Menora Egyenlőség, 1980. július-december (19. évfolyam, 814-837. szám)
1980-08-09 / 818. szám
MENÓRA * 1980 augusztus 9. 2. oldal POSKI-CORV1N HUNGARIAN BOOKS, RECORDS ft IKKA 1590 Utmi An («M3 St kfct) lira Yoik, NY. 1002« — (212) «794293 KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-06 Broadway, Ouaana, NY. 11373. Tatr 651-2464 EGYÉNI. CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÁSOK Budapestre és mindenhova Európában Izráelbe Charterek, továbbá rendes Járatokon group és Apex Jegyek a mindenkor érvényes legolcsóbb árakon. Apex árak New York • Budapest - New York. A KLM Indul hetenként háromszor, ára csak 625.00dollár plusz tax. 14 naptól 90 napig maradhat. Jelentkezéseket kérünk mielőbb. Felhívjuk a figyelmét arra, hogy hírlapokban vagy egyesületi értesítőkben meghirdetett minden utazásra Jegyek a KOVÁCS IRODÁBAN Is kaphatók. IRKA TUZEX és COMTURIST küldések gyorsan és pontosan <:17laci\farul beözelo amerikai Ucjyvecl Ervin Schleifer Friedman and Friedman 233 Broadway, New York N.Y. 10007 Tel: (212) 964-2445 by appointment ACUPUNCTURIST LING SUN CHU M.D. Internist — Experienced Acupuncturist 107 East 73 Street, New York Cltv Tel: (212) 472-3000 Pain Control, Arthritis, Neuralgia, Hearing loss, Asthma. Headache, sinus, allergies and backache Facial rejuvenation, Weight loss • FOOT SPECIALIST Bunios, Callus, Circulatoris problems, Corns, Ingrown nails, Diabetics, Orthopedic, Medical-Surgical Minden lobbal kapcsolatos problémák specialistája Medicare and Insurance Plans accepted Dr.AtAH R. 1540 York Ave. (81 St. corner) New York Tel: (212) 744-9484 By Appointment ZSOLNAY PORCELÁN Amerikában közvetlenül vásárolhatják a VILÁGHÍRŰ ZSOLNAY PORCELÁNT Kiállítási temünkben teljes kolekció az alkotó aláírásával, értékálló befektetés 220 Fifth Ave.Room 1911, New York, N.Y. 10001. Telefon - (212) 686- 1168 A CLAIMS CONFERENCE KÖZLEMÉNYE: Nyugatnémet Társadalom Biztosítási juttatásokban részesülhetnek amerikai állampolgárok, akik annak idején Németországban laktak vagy álltak alkalmazásban. Fentiekre vonatkozó kérelmeket 1980 november 30-ig kell benyújtani az alábbi címre: BUNDESVERSICHERUNGSANSTALT für ANGESTELLTE Ruhrstrasse 2, 1000 Berlin 31, West Germán. Részletekről az URO (570 Seventh Ave., New York City) szívesen ad telefoni felvilágosítást (212) 921-3860 számon. B/VNE NOSH-^-EOVENLÖSÉQ JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE EditorGcorge Egri Publlsher:Gusztav Fisher KANADA: 26 Oxford Street, Toronto Outario MST 1N9 Tel: (416) 925-5677 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace 511 New York, N.Y . 10040 Tel: (212) 566-0251 MONTREAL Breuer Elsie, 800 Rockland Ave, Apt.210 Montreal. Qua, Telefon: (514) 270-0571 IZRAEL: Ron Olladl, P.O.Box 1337 Jorueelom laraol Authorized as second clan mail by the Pott Office Department Ottawa, and for payment of postage in cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mall Classification Division No. 104970 USA Postmaster send sddree changes to 26 Oxford Street, Toronto, Ont. Canada M5T 1N9 Second class postage paid at Flushing N.Y. 113S1 Subscription fee $26.00 Előfizetés 1 évre $26.00 — Félévre $15.00 NOV. 15-IG VISSZA KELLENE VONULNI... Már nem is ér meglepetésként senkit az Egyesült Nemzetek folytatólagos cirkuszműsora, melynek során a múlt héten (ki tudja hányadszor) ismét megbélyegezték Izraelt. Persze magunkat áltatnánk azzal, ha nem vennénk tudomásul, hogy az ügy ezúttal valamivel komolyabb, mint más alkalmakkor. Az ENSz közgyűlése elsöprő többséggel arra utasította Izraelt, hogy november 15-ig vonja vissza csapatait az összes megszállt arab területről, beleértve Kelet- Jeruzsálemet is. Amennyiben Izrael nem teljesíti a közgyűlés határozatát, úgy szankciókat léptetnek ellene életbe és javasolni fogják, hogy a zsidó államot zárják ki a nemzetek közösségéből. Ugyanezen a szavazáson a többség szentesítette egy önálló Palesztin állam felállításának gondolatát. Ennek a elöntésnek kötelező hatálya nincs. Az Egyesült Nemzetek közgyűlésének döntései nem lehetnek, legfeljebb javaslatok. Döntésre egyedül csak a Biztonsági Tanács jogosult, ahol viszont 5 nagyhatalomnak vétó joga van. A közgyűlésen Izrael mellett csupán 6 másik ország szavazott (Egyesült Államok, Canada, Ausztrália, Norvégia, Dominicai Köztársaság és Equador), de mivel egy hasonló biztonsági tanács ülésen az Egyesült Államok szavazata automatikusan vétót is jelent, nem kell attól tartani, hogy ez a közeljövőben teljes diplomáciai elszigetelődést jelentene. De azért a jelek nem jók. Nagyon sajnálatos például, hogy a nyugat-európai államok közössége tartózkodott a szavazástól. Lehetetlen nem észrevenni azt a lazulást, amely a zsidó állam iránti szimpátiában világszerte jelentkezik. A legsajnálatosabb az, hogy a jelenlegi izraeli politika még segíti is az arab propagandakampányt. A Kneszet az elmúlt héten szavazott meg egy törvényt, amely kimondta, hogy Jeruzsálem Izráel fővárosa. Erre a Kneszet döntésre senkinek nem volt szüksége. Jeruzsálem eddig is Izrael fővárosa volt és a város egységét hallgatólagosan mindenki tudomásul vette már. Az Egyiptommal való béketárgyalások válságos fordulópontján, még Izrael barátai sem tekinthették ezt másnak, mint fölösleges ptovokációnak. Ez olyan kérdés, amit gyakorlatban kell napról-napra végrehajtani, nem pedig ünnepélyesen újra és újra deklarálni. A hirek szerint még csak nem is Begin miniszterelnök kezdeményezése volt a. törvényjavaslat, hanem Geula Cohen, a szélsőséges nacionalista párt vezetőnőjéé, de nem volt egyetlen olyan politikai csoportosulás sem természetszerűleg, amely az ostoba időben és ostobán beterjesztett,de mégis alapvető javaslat ellen mert volna szavazni. így kénytelenek voltak a parlament tagjai „lenyelni a békát” holott világos, hogy ez nemcsak a Palesztinái kérdés megoldásának tárgyalásait akadályozza meg, de lelassítja az Egyiptommal folyó tárgyalásokat is és diplomáciaiig izolálja Izraelt. Milyen jó lenne megértetni ezekkel a szélsőséges „hazafiakkal”, hogy nem mindig az a legjobb hazafi, aki leghangosabban kiabál. VEGYEN MAGÁNAK EGY TEMPLOMOT! Németországban kb. 1000 templom 411 üresen, elhagyottan. Régi,“ többszázéves épületek, melyeket meg lehet vásárolni, és senki nem köti ki, hogy milyen célra vásárolják meg. Van olyan, aki lakóháznak rendezi be, mint a képünkön látható család, de van aki vendéglővé alakítja, vagy táncteremmé, de olyan is akad, aki traktorokat tart benne. A képünkön lévő templomot 1000 márkáért vásárolta a Zuske család, és 300.000-ért alakítatta át, fürdő- és hálószobákkal az emeleten. Az épület 800 éves. Levél a Szerkesztőhöz! Igen tisztelt Szerkesztő Úr! Múltbannyomott leveleimben többizben felmerítettem miszerint a politikát, gazdasági viszonyt, orvostudományt s egyéb dolgokat nem értem s most ez fokozódott abban megnyilvánulva, hogy a perzsa sah halálából következtetően rájöttem, hogy a történelmet sem értem, mert ha az ember arra gondol, hogy az elhunyt sah hogyan s miként vonul be a történelembe, akkor a válasz az, hogy vajh ki tudja? Ugyanis a sah az egy érdekes dolog, mert ő már életében is volt sok minden, de hogy most mi lesz még belőle az a történelem, ami nem mindig az, ami a valóság avagy realitás, attól függvén, ki hogyan fejezi ki magát. Mert én a Szerkesztő Úrból kifolyólag a Menórán keresztül megtanultam, hogy a dolgok nem mindig úgy állnak, ahogy vannak és ha igen, attól még az nem szükségszerűen egy történelmi tény. Ez a sah bejárta a szabályos utat nemcsak úgy értve, hogy született s meghalt, hanem úgy is. hogy indult, mint forradalmár, lett belőle egy sötét reakcionárius, akit egy még sötétebb reakcionárius feldöntött. És most elhunyt s én gondoltam, hogy miután a politikát nem értvén, nem fogtam fel mi történt vele életében, talán azt ki tudom spekulálni, mi lesz belőle a történelemkönyvben. amit a jövőben nyomnak a tanulókba. És Szerkesztő Úr, akkor született meg bennem ama felfedezés, hogy a történelmet sem értem, ugyanis nem tudtam a saht beletenni, mert idevágó kísérletezéseim során ismét, mint már oly sokszor, rájöttem az egyetlen való igazságra, ami szerint több történelem van függvén attól, hogy ki, hol s mikor írja — nem beszélve arról, hogy miért s mennyiért. Amint felfedezésem átette magát agyam egyik sejtjéből a többibe, azonnali hatállyal félretettem minden foglalatoskodást, ami nem idevágó s belevetettem magamat a munkába, aminek eredményeképpen rágódásaim során oda lyukadtam ki, hogy az egyetlen tárgyilagos modern történész Josephus Flavius volt. Minthogy ő rettentően elfogult volt, ezek szerint szíveskedjék elképzelni milyen volt a többi, akik nem is voltak római polgárok. Ha semmi másból nem, már abból következően sem értem a történelmet, hogy milyen megfontolás alapján kerülnek az egyének bele. A szemei* iségek kiválasztása körül ordító nyilvánvalósággal a kivételezés minden ága szégyentelen nyíltsággal forog fenn. Például jónéhány király, akivel a koronázáson kívül semmi nem történt, s semmit nem tett az benne van. míg a Lipschitz, akivel csak a minszki pogrom alatt rengeteg minden történt, s utána több mindent gründolt mint négy király együttvéve, nincs benne. Lehel s Józsua, akik egyszer trombitáltak, benne vannak, de azt senki nem jegyezte fel, hogy Nagy Lajos esküvőjén ki vezényelte a nászindulót. Néhány évvel ezelőtt, komoly egyének azt mondták nekem — On is ott volt, Szerkesztő Úr — miszerint mindennemű csüggedés felesleges, mert akárhogy van most, majd egy napon eljöhet a diadal a történelmi igazság formájában. Ez akkor nagyon jól esett és eltöltött bennünket mindenfélével, amire szükség is volt, mert ennivaló úgysem volt de most, hogy ebédeltünk, valahogyan nem cseng oly ércesen s főleg tisztán, inkább úgy, mint aki délibábot hall. Szerkesztő Úr, most ebből kiindulva az a rémes dolog ötlött elém, hogy tán az a baj, hogy nem szabad ebédelni? Vagy ebéd, vagy történelem? Válasz nemcsak hogy nincs.de nem tudom, hogy érdekel-e, ami azonban nem tarthat vissza egy másodpercre sem attól az egy dologtól, ami nem kérdés s nem vár választ, mert ott van, volt és lesz, ami egy 'szóban kifejezve úgy hangzik, hogy a Menórába fektetett tiszteletem dúsan kamatozik szerény lelki bankszámlám s a müveit emberiség örömére. A legmélyebb tisztelettel Mezei István, ebédelő U cU lvttvJC... Brummer Sándor betegsége Brummer Sándor, a volt Deportáltak és Munkaszolgálatosok Szervezetének elnöke, New York magyar zsidóságának egyik legaktívabb tagja egy szívroham következtében a Mount Sinai Hospitalban fekszik. Brummer Sándor barátunk nemrégiben vesztette el szeretett feleségét s ez, valamint maximális aktivitása egyaránt hozzájárult betegségéhez. Reméljük azonban, hogy mire soraink megjelennek, már lényegesen jobb állapotban olvashatja majd sorainkat, melyben mielőbbi és teljes felgyógyulást kívánunk neki és megnyugvást, remélhetőleg hosszú élete további folyamára. FIRST HUNGARIAN » LITERARY SOCIETY ® A l.j.SO MAdYAR ONkiPZOKOR 323 East 79th Street. New York. N.Y. 10021. Iclefon 650-9435 Tagfclvclcli kcrclmckcl ixvcncnkciu hirtilnnk cl' Roth Lásxtú tilchuik John Mautner mmmmmmmmmmmmRovatvezető: Teicholz Éva .•Ilink Hírt adtunk már annak az autóbusz-kirándulásnak előkészületeiről, amit az Önképzőkör augusztus 27.-én rendez Atlanüc Citybe. Mint ismeretes, a részvételi díj buffet-lunch-al együtt $20.Eredetileg csak Rosenbaum Fanninál lehetett jelentkezni a (212) 650-9435 telefonszámon. Az érdeklődés azonban olyan nagy, hogy egy személy nem is tud már megbirkózni az állandó telefonhívásokkal, ezért ezúton közöljük, hogy jelentkezéseket fölvesz Mautner Mimi is a (212) 744-06«6 telefonszámon. Kedvenc találkozóhely Yorkvilie-ban <k(m«(í(eUv CAFE és RESTAURANT Legjobb nemei konyha — Remek cocktailok Finom házi sütemények Nyílva: szombattól estitortokig reggel 10-tői éjfélig; pénteken és szombaton reggel l-ig I l NtlIF.ON — DINNKR ■— SIJPPKR (212) Rl. 7-7130 — Partyk számára kulónszobák 234 KAST 86 SI R. (2 és 3 Ave. kozott) N.Y.C. 12 éves gyakorlattal rendelkező, Budapesten tanult PEDIKŰRÖS házhoz megy BARMIKOR HÍVHATÓ a 426-1432 tekfonszámon LÁSZLÓ New Yorkban New York központjában, ■ világ üzleti életének centrumában, pont a Broadway közepén van az ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívélyesség és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező qtagvarok központi találkozóhelye. Izráelnek most kell segíteni :sdj többet a United Jewish Appeal ISRAEL EMERGENCY FOUND-ra BNAI ZION-on keresztül 138 East 39th St. New York N.Y. 10016 HAZAMEGY? KIHOZAT? kiderült: EZEN A NYÁRON AMERIKÁBAN SENKIBE TUD JOBBAN UTAZTATNI mint a HUNNIA Hívjon vagy írjon amíg GARANTÁLTAN olcsó tevaszi áraink és helyeink el nem fogynék. Indulások hetente háromszor. SZÍNES útlevélképek (az előírt méretben) A U S. PASSPORT OFFICE MELLETTI ÚJ HUNNIÁBAN. 4 SZÍNES KÉP (INSTANT PHOTO) CSAK $7.00 HUNNIA WORLD WIDE TRAVEL IN ROCKEFELLER CENTER NEXT TO U S! PASSPORT OFFICE 630 FIFTH AVE. SUITE 244. NEW YORK, N.Y. 10020 Tel.: (212) 247-68^1
