Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)
1980-06-28 / 813. szám
1980 június 28 * MENÓRA 3. oldal “Az OPEC-országok bevétele meghaladja az évi nyolcszázmillió dollárt. Korrupció és fegyverkezés helyett áldozhatnánk néhány milliárdot az Iszlám kultúrájának megőrzésére és ápolására". — Callaghan angol külügyminiszter, 1980. április 25. A FEZ SZEREPE AZ ISZLÁM KULTÚRÁBAN A létezés igazolása érdekében — “to justify existence" — az UNESCO (az ENSz oktatási, tudományos és kulturális szervezete) akciót kezdeményezett a marokkói Fez, az afrikai mohamedán kultúra fellegvára megmentésére. Néhány évvel ezelőtt az olaszországi Velence város megmentésére folytatott akciót az UNESCO, röviddel később pedig a télsö-egyiptomi ősi templomok restaurálására. Amadou Mahtar M’Bow, az UNESCO Szenegálból származó vezérigazgatója, a Fez megmentésére irányuló akció beindítása alkalmából kijelentette, hogy a nemzetközi ügynökségnek ez az első törekvése egy mohamedán város megsegítésére, melynek fontos szerepe volt a közép-keleti, afrikai és európai kultúrák kialakulásában. Kétségtelen, hogy Fezet az összeomlás és megsemmisülés veszélye fenyegeti. A lakosság gombamódra való szaporodása lassanként szétmorzsolja a történelmi levegővel telített épületeket; s a több mint ezer éves csatornázási rendszer New York kft/.pontjában, a világ Üzleti életének centrumában, pont a Broadway ktizepén van ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. at 51st ST. TELEFON: Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívélyesség és az előzékenység Jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező qtagvarok központI találkozóhelye. elégtelensége a félmilliós lakosság egészségét veszélyezteti. Az UNESCO vezérigazgatója hatszázötvenmillió dollárt próbál összegyűjteni “tehetős” kormányoktól és egyénektől (értsd: a fejlett nyugati demokráciáktól) a fezi mentómunkálatokra. Mahta M’Bow vezérigazgatói kinevezése előtt hosszú évekig az UNESCO alkalmazottja volt, akire mi, ugyancsak volt UNESCO alkalmazottak jól emlékszünk. Mint a nemzetközi ügynökség pénzügyi igazgatója, M’Bow varázslói tehetséggel és ügyességgel teremtette elő az anyagi feltételeket különböző nemzetközi programok megvalósítására. Azokban az években ő volt az egyetlen kiemelkedő afrikai értelmiségi a világpolitikai színpad kulisszái mögött. Fez városát I. Idris király alapította ezerkétszáz évvel ezelőtt. Ez volt az első, shiite szektához tartozó mohamedán királyság Afrikában. Idris egyenes leszármazottja volt Alinak, Mohamed próféta vejének, akit a shiitek a próféta tanai egyetlen igazi örökösének tekintenek, ellentétben a sunni mohamedánokkal, akik a prófétát követő kalifákban látták a tanok zászlóhordozóit. (A sunni-shiite ellentétek semmit sem változtak ezerkétszáz év alatt: az Iránban hatalomra jutott shiite szekta élet-halál harcot vív a sunni többség ellen Nyugat-Ázsiában, Afrikában és az Arab Félszigeten.) Fez alig négyszáz év alatt az afrikai földrész egyik legjelentősebb nagyvárosává fejlődött, s a XII. KERESEK New Yorki vendégemnek, hozzáillő 70 év körüli inteligens, kellemes úriember társaságot. Házasság lehetséges. Tel: 223-6809 ARKONY’S OSHER I A Sharon Springs New York 13459 Szabaduljon a mindennapok nyomásától Amerika Karlsbadjába.; i»HeaJth Club. kénfiirdcs kezelés, izületi megbetegedésekre. Sharon Spring egyetlen sajátfürdóju szállodája. Szigorúan kosher Esténként műsor. Uszoda, golf-pálya a közelben. Nyit»* Janim 5-tól, szeptember 22-lg * zsidó Innepek befejeztél*. Júniusban 1 hétig és augusztus 20 - szeptember 20-lg 20 százalékos engedmény! PHONi vou* atsfavations eauiv: (212H94-8779 or (518)200-2285 PÜSKI-C0RVIN HUNGÁRIÁN B00KS, REC0RDS A IKRA 1590 tomi Are. (324311 kfct) New ¥«k, NY. 10021 — (212) 1794003 Gombos Gyula: Hillsdale, amerikai vázlatok 6.Húsz év után 6.50 Huszonegy év után 3.Szabó Dezső 12.- Németh László 1.5C Janics Kálmán: A hontalanság évei Illyés Gyula előszavával 22. Kovács Imre: Magyarország megszállása 15. Szalay Lajos: Hatvan rajza 4. Varga László: Kérem a vádlott felmentését 12.51 Zilahy Lajos: Valamit visz a víz 4.91 Két Fogoly 12.—, A fegyverek visszanéznek 7.61 Halálos tavasz 8.- A lélek kialszik 5.5( Az árak U.S.S. posta 6 százalék, legkevesebb I.-$ Árjegyzékünk: 1979 november. Kérje, ha nincs meg MOLNÁR TRAmA8ENCY 303 East 80th St. N.Y.N.Y. 10021 Tel:535-3681 Charter Izraelbe 679.00-tól / Budapestre 625.00-től APEX | Budapestről 481.00-tól ' Bécsbe 625.00-tól Nyitott jegy Budapestre és Budapestről $599.Jelentkezzen a nyári PAN AM és KLM speciális APEX utazásokra Az utazás bizalom kérdése: 1KKA TUZEX COUMTOURiST küldés. Az összes bel- és külföldi légitársaságok hivatalos képviselője. ROKONKIHOZATAL A LEGOLCSÓBB ÁRON! Barbara Bollok Az UNESCO akarja megmenteni az omladozo varost században érte el igazi fénykorát, amikor a marokkói berberek hatalmi körükbe vonták Algériát, Tunéziát, Tripolitániát (a mai Líbiát) és a Mó Andalúziát. Fez Medinának nevezett belvárosa (Idris király Afrikában is akart alapítani egy szent zarándokhelyet az arábiai Medinához hasonlatosan) lett a székhelye kegyhelyéknek, templomoknak, a Korán tanait hirdető iskoláknak és a királyi udvarhoz tartozó nagyszámú világi és egyházi méltóság palotáinak. A medinai Kairouyine moszkot és a hozzátartozó egyetemet 857-ben alapították Idris tudósai, amely a világ egyik legrégibb, ma is működő egyeteme. Reputációja nemcsak Afrikában és a mohamedán országokban, hanem Európában is jelentős; sok spanyol, portugál, francia, görög és angol diák tanul orvosi, theológiai, művészettörténeti és régészeti fakultásain. II. Szilveszter pápa feljegyzései szerint a Kairouyine egyetem széleskörű befolyásának volt köszönhető az arab számok térhódítása Európában, majd csaknem az egész világon. Ismail Khabud, az egyetem egyik alapító tagja, nemzetközileg ismert tudós volt, akinek kémiai és biológiai kutatómunkáját világszerte tanították. Fezből terjedt Afrikában keletre és délre, meghódítva a vallási különbözőségek következtében megosztott lakosságot az Iszlám. Sok zarándok e meghódított területekről Fezbe vándorol először, hogy lerója tiszteletét a Kairouyine moszk kegyszerei előtt, melyek közül Ali lovasszerszámait is őrzik. A zarándok csak ezután folytatja útját az “igazi” Medinába és Mekkába, hogy a próféta szent tanainak emléktárgyait tekinthesse meg. Ma több mint háromszázezer ember él a Medina városrészben, ellentétben a négy évtizeddel ezelőtti százhúszezres lakossággal. (Bár 1912 óta Rabat hivatalosan Marokkó fővárosa, Fez továbbra is a marokkói szellemi és intellektuális élet központja; több külföldi ország változatlanul Fezben tartja követségét). A felduzzadt lakosság igényeit a valamikor modern és megcsodált csatornarendszer nem tudja többé kielégíteni. A Medinát átszelő folyó Fez új városrészeinek szennyét is viszi magával, s az egészségügyi hatóságok joggal tartanak ragályos betegségek kitörésétől. (1976-ban már volt egy kolerajárvány a városban, amit szerencsére sikerült elszigetelni.) Egy új csatornarendszer építése közel kétszázmillió dollárt emésztene fel. A Fez megmentésére irányuló IINESCO terv meglepő ellenállásba ütközött, különösen a fejlett nyugati országok részéről. Bár az UNESCO, alapszabálya értelmében, nem politikai fórum, az ENSz-ben tapasztalt politikai fejveszettség Genfben is érezhető. A szervezet vezérigazgatója, az ENSz főtitkárához hasonlatosan, kötve van a különböző bizottságok határozataihoz, kiváltképpen a politikai bizottság irányelveihez. (Ha az UNESCO nem politikai fórum, vajon miért van politikai bizottsága?!) A M'Bow által támogatott és Fez megmentését célzó határozat az UNESCO kulturális bizottságában látott először napvilágot, melyben az angol, francia, olasz és amerikai delegátus mellett afrikai es ázsiai országok képviselői vannak többségben. Innen a határozat a vezérigazgatói irodához és a politikai bizottsághoz került jóváhagyás végett. A spanyol kormány, amely a múltban Marokkó legfőbb támogatója volt nemzetközi fórumokon, ezúttal élesen bírálta Marokkót, amiért “ölhetett kezekkel várja a kívülről érkező segítséget Fez újjáépítésére. “Marokkó”, — mondotta Juan El Albago spanyol delegátus, — “nem szegény vagy gazdaságilag elmaradott ország, amely nem engedhetné meg magának legjelentősebb városa megsegítését. Ha pedig az, akkor azt a szaharai térségben folyó gerillaháborúnak köszönheti a túlméretezett fegyverkezés következtében. Ez a nyilatkozat vezetett a politikai bizottságban folyt heves vitához. Angol, francia és amerikai körök azon a véleményen voltak, hogy az Iszlámhoz tartozó és egyre gazdagodó országok (különösképpen az OPEC-tagállamok) feladata lenne saját kulturális hagyományaik fenntartása, melynek Fez egyik fontos szimbóluma. A külső segítséget kérő határozat aláírói között olyan országok szerepelnek mint Irán, Líbia, Algéria, Bahrein, Szaudi Arábia és Kuwait, melynek — a nyugati delegátusok szerint — könnyűszerrel ajánlhatnánk fel milliókat Fez megmentésére olajból származó bevételükből. Mire a mohamedán országok azzal vádolták a nyugatot, hogy figyelmen kívül hagyják az egyre befolyásosabb Iszlám kultúrát (?!), mert amikor Velence megmentéséről volt szó, szemrebbenés nélkül járultak hozzá milliókkal és milliókkal az akcióhoz. Az olasz küldött ama megjegyzése, amely szerint a velencei akcióhoz sem az oroszok, sem a mohamedán országok nem voltak hajlandók hozzájárulni," további olajat öntött a tűzre, s a szovjet delegátus tüntetőén kivonult az ülésszakról. (Rossz nyelvek szerint elsősorban azért, hogy ne kelljen felajánlást tennie a fezi mentőmunkálatokra...) Végül is M’Bow vezérigazgató sikeres volt egy kompromisszum kicsikarásában. Felhatalmazást kapott, hogy a fezi költségek fedezésére valamennyi tagállamhoz felhívással fordulhasson. A vitától függetlenül valószínű, hogy a hozzájárulásból a legtöbb nyugati ország Kiveszi majd a részét, s elképzelhető, hogy az “olajmilliárdos” országok, például Szaudi Arábia és Kuwait is tesznek felajánlásokat. És a Szovjetunió? Magara Khalimbul szudáni küldött epésen jegyezte meg, hogy “...az oroszok előszeretettel adnak pénzbeli segélyt fegyverkezésre, kiváltképpen olyan térségekben, ahol a zendülések a nyugat ellen irányulnak, de a kultúra és civilizáció védelme nem szerepel terveik között”. Losonczv László m* m HAZAMEGY? KIHOZAT? KIDERÜLT’EZEN A NYÁRON AMERIKÁBAN SENKI SE TUD JOBBAN V4H CO Constant Rabbinical Supervision Machgiach on Premises FINEST KOSHER CUISINE On the Ocean at 67th Street Miami Beach. Florida 33141 OPENING JUNE 26 SPECIAL per person double occup | 2 SUPERLATIVE MEALS DAILY • FREE LUNCHEON SNACK MAM BEACH TELEPHONE 305-866-8831 DAVID ROSNER’S SlERLJM* . MANY ARTS & CRAFTS * CHILDREN S OAY CAMP W R^ORT CALL or WRITE also opening FOR FOR INFORMATION HIGH HOLY DAYS from Sept. 9 to 21 IF IT IS STERLING YOU KNOW IT S THE FINEST Chitose Katonai Támaszpont, 'Japán — Ezen a katonai támaszponton, amely Hokkaido szigetén van, a ijapánok különleges kiképzésben részesítenek olyan katonai osztagokat, amelyeknek feladata lesz, hogy szembeszálIjanak az orosz katonákkal, ha a Szovjetunió esetleg megtámadná 'Japánt. A japánok szerint erre komoly lehetőség van. Látogatóban járó magasrangú amerikai katonatisztek szerint |azonban a különleges osztagok tankjai idejétmúltak, legalább negyedszázadosak és képtelenek lennének eredményesen szembeszállni a szovjet tankokkal. I*~~ i i—» n~> n a ni ■>»>■% || ^ lf-> ,, ^ t UTAZTATNI minta HUNNIA Hívjon vágy írjon amíg GARANTÁLTAN olcsó ta/aszi áraink és helyeink el nem fogynék Inckilások hetente háromszor. SZÍNES útlevélképek (az előírt méretben) A U S. PASSPORT OFFICE MELLETTI ÚJ HUNNIÁBAN. 4 SZÍNES KÉP (INSTANT PHOTO) CSAK S7.00 HUNNIA WORLD WIDE TRAVEL IN ROCKEFELLER CENTER NEXT TO U S! PASSPORT OFFICE 630 FIFTH AVE. SUITE 244. NEW YORK, N.Y. 10020 Tel.: (212) 247-6881___________ Red SFulip RESTAURANT New York egyetlen magyar vendéglője, magyar kézifaragásű bútorokkal és népművészeti kézimunkával, elsőrendű konyhája bel- és külföldi italkülönlegességei, kitűnő cigány-zenekara felejthetetlen estét biztosit. Marfnpartykra 50 személyig megnyílt borpincéje népművészeti látványosság. 439 East 75th Street Rezerválás: New York City (212) 734-4893 (York és First Avenue között) Hétfőn, kedden zárva Nyitva 6-tól, hét végén 5-tól NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRU ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSE Co. 1560 Second Ave. (Hl utca saruk) NEW YORK l el: (212) 628-5147 Hatalmas árúbóséggel előzékeny kiszolgálással várja a Jó falatokat szerető vásárlóközönséget. Az utazás bizalom kérdése! ' HUNGÁRIA CSOPORTOK, KORLÁTLAN HELYBIZTOSÍTÁSSAL PAN-AM, KLM, SWISSAIR, BOAC, APEX JEGYEK BUDAPESTRE $625.00 Azonnali rezerváció. Kívánságnak megfelelő tartózkodási idő 7 naptól 90 napig. ROKONKIHOZATAL^, _________ Budapestről $486.oo PAN AM, KLM csoportok ugyancsak korlátlan helybiztosítással. Azonnali rezerváció tetszés szerinti tartózkodás 14-90 napig. Mindenféle APEX-SUPERAPEX, - BUDGET jegyek egész Európába. BUDGET jegy Budapestre korlátlan Időre $699.00 Bécs Superapex $582.00 Charter és Apex jegyek IZRAEI.BA $699.00 Egyéni utazás bel és külföldre egész éven át! A rokonkihozatalhoz szükséges papírok, meghívó és affidavid kiállítása. Autóbérlés, hotelfoglalás gyógyfürdői beutaló, IKKA, TUZEX, COMTOURIST HUNGÁRIA TRAVEL BUREAU 1603 Second A venne, New York, N.Y. 10028 Tel.i (212) 249-9363 249-9342 _________________