Menora Egyenlőség, 1980. január-június (19. évfolyam, 788-813. szám)

1980-05-03 / 805. szám

d!pd|ds3 s? vxiayix«°t“Pü 4iö6apu©A soApa* düqa

XuatD»dojdo totsojg * • 1 1 • '

e£6-68£ 0»!«-£»« syivTOOfivizsv

%i *3av aivins or

r

|©«04ej«Z(

•Xuatsadojdo tytsojg D4uit3D|od totnij (XOpqopOH MNHOfttaoi-MOininaii

;nidjdiuo|in| esdiifwng ‘q.»un| N»u|nng

;uid|»X8ij

aya - odsici :iM3J W3H3H? !XN3i

IDp6IA~13H Nonnx 4|M

3N3Z9NV1

|a>|UQUJJ0449 6eui dssd6o4P*|

3AOO PM® 3AVO NVIdVONflH

luyoioal

SNyoana

WO 'OWKXIOX . (i*jiun«s—jtoto -js) •cm WHonvA

íz

WSI K9 Xftu

69SS-SS9

mm sosdoj

pÖ9f pyqo^ ‘X a l»«9f í?aon

SfHtu3j3ugzs . spijzsp/jx . sgisapijidwszs sojjdj (sí yowfznJjaJ) jnyipaj . jtnpuvfy . spiodpjjy

001W96 l»J. ' ' " “------------ ----------------9V4 oiuojoi

|9A9T pú?

}S9M J98JJS J00I8 SS 9JIU9Q 9>i|nue^

BjpUBX9|V UO|BS

ón»« aocna * *? Ava

v uaqaMzs soupujaq v m/paiuzoy jdKSvw

oipnjs

stl!P"í

eSSC-^96 (9Ifr):I ‘\LNO ‘OINOHOI

|S®AV JO°ia LL-pn mais

T3AVM1 Hdioana xaiMSAai

ASSOWVA X8ba isaM^a SSOHVH «fAJH

•JjnfjBfjyA )^Z3AJ3ZSjl3ID 5(Bu^|Bj8zoqp( ‘qojyjsq ‘qouoqoj i9j8?zsjojbA8bj\[

uaqgAof v pi na víjpqpud <C8oq ynfuaq ‘jmfuppoji íspzvjn pf vqpqpud tuau Spw Síppá vfj

•5(nfpio83ui ire8opioq sa p88aszs9>[ ■ ■ qjs uinziA ‘saijaqisoo^ ‘sbibiSoj Bqozs Roq ■jwfpuoS sojvpsodvy jvsspzvjti sazsso zy youjndvjv uoppjnyjvy qqtrAuos3B[B8ai uoyuspuiui v yuiDjy

•}B3pirejjjodoso jb íjnzssiA uia8asA8afeí qqazsSaj Sbzsjo zb ‘aApza^ joj5[osi2*Bse reuxoj JJ9UISI 3iJ3zs8p[tA v. uoijuBinj si[^jn)[n^ sodeu p\

(aiqupnpap xbj ajazsai 3(osoi8apu3A) ■jBABSBjosDdB^aq 5{9piA opuuapoq ipxreixxa8jng 8aui 5jnfjB8ojBi jra^aptA opunajjoq qqasajjq8ai 8bzsjojbA8bj\ uojfu^jnj 9[o|S95fJog sodeu p\

yfunzdAJdzs sí jmfOspzDin-svs -úpj saSdjugjny/ ‘jjdjpw BSdZdjmp yospwíjpSpzs íspzvjn idvuudpuiui v udqoA.gfjdzpy y

osszon 30IA83S -q^vill Hdioana

avNxyao>ii isyzvin aaiog^oai v aaiAoa

SVdONV S31NIM ■souopfojnx •^aiBaSauiaso iBdojna ‘bjb(bs *jfes‘snH

Sl 3J[3JlABZBq 5fBJBj83pl{-{

Buuoszn - qaunT - ip88ag LLL9-PZ6 :I*A

( 8pia 03VNÍ1S) ^o-1«5 Xaisan^Ay s? ^Bg

£8Sl-m -aojaiai

J3)U33 qjOA^OJBS XjJSJ3Aiua) *»s 8ujs SM

ÍN3Á13H UNOdZQN N3SS31VDH3a S.A33Z

jspizn qqBfn§3i )vzo\v\i UQSSdJBOfPCb

v i|[AuSs^

espe-ees

AV IS -»ooie 99S

UOSpiU P|Zn ZB SB|OÍ|JBJ

3j3|zns3ju3q qqBSBUi|B8joj83| lfiA8a ojuojox

Hoasiys sis3om -soNíoamai 4-uassojKO||0(j ;e3|\[ a^snx

|3J 3SS3J35J MU|OJBSBA JB1(B

)nJBsc'iu;iu nzi sojbX8bui izb8i j38asourui Bg

(spwutti

-/y jDuoioy-wau wyijauiD qqosvSoiuSa] o itiuopaajj fo \opayi“ y) yaugusayaupDjado sjps í(jJ9A3fi sa yvupjwwpjp SDfjp JSZIfjnj ‘SUiDlJPM 33SS3U -U3£ 'yaugijoy SDfip jaziqnj ‘U3JJD/M UU3J uaqoy ‘yaupupj;

uosjüj pqovtf 'yauzspujzswpJ ‘autDjH uqop wqpu ‘yauyoupiv ÍJoa ‘lüjqdiunff uzqnfj wqpu 'yauyoup jjoa uosuqof uoputi'j JOq?N :^9U^pZ9^13A0Dl v djzoXu -piuopo ispwunifl "tuopaajj fo ivpafy“ v uaíJDj úwwif — 3 0 ‘oo|8ufqsBAV

M3S5[XaAMaXIS

woaaaaj ao avaaw* soaaiK iixaaassaAv

BjBzpjjoon Jiau^s^ij^sjJigaiu piz^A -UJ IBIJSUB ZB BJBIU^ZS J3U!H l?q94 ÍPBJbim a ruoq^q b a^jajuajaf uiau uiajazoAg íjBgnXu b sa bj^s -?Ajqtajaji?q jo^jjüp pinzs^q bjjej -?tpBq na[aq Jgui b qpgBaj uiau Iliqoanqo ‘nopo[Esa uBqgoiop Aga UBquozB J3HJH •qBU^ui^jp iqqo[3 zb 4I0A etpjojpjB 9Z3f3jaq qesa

•l?ui BSBJJ5JB 13UqZSJ3AÁg3J V

•q^ldBqgatu }zg -jui^uzsBq q^tpm jaj !9qCn jja^aui^u b ^aqaza Agoqsu ‘JiBjioA UBqgpzsjoBiauBj^

5iPfB ‘^OiípOJipBTt B19I!<1 13UI-?u 00^ b ;zb JjBugqguv 49 MPfP® Xgoq ‘4[oa zb I349413J qispui y

Cia 34434-ZS3iíin)S 49gBUIUO B440IJ B ‘lUIBlgOJ qp4JBqB 13 4Bq9fBq B UBquoinox joqiui sp 494401J BIDUBJJ B g3LU 3l94dB5{ urau >i34auJ9u y) -1(9440^164 sj aq qqq4n sp 5(941^1(9a 49PUBJ-Bg B 3p ‘iJpiDUBJJ B H9pUE([Bq 3(B4 -|OA U13U 3JJ3 -3]BU9ngUV 49 1(9 [pB 4U1J3ZS gaso4aqa[ íajzpq 4auiau [na -3JJ urau E4401J epuEjj b Xgoq ‘4434 -3Aoq 49puBJBg sí jozsoja pAQggnj 34484 I943PIOP 49M 49S9ina9??z2°H

•4lOA SOgB(tXg -J94 S3 SOgpilA Sí UOlCgBU apui ‘9ZS 4IOA -i9J9spzBuqBgojg3ui spirupípz -zoq 4pjquoq b UBquozB 4uiuiy

OSOA SDUI^J

•4O0JBq B Bf-goj 1U4B4X10} 44ozoq qsitupuiinapif uapuiui eqguy XSoq ‘19XIB S9 40a -949AZS9J űpu 40gtaB zb ^jppppgB^ bioubjj b 4ipzsaq [npiouBJ^ '4jozs -B49A U3S3pu3so 4liq3Jnqo uassaq -4934 4343unzsj3AiCg3j U04i>q Xgoq ‘I9IB pgps4pza 434011 40gpzSJ0BI3 -UBJJ 43J BCP40 :1(943911 BJJB ubs -qpuuoj gaui 4U343f uajp jBqjpz -3A 4Bqi4440d sp IBU04B34 zspga iijb j ‘444íqo-mqo >1944339^ (ajp/ljaqiiazs u014146 Xupuuoii b) Bq-sjnox 4sojm •iUB4zsB4Bq qqpA04 4Bqog4op b 4434 -3q34 uiau jpui BAinui dBu 4954 „iBX494zsopBq udAiígau qouo zb 4SOUI uba 40H

hoj4uoj| d qozD4n|3 ouzsjp y"

ivaabv» inoaix űnvoabm

•aj3g9S4;g9s ijouo zb ure44oC 4BA4494 -ZSOpBq O47 U3 S9 49 ^94304 4B3fB4BU-oa 40guB zb joqqy 41OA ÁS) usq -94BA — U344iiJ3gui U1B43J 443434 — uögi“ „-440c aqipiusj 4»z^|aq b s 410A -334 uisqau B44B4nuigsui ‘U9S9449ZS -ipBqoj 4U0 ui34S3J3qi3j up* ‘ 1464449 inzssoj uoXgBU sí 3014^6 qogiop

B ‘B394BS3 J-SU3JUJB ZB ‘E39ZSBA -E4 8I6T U3zz3qp4U!3 ‘39 ubsÍem“ :4nE?3UB3j pzzoq 449ZS UBSogps4B3-Bq S3 E3BU04E14 g3JO ZB 443Z3>13lígl !U4Bq 44iq33nqo sí 4iBS3Bui uiB49d 440A ua[a[ 39UI 0920^49464 y -4ri3oq -pq b qoiuXgBq 44314 BqqB qBUqpia -UB3J B Ágoq ‘3[3A B43BqB lUIOZOq 4HE ‘Z3 4[OA EgpsupAiq puBgiíajW '44opoqz943B4 Aupui3oq BI3UB3J b 301JB4B 4űqp ‘5494Ajq cq-ajet3g 44043 34S3I3 szupd iBddBU Agg [3q -q043Z3A B13UB3} b 4JOA Bt9zoqip4 -B4 TBuiE3p 4911 gpui q3U444q33nqo ’33q 4343Ui)zs33Aiíg3} Xgoq ‘40g-psqousouB3Bd9j b 49 3443A IBqqpp -upzs b 4BZZB uasauaÁga puBgXa}^ :49S -iu34ig3S u343zX43q b 44oprn uias aqouoj UBq3pzaA S33iq n3oq -pqgpHA OS43 zb ‘puBgXayw ‘epom •^9440449934 4UI43U1BQ U9C411 qng -búi B qqpA04 qajuaui i(og[op y

•>49433Ag3Ul UEqpJBA }B>4 -943UB3} B Xgoq ‘lU343pg3UJ 34pZ31( 30^143 aq B44043B4 uias 4iBXipqBzs

IUI343 S943SIApBq B 3pZ3AOJ BI3UB3J B Xgoq ‘4JOA ES9P94BS3 qqoXgBUg34 5{!Xg3 34349 ‘B4PUOUI43 UBqiB4B3I-qpiuia qqosaij 4UIJA4 - 4404Bg44Bqt3 44iqo3nqo „ iiauasouiu qoqpiBpBx“ :ui43uibo ,ii4848zAt3q b TUB414 -49 43qai 33X43q 4BA9sppBUi94U3443 qaX43UiB ‘^014946^64 e MBUI19 4044“ : 44np30j 9434 ui43uieo mqajnqo

‘49S9PB943 34Z3t3}3q qOUS3UB3-Bdoj B 3014IUIV -}3g9SS94343J B

EC4B449A uiau 43pqaz3 ap ‘4B>49qiq 44343Aoi4ia zb i3auisi UBXgn iqs ‘zb 4UIU1 ‘uoguBq uaia4Auazs UBX40 4za -puiui s ‘4pX4aq S930449 4auiau b ej -4B4niugaui uadpi4394 SBUi4B4Bq Xga 454B ‘sí 4UiiauiBO B4494E4 440 ‘Bqptpq -ozs9zog4op pnBuXag 44adp4aq [nqa -jnqo 30544Uiy ■4094304 za ‘44n33piii uasaptAOJ 4uiui ‘gi4>3d '>(94J9Agaui u304Uop 4ag33aspBq biduejj e U9411 Bsp4npu;43 sppBUip4 b 4Bddsu 40 Xgoq ‘4up4 5iauu344a43qiq UBC494BA

„•qoXgBA UBq -szi39d BA49UI B39 Xupqpu ‘43zX43q E X4OUI05I 33IXUU3 uiasgpui UpjBX“ :bzsb4pa inqojnqo „qp^Bso b 1494 -434ZS3A43 ‘noquB4 b aq ipuatuozo 4444 S3g333s ‘404U03} b H9P0449 49U -UBpSS“ -3443P9g3Ul 3343S3U3PUIUI 4I!q3jnq3 UBquozB 4pgaXup4 HBupC -94BAiuBpuoui pnsuXag 440zopEiiB ppzsiaq b u®qui04pgzi zb ‘49A -43Xu uagapi Ejqnuipzs b 149449ZS -aq 49C u3443>ipuiui 3pq 433ui ‘1464 -ZBU139ZS >(9i39>n4duion íuipu 4oq -qg -4n9i3UB3j — uBqpui4Bgzi Xgn -UBXgn — 44iq3jnqo gjui ‘44pzs3q tn4oguB UBqpui4Bgzi iqB ‘44az3i{}uai -aC qou43334zs4uiui BI3UB3J pnsu -X3H U3g3A ipspui 4BUOA V 'IU34 -401443} psqBzs 440A uaqXgii S04UOJ UOXgBU qBS3 sp 44ŰA 33qui3 9A4B gipqos HpU43334ZSIUIUI 40gUB OA34 UBq4B4BAiq BfdBu 40 3014146 zb 43310 ‘pzs 43qa4 4p3go4op S04UO} uoXg -bu i]BS3 Xgoq ‘E4pnx ‘0043434 b 44B49Zsgaui 44344310 BXgp 4i!q33nq3 3014B39 L 43SS33 up-gx sntpj\4 •40uinig43g sp 491PUB440H iI944B4go}43 jpui q343uipu b ‘4U94304 -gaui sp4nuoA43} luaddpuuopfBin; b 331491 *44ogzoui uasaqzpqau sp ubs -SB4 UOXgBU 43zadpg 1BU04B14 sagps -49AOZS zspga zb 3Q 1(194434094 sí 3q4349 4BUUOZB 43A334 B 4Z3 Sp 143U

-puuof 4II4ZS33314 uouinig43g uiau -Bq ‘I49UPBUI94 4BIBU0A-40UlgBpj

B uiasgpui !J343UIpU B Bq ‘3343S3 ZB B33B BS940pU0g43 Xg3 UBXgn 4IOA 143U33Z3A9J U443UIBO 'IJOS UI3U

ap ‘luiuras Xgoq ‘tuBpuoui 4zb 4aq -34 uiajii ^ uo[Ep[o qispui b 4uppo4 lUi 3Q -440PBUJ94 4pq34 3 3444H

„•qung-0} luzaqappA sp 43 qntpBgO} uiau :3S4U343t Sp UOUIO4B4ZSB ,zb 43qpz -Xgat b 444 BtXgEq 14BSO '1944EPB -434 soujq b 40443 léptűin ui03biib gaui ‘sagajspioa“ B4zoX49pBiiBg3ui sí uaqqa qBBds aa '49f9>i9Puotu

lUBpUOUI B43B14B 43 43A014XgBU B

‘34Z3C3}3q qBBds 3oqiuiy -4pgpss3g -34UI3S gpzsio stq e 4nuB44B4oqoput gaui 1439S lozspospui iniaq uaAp qz Xgoq ‘4ZB sp 4!3unq gpzs3043uipN qBU94Buio4dip lapu b B4SBA40 33pt -ág „-IU49ZS 49ZS Xupqpu ipu4333zs up qqop ‘39 43AOi(XgBU ‘BJ4BUB44WI

XÉa“ *B4404444pg3ui i[BBds aa ‘BS

-SBA40I3} 4ZB xgoq ‘4pifpzXg3C 4434 -IZS3H43 33043 3443AQ43 ‘443dp4 Bqpq -ozs b 334zsiuruiXgnini4 qBBds J014 -iuiy '44344314 Biuzoi[B39A gi333d 4914 -Xgg *4aAOi{XgBU 43uipu M04ng 443Z -3q4U343f — 443435 S039AO} Bg43q b 43 qB4g9z qadpg i33Bq 4auipu 3pui 44B4EIUI — UBquini3p4zsiuiuiXgi)4ni4 qazssnjq b uBqp39 zb uaqqauEXgfl •40uin4puii44n 43uipu B B4PB49 ‘(34

-Z3A3U HBUXgU033ldBd UpC3pi qBU -UB 4SppOZ33ZS TgpSS3g34UI3S 949ZS

493uinigiag b 1146 ‘af3A b 1JBUJ94 -[33UB1I g3AI440H UUBUiq43g B qBU -ub) Bpo3S3it3ng-q33z ‘43Aoq 43ui -pu iBgpq b UBqtBuCBq dBUspiM

loi-pto» piojpaq b jeipfaq zoqsp|oi|J«j efpB|BSO sp

mqyy iXippei j?a laqaiaiszs JinuapuiiM

66S9-CZ6 :sp|«tfgoj[Bjzsv tJi»n»u»zAuf6io sf

upuf/FH

3193 M30NIW»31S3 N30NIW

S9)|dua-eioujeX3eui

33MI ÚVSZON

•uoqpíuojox JPzs.Qja •

íoiísnryw iP^adopog NOf Nor Nor Nor noí Nor Nor Nor

zoii-ptog anuaxy zb |azpi| jsa^ -OS J00ia 00Z

V*VfrpMOt

ii-ouo} S94i3pq43uipi{ 4BU04B14 B '4JOA S3p33Z3 334SO 3049UI30JUI Zy '14B4 -dsi] I9q3Bl[JpZ3A 43UI3U B 49qpgBUi

43if3X43UiB ‘xpqíjpppuiiojul zb 49q -qozB uiauBq ‘u3q33qui3A0U 92043 HBS3UI3U grpadgppj B193 i|34ins34

-39 nopuBnoq b sp npgiaq b ‘143444 4sppBuip4 isnfpui B 4pgBui iuiy

•„4931UIBIBA 443S31( -34“ 33444H iUE4j4UOSBq zoqp4BS0 i-3U3bui Xga u3qpgpso4U343C 4ZB 4aq -34 Sl UI3U Bq — 48Ap331(IS sp4nuoA

-bzssia 4oguB zb Xgoq ‘uBqqB 1434 -zaXgagsui ueqB[E4[E qp}B}nif t}3U -94304pBq qqBt9 zy •.jauiuisiazoXg“ Xga 43943} 440ZQH i(3Xupuiin30ii I3OI4IIB ZB gpS333A 40gUB SOX49S B za -iU34U3uig3ui ‘4BA9spXgEqB349q sp4333zs43} b ZBgi ‘ii94pn4 43H4)33q -ui3 000 008 4UÍUI qqc>4 qo4oguB zb U3qp4Z3i(43AOH qauua qpQouipzs-43} 43g333SpBq 40gUB 440}9SZ3ZSS0

4pu-anb33buna e Xgoq ‘ajpagua uiau 33444H — 44BIUI 140140 44341339 -43} uazspga uiau sí gipui — 3014146 -UBXgn linaains ;soui ‘4U3ui urau uaq-frX64 Uuy '4S039AO} bidub3} b Bf4B[gO}43 43ZZ3 sp }SZUpa B^CUBq -49 zb xgoq ‘qp4p 4441433943 4BXu3pzs -qqof b 4nii4pu 434011434 9[ba 33uap -uiui 4soui sp qgqqa }[nue4 4903434-gpS4pi[ B3B143pZ3A Sp 33444H ’B39UI -pzs gpZS3043UI3^4 I3pZSpS0 B B}p3-4ZSB4B14 b 440A (44343Z3A zaqpsppaA-333Ulg3UI I4O4UO3} B XJ3UI) B4BS0 I-3U3BUI 043A01{ 4SpinUOABZSSlA B

uaddp gipad ‘43 4jjpq 49}934zsb4bii Xgoq ‘344iq 4zy -43 443pu33 4sp4nuoA -BZSS4A sp 4944BS9PBU1944BP4Ó 44az -P4ui 431414933 aguaXg H9IDUB3} b

4PB?3g3UI ‘4PB4BZS33043 UBS0gpS494 IBXuu3pzsqqoC 43uipu b iifB ‘iiou3Óq -94 ipn43i 433UI ‘44I>331]IS uiau 4jpzB UBq93oqpqgp4iA 9S[3 zb Bsp4fBÍ433 -gpA uAJ34-U3}}3!lqOS“ V -B4BZ0449A 440zog4op4p Xga „A334-u3}}3f4qDs“ b 4uiui ‘spui 440A urau „qiaf) 446a“ y •sag3Xup4 44343qa4 st uiau sp 440A uiau spzog4op4p zb za Xgoq ‘zBgi

JB(Bg|OZS SBJO bl

0

8trtr-lS9

IOUJDZS D fZ9 duj 6auj dIaI|_|

oajuopv I«80« ifoing jsSn3

an pj°í

ivwwyzsaNay ivavNVD

Nassoló*

sa'iHaaLisooH

nnftniBZSBZBq sp qunpzav UBSBqei e xgB\ upA’iaqBiiunM

Nvaysyivxxo M3Maaw3 ni3zs3wa3i

S303QI A9VA aaSSOOI lV“ldO><VAO A9VN

laaaaaH aova aaavAovw amooisiv svxvxmo ixvihomvao sa ixaaawaa

0 * •

JBJ4BIJO)|BA3 H3BJZ] Ap 01 ^ I-BpBUBH Ap 01

t9E0-l99 8|S3 Z0U-SE9 131

a

100H3S ONIAIHQ

Alas-i30

dOIS]

tnozeinp ouzsip y‘

tt5[9U9SDura

34434U343C 4J344TH „puzsip“ y ./E34U03} 44BgnXu b 440Z -B4n43 puzsip y“ rqBUSBS 44opuoui 44XUUB HBS3 44oCbzssia 30141UIV 3qp434ndp ?B04n jsjpuag jEijiazaA B 4U3UI43} gpui 334SO 43U3UIBZBq ‘uBqi4ng4op iiauaXgaj qBS04ziq üss -3f434 Xgoq sp ‘nEqzpjosoBA 449X33 sbs sp 334SO 34S3 up-6 sntpiM •S4 40uin4pp t-oi sntpui b pfBui ‘4BAPSB44B 1EU04EH puE44oq sbs a440z -oq Sl 4BS9UOAEZSSIA qBUUB pCBUI ‘40uin4pp i-ii 33qui3A0u y qEuuioi -BgZOUI IS9449U3443 43UI3U B 44OA Bfpjngi}S04nq laquia S3434i)S33q gidiB4 sp 304pq b za gipag 'iuibi -BA gl4B 40J334SO ‘33UI 4U343C Xupui -4nuB4 sp AXuoq UB4B41119ZS [ojsii -EUBO gxjAl ’uias búi q9f4oXÜ9449Ui 3ggp43 UI3U 4pgpSXU3qpA34 334SO '3S3443X43q B qBUSi3BUBO ‘qaupq

•iuzog4op 443443^ 49 4aq3A334 44i)33q aqpzaq gpsu34

-43 ZB ‘ 4PB3BUI B3ZSBAB4 U94ZB Spp -BU194 y -4404B4Z0449A uiau uaqaXu -94 b za ap ‘44oquio4 azsjsd 3344144 •44)4zs333q up4puB44044 sp uouinig -4ag A334 4S9PBU194 43uipu zspga zb 410 Agam 44)U34434ui3p gipad UBqBCpqs94B4qB 3p4n} b ‘34 4449ZS U34344I334 Bg4aq ‘4p3Ap443 uaqpoq b dpg3p4nj 43uipu Xga 433UI ‘1UB4 -zsB4Eq43 44344311 4jpzB gipad 4oiun4 -pp 440zn4iq 33-4,4 33qui3A0U ‘qipos -púi y '4S9PBUI94 b B44B449A uiau 44BTUI sp39t9pi zb JOZS943 JBqjpzaA y -34Zi}44q sí 33ZS4pq 4pf4UOd9pi ‘34Z3A334 BJU94n BSpUBq0334 gpzs -j043Xguag ^oa „qjao usa“ 3A3U -opa} b qauXiaui ‘4S9PBU194 ;4BgnXu b 3344144 S9PBU194 43uipu 44BgnXu XgBU b :4ps3os 93oqpq b 44uop43 Xgoq ‘qp44iq 4ZB UBqp4B44p 30qqB 493IUIB sp 4J9A BA4t0}BZSSIA43Zg3I -94 39UI gp44A B 4IUIB ‘ZB 443Z31143A-oqaq up-04 sntpj^ qBup4B4np30} iBuipjp pjoq-pqgpiiA qtposptu b 44OA 3f943Z3AOq qBSO u3q-o^6I BSpitpZSgSIUI BIUPQ Sp BjgpAJOfJ

^lúimiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiJiiiiiii.iiiijimi.iil.iiJiliiiiiiiiiiiiiiitMiiiiiiiitiiViUiliiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiHiiiHiu

:uo*«|0i

(iQjuuejjnQ b BJjB6nÁN)

anüeAV umb|9sou ZZll

0N3«3d AiyaiM souop(Bin)

iinzspn |babioubjb6 Bqunui uapuiui uaquunAiaqn^ isazapuaiaq-saisaj qqauiapoui6ai — qB'luniu B|jezss0JB>4 bsbjiab! soupiBit?msDoq BjlBjuapuiiM

aaniAin

9739 77

W313NUÜ01

Noisnipp' oinv a sd

...........................

8651*281 :uojapx 'AA *AV uo|un»3 mi-4(UnA8BA BAJfZ

í|-8—01 SídBUJfSBA I<?4ppa^ jp wodsu 9..

:ba;iAm

W9»9q*!?ui nzi sojbA8bjv — pjndaXua)zsa8 nspiizsp^ 4?Cbs — jjojb^i 9))som ‘i|B|A8bj — ?abh ossaad&g

D«q|pz8yji|n3 dXu^zsao

B

Sáp? ZB Sp 8QB B — 8dUipj4( B

‘BBípj b ‘B^nq b ‘aouSftu b — v\io\ b b • • XnpaiBiQf soqBq b pf ap (Bf

I»P[0 -L

VMONa^I * C snfrUI 0861