Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)
1979-07-21 / 767. szám
10. oldal MENÓRA * 1979 július 21. KORDA STEVEN ügyvéd ll.u ll.d. 2 Complexe Desjardins, Suite 2320 P.O.Box 188, Place Desjardins, Montreal, Que.H5B1B3 Tel phone: 282 - 1111 ZALÁN MAGDA: KOMLÓS TIBOR SZŰCSMESTER BUNDÁK MÉRET UTÁN ÉS RAKTÁRON ALAKÍTÁS * JAVÍTÁS * MEGÓVÁS BIZTOSÍTÁSSAL 1435 ST.ALEXANDER St.Room 200 Tét 842-7536 y Pfi?7séiyE? SZAKUILÍT j ALBUMOK, BERAKÓS KÖNYVEK, j katalógusok Nagy választék * Vétel * Eladás 4629 Park Ave. Montreál H2V 4E4 TEL: 843-7213 EXCLUSIVE SHOE STORE 5791 Victoria Ave. Montreal, Tel: 735-2183 SPECIÁL SZÉLES, MODERN NŐI CIPŐK HÁZI CIPŐK, CSIZMÁK Szabad kényelmes parkolás az Üzlet mögött BOURRET PASTRY & DELICATESSEN 5771 VICTORIA Ave. 733-8462 * Finom külföldi es kanadai csemegea'rúk és sajtok. * Ai ismert legfinomabb magyar hentesáruk. * Magyar és európai cukrászsütemények. * Külföldi espresso kávé, kakaó, konzerv. * Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemény. SZABAD PARKOLÁS Mr. és Mrs. Lencz értesítik kedves régi és új vevőiket, hogy átvették B CANADIAN | EUROPEAN PASTRY DELICATESSEN üzletét 5205 Sherbrooke St. West (Marlow sarok) Süteményeink változatlanul továbbra is saját üzletünkben a legjobb minőségben készülnek. Naponta friss felvágottak, péksütemények, importált sajtok és csemegeáruk nagy választékban kaphatók. Rendelést minden alkalomra felveszünk. Telefon: 481-9044 FOGSORJAVITO KLINIKA1TM? £ Azonnal megjavítjuk fogsorát és megvárhatja | & Appointment nélkül hétfőtől-péntekig, reggel 9-töl este 8-ig. £ S Ö Nyugdíjasok és Welfaren lévök részére ]h S mérsékelt drak ^ r, 6655 COTE DES NEIGES RD. Suite 235 (Goyer sarok) i J33-70H — 733-4142'"1'1'TM* Amikor a posta meghozta a Columbia University Press tiszteletpéldányát Deák István könyvéből, egy hosszúnak tűnő pillanatig csalódottan bámultam a címre és alcímre. The Lawful Revolution, Louis Kossuth and the Hungarians, 1848-1849. Persze butaság volt részemről mást várni, hiszen Deák István jó pár éve a new-yorki Columbia egyetem professzora, akinek esetében inkább akkor kellett volna meglepődnöm, ha szépirodalmi termékeivel találkoztam. Azt hiszem, csakis becsületből nyitottam ki a vastag tanulmánykötetet. De jószívvel hozzátehetem, hogy őszinte érdeklődésből olvastam aztán végig. Deák István könyve helyenként olyan pergő, mint egy krimi. Stílusa olyan eleven, megjelentető, mint egy bestselleré. Idézzek? Bárhol üthetem fel a kötetet, bizonyító sorokat találok. Vegyük ezt a bekezdést például: “Kossuth személyisége az egész elnöki irodára rányomja bélyegét. Az osztrák alapossággal kezelt iratok — nemhiába vette át Batthiány miniszterelnök, majd Kossuth a volt Helytartósági Tanács irodaszemélyzetét — mitsem árulnak el a hivatal tisztviselőinek érzelmeiről. Néhány elszórt tintafolt, itt-ott egy-egy szórakozott rajzocska képezik az iratokban az emberi momentumot Csak egyszer, egyetlen egyszer írja valaki egy tábornok hajmeresztő pénzösszeget követelő beadványára: "Megbolondult". Máskülönben az iratok csak egy nyomot viselnek: a munkáét. 1849. január 23-án az elnöki hivatal huszonegy iratot iktat, közülük kevés olyan akad, amelyen ne lenne Kossuth kézjegye, sajátkezű betoldása, vagy sajátkezű fogalmazványa. E huszonnégy irat amelynek tárgya és jelentősége a lehető legkülönbözőbb, hiven tükrözi azt a jólismert tényt, hogy Kossuth irodája az ország gondjánakbajának központi letéteményese volt, ide irányul a legtöbb jelentés, javaslat kérelem, könyörgés és feljelentés, és innen ered a legtöbb döntés." Mint látható a fenti bekezdésből, nem egy száraz tudós szakbarbár nyelven tett fejtegetései, hanem az átlagolvasónak is érdekesen összegezett tények könyve a The Lawful Revolution. „Az 1848-as forradalom Magyarország legtöbbet emlegetett történelmi eseménye" — írja róla fülszövegében a szerző. "Magyarok generációi éltek en-DkTÁSSYÍ 5IN6ERMAN j Optometrist J (Szcmvizsgálat és-szemüveg) 58 97/A VICTORIA Ave. (Bourret és La Pettie között) MONTREAL. Tel.:737-2611 \ A több mint ötven éves KELEN IRODA ajánlja szolgálatait NE KÍSÉRLETEZZEN, a sok ezer megelégeáett ügyfelünk NEM TÉVEDETT! Forduljon hozzánk, IKKA, TUZEX, COMTURIST, NÉMET pénz és csomagküldésével, vagy utazási ügyben. nek a feledhetetlen évnek visszfényében. De amennyire összekapcsolja őket, annyira választóvíz is köztük. Belőle táplálkozik a nemzeti büszkeség, de a megkérdőjelezett önbizalom is." Mint tudjuk, Kossuth volt a nagy történelmi dráma főszereplője. Deák István őt akaija elsősorban bemutatni az angolszász olvasóknak. A 48-as forradalom története ebben a könyvben mint Kossuthnak az események fölé tornyosuló egyénisége rajza lép fel. Kossuthban látjuk mi, magyarok, írja Deák István, nemzeti szószólónkat, de egyben nemzeti jellemünk problematikusabb oldalainak szimbólumát is. Túlzott büszkeség, ami már-már gőg, a teátralitás kedvelése, némi naivitás és túlkönnyen fellángolás. A Lawful Revolution egyszerre életrajzi regény és szociálpolitikai tanulmány, nagyszerű számadás Európa egyik legvéresebb, leghosszabb ideig tartó forradalmi korszakáról. Québeci jogos bátyánk van Deák István kitűnően megválaszol néhány kontroverzális kérdést, például: ki lehetett volna kerülni a Duna-menti etnikumok konfliktusát és az Ausztriával való háborút? Hasznunkra volt-e, hogy levertük az orosz intervenciót? Miért nézte a Nyugat tétlenül Magyarország elvérzését a forradalmat követő harcban, amikor Kossuthot agyondicsőíistte későbbi exiliumában? Számomra a könyv legérdekesebb részei azok, amikben Deák felvázolja, milyen politikai alternatívákat ajánlott a nemzetnek Kossuth és két legfőbb riválisa, Batthiány gróf és Görgey tábornok. Határozottan úgy éreztem, hogy ha a rengeteg, eleddig ismeretlen adatot feldolgozó kötet 446 oldalából Deák egy félekkora könyvet tudna kiszűrni, a Törvényes Forradalom szívesen vett, olvasott könyv lenne a nyugati és a hazai angolul olvasó közönség körében is. SZALONMUNKÁHOZ otthonában méretre dolgozó kötónőt keresünk, magyarul vagy románál beszélőt Hívja este Mrs.Schwartzot 738-9121 Szalonmunkához, méretre és javításokhoz perfekt varrónőt magyarul vagy románul beszélőt keresünk. Telefonon este: Mrs. Schwartzot: 738-9121 IMPROVE YOUR FRENCH THIS SUMMER! CONVERSATIONAL FRENCH COURSES in conjunction with the Montreal Catholic School Commission. For beginners, intermediates, advenced. AUGUST INTERSIVE, AUG. 13-31 Mon. through Fri. 9 a.m. - 3:20 p.m. All levels $40.- ($30.- tuition — $10 activity fee) REGISTRATION OPEN NOW 739-230 y| Saidye Bronfman Centre YM YWHAÄNHS 51/OG/tt'Sl C.itlienno Ra (rodatei 844-6022 Lakastel 288- 7 559 fir. 'I'AHIPi PÁÍj ilyyréti 10 ST.JAMES ST., Suite 902. MONTREAL Herendi és sok más külföldi porcelán MEGSZŰNŐ üzletekből ÁTVETT ÁRUK SPECIAL olcsó KIÁRUSÍTÁSA ÁLLAND0AN! VICTORIA GIFT SHOP »65 VICTORIA AVE. TEL 738-1414 , FIGYELEM! Budapesten 3 szoba összkomfortos családi ház eladó Tel: (514) 626-2375 SINGER’S Gyógyszertár Mr.SauI Singer 85 Mont Royal Ave.W. (St.Urbain közelében) v MONTREÁL Mindenféle gyógyszerküldést Magyarországra vállalunk. Terhességi vizsgálat ORVOSI FŰZÖK 844-1134 GLASS GYÖRGY diplomás optikus 5847 COTE DES NEIGES — MOTREAL 733-1161 ---- 733-5576 <a ELLENDALE MEDICAL BUILDING 484-1259 484-4363 6REGUSIMRE DIPLOMÁS OPTIKUS 4933 SHERBROOKE STREET WEST ALLIED TRAVEL BUREAU Ltd. AZ ÖSSZES REPÜLŐ ÉS HAJÓZÁSI VÁLLALATOK KÉPVISELETE 5300 Cote des Neiges Rd. TEL733-4614, ‘ 737-5218 Útlevelek * Vízumok * Hotelfoglalások Forintutalványok, gyors és pontos intézése. Magyarországi látogatások, olcsó csoportos IZRAELI UTAZÁSOK Montreál bál minden időben. Jegyek részletre, vagy kreditkártyára is fizethetők Részletes felvilágosításért hívja:Kissné, Klárát ^c?c?P-?c?q?q;sg5gsgsz5zsgsasz5gSH5;5g5;s25g5gsgsgsa5g5;5sz5g5g525g5g52sgsgs^ ) díszpárnák * asztalterítők * kerámiák * gyermekszoba diszek * festmények * STB. KÉSZEN. RENDELÉSRE. KÍVÁNSÁG UTÁN IS j Egyéni tervezés, kivitelezés. | You have to see it to believe it! í 2170 Lincoln Ave, Suite 105 3 Atwater Metró szomszédságában J Tel: 931-7955 \ \ \ Emery Laboratory I új tulajdonosa: I TIBOR G. SEEMANN 11231 St. Catherine St. W. v Suite 230 Montreal J Tel: (514) 844-8545 Ji (ífídfrtéjjifiOtfa koTVHŰjQ Értesítem Montreal magyarságát, hogy a Hungária he iyén megnyílt a csérda Montreal legnagyobb magyar étterme. ízletes magyar ételekkel és italokkal. Mindenkit szeretettel vár az új tulajdonos a közkedvelt Margitka. Esküvőre, partyra 140 személyes különterem. Asztalfoglalás: 843-7519 3479 St. Lawrence Blvd. Dr. TIBOR BERTALAN fogorvos - szájsebész 4309 Notre Dame Blvd. Suite 101 Chomedy Laval, Que. T:688-6581 STEIN TANIAS elektrotechnikus 100 százalékos garanciával JAVÍT lemezjátszót rádiót fekete, fehér és színes televíziót l , Tel: 672-8400 Az utarás nagy cirkusszal jár Egy Őönddal kevesebb ha utazási üavben BREUER 97 ! ( © rtRWlI. CoN8ULlANT-»o* bizalonrm.atj
