Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)
1979-12-08 / 784. szám
MENÖRA * 1979 december 8. 12. oldal Napok sodräban... KÜRTHY MIKLOS A divänyon ültem es figyeltem a Brahms zongoraversenyt es figyeltem Serkint es a nagybögöst es hirtelen arra gondoltam Talän, ha igazän tudnänk läzadni, talän, ha tisztän tudnänk läzadni es ki tudnänk szaggatni a zongora billentyüit es ha a nagybögö hürjait le tudnök szaggatni... talän... talän... akkor minden rendben lenne. Mert valahol bennünk van a läzadäs, bennünk van a läzadäs önmagunk es a Tärsadalom eilen... de nem vagyunk eleg bätrak ahhoz, hogy a zongora billentyüit es a nagybögö hürjait kiszaggassuk... talän... talän Paganini talälta meg az igazi välaszt, amikor a hegedü ket hürjät kiszaggatta es a ket hür nelkül, vadul, egy ejszaka a temetöben, annak a nönek a sirjän hegedült, akit valaha szeretett... ...lehet, hogy a Paganini legenda nem igaz... lehetseges, hogy nem tudjuk a zongora-billentyüket es a hürokat feiszaggatni... lehetseges, hogy tülsägosan felenkek es jämborak vagyunk ahhoz, hogy igazi forradalmärok legyünk... Peter Serkin meghajolt a hallgatösäg elött es a televiziö ernyöje mutatta, amint a nagybögös, az emelvenyröl valö tävozäs közben szivarra gyüjtott. Bekesen, kispolgärian. Talän härom gyermeke es gyomorfekelye van... III. Ma mär minden valamirevalö embernek a nyugati vilägban szemelyi testöre van. Nekem eddig meg nem volt szemelyi testöröm, de most mär van es ez a körülmeny ketsegtelenül emeli tärsadalmi poziciömat, amely egyebkent jelentektelen. A helyzet az, hogy azzal az epülettel szemben, amelyben lakom, egy town house elött egy security guard äll hetek öta, ejjel nappal. Az egyik town houseban egy nyugateuröpai orszäg konzulja lakik. Az orszäg rendkivül barätsägos viszonyban van Kanadäval es Amerikäval, de az ember sohasem tudha tja... A konzul es en valamikeppen barätok lettünk. Nem tudom, miert van ez.'.. emberi kapcsolatok mindig erthetetlenek. A Iegutolsö eset, amikor egy magasrangü köztisztviselövel közeli kapcsolatba kerültem, 1954-ben törtent, Budapesten, Koväcis ezredessel. Koväcs nem el, egyszerüen azert, mert ugyanaz az ember volnek. S ha mäs ember lennek? Nem tudom, hogy szeretnek-e mäs ember lenni. Megszoktam mär önmagamat olyannak amilyen vagyok. Megszoktam mär azt, hogy önmagammal eljek. Es persze, az utöbbi evekben, igyekszem megszokni azt, hogy önmagammal keil meghalnom. — Bizonyos vagyok abban, hogy ha üjra kezdhetnem az eletet, nem lennek több, mint ami jelenleg vagyok. Es azt hiszem, ezert vagyok olyan remenytelen, amilyen vagyok. Ma mär tudom, hogy kicsinysegem es jelentektelensegem nem az Idöben es nem a körülmenyekben, hanem bennem reilik. Bärmennyire is felek a halältöl, nem hiszem, hogy lenne bätorsägom az eletet üjra kezdeni. — Asszonyom, fantasztikus kaland volt az eiet es ebben a kalandban nälam tehetsegesebbek es bätrabbak olykor sikeresek voltak. Most, az utolsö napok ärnyekäban, le keil szämolnom azzal, hogy az eiet minden volt es semmi. Az eiet minden volt, mert hiszen semmi sem lehet több, mint a letezesem. Es az eiet semmi volt, mert hiszen semmi t sem ertem el az eletben. Kant azt irja a “Tiszta Esz Kritikäja” cimü könyveben: — Az eletnek nines kezdete es nines vege, mint ahogyan a szämsornak sines kezdete es nines vege. — Volt egy idö, amikor a szämsor kezdeten volt^m es ma valahol a szämsor felsö hatärän vagyok, az irtözatosan növekvö szämok rengetegeben. Kerdes, hogy a szämsor vegtelensege es az üjrakezdes lehetetlensege vigasztaläs-e azert, hogy nem lehet ismet a szämsor aljära kerülnünk es semmit sem lehet üjra kezdenünk? Amikor ellepek a kirakat elöl es visszafordulok, lätom, amint a pröbababa särga ujjain szämol... II. A napokban a televiziö közvetitette Bostonböl Brahms mäsodik szämü zongoraversenyet es a vendeg-zongorista a nagyon tehetseges, fiatal Peter Serkin volt. A mäsodik tetelnel, amely különlegesen erös erzelmeket izzit fei. Serkin valösäggal felszaggatta a zongora billentyüit es a zenekar baloldalän jätszö nagybögös is megdühödött. Motto: ... de az öreg haläsz tudja, hogy az eletet es az eröfesziteseket mindig erdemes üjra kezdeni... (Hemingway: The Old Man and the Sea) I. — Asszonyom, ket napja nem jöttem ide, mert ezeken az esteken otthon ültem es arra gondoltam: van-e valamifeie ertelme a panaszkodäsnak, van-e valamifele ertelme annak, hogy az evek terhevel vällunkon boldogtalanok vagyunk? Van-e valamifele ertelme annak, hogy ma mär tudjuk, hogy rengeteg bolondsägot követtünk el es ezeket a bolondsägokat nem lehet jövätenni? Van-e valamifele ertelme annak, hogy az alkonyati evekben megbänjuk mindazt, amit fiatal korunkban tettünk? Van-e valamifele ertelme annak, hogy vällunkon az evek terhevel azt igyekezünk hazudni önmagunknak, hogy volt egy idö, amikor konstruktivak es tisztessegesek voltunk... hogy volt egy idö, amikor hittünk abban, hogy konstruktivnak es tisztessegesnek lenni erdemes? — Ma mär, amikor öreg vagyok, be merem vallani, hogy sohasem hittem abban, hogy tisztessegesnek lenni erdemes. A legföbb oka ennek az, hogy sohasem volt bätorsägom ahhoz, hogy tisztessegtelen legyek. — Gyakran gondolok arra, hogy mi törtennek, ha üjra kezdenem az eletet? Az ötlet persze ostoba, hiszen az evek elmültak es sohase tudnäm az eletet üjra elni es üjra kezdeni. — Sir Winston Churchill mondta egyszer, hogy ällandöan tevedni csak nagyon tehetseges emberek tudnak. Az az erzesem. hogy Sir Winston tevedett. Egesz eletem arra mutat, hogy tehetsegtelen ember vagyok es ugyanakkor többszäz tevedest követtem el eletemben. — A napokban arra gondoltam, hogy ha üjra kezdenem az eletet, elkövetnem-e ugyanezeket a tevedeseket? Es älmatlan ejszakäk es kinzö nappalok utän, rädöbbentem: Igen, az igazsäg az, hogy ugyanazokat a tevedeseket követ-Forduljon bizalommal SEREGELY LAJOSHOZ B. COMM. BIZTOSITÄS Garantalt nyugdij jövedelem, es adö-kesleltetö tervekert SUN LIFE du CANADA Cavendish Branch 3535 Queen Mary Rd. Montreal, H3V 1H8 Res.: 481-8019 Office: 731-7961 IMPOZÄNS IZRÄEL NAP MONTREÄLBAN |11111111111111111111111111111m11111H111111111111111111t11111111t11111m111111111111111111111111111111111111111111111111111m1111111111mm11n| Mel eg szeretettel värja rägi äs üj vendägeit a I PAM-PAM RESTAURANT 1 | 1425 Stanley Street Tel.: 2883090־ | Izlelje meg häzunk magyar es egyeb különlegessegeit. 1 | (Paprikäs csirke, becsi szelet, resztelt mäj, gulyäs curry-veal, § | green pepper steak, stb.) | Välaszthat 17 feie kävenkböl, lisztmentes tortänkböl es | különleges sütemenyeinkböl. 1 FULLY LICENSED Nyitva reggel 10-töl vasärnap is. I iiiiifiiiiiiiiiiiiiiiniiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiimiiiiimiiimiiiiimiiiimmiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilp AZ ELIÄS CSALÄD ÜZLETEI: BOUTIQUE LILLY Ltd 5238 Queen Mary Road. Montreal 489-9000 5800 Cavendish Blvd. Montreal 487-7799 Cavendish Mall 2354 A Lucerne Rd. Town of Mount Royal 342-0832 T.M.R. Shopping Centre Nöi täskik, böröndök, erszänyek, kesztyük, esernvAk nagy välasztäkban. ragaszkodäsät es szeretetet tükrözi vissza. Röviden beszämolt a Ben Gurion Egyetem müködeseröl es szeretettel meghivott minden Izräelbe lätogatö zsidöt az Intezet megtekintesere, amelynek egyik legfontosabb feladata a Negevnek az orszäg ertekes földrajzi täjegysegge valö ätalakitäsa. Fülöp Eva a Nöegylet elnöknöje kedves szavakkal mondott köszönetet a lelkes häziasszonyoknak es mindazoknak, akik ennek az impozäs ün־ nepelynek szervezeseben es; közremüködeseben resztvettek. Uzsonna alatt es utäna Karling György hangulatos zenekara müködött közre. Este 8 öräig jö hangulatban szörakozott es täncolt a közönseg. 300-an vettek reszt az ünnepא segen, amely ebben az evben szervezeteinknek egyik legjobban sikerült rendezvenye volt. Römer Päl es Iren ez a kivälö häzaspär, akik a gyüjtesi akeiö ferfi es nöi tagozatainak elnökei. egy üj stilusban; pärbeszedben szämoltak be a montreäli magyar zsidösäg gyüjtesi eredmenyeröl. 52,000 dollärt gyüjtöttek Izräel javära. Annak el-, lenere, hogy sajnos a halälozäsok es az elköltözesek miatt az adakozök szäma jelentösen csökkent, az eredmeny igy is 30 szäzalekkal haladta meg a tavalyi gyüjtes összeget. Römerek köszönetet mondottak a gyüjtesben resztvevö tagoknak lelkes es äldozatos munkäjukröl. Römer Iren szep ajändekot osztott ki a gyüjtest eszközlö hölgyeknek. A Hitközseg adomänyät, egy esekket Präger Istvän tärselnök adott ät Römer Pälnak. Philip Katz Izräel neveben mondott köszönetet a magyar zsidösägnak es kihangsülyozta, A montreäli Märtirok Temploma Hitközseg es a Nöegylet vezetösege november 18-än Izräel Napot rendezett. Miutän Izräelnek ez az ev az elsö viszonylagos beke eve a vezetöseg ezt figyelembe veve, az ünnepelyt stilusosan a Beth Shalom, a “Beke Häza” Congregation disztermeben tartotta meg. A gyönyörüen feldiszitett teremben a Hitközseg a Nöegylet es a Golden Age Club teljes vezetösege jelen volt. Izräel ällamät Philip Katz kepviselte, aki az izräeli Ben Gurion Egyetem egyik igazgatöja. A közönseg köreben ott lättuk a montreäli magyar zsidösäg szinet-javät. Hegedüs György Board elnök, aki a ceremönia mester szerepet töltötte be, szep megnyitö beszedben üdvözölte a megjelenteket. Rabbi Schnürmacher Miklös formäs beszedben meltatta az Izräel Nap jelentöseget. 484-1259 484-4363 OREGUSIMRE DIPLOMAS OPTIKUS 4833 SHERBROOKE STREET WEST 0 GLASS GYÖRGY diplomas optikus 5847 COTE DES NEIGES — HOTREAL 733 1161 ---- 733-5576 0 ELLENDALE MEDICAL BUILDING KORDA STEVEN ügyved ll.l., ll.d. 2 Complexe Desjardins, Suite 2320 P.O.Box 188. Place Desjardins, Montreal Que.H5B1B3 Telphone: 282 - 1111 CHEVROLET CADILLAC OLDSMOBILE Forduljon bizalommal Kanada legnagyobb autö UgynAksägähez Keresse SOLT GEZA magyar eladAnkat 900 raktaron levö kocsi között välogathat' |A|R]fKl|w1fÄ1rY 9595 TRANS CANADA HIGHWAY St. LAURENT, QUE H4S 1A3 1673־332 1״“atei: 8446822־ Lakastel 288 - 7 5 5 9 f/r. TA1 ///>/ /M/> iitfißred 10 ST.JAMES ST., Suite 902, MONTREAL B0URRET PASTRY & DELICATESSEN 5777 VICTORIA Ave. 733 846? * Finom külföldi es kanadai esemegearük es sajtok . * Az isrrierf legfinomabb magyar hentesaruk. Magyar es europoi eukraszsütemenyek. * Külföldi espresso käve, kakao, konzerv * Naponta friss tejtermekek, kenyer, peksütemeny SZABAD PARKOLAS 2170 Lincoln Ave, Suite 105 Atwater Metro s/oms/edsagaban Tel: 931-7955 Ertesit6s! A MENÖRA Downtown-ban is kaphatö a GUY 6s MAISONNEUVE saroknäl. MULTIMAGS 1570 De Maisonneuve W. Montreal, 9357044־ STEIN TAMAS elektrotechnikus 100 szäzalekos garanciaval JAVIT lemezjätszöt rädiöt fekete, feher es szines televiziöt Tel: 672-8400 Fontos közlemeny a montreäli magyar KELEN irodätöl: Kejük kedves ügyfeleinket, hogy a csalödäs elkerülese miatt küldje hozzdnk mielöhhi ünnepi rendeleset. Naponta tovdbbitjuk most is “csak ühnepek eiölt’’ megjegyzessel ezeket. Kerje legüjabb ärtäjekoztatönkat IKKA, TUZEX, LEI Teljes utazäsi szolgälat Gyönyörü teli utazasokat keszitünk elö. eien 1467 Mansfield St.. Montreal. H3A 1 tß Telefon: 842-9646. Quebec! jogositvänyunk van