Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)
1979-11-10 / 781. szám
MENÖRA * 1979 november 17 2. oldal A veszkorszak tortenetet feldolgozö emlekkönyvek szäma ismet szaporodott eggyel. mert megjelent a Györi Izraelita Hit■ közseg törtenete. Iröja, Domän Istvän, kitünö es elmelyült munkät vegzett, s avatott tolla nyomän megismerkedünk annak a zsidö közössegnek az eletevel es pusztuläsäval, mely aztän 1945-ben az elsö volt emlekmüvet ällitani märtirjai reszere. Ket ertekes elöszö gazdagitja a müvet. Az egyiket dr. Scheiber Sändor, a budapesti Rabbikepzö Szeminärium tudös igazgatöja, a mäsikat Geiger Läszlö, a kitünö es nagymüveltsegü üzletember irta. A könyv a Magyar Zsidök Vilägszövetsege irodäjäban rendelhetö meg 136 East 39th Street, New York N.Y. 10016. lepett a töra eie, hogy bärmicvc szertartäs kereteben elmondja a häftöräj. Mark nagy sikert aratott felkeszültsegevel es komolysägäval. Az istentisztelet utän kiddust rendeztek, majd este gyönyörü vacsora volt a barätok es rokonok reszere a Forest Hill Jewish Centre disztermeben. Üszott az egesz csaläd a boldogsägban es remek volt a vendegek a häzigazdäk es az ünnepeltek hangulata. Nem is csoda, mert a 13 eves Mark Fein märis bebizonyitotta, hogy milyen kitünö, tehetseges, szeretetre meltö fiatalember. Mazl Tov! ff OTTHON KOR 173 Käst 83 Street ( 3 Ave sarok) Telefon: 988-6200; 650 - 1784 Rovatvezetö: Denes Margit LEATHER CITY fays 526 Seventh Ave. (38 utca sarok) Tel: (212) 869-0666 Väsäroljon bör, irha es szörme bundät NEW YORK LEGNAGYOBB BÖRÄRUHÄZÄBAN olcsö ärak * Nöi, ferfi es gyermek kabätok, mellenyek es mindennemü börärük. * Amit nem taläl hatalmas raktarunkon, kivänsägära minden fazont meret utan elkeszittiok'.• >q * .׳•.;״־h 6t Alakitäsert היח H na י4׳ יnem «zämolunk. ’־־״־•״ Nvitva H6tfö-p6ntek 9-6-ig, szombaton 9-4-ig. The Directors of the Vasarely Center cordially invite you to the Porcelain Sculpture Collection *% by ״ y . ■״«. October 25 — November 25 Mondays through Fridays 10:00 — 6:00 Sundays 11:00 — 5:00 Closed Saturdays 1015 Madison Avenue (at 78th St.), US REPRESENTATIVES: New York׳ N.Y. 10021 Erika Steiberger es Lesnik Raymond S *1 '״׳־------״ ־״־,4־—■ — s4/.*v ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGÖRZEST ES JAViTÄST VALLALOK Gyözödjön meg röla 350 Seventh AveiBetw. 29-30th Streets) NEW YORK 10001 594-92623־ Home: 472-0407 tkvUcttiilC.. kezdödik. December 9-en, a Münchenben elö kivälö humorista, Vajda Albert tart elöadäst New Yorkban, erre vonatkozöan kerjük olvasöinkat, nezzek meg az ugyanezen az oldalon taläl ha to hirdetest. Nagy öröme van a new yorki magyar zsidösäg egy agilis es ältalänosan szeretett häzaspärjänak, Somlö Jözsefnek es Magdänak. Unokäjuk Mark, a Bay Side Jewish Centre-ben 6.50 dollar, amelyben a käve es sütemeny ära is mär benne van. Nagyon elenk a kuitürelet New Yorkban. Most vasärnap a legkivälöbb magyar szinesznö, Ruttkai £vä lep fel egyetlen esten a Wagner High School szinhäztermeben, s itt kivänjuk megegyszer figyelmeztetni a nezöket, hogy az elöadäs nem a plakätokon eredetileg feltüntetett idöpontban 6 örakor, hanem pontosan 5 örakor A Bnai Zion Budapest Chapterje (Chapter No. 51) november 25-en, delutän 2-töl 6-ig izräeli zenes-filmes delutänt rendez a Free Synagogue of Flushing disztermeben, 41-60 Kissena Blvd. alatt (a Corvette Äruhäzzal szemben) A parkoläs ingyenes. A rnusor kereteben Deborah Maher enekmüvesznö amerikai, izräeli es jiddis dalokat fog enekelni, Martin KalmanofT zongorakiseretevel. Az enekszämok elött egy üj izräeli filmet mutatnak be. Belepödij ült össze a vezetöseg, hogy meghallgassa a beszämolöt, s ugyanakkor hatäroztäk el, hogy decemberben tisztüjitö közgyülest rendeznek, ahoi az üj vezetöseget välasztjqk majd meg. Ezt kivänja az Önkepzökör alkotmänya, bär a tagoknak ältaläban az a velemenyük. hogy a vezetöseg szemelyi összeteteleben aligha lesz vältozäs, mert John Mautner elnök iränyitäsäval a vezetöseg olyan kivälö munkät vegez, hogy näluk jobbat amügysem lehet talälni. FIRST HUNGARIAN « LITERARY SOCIETY ®A Ft.SÖ MAGYAR ÖNKHIV.üKOR 323 Käst 79th Street. New York, N.Y. 10021. Telefon 650-9435 liylc'rclcli kerelmekel. egyenenkent hiuihmk 47' Roth Läszlo (ilcliuik John Mautner chink *■■■■■■■■■a RovatvezetA: Teicholz sikere okozott. Ez nem is csoda, mert ahogy kialakul a teljes kep, vilägossä vält, hogy a 90 eves ünnepi bälnak nemcsak erkölcsi, de anyagi sikere is rendkivüli. November 5-en, hetfön GYASZJELENTES A First Hungarian Literary Society Vezetose'ge äs tagsäga fäjö szivvel jelenti, hogy egyik legrägibb äs legkedvesebb tagja SÄNDOR STEFI änekesno, a magyar szfnhäzi viläg egykori kozismert tagja november 9,-än 83 eves koräban hosszü betegse'g utan elhunyt. November 11-en temettük el az Onke'pzökör sajät temetÖjäben. ahoi szervezetünk vezetöi John e's Mimi Mautner bücsüztattäk. Mint az itt mellekelt gyäszjelentesböl is läthatö, az önkepzökör gyäszolja egyik legregibb el legaktivabb tagjät, a mült heten elhunyt Sändor Stefit. Annak idejen Budapesten egyike volt a legismertebb sanzon es kuple enekesnöknek, neve fogalmat jelentett. Hosszü evtizedeket eit Amerikäban, s nem volt az Önkepzökörnek olyan rendezese, olyan megnyilvänuläsa, amiben ne vällalt volna aktiv szerepet meg idös koräban is. Egyesületünk sajät halottjänak tekinti, s a temetöben klubtagsägunk hatalmas szämmal kepviseltette magät. Ez a szomoru hir nemi ärnyekot vetett arra az ältalänos megelegedettsegre, melyet jubileumi bälunk nagyszabäsü pnooucnoN wc. Pt« VASARNAP 1979. DECEMBER 9.-*n DU. 3:00 ORAKOR ROBERT WAGNER HIGH SCHOOL SZINHÄZTERMEBEN MO EAST 7*H1 STKfT (MANHATTAN) io J.-ifc *1 3.-ik Av.nu.k kötötl) Mi nem takarekoskodunk a humor-energiival! Szerezze be 1980 evi humor sziikseglet^t ״Vilagürtöl a Vilägzürig! ״ VAJDA ALBERT Vidäm elöadäsa Szö lesz mindenröl, ami erdekel bennünket! ** 1 Ime, egy kis izelitö a vilighirü humorista müsoraböl: EGYÜTTELESI TANÄCSADÖ ferjeknek, felesegek nek, sziilöknek es gyermekeknek A SZEREI.EM REGENYES ELETRAJZA • UNp)M AZUNO-I! HOGYAN BÄNJUNK OTTHONI LÄTOGATÖKKaE • A POLITIKAI PUSZI ÖREGEDES ELHÄRtTÄS, 40 even felülieknek • Hazajaro lelkek es testek A szardinia es a zabszem kora avagy Mi mindennel ijesztgetnek minket? Miert van es miert nines sziikseg elnökret • Korszerii ABC: Arafat, Brezsnyev, Carter ES SOK MAS.. TÄNCDALENEKESNÖ kein Jecfturistd Szalay Erzsebet kolhs Köz remüködik: ZORANDY ZOLTAN Zenei vezetä: NEM NEU MANHATTANBA MENN/E JO SOTEMENYERT megnyilt a forest Hillsben N.Y.-ban at c7a odnclrew’d ____TS *Hungarian v Strudle & **Paatrieö Vnc. ahoi a fegkivildbb minösegll. naponta friss Retesek, magyar is Continental is sütemenyek nagy vä/asztekban kapha tok HGYELMES KtSZOLG/fLÄS. kertsse fel es kfrjen köstolöt az izletes siteaiiyekbil Ciniuk: 100-21 QUEENS Blvd. NEW YORK a 67-es subway allomisnü Tel: (212)) 030-02(0 l dear's husue/et szomseedsaeaban Helyarak: $ 8.5-.6.־7־.- wamoiott melvek Jegyek kophatok PÜSKI - CORVIN KÖNTVÜZLET. 1590 S.cond Ay.. I«l; 879-8893 Postai kikuldesre telefonon megr endelhetök: BUCHSBAUM ENTERPRISES. INC. T*Ulon: (212)62 8- 5771 (bärmikor hivhaiö) GYASZJELENTES Mely fäjdalommal tudatjuk, hogy szeretett ferjem KERTESZ SÄNDOR 4Debrecen - New York) 83 eves koräban hirtelen itthagyott bennünket. Gyäszoljäk: felesäge; Ilonka leänya; Lichtman Magda 6s veje Ernö unokäi; Andrew Lichtman N.Y. Agnes Fleischer 6s f6rje György (Montreal) __________6s az izräeli 6s new-yorki kiterjedt rokonsäg Klö/ekeny kis/.olgäiässal es a !.‘gfinomabh liazai reeept s/erint keszült cukräs/.-äruival värja Önt a HUNGARIAN QUALITY PASTRY SHOP 3Rtgo Tortäk, Kuglofok. Leveies, türös. almäs. lekväros. danish, Mignonok. Dessertek. Edes es sös teasütemenyek. RENDEL^SEKET VÄLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave.( (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (t.es 2.Ave.kozt) — 9880052־ KOVÄCS UTAZÄSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel: 651-2494 EGYE1NI.- CSOPOpTOS tS CHARTER UTAZASOK Budapestre 6s mindenhova Euröpäban Izradbe Charterek, tovibM rendes jftratokon group 4s Apex Jegy^k. a mfndenkor 6rv6nyes legolcsöbb irakon. APEX ärak New York-Budapest-New York. A KLM indul hetenkent häromszor, ara esak 444.00 dollar plusz tax. 14 naptol 90 napig. maradhat Jelentkezeseket kerünk mielöbb. Fethfvjuk a flgyatm4t arrii, hogy hfrlapokban vapy egyasuleti ftrtesftdkben maghfrdatatt mindan jegyek a KOVACS IRODÄBAN IS kaphatdk. IRKA TUZEX Es COMTURIST klildäsek gyorsan es pontosan Dr. Michael White New York-i, magyarul besz616 Ugyv6d specializdl baleseti bevändorläsi älampolgärsägi ügyekben POLGÄRI (häzassägi, hagyat6ld 6s mgatlan) ttgyeket is vällal. 210 East 86 St. New York N.Y. 10028 ________Telefon megbesz616sre (212) 288-8089 KÖZLEMfiNY A Kurir Publishing Co. gondozäsäban jelent meg Hfcczey Jvän nagyszenl 40 pompäs humoreszket tartalmazö, ״Hölgyeim es Ura’m!“ ctmü köny\׳fenek mäsodik kiadäsa is. aiäbbi cfmen kaphatö $ 6.00, plusz egy dollär portököltsfeg elözetes beküldäse eilen6ben: Heczey Ivan 700 No. West Knoll Drive, Apt. 202 Los Angeles, Ca. 90069 FIGYU.I.EM MASSZIROZÖ! Magvarors.r.ägi 6s i/.raeli nagy gvakorlattal rendelkezd mass/iro/6 vällal i/om 6s i/.Uleti fäjdalmak en> hlt6s6re, fogyäsra vugy a test kellemes felüdül6s6re gvögy 6s idegnyuglato mass/irozäst. Hiväsra häzhoz is megyek! t'lsö alkafommal 50 szäzalek kedvezmeny! Telefon: (212) 633-3327 JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE fl MEN D W EGYENLÖSEG ACUPUNCTURIST LING SUN CHU M.D. Internist — Experienced Acupuncturist 107 East 73 Street, New York City Tel: (212) 472-3000 Pain Control, Arthritis, Neuralgia, Hearing loss, Asthma, Facial rejuvenation. Weight loss • zz2zmzHmzzzmmzmzztnznmzzzmz7.mnz1zm:ztamm11T.mmj:1nmn1mtyM*H1»1tr« Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztösegünk es kiadöhivatalok: TORONTO: Egri György. 105 Almore Ave, Downaview Ont, Canada, M3H 2H4 f: (410) 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave, Apt. 210 Montreal, Que., T: (514) 276-95/1 NEW YORK: Kalmar Miklös.100 Overlook Terrace, 511 New York, N.Y.10040. T: (212) 568-0251 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337 Jerusalem, Israel Authorized as second class mail by the Post Office Department Ottawa, and for payment of postage in cash SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 USA Postmaster send add res changes to Menorah, 105 Almore Ave. Downsview, Ont. Canada M3H 2H4 Second class postage paid at Flushing N.Y. 11351 Subscription fee 22.00 per year ELOFIZETMS 1 EYRE 22.00 — FgL^VRE 13.00