Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)
1979-11-10 / 781. szám
MENÖRA * 1979 november 10. 12. oldal Napok sodr KÜRTHY MIKLÖS; Motto: ketrecböl. A kecskek odajöttek az iröasztalomhoz es leültek. A telefon sem zavarta öket — szelid, hatalmas szemükkel nyugodtan bämultä'k az iröasztalt. S amikor volt nehäny olyan perc, hogy a telefon nem szölalt meg, leterdeltem elejük es azt mondtam: — Idehallgassatok, kecskek. Ti bölcsek vagytok, mert semmi sem tesz benneteket nyugtalannä. Telefonok közben en is szeretnek bölcs lenni. Mi szükseges ahhoz, hogy valaki bölcs es nyugodt legyen? Mi szükseges ahhoz. hogy valakinek olyan ragyogö es bölcs szeme legyen, mint nektek, kecskeknek? Mi szükseges a bölcsesseghez es a boldogsäghoz? A kecskek nem szölnak semmit, hatalmas szemük ragyog az inöasztali lämpa fenyeben... azutän visszaviszem öket a ketrecbe es mielött bemennek, megölelem a nyakukat es lassan formälom a szavakat: — Oh, kecskek... mi a nyugalom titka? Mi a titka a bölcsessegnek es az elegedettsegnek? A kecskek nem välaszolnak... gyönyörü, nagy szelid szemükkel räm bämulnak... bezärom a ketrec ajtajät es azutän visszamegyek az iröasztalomhoz, mert a telefon megint megszölalt... ׳ IV. — Tudod, Gazda — mondja kiskutyäm. Sweetheart — te ällandöan az öregsegröl es a halälröl beszelsz a Pröbababänak. En most arra gondolok. hogy en is öreg vagyok es minden pillanatban meghalhatok. Es mi lesz akkor veled, Gazda?* * י. ^ — Ne beszelj bolondsägot! — mondom ingerülten —- te nem halhatsz meg! — Gazda, en is öreg vagyok mär! — Figyelmeztetlek arra, hogy semmi ilyesmit nem türök el! Ha meghalsz — egyszerüen agyonütlek! Sweetheart percekig elgondolkozva rägja a pracnijät es azutän azt mondja: — Ha ilyen eröszakos vagy, Gazda, akkor inkäbb nem halok meg — es azutän. a divänyon ülve, beteszi fejet az ölembe es elalszik. Megsimogatom nagy fekete orrät es nagy fület... es tudom, hogy megfenyegettem es nem mer meghalni... mi, ätlagemberek, megis nelkülözhetetlenek vagyunk a szakemberek szämära, mert hiszen a statisztikai adatokat velünk közlik. Nemregiben a University of California egyik professzora, Dr. William Rathjee, közölte az üjsägirökkal, hogy különleges statisztikai felmerest keszitett a szemetröl. A professzor megällapitäsa: a szemet jellemzö reänk. Peldäul: ha szemetünkben sok sertescsontot lehet talälni, ez azt jelenti, hogy az elözö napokon sok serteshüst ettünk. (A professzor ezert evi 42,000 dollärt kap, ami häztartäsäban ketsegtelenül növeli a sertescsontok szämät.) A napokban egy idös hölgy költözött a szomszedomba es a harmadik napon megkerdezte: — Mr. Kurthy, eszrevettem, hogy maga ältaläban ejszaka dolgozik. Ez idönkent nagyon kellemetlen es kenyelmetlen es färasztö lehet. — Well — mondtam hanyagul — az embernek van bizonyos felelössege a Tärsadalommal szemben. En peldäul hivatäsos szemet-elemzö vagyok es ezt a munkät csak ejszaka lehet vegezni, mert az emberek ältaläban nappal dobjäk ki a szemetet. Az idös hölgy rämnez es majdnem fenytelen szeme ragyog az alkonyati öräkban: — Boldog vagyok, hogy megismerkedtem magävat Mr. Kurthy. Soha meg nem talälkoztam olyasvalakivel, aki ilyen felelös poziciöban dolgozott. — Az embernek igyekeznie keil arra, hogy embertärsai iavät szolgälja — välaszolom, azutän hazamegyek es a konyhai szemetet kiviszem a folyösö vegen levö szemeteslädäba... III. A vällalat, ahoi ejszaka dolgozom, a karäcsonyra liliputi falut epitett fei a gyerekek szämära. A liliputi faluba az ällatkertböl ällatokat is hozattak — ket kecsket, egy lämät es egy szamarat. (A legintelligensebb ketsegkivül a szamär, egyältaläban nem csodälkoznek, ha 1980־ ban kepviselöi ,megbizatäsra pälyäzna es majdnem bizonyos vagyok affelöl, hogy reä szavaznänak.) Teghap este kiengedtem a ket kecsköt a Meg emlekszem arra, hogy 9 eves voltam, amikor egy Grünbaumne nevü elemiiskolai tanitömnak megkertem a kezet. Grünbaumne, aki 30 eves es elvält asszony volt, megsimogatta a fejemet es azt mondta: — Majd kesöbb beszelgetünk erröl. — Grünbaumne nem värt räm, egy ev mulva odadöbia magät egy 32 eves ferfinek. — Az 1956-os magyarorszägi for* radalom utän Becsben talälkoztam eg} regi barätommal, akivel evtizedekkel azelött Budapesten együtt järtunk ovodäba. Csünya, köver öregember volt es igy üdvözölt: — Miklös, csünya öregember lettel. — Oh, Asszonyom, szeretnem tudni, hogy ha lakäsomban a telefon megszölal es valaki megkerdezi, “Ki beszel?”, mit välaszoljak. Ma mär nines bieiklim es Grünbaumne vagy mär regen halott, vagy dednagymama... valahol, elvesztettem magam, valahol elvesztettem a 8 eves kisfiüt, aki a bieiklit a 7 kimaradt alkatresz ellenere is összerakta... valahol elvesztettem önmagamat, aki Grünbaumnet felesegül akarta venni... valahol elvesztettem önmagamat, aki 1957 elejen a becsi utcäkon järt... — Asszonyom. nem merem telefonon felhivni önmagamat, mert rettegek attöl, hogy ha valaki megvälaszolnä a telefont es azt kerdezne "Ki beszel?“ — nem tudnek, nem mernek välaszolni. Amikor ellepek a kirakat elöl es visszafordulok, lätom. amint a pröbababa särca kezebe rejti areät es amikor megkerdezem, hogy voltakeppen kiesoda, elfordul es nem välaszol... a lila körmök mögött rejtözik a särga arc es amikor hazafele indulok, ngyon magänyosnak erzem magam... II. Soha meg ennyi szakember nem volt a vilägon, mint most. Minden valamirevalö ember valamiben szaktudös. Gyakran szegyelem magam azert, hogy en magam semmiben nem vagyok szakember es ezert nyilvänvalöan nem lehetek a Tärsadalom hasznos tagja. Szakemberek ezt mär különben is — statisztikai kimutatäsok alapjän — közöltek velem. Persze. ■•־ f/*.•* ■’ ►'**״״י׳ ~ ׳נ״״״......: KHK - ' ־ Az en sajdt ltd bonis problemdm: A nemetek zsidbnak, a francidk nemetnek lekinienek (Albert Einstein, 1943) I. — Asszonyom, tegnap megszölalt a telefonom es amikor välaszoltam “Yes", egy ismeretlen ferfihang meglepödve kerdezte Ki beszel? Erdekes, hogy nagyon sokan nem erzik ennek a keräesnek a groteszkseget es indokolatlansägät: ahelyett, hogy önmagukat megneveznek, a hivott feiet szölitjäk fei szemelyazonossägi igazoläsra. Az arcätlan kerdesre käromkodässal välaszoltam es nyomban letettem a kagylöt. (Az utöbbi evekben egyre gyakrabban käromkodok, talän azert, mert tudom, hogy mär csak rövid idö van hätra arra, hogy szivem minden gyülöletet kiöntsem. A legenda szerint Aquinoi Szent Tamäs es Assisi Szent Ferenc is idönkent käromkodott — ez, persze, nem jelenti azt, hogy a römai katolikus egyhäz kesöbbi szentteavatäsomat tervezne.) — Amikor a telefonkagylöt letettem, hirtelem megismeteltem önmagam szämära a kerdest: "Ki beszel?” es a szavak lassan enyesztek el a konyhäban, ahoi a vaesorät keszitettem. — Es hirtelen nyugtalan lettem es hatärozatlan es azt kerdeztem önmagamtöl: Ki beszel? Ki az, aki itt a T-bone steaket süti es ki az, aki eppen az ecetet önti az uborkasalätära? Üristen! — mondtarn magam eie remülten es a szavak a T-bone steak felett lebegtek — olyan emberrel elek együtt, önmagammal, akit nem ismerek! Emlekszem arra, hogy 8 eves koromban szetszedtem a bieiklimet, amelyet születesnapi ajändeku! kaptam es valahogyan összeraktam es 7 alkatresz meg mindig kimaradt es a bieikli ennek ellenere ment. Emlekszem, hogy Pärisban. a Rue les Cajas sarkän egy olyan szällodäban laktam, ahoi ejszaka arra ebredtem fei, hogy ägyamban egerek futkosnak. Amikor lementem az irodäba, a concierge fokhagymaszagü lehelettel mondta: — Monsieur, maga szereneses. Ha־ egerek vannak, ez azt jelenti, hogy ninesenek patkänyok. törvenyt. Amikor ezt nyilvd- angol fövdrosban, a kövelkezö nossdgra hoztdk, körülhelül szövegü Idhldkkal: Szahad !7,000 lihakozd vonull fei az abort uszi akarunk! GLASS GYÖRGY diplomäs optikus 5847 COTE DES NE ICES — NOTREAL 733-1161 ---- 733-5576 0 ELLENDALE MEDICAL BUILDING ® leket hat thailandi tdborban Itelyezlek el es kezelesükre rövidesen 30 amerikai orvos erkezik Thailandba. London — Az angol kormdny szigoritani akarja a magzatelhaildsi Bangkok, Thailand Az elmtilt beten ISO,000 cambodiai meneküll Cambodidböl Thailandba. A menekültek töhbsege nagyon beteg es az eh- Italdl küszöben dlI. A menekül-Mel eg szeretettel värja rägi äs üj vendägeit a PAM-PAM RESTAURANT \ J ■r ׳'ו 1425 Stanley Street Tel.: 2883090־ Izlelje meg häzunk magyar es egyeb különlegessegeit. (Paprikäs csirke, becsi szelet, resztelt mäj, gulyäs curry-veal, green pepper steak, stb.) Välaszthat 17 feie kävenkböl, lisztmentes tortänkböl es különleges sütemenyeinkböl. FULLY LICENSED Nyitva reggel 10-töl vasärnap is. MEGHIVÖ A MONTREALI MAGYAR SUX) MÄRTIR0K BETH HAZICHORON HHVÖZStGEA MONTREALI MAGYAMYEU16 ZSIDÖK EGYESULETE «s NilTAQEATA Szeretettel meghivja önt, kedves csalädjät es barätait 1979rovember 18.־dn ,vasärnap däleufefa 3 öiai kezdettel a Temple Beth Shalom Termeben (6666 Terrebonne) י Izrdel javära rendezendö ZeildS TäUCOS TEADÖDTÄNRA Az est tiszta bevetelet az Izrael Emergency Fund javära forditjuk. Jelentkezes: ) Mrs. E. Fleischer 738-7878 Mrs. E. Fülöp 487-2986 Mrs. I. Solti 739-8380 Belepödij szemelyenkent $7.50 Uzsonna: käve, sütemeny Zene: Karlin-Trio San Diego, Calif. — Egy mexicoi repülögep, amely fogolyesere celjäböl negy amerikai foglyot szällitott az Egyesült Ällamokba, az amerikai hatär közeleben lezuhant. A gep fedelzeten összesen tiz szemäly tartözkodott, mindegyikük meghalt. Ottawa — Pierre Trudeau, a kanadai eUenzek liivatalos vezetö'te, mondta egy saitderlekezleten: A Clark-kormdnyt a lehetö legelsö alkalommal meg fogjdk buktatni bizalmallansdgi szavazdssal. A konzen’ativok nem keszühek fei arra, hogy kormdnyra kerüljenek es ez a magyardzata a bizonylalan es nem ritkdn egymdsnak eilen! - mondn kormdny-program ok -nak. Gillette, Wyo. — A rendörseg letarlöztatolt egy 24 eves ferfil, akit azzal vddolnak, hogy eiszakdnkent betör magdnvos nök lakdsdba es liaiukböl hajfürtökel vdgott le olldjdval. A rendörseg "lakdsokba törtenö illegdlis behato- Idssal" vddolfa. Az dllamügyesz kommentdrja: Nem lebet ezt a ferfil betöressel vddolni, mert semmit sem vitt el a lakdsokböl. A hai-levägds nem lebet vddpont, mert Wyomingban nines olyan dH ami törveny, amely a hajfurt-Jopdst megtilland. Helena Ga. — Egy ovodai tanitönö arra kerte e gyerekeket, hogy a kövelkezö nap hozzdk el az ovodäba azt, amit legiobban szeretnek. A gyerekek különbözö jätekokat Iwztak, nehdnyan kiskutyüiukat, vagy kiscicäjukat vittek magukkal — egy kisldnv viszont a nagymamäjät vine az ovodäba, ezzel a kommentärral: Senki es semmi nines, akit es amit annvira szeretnek, mint a nagymamdt. STEIN TAMAS elektrotechnikus 100 szäzalekos garaneiäval JA VIT lemezjätszöt rädiöt fekete, feher es szines televiziöt , Tel: 672-8400 AZ ELIAS CSALÄD ÜZLETEI: eouTiauE uuy itd 5238 Queen Mary Road. Montreal 489-9000 5800 Cavendish Blvd. Montreal 487-7799 Cavendish Mall 2354 A Lucerne Rd. Town of Mount Royal 342-0832 T.M.R. Shopping Centre Nöi täskäk, böröndök, erszänyek, kesztviik, esernyök nagy välasztäkban. Turistäk, montreäliak! Montreal legelegänsabb görög restaurantja a RESTAURANT AVENUE GREEK Eredeti görög etelek, naponta friss halfelek, remek salätak. kitünö kävek kellemes legkör, udvarias kiszolgäläs Vendägldtö: Mr. George äs Mrs. Georgina 5583 Park Ave. t Tel: 270-1304 Ck?.j<jcxy3s?»JPS?'?S?S?qs?WSZSZSZSggSgSgSZSZ5ZSZSgSaSgSg5gS2SZ5;S?Sg5ZSZ5gSZS?S?5ZSgSa?S; CADILLAC OLDSMOBILE Forduljon bizalommal Kanada legnagyobb autä ügynöksägähez Keresse SOLT GEZA magyar eladönkat 900 raktaron levö kocsi között välogathat' CHEVROLET MOTORS MONTREAL LTD 9595 TRANS CANADA HIGHWAY, ST LAURENT, QUE H4S !A3 1673־332 2170 Lincoln A\e, Suite 105 Atwater Metro szomszedsagäban Tel: 931-7955 Forduljon bizalommal SEREGELY LAJOSHOZ B. COMM. BIZTOSITÄS Garantalt nyugdij jövedelem, es adö-kesleltetö tervekert SUN LIFE du CANADA Cavendish Branch 3535 Queen Mary Rd. Montreal, H3V 1H8 Res.: 481-8019 Office: 731-7961 Fontos közlem6ny a montreäli magyar KELEN irodätöl: Kejük kedves ügyfeleinket, hogy a csalödds elkeriilese miatt kiildje hozzdnk mielöhhi iinnepi rendeleset. Naponta tovdbhitjuk most is “csak ünnepek elött” megjegyzessel ezeket. Ker je legujahb drtdjekoztatonkat IKKA, TUZEX, LEI Teljes utazäsi szolgälat Gyönyörü teli utazäsokat keszitünk elö. duebeci jogositvinyunk vvt
