Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)
1979-11-10 / 781. szám
MENÖRA * 1979 november 10 10. oldal SUN ISLAND HOLIDAYS SZERVEZESEBEN 1 4 naptöl 1 eves tartozkodasra hetenkönti indulassal ügyKanadäbdl mint Budapeströl BUDAPEST OTTAWA WINNIPEG EDMONTON TORONTO VANCOUVE 1500 Bathurst Street Toronto, Ont. M5P 3H3 CALGARY Kerjereszletes täjökoztatönkat GUN ISLAND HOLIDAYS Maqyar boroK ös iikörök Ontäriöban Manitobäban Saskatchewanban Albertäban äs Quebecben KAPHATÖK Jäszberünyi rizling. zanatos, nagyon olcsö. Szekszärdi vörös. Egri BikavOr, vörösbor. Tokaji aszü, a bor kiräly. Badacsonyi szürkebarät Debrdi Härslevelü, zamatos feherbor. Barackpätinka. Csäszärkörte. Hubertus. Esküväkre, partikra engedelyöt megszerezzük. Häzhoz szällitunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P.O. Box 275 Terminal ״A” Toronto SALAMON BELA A GONDOLATOLVASÖ volt. A gondolatolvasö nem gyözött eleget hajlongani. De egyszercsak az elsö sorban felugrott egy ember is ökleit rdzva, ordftani kezdett: — Ez egy svindlil Engem nem lehet becsapni, A botrdnyokozö ft helybeli hentes volt, aki nem törödött a piszszegessel is toväbb ordftozott: — Biztosan össze volt beszilve a polgärmesterrel1 Ha olyan nagy müvisz, taldlja ki az in gondolatomat!. . . A polgärmester elsdpadt, kezdte kellemetlenül drezni magat. Mär oda is sügta a felesiginek, hogy tävozzanak, amikor a gondolatolvasö egy kis csendet kirt es a henteshez fordult: — Szöval urasägod kitelkedik az in tudomänyomban? — Igen, mit szöl hozzä!? Taldlja ki az in gondolatomat! — Ahogy parancsolja — felelte a gondolatolvasö es odaadta a täbldt a segidjinek, hogy vigye ahhoz a hangos, kövdr emberhez. Mindezt fölinyesen csindlta, de azirt a polgärmester. eszrevette, hogy az artistdnak nagyon remeg a keze. Üjpa kezdödött az egisz möka, azzal a ktilönbsiggel, hogy most a hentes frt egy szdmot a tdbldra. A gondolatolvasö negyedördig kfnlödott, amfg kimondta a szdmot: ץ — Egy . . . nuüa . iA Öt . . . hat. kettö jia Tfzezorötszäzhatvankettö.-v־ .wit v« A hentes megszigyenülten mutatta fei a tdblät. Pontosan annyi volt rajta. Egetverö taps jutalmazta a müviszt. Utäna pedig a körülhordozott tänyirba viddman csilingelve hullottak az ezüstpinzek. Mäsnap a gondolatolvasö felkereste a polgärmestert, hogy megköszönje a szfvessigit. — En csak egyet nem irtek — mondotta a polgärmester. — Mi szüksige volt magdnak arra, hogy velem összebesziljen, amikor annak a hentesnek olyan könnyen kitaldlta a gondolatdt? A gondolatolvasö lestltötte a szemit is szigyenkezve vdlaszolt: — Kdrem, in a hentessel is össze voltam beszilve... ®יס — Mondjuk 1848. Azt könnyen meg tetszik jegyezni. Akkor volt a szabadsdgharc ... — Szöval 1848? — 1848. — Hdt rendben van — mondta a polgärmester es kezet nyüjtott —, sok sikert kfvdnok. . . . Az artista hajlongva hdtrdlt, de az ajtöböl meg visszafordult: — Nagyon kirem, ne tessik senkinek se szölni erröl־... mig a kedves miltösdgos asszonynak se ... Este a polgärmester a legjobb asztalndl ült a felesigivel. ׳ Egyik unalmas mutätvdny a mäsikat követte, a közönsig mär türelmetlenkedett is nem sok hiänyzott, hogy kifütyüljik az artistdkat... Ekkor került sor a föprodukciöra. Härom helybeli polgär zseb• kendövel bekötötte a gondolatolvasö szemit, aztän a mester segidje odavitt egy täblät a polgärmesternek, hogy frjon rä' egy szdmot. A nözötören moraj futott vigig, az emberek a nyakukat nyüjtogattdk, hogy ldssälr, mit fr a polgärmester a tdbldra. Aztän olyan csend lett, hogy a ligy zümmögisit is meg lehetett hallani. De a gondolatolvasönak mig ez sem volt elig, mert fdradtan vigig simftotta a homlokdt is halkan fgy szölt: — Milyen tisztelt Hölgyeim is Uraim, miltöztassanak a legnagyobb csendben maradni, mert mdskülönben nem sikerül a gondolatdtvitel... Haidlos csend tdmadt. A gondolatolvasö jobbra-balra himbdlta a testit, a kezeivel pedig olyan mozdulatot tett, raintha maga feli vonzand a gondolatokat. Vögül a fdradtsägtöl teljesen meggyötörten, fdjdalmasan kinyögte: — Egyes .., nyolcas ... nögyes ... nyolcas ... Ezemyolcszdznegyvennyolc! Minden szem a polgdrmesterre nizett. Es amikor az bölintott a fejivel is a keziben tartott tdblät a közönsig feli fordftotta, olyan taps kerekedett, hogy a falak is beleremegtek. A siker öriäsi Mit tegyünk äs mit ne tegyiink, ha fäval fntnnk? folyadek. A faforgäcs, apröfa, fahulladek vagy üjsägpapir a legbiztonsägosabb alägyüjtö anyag. Frank Drea, Minister of Consumer and Commercial Relations William Davis, Premier mhALKALMAZZON EGY SZAKERTÖT, aki igazolja, hogy a ' füstcsövei es a kemenye olyan jö karban vannak. hogy kibirjäk a magasabb hömersekletet. hä LEPJEN ERINTKEZESBE biztositäsi ügynökevel, mielött felszerelteti a fatüzelesi rendszert. Gyözödjek meg arröl, hogy tüz eseten biztositva van. ^ELLENÖRIZZE värosi hatösägäval, hogy nines tilalom, mielött megkezdi a felszerelest. Valöszinüleg be keil szereznie egy epitesi engedelvt. bmtBIZTOSITSA, hogy a megfelelö elöiräsokat betartjäk, amint azok fei vannak sorolva az Ontario Building Code-ban es mäs vezerfonalakban, melyek beszerezhetök a helyi könyvtartöl. i^NE ALKALMAZZON gyülekony folyadekokat, amikor tüzet gyüjt, mint benzin, keroszin vagy faszen alägyüjtö Ontario HOGYAN FÜTSÜK OTTHONUNKAT BIZTONSÄGOS MÖDON fatüzelEssel Az energiaköltsegek emelkedese miatt szämos Ontario-beli lakos üjra längot gyüjt — es fatüzelest hasznäl. Ha a fät helyesen hasznäljuk, akkor ez olcsö, tiszta es ujithatö melegforräst jelent. Ha helytelenül hasznäljuk, akkor a fatüzeles veszelyeket rejt. Akär diszes kälyhäja van, akär korszerü, mindkettönek közös tulajdonsäga az, hogy helyes beällitäst igenyel. Ime nehäny tanäcs: mit tegyünk es mitöl tartözkodjunk, ha fäval fütünk: fc^CSAK OLYAN KÄLYHÄT VEGYEN, amelyet fatüzelesre igazolt a Canadian Standards Association (CSA), vagy az Underwriter's Laboratories of Canada (ULC) ältal. A kis viddki vdroska polgdrmesterehez egy dölelött furesa ember äilltott be. Bozontos szemöldöke, szürös tekintete ös lobogö, koromfekete haja rögtön eldrulta, hogy nem közönsöges halandö. Bocsdnatot kört a zavardsert, ös bemutatkozott: X. Y. gondolatolvasö, aki ma este a szdlloda nagytermöben misztikus elöadds keretöben produkdlja magät a helybeli közönseg elött. — Miben lehetek szolgdlatdra? — kördezte a polgärmester, kicsit könyelmetlenül, mert öppen haza köszült menni, ebedelni. in a gondolatdt azonban a mägia nagymestere ügylätszik nem tudta kiolvasni, mert nagy böbeszödüseggel fogott hozzä, hogv kifejtse jövetele cöljdt. — Möltösdgos uram - kezdte -, Onhöz fordulok, mint e vdros legtekintölyesebb polgärdhoz, segftsen engem ahhoz, hogy a ma esti fellöpösemmel ne valljak kudarcot. — Mennyiröl van szö? — vdgott közbe a polgärmester ös a zseböbe nyült. De a gondolatolvasö tiltakozö mozdulatot tett: — Pardon, fölre tetszett örteni. Nem hitvdny anyagiakra cölzok. En az erkölcsi sikerhez kdrem az ön beeses segttseget. — Micsoda? — htiledezett a polgärmester, de az artista rä sem hederftett, hanem nyugodtan folytatta. — Möltöztassdk jöl idefigyelni. . . Az ön utolsö produkeiöm az, hogy bekötött szemmel eltalälom, milyen szdmot fr fei valaki a nözötören egy tdbldra. Römes lenne, ha en itt felsülnök a tudomdnyommal. Eppen azört arra körem a möltösdgos urat, hogy jöjjönef az elöaddsra ös azt a szdmot fr ja fei a tdbldra, amelyet itt most elöre megbeszölünk. A polgärmester nagyot nevetett ezen a szemtelensögen. — Es miört öppen hozzdm jött ezzel a körössel? — Azört, mert nekem egy tekintölyes ember keil. Senki se meri majd feltötelezni, hogy ön a polgärmesterrel összebeszeltem ... Az artista hangja itt elerzökenyedett ös a szemöbe könny szökött: — Möltösdgos uram, tegye ezt meg nekem .. . Hat kis gyerekern sfr odahaza ... Ebböl tartom el a csalddomat.. . A polgärmester megsajndlta a gondolatolvasöt ös mosolyogva beleegyezett: — Halljuk a szdmot! ONNAN Ford LTD KANADAI Cugar rVANAUAI Buick Regal KOCSIVAL Monte Carlo Hivja meg ma ezt a szämot' 6 5 1-4 4 8 0 öräs szolgalat Jaj de jo a habos sütemeny . . . a kävf, a torta — a mignon, a bukta, a retes, a kremes — a sös es az ödes a Gesztenyfc Cukräszdäban Espresso käve — fagylalt, hüsitö italok — Sajät keszitesü gesztenyepüre — Magyaros fzü melyhütött etelek Nyitva: 6 naport ät keddtöl vasärnapig 10—8-ig HÖtfön zärva vagyunk. 1394 Eglinton Ave. W. Telefon: 782-1598
