Menora Egyenlőség, 1979. január-június (18. évfolyam, 739-764. szám)
1979-06-09 / 761. szám
12. oldal MENÓRA * 1979 június 9 KORDA STEVEN ügyvéd ll.l., ll.d. 2 Corhplexe Desjardins, Suite 2320 P.O.Box 188, Place Desjardins, Montreal, Que.H5BlB3 Telphóne: 282 - 1111 K0ML0S TIBOR SZUCSMESTER BUNDÁK MÉRET UTÁN ES RAKTÁRON ALAKÍTÁS * JAVÍTÁS * MEGÓVÁS BIZTOSÍTÁSSAL 1435 ST.ALEXANDER St.Room 200 Tel: 842-7536 J.RE1SZ SIAKUILÍT iLBUMOK.BERAKÓS KÖNYVEK, katalógusok Nagy választék * Vétel * Eladás 4629 Park Ave. Montreál H2V 4E4 TEL: 843-7213 EXCLUSIVE SHOE STORE 5791 Victoria Ave. Montreal, Tel: 735-2183 SPÉCI ÁL SZÉLES, MODERN NŐI CIPŐK HÁZI CIPŐK, CSIZMÁK Szabad kényelmes parkolás az üzlet mögött BOURRET PASTRY & DELICATESSEN 577! VICTORIA Ave. 733 8462 * Finom külföldi es kanadai csemegea'rúk és sajtok. Az ismert legfinomabb magyar hentesáruk. Magyar es európai cukrászsütemények * Külföldi espresso kávé, kakaó, konzerv. * Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemény. SZABAD PARKOLÁS JELEDI TIBOR Chartered Accountant .MO.\TI(i:ÁL TOIIOMO »:ii-:i»li :m;:uh<ü>2 4333 St.Catherine St.W. 280 Jarvis St. és Mrs. Lencz értesítik kedves régi és új vevőiket, hogy átvették a CANADIAN EUROPEAN PASTRY DELICATESSEN üzletét 5205 Sherbrooke St. West (Marlow sarok) Süteményeink változatlanul továbbra is saját üzletünkben a legjobb minőségben készülnek. Naponta friss felvágottak, péksütemények, importált sajtok és csemegeáruk nagy választékban kaphatók. Rendelést minden alkalomra felveszünk. Telefon: 481-9044 FOGSORJAVITO KLINIKA g Azonnal megjavítjuk fogsorát és megvárhatja| ^ t-i & Appointment nélkül hétfőtől—péntekig, reggel 9-től este 8-ig. 5 | Nyugdíjasok és Welfaren lévök részére Él mérsékelt érák | | 6655 COTE DES NEIGES RD. Suite 235 ’(Goyer sarok) § ^->1 -Z. 'I -'l -Z 'I -Z -Z -ZL-Z - 733-7011 — 733-41421'TMTM“® KÜRTHY MIKLÓS: Motto: Napok sodr... Hosszú életem során annyi szerepet játszottam, hogy közben elvesztettem önmagamat. (Burt Lancaster írja önéletrajzában.) I. lakója és a tisztviselőnő, aki telefonon fel- nem fontos. A lényeg az, hogy ismét hívja az illetékes vállalatot. így beszél szabad ember vagyok — megrólam: menekültem attól, hogy önmagamat rab— A 802-es apartment panaszkodik... | ságba döntsem. — És közben. Asszonyom, szeretném) Nagyon nehéz egy ilyen levélre válamegtalálni önmagamat. Mert rendit- szólni, végülis ezt írtam: hetetlenül hiszem, hogy az öblíthető — Dear George, leveledet megkaptam, toalett, a borravaló, a fogak és a 802-es Az eljegyzésről nem tudtam, de az eljegy— Asszonyom, tegnap egész nap apartment mögött én vagyok. Én vagyok, zés felbontásához mindenesetre arra gondoltam: éppen ideje volna eldön- aki szeretek és gyűlölök — én vagyok, gratulálok, teni azt, hogy voltaképpn ki vagyok, akit szeretnek és gyűlölnek. Én vagyok. Nem azért, mintha ez bárk is érdekelne, akit már születésekor halálra ítéltek és Én vagyok az egyetlen az egész világon, akin az ítéletet rövidesen végrehajtják, akit ez a probléma érdekel — sőt, való- Oh, Asszonyom, hiszek abban, hogy több jában nem is tudom, hogy ez probléma-e. vagyok, mint az öblíthető toalett gazdája. Az elmúlt évtizedekben azt tapasztaltam, több vagyok, mint egy fogsor, több gyógyintézetből. Az idegösszeroppanás hogy igazában véve problémák nem vagyok, mint a 30 cent és több vagyok, nem volt súlyos, de nem is volt lényegléteznek a problémákat mi magunk mint a 802-es apartment. Dehát, ki télén. Edward két hónapot töltött az idegteremtjük. Szóval, az én problémám: nem vagyok valójában? Lehetséges-e tudnunk gyógyintézetben, szóval azt mondhatjuk, tudom, hogy ki vagyok. nekünk, öreg próbababáknak és öreg hogy a dolog amolyan közép-idegössze-Minden esetben és minden emberrel embereknek, hogy kik vagyunk? Az roppanás volt. szemben más vagyok. Ha a vízvezeték- elmúlt évtizedek könnyei és mosolygásai Edward utazó ügynök és alsónadrágszerelő bejön a lakásomba, hogy az öblít- közben valamiképpen elvesztettük ön- bán utazik. Ki ne kapna idegösszerophetó toalettet megjavitsa, egész maga-; magunkat. Ma este, mielőtt ide jöttem a kirakathoz, benéztem a fürdőszoba tükrébe és látni akartam az arcomat, látni III. Edward nemrégiben jött ki az idegtartasom toalett-magatartás. Komoly szavakkal beszélünk a toalettről és időnként megpróbáljuk leöblíteni — sikertelenül. — Minden rendben lesz, uram — panást. ha több. mint húsz esztendőn keresztül alsónadrágot kell árulnia? (Sir. figyelje meg. hogy ezen az alsónadrágon akartam önmagamat. Mert valahol, az ibolyák vannak. Uram. ha egy nő egy ilyen alsónadrágnak ellent tud állni, ez öblíthető toalett, a fogsor, a borravaló és a vese mögött én is élek. És Asszonyom, nem igazi nő.) mondja a vízvezetékszereló, azután talán a legrémületesebb élmény az volt Miután Edward kijött az ideggyógyincigarettára gyújt és néhány percig számomra, hogy a tükörtói homályos arc tézettól. egy hét múlva együtt vacsorázbámulja a toalettet, amely nem szól sem- nézett vissza rám. bizonytalan és tünk egy vendéglőben. Edward a követmit. kivehetetlen körvonalakkal — talán a kezőket mondta első "szabad" hetéről: Remélem — felelem és magam is tükör nedves volt, talán új szemüvegre — Fantasztikus, hogy az emberek mit néhány másodpercre farkasszemet nézek van szükségem... talán valóban homályos várnak valakitől, aki két hónapot idega toalettel. az arc... Asszonyom, tudjuk-e. hogy gyógyintézetben töltött! Mindenki fel-Amikor a vendéglőben vacsorázom és amikor rövidesen kidobnak bennünket az tételezi, hogy bolond vagy. Kijövetelem a vacsora után az asztalon hagyom a 30 életből. Önt és engem, ki fog meghalni? után két nappal egy baráti házaspár megcent borravalót, úgy viselkedek, mintha Valójában azt sem tudjuk, hogy ki élt... hívott vacsorára. Körülbelül tizen voltak görög hajómágnás volnék, aki nagylelkű- Amikor ellépek a kirakat elől, látom. ott. mindenki tudta, hogy két hónapot ségével lehetővé teszi mások számára azt, hogy a próbababa arca homályos és nem ideggyógyintézetben töltöttem. Amikor a vagyok biztos abban, hogy a szemei lilák- társaság összegyűlt, vacsora előtt ittunk, e. vagy más színük van... hogy kényelmesen éljenek. — Thank you. Sir — mondja a pincérnő, miközben a pénzt felveszi az asztalról és közben megvetően néz rám. mert csak 30 centet hagytam ott. — That's all right, Brigitta — mondom és miközben el-II. Én skót whiskyt ittam vízzel és miközben lehajtottam az italt, felfigyeltem arra. hogy a hangulat valamiképpen feszült. Nem lehetett nem észrevenni a feszültséget. A körülöttem álló férfiak és nők mereven bámultak rám... és hirtelen rádöbbentem arra, hogy mi a probléma. A probléma az volt. hogy úgy viselkedtem. mint mindenki más. úgy viselked-George, aki körülbelül 5 hónappal hagyom a vendéglőt, tudom, hogy a 30 ezelőtt visszaköltözött Vancouverbe, cent is sok volt, sót, jövedelmemhez végülis levelet irt. viszonyítva, nem lett volna szabad va- — Azért nem írtam neked eddig — csoráznom egyáltalán. írja George —, mert válságban voltam. A fogorvosnál meghitt szavakkal Majdnem megnősültem és ez lett volna az tem, mint egy átlagos, normális, középbeszélgetek a fogamról és a belgyógyász- ötödik házasságom. Eljegyeztem magam, korú férfi és ez mindenkit megzavart. Ez nál bizalmas szavakkal megtárgyaljuk bal A nő nagyon rendes és majdnem csinos, nem volt benne a számításukban. Nekem vesém helyzetét. S amikor hazamegyek és Közvetlenül az esküvő előtt két nappal, nem volt jogom úgy viselkedni, mint egy arról panaszkodom a szálloda irodájában, végülis észhez tértem és felbontottam az normális embernek, hiszen bolond hogy a konyhafalat újra kell festeni, nem eljegyzést. A nő fivérei kedvezőtlen vagyok. Végtére is, két hónapot töltöttem vagyok egyéb, mint a 802-es apartment szavakat mondtak jellememről, de ez ideggyógyintézetben. ÉlllRIII^III^Ill^lll^lll^lll^lll^ni^llINlllNIIINlllNIIINIIINIIINIIiNIIINIIINIIINIIINIIINIIINIIINIIINIHNmNmNIH^IHNmNIHNHINIIINmMliaT^IBIIINIIINIIINIIINHINIiaiNIIINI — S amikor erre rájöttem, megtaláltam a megoldást. ___999 — Tudtam, hogy meg kell felelnem várakozásuknak. Bolondnak kell lennem. Letettem a poharat és elkezdtem vicsorítani. Ettől nyomban mindenki megnyugodott és a hangulat feloldódott. Vicsorítottam .. úgy viselkedtem, ahogyan ezt el lehetett várni tőlem. — Az este nagyszerű hangulatban zajlott le. Órákig táncoltunk és még néhányszor vicsorítottam, csak egy kicsit, hogy mindenkit megnyugtassak. — Elmondtak ezt a dolgot a pszichiáterednek? — Igen. éppen tegnap délután beszéltem vele. Azt mondta, hogy semmi meglepő nincs a dologban. Persze, magunk között, megmondhatom neked őszintén hogy ez az alak bolond — mondja Ed ward és azután mereven bámul maga elé a levegőbe^ Ezután még megiszunk két Bloody Maryt. Edward kicsit vicsorít, valószínűleg azért, hogy gyakorolja magát és azután hazamegyünk. IV. A legutóbbi kanadai választás éjszakáján — mint majdnem minden éjszaka — dolgoztam. Valamivel éjjel két óra előtt kiskutyám. Sweetheart felhívott telefonon. Valahányszor dolgozom, a rádió mindig be van kapcsolva számára. — Gazda — mondja Sweetheart izgatottan — azt akarom veled közölni, hogy győztünk. Pierre is out! Most hallottam a rádión! — Nagyon szeretném. Darling — feleltem — ha a munkahelyemen nem hivnál fel. Nagyon sok dolgom van. — De ez nagyon fontos volt. Gazda — tiltakozott Sweetheart. — Persze — feleltem — ne felejtsd el, hányán nem szavaztak Joe Clarkra azért, mert csúnya férfi. — Gazda, én mondom neked, hogy Pierre se szexi. Én ezt jobban tudom, mint te. Én nő vagyok. Szóval, majd látlak reggel Gazda, a munka után — ezzel Sweetheart befejezi a telefonbeszélgetést. Tehát... most van Joe és már nincs Pierre és az élet megy tovább és Sweetheart éppen olyan kotnyeles és éppen olyan szemtelen, mint mindig. Minden perc számít A párizsi mentőszolgálat új találmánya: kilenc orvosuk (köztük három nő) úgy látja el szolgálatát, hogy motorkerékpáron robog a balesetek színhelyére. A rendkívül zsúfolt párizsi utcákon akkora a forgalom és oly gyakoriak a forgalmi dugók, hogy másképpen a mentőautók személyzete sem érhet időben a sérülésekkel járó balesetek helyére. Az új kezdeményezésben részt vevő orvosok Honda 550- es motorokon robognak, melyeket kék fénnyel, szirénával, rádió adó-vevővel, oxigénmaszkkal és vérátömlesztő berendezéssel szerelték fel. Egyegy ilyen rohammotoron kétkét orvos jár, és felszerelésük segítségével képesek életben tartani a súlyosabb sérülteket is, amíg a jobban felszerelt mentőautó megérkezik. Kiszámították, hogy ezek a motoros orvosok minimum 10 perccel korábban érkeznek a balesetek színhelyére, mint a mén-Dr. 7A5SY SINGERMAN Optometrist (S/.emvi/.sgálal és szemüveg) 58 97 A VICTORIA Ave. (Bourrel es La Petije kozott) MONTREAL. Tel.:737-2611 HENRI KELEM UTAZÁSI IRODA 2112 St. Lawrence Blvd. MONTREAL H2X 2T2 Canada. Tel.: 845-3111 Sherbrooke serkon 5-en beszélünk magyarul. Minden az utazáshoz egy fedél alatt. tők. Nemegyszer pedig éppen ezekben a percekben dől el egy-egy ember élete, vagy halála... Mozgó oázis Megfelelően hideg, friss vizet adni, viszonylag sok embernek — ez a világ minden táján egyre nehezebb feladatot gelent. Megoldásában kíván segíteni egy essexi gyár, mely a közelmúltban Anglia vízszegény vidékein mutatta be Acro-Kool Nomad elnevezésű víztisztító, és hűtő berendezését, melyet az újságírók nyomban „mozgó oázisnak” kereszteltek el. A gépkocsi-utánfutóként szállítható és mozgatható berendezés 455 literes tartályába bármilyen vizet v— még fertőzöttet is nyugodtan beleönthetünk. A készülék egy Diesel-motor segítségével (melynek huszonkilenc literes tankja, tizenöt órás megszakítás nélküli üzemelést biztosit) elektromos elemek és különböző nagy hatásfokú szénszűrők segítségével teljességgel fertőtleníti, megtisztítja, sőt természetes módon ízesíti is a vizet. Egy ára alatt 113 liter vizet képes megtisztítani és 49 fokos melegről egy Celsius-fokosra hűteni. A mozgó oázis első bemutatóin óriási sikert aratott és mind a környezetvédelmi szervek, mind a vízgazdálkodás illetékesei, mind pedig a mentőszolgálatok vöröskeresztes és egészségügyi szervezetek nagy érdeklődést mutattak iránta. Már első bemutatója is több száz rendelést eredményezett, így érthető, ha gyártói most a nemzetközi vásárokon való szereplésétől várnak sokat. 484-1259 484-4363 GREGUSIMRE DIPLOMÁS OPTIKUS 4933 SHERBROOKE STREET WEST ALEX A. KELEN üzeni: Ajándékozásra, támogatásra a IRKA A LEGJOBB Öröklakás, életjáradék is vásárolható Csehszlovákiába: TUZEX Romániába: COMTURIST és CARPATI Bárhova gyönyörű utazásokat ajánlunk. Egyéni kiszolgálás. Québeci jogosítványunk vw Herendi és sok más külföldi porcelán MEGSZŰNŐ üzletekből \TVETr ÁRUK SPECIAL OLCSÓ KIÁRUSÍTÁSA ÁLLANDÓAN! VICTORIA GIFT SHOP 5865 VICTORIA AVE. TEL 738-1414 * WWVVWVlfl SINGER’S Gyógyszertár Mr.Saul Singer 85 Mont Royal Ave.W. (St.Urbain közelében) MONTREÁL Mindenféle gyógyszerküldést Magyarországra vállalunk. Terhességi vizsgálat ORVOSI FŰZŐK 844-1134 GLASS GYÖRGY diplomás optikus 5847 COTE DES NEIGES — MOTREAL 733-116? ---- 733-5576 ELLENDALE MEDICAL BUILDING <t> SÍRKŐAVATÁS Ezúton értesítjük barátainkat és ismerőseinket, hogy felejthetetlen édesanyám HAJDUSKA IRMA sírkőavatása junius 17-én II órakor lesz a Hebrew Sick Benefit parcellában a De La Savone úti temetőben. Hajduska Imre Dr. TIBOR BERTALAN fogorvos - szájsebész 4309 Notre Dame Blvd. Suite 101 Chomedy Laval, Que. T:688-6581 irodaiéi 844 -6822 Lakas,el 288 - 7 559 th. TAHIM HÁT "f/f/rétl 10 ST JAMES ST., Suite 902. MONTREAL
