Menora Egyenlőség, 1979. január-június (18. évfolyam, 739-764. szám)
1979-04-14 / 753. szám
12. oldal MENÓRA * 1979 április 14. THE STEAK PIT RESTAURANT 1666 Avenue Rd., TORONTO, Ont. 783-3077 AID TO STAYING YOUTHFUL? PRECIOUS PLATE LTD. Metal plating service 555 Fenmar Dr., Weston 745-6900 APPLEwOOD CHEVROLET— OLDSMOBILE LTD. 168 Queen St. South, Streetsville, Ont. 826-1181 BAYVIEW METALS 11 Progress Ave., SCARBOROUGH, Ont, 292-2672 LIQUIFLAME 259 Lakeshore Blvd. E. TORONTO, Ont., 362-5777 CANADIAN FEED SCREWS •* MFG. LTD. 14 Cosentino Dr. SCARBOROUGH 293-9033 FBM DISTILLERS CO. LTD. 67 Yonge St., Suite 608 TORONTO 863-1995 Licenced producers of BACARDI RUM Sanderson Qu.lily drapery 080303 A upholstery 4100 Weston Rd. Weston 742-3741 ROM Royal Ontario Museum Avenue Rd. at Bloor MUSEUM subway stop Support Your Royal Ontario Museum Expansion Fund (áÜÉÉN CITY PLATING CO., LTD. 77 WADE AVE. TORONTO ONT 534-3501 ARTHUR-JONES LITHOGRAPHING 225 STERLING RD. TORONTO 537-3451 PARKDALE COMMUNITY LEGAL SERVICES 1267 Queen St. W. (at Elm Grove) TORONTO 531-2411 “Free legal services in the Parkdale Area” Hours: Mon.9a.m.-7:30p.m. Tues., Wed., Fri. 9a.m.-6p.m. Thurs. 2p.m.-7:30 p.m. Sat. 10a.m.-2p.m. BEST PASSOVER hISHES TO THE JEWISH COMMUNITY )Ql Steeles College Memorial Chapel 350 Steeles Ave. West Thornhill, Ont. L4J 1A1 (between Bathurst & Yonge Streets) 881 -6003 A unique, non-profit funeral home, serving the Toronto Jewish Community since 1927. • Modern, air-conditioned facilities • Suitably appointed chapel with accommodation for 500 persons • Small chapel for intimate family services • Reverent services according to Halacha • Parking for over 100 cars • Competent, sympathetic staff • A complete range of funeral services within the means of all Funeral Director 24 hours-a-day Don Elver 881-6003 Telephone Service CANADIAN JANITOR 231 - 9148 I 111 Mayflower AERO MAYFLOWER TRANSIT CO. LTD. 60 Be If i e Id Rd., Rexdale THE DE LA PORTE EDUCATIONAL CLINIC Mrs L. U. P# La Port» B. ABP ami. 25 Berrymai St. TORONTO 922-9540 FOTO SET and IMPRESSIONS 70 Snidecroft Road CONCORD, ONT. Telephone: 669-1781 DANISH PATISSERIE AND BAKERY 385 Jane St.. Toronto 7 67-5871 Call ViKtoria Zemko 7 67-5871 THE GRIFFITH LABORATORIES, LIMITED (JO-) GRIFFITH 757 PHARMACY AVENUE • SCARBOROUGH 750-2913 LEISURE WORLD HOBBY STORES 1660 MATHESON BLVD. COOKSVILLE 625-1918 Check the Yellow Pages for the location nearest to you What this world needs is more Old Fashioned Goodness It is a sweet celebration With Laura Secord candies *0%, DON QUIJOTE RESTAURANT Specializes in Spanish Food Fully Licensed 300 College St. Toronto 920-2523 LLOYD'S ELECTRONICS Ltd. 857 York Mills Rd. Don Mills 449-8770 The number of American visitors to Romania has more than doubled in five years. Some 30,000 Americans a year and health conscious people from all parts of-the world are flocking to 'that beautiful and romantic old country which has become a modern-day mecca for seekers of a longer and healthier life. The magnet drawing many of the visitors is Dr. Ana Aslan’s “magic drug,” Gerovital H3, and its close compan i o n A s 1 a v i t a 1, which are being used to slow down the aging process. This drug treatment, combined with a breathtaking tour of Romania’s historic Black Sea and Carpathian Mountains resorts, is proving an irresistible lure to thousands of middle-aged and older travelers. Either by injection or tablet, the drug is being used to treat arteriosclerosis, arthritis, and many other diseases and afflictions, even wrinkles and old age spots. For more than 25 years, the 82-year-old Dr. Aslan, Director of the National Institute of Gerontology and Geriatrics, has been studying the drug. The 82-etc., ranges from $1,090 to $1,592 per person, double occupancy. For further information, write to: The Dr. A. Aslan AN EXTRA ADDED ATTRACTION of Romania is the new deluxe Geriatric cure hotel Flora in Bucharest. year-old doctor herself is a user. In Romania, more than 100,000 patients have been treated with Gerovital for aging symptoms. Besides undergoing drug treatment, visitors can enjoy Romania’s virtually unlimited diversity of attractions. The country has the spectacular Carpathian Mountains (great for ski buffs!), miles of glistening white beaches by the Black Sea, 160 spa resorts and the modern, yet romantic, capital city of Bucharest. The cost for a two-week, all-inclusive tour from New York, covering air fare, Gerovital therapy, hotels, Mit tartanak magukról a kövérek ? Hogy. látják magukat a kövér emberek? Valóban olyan kiegyensúlyozottak és olyan nyugodtan alszanak, mint ahogy már Shakespeare Julius Caea&rja mondta? Vagy titkon mágia szenvednek testességük miatt? S vajon miképp reagálnak, ha az orvos szigorú fogyókúrát Ír eló nekik? Ezekkel a kérdésekkel foglalkoztak a közelmúltban a düsseldorfi egyetem orvosai és pszldhológusai Obendisse és Liénért professzor vezetésével, továbbá az ulmi egyetem pszichoszomatikai Intézetének munkatársai. Vizsgálódásaik célja egyebek közt az volt, hogy megbízható tapasztalatokat gyűjtsenek a fogyókúrák pszichológiai irányításához. Az ulmi tudósok három különböző módszerrel Iparkodtak kideríteni, hogy vélekedik önmagáról, öntudatlanul, a kezelés alatt levő páciens. Az első módszer abban állt, hogy két különböző pszichológiai trükökkel megtűzdelt kérdőívet tettek le a páciens elé. Az egyik a jelenlegi állapotra, a másik a fogyókúra után várható állapotra vonatkozó kérdéseket tartalmazott, de ügy, hogy ezt a különbséget első pillantásra nem lehetett felismerni. Az adott feleletek elemzéséből kiderült: saját bevallásuk szerint a jelenlegi állapotukkal elégedett páciensek Is bizonyosra vették, hogy lefogyásuk után a többi emberek másként fognak bánni velük; saját mai lelki állapotuk is megváltozik a testsúly csökkenésével; s e két változás együttesen pozitív következményekkel iár. A Deutsche Medizinische Wochenschriftben közzétett beszámolójukban az ulml kutatók rámutatnak, hogy a kérdőívek kitöltésén is érezhető az újabban tapasztalt tendencia: a megkérdezettek iparkodnak megfelelni bizonyos szociális kivánalmaknak. TONY’S PROOFING COMPANY 52 Jones Ave Toronto,Ont. 461-7927 Most jelent mt£? CSODA vagy VÉLETLEN címmel Sátorv Richárd új Könyve Novellák, versek, riportok, keresztrejtvények, 200 oldalon. Sok izraeli tárgyú írás. Könny és mosoly. Kapható a szerzőnél: Mr.Richard Satory. 95 Santa Barbara Road, Willowdale, Ont. M2N 2C4 Tel: (416) 222-3408 Ára: 9 dollár, postázva 10 dollár, csekk vagy money order elküldése után azonnal postára lesz Cednrbrae FIM RESTORATION SERVICES WALLCOVERINGS VINYL — PARER - FABRIC BRUSH A SPRAY PAINTING WALL WASHING — CARPENTRY CARPETS — BRICKLAYING PLUMBING — ROOFING 1940 ELLESMERE ROAD, UNIT 15 SCARBOROUGH, ONTARIO M1H 2V7 439-7943 COMPLIMENT OF SwUí^icMBqjFBQ. '\W Romania National Tourist Office, 573 Third Avenue, New York, N. Y. 10016. A Romanian vacation may be rejuvenating! A ROMÁNIÁI ZSIDÓ ELET vagy a ZSIDÓSÁG ÉLETE ROMÁNIÁBAN Ha a családod Kelet-Eurápából származik, egy romániai nyaralás nagy élmény lesz részedre. Romániában 50000 zsidó él. s még mindig az ősi mamaloshen nyelven is beszél, szombaton sóletet eszik és betartja a vallás szigorú szabályait. Románia gyönyörű fővárosában Bukarestben van a csodálatos Choral zsinagóga, Európa legszebb zsidó múzeuma. Az Állami Zsidó Színházban «*..«.,v... Aleichem. Neil Simon és Shakespeare müveit jiddisül. (vagy különféle nyelveken). Természetesen nem kell, hogy zsidó légy ahhoz, hogy élvezd a Fekete-Tenger fürdőhelyeit, a Kárpátok si pályáit, vagy csodáld a Drakula kastélyát. Ezek mellett a Gerovital H3 kezelések Dr.Aslan Ana geriatric klinikáján. Világhírű életműködést felfrissítő gyógykezelés. Románia csupán I és fél óra repülés Izraelből... Ask your travel agent or contact: ROMANIAN NATIONAL TOURIST OFFICE 573 Third Avenue, New York, N.Y. 10016/Tel: (212) 697-6977 M ; ■ J Please send me Name-----------------------------------------------—-----1— ■ information on _____ l . TRAVEL AND TOURS AddreSS------------------------------------------------------------- ' • TO ROMANIA City______________state___________Zip_________ I A másik metódus alkalmazása során öt-öt kartonból kivágott férfl- és női figurát tettek le a kísérleti személyek elé. E figurák a korpulencla öt fokozatát jelezték, a "nagyon sovány-tői a «nagyon kövit-lg. E figurák alapján 13 kérdést kellett megválaszolni* a pácienseknek. A feleletek elemzéséből kiviláglik többek között, hogy a karrier szem- Tvwttiáhól—sikeres férfit általában kövérebbnek tartják, mint az ugyan csak sikeres nőt. Népszerűség és gazdagság is inkább a kövér férfihoz, mint a kövér nőhöz kapcsolódó tulajdonságok. Kimondottan rosszul vélekednek azonban önmagukról a kövér emberek, akár Intelligenciájukat, akár a másik nemnél elért sikereiket, akár saját egészségi állapotukat és várható élettartamuk kér elését vesszük. A teszt eredményéből az látszik, hogy a kövérek szerint a közepes termetű, mérsékelten korpulens tipus a legvidámabb míg, a nagyon sovány embert általában kolerlkusnak és kedélytedennek tartják. Ami a kövérek saját, közmondásos lelki egyensúlyát és vidámságát illeti, erről ók maguk láthatólag nem sokat tartanak. Ebben a pontban a pszichológusok az első teszt eredményeinek ellentmondó következtetésekre jutottak. circHusinvah aihujvfs ESA 14 days from $877. Romanias world famous health resorts such as Felix, Herculane, Etorle Nord Callmanesti, Tusnad and Sovata offer treatment for Rheumatism, Arthritis, Diabetes, skin diseases etc. Plus most feature the original GEROVITAL A ASLAVITAL treatment directed by the world famous Dr. Ana Aslan. These modern resorts are equipped to satisfy the American health and pleasure seeker Prices start at $877 to $1861 per person and include round trip air fare, accommodations with private bath, all meals, facilities for social and sporting activities, medical examination X-Rays and treatment. Airfares based on -APEX 14/45 and Exc. 22/45 day rates subject to Govt, approval For additional information send for our new brochures Románia világhirü gyógyfürdői: Félix, Herkules, Eforie Nord (a Fekete tenger partján), Calimanesti, Tusnád és Sováta nyújtanak gyógykezelést reumára, érszűkületre, cukorbajra, bőrbetegségekre, stb. Ezen felül majd mindegyik szolgáltatja az eredeti GEROVITAL ASLAVITAL kezelést a világhírű Dr. Ana Aslan személyes irányítása mellett. Ezek a modern gyógyfürdők fel vannak szerelve, hogy kielégítsék a gyógyulást de a szórakozást is kereső amerikai minden igényét Árak személyenként 877.-től 1861.dollárig mennek, amiben repülőjegy oda-vissza, hotel külön fürdőszobával, háromszori étkezés, szórakozási és sport felszerelések használata valamint orvosi vizsgálatok, röntgen felvételek és gyógykezelés mind benne van. A repülő jegyek előre megváltandó úgynevezett APEX valamint 22-45 napos kirándulásra vannak alapozva. (Hatóságok jóváhagyása fenntartva). Czechoslovak Airlines 545 Fifth Avenue, New York N.Y. 10017 Name________ Address _____ City, State, Zip Health&Pleasure Tours, Inc. 165 West 46th Street e New York, N.Y. 10036 A VILÁG LEGHÍRESEBB FÜRDŐHELYEI CSEHSZLOVÁKIÁBAN vannak Pöstyén, Kalsbad, Marienbad, Trencsén, Teplic, Szliács, Luhacovice és sok más, amik hasznosak reumánál, artritisznél, asztmánál, szívbetegségeknél, cukorbajnál ROMÁNIÁBAN Félix-fílrdő, Észak-Efória, Herkules-fürdő, Calimanesti és az eredeti Anna Aslan féle Gerovtál megfiatalító kúra, az Otopeni szanatóriumban és az új luxus Flóra Hotelben. Érdeklődjön nálunk a speciális csoport árakról. Hetenkénti indulás LOS ANGELESBŐL, NEW YORKBÓL ér CHlCAGOBÓLFürdóhelyek:Spanyolországban, Mexicóban, Olaszországban, Németországban, Ausztriában. 165 West 46th Street • New York, N.Y. 10036 Tel.: (212) 586-1826 - 586-1986 - 586-1775 PASSOVER GREETINGS THE STEAK PIT -----------------------------------------------------------------------------------------------------------