Menora Egyenlőség, 1979. január-június (18. évfolyam, 739-764. szám)

1979-03-17 / 749. szám

Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint ké­szült cukrász-árúival várja önt a HUNGARIAN QUALITY PASTRY SHOP Iorták. Kuglófok, Leveles, túrós, almás, lekváros, danish. Mignonok, Dessertek, Édes és sós teasütemények. rendeléseket vállalunk MINDEN ALKALOMRA 1 ^tóiwn^Ave., ^70.utca sarok) -535-0158 988-0052 314 East 78 Street (l.és 2,Ave.közt) - KOVÁCS UTAZÁSI IRODA NEW YORKBAN 81-08 Broadway, Queens, N.Y. 11373. Tel: 651-2494 EGYÉNI, CSOPORTOS ÉS CHARTER UTAZÄSOK A VILÁG MINDEN RÉSZÉBE APEX: BUDAPESTRE' $414.00 BÉCSBE $413-00 . , FRANKFURTBA $340.00 I . IZRAELBE $545.00, (Minimum 7 es maximum 60 napig tar-I? *ozkodhat) IZRAEL ÉS EURÓPA $670.00 ' < ■ 7*yan AP^x árak New York-BUDAPEST-New York. A KLM indul hetenkent háromszor, ára csak 485.00 dollár plusz tax. I4 naptól 60 napig maradhat Jelentkezeseket kérünk mielőbb.'Felhívjuk a figyelmét arra, hogy hírlapokban vapy egyesületi értesítőkben meghirdetett minden utazásra a jegyek a KOVÁCS IRODÁBAN IS kaphatók. 1 IKRA TUZEX és COMTURIST ’ küldések gyorsan és pontosan tSBBSBi HUNGARIAN ' MEAT CENTER, Inc. SERTÉS-, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SECOND AVE. (82 es 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650 1015 f 1 « ft tó HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI BŐR ÉS IRHAKABÁTOT keresse fel a Rego Park legnagyobb fe* BŐRKABÁT SZAKÜLETÉT________ TÉLI KIÁRUSÍTÁS 20%-50%-ig Minden árá van!_______ * Beweis külföldön gyártott elsőosztályú BŐR es IRHA" kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVTS ás LEE outique, lt 95-08 63 DRIVE. REGO PARK, NE W YORK 11374 TELEFON: (212) 275-9110 lIAt.YAlUlL Tulajdonos:Barna Sándor VASÁRNAP IS NYITVA. Szemben az Alex ander's-el a 63 ’Drive-on Látta már New York legújabb magyair vendéglőjét? Red Látványos, kézi faragású magyar bútorai, kézimunka térítői, ősrégi lakodalmas edényei KITŰNŐ KONYHÁJA bel- és külföldi italkülönlegességei Minden este cigányzene 439 East 75 Street (York és First Ave között) Nyitva 6-tót, SZOMBAT ÉS VASÁRNAP S—TOL (hétfőn zárva) _ _ Rezerválás: (212) 734-4893 HMEND*n--^-EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Publisher: YVONNE EGRI '•.lEditor: GEORGE EGRI t> rS> «VJORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview, & Ont., Canada. Tel: (416) 636-1381 Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok: ^MONTREAL: Í NEW YORK: x> ; £RAEL: & Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: (514) 276-9571 Kalmar Miklós, 100 Overlook Terrace, 511 New York, N.Y. 10040. Tel: (212) 568-0251 Ron Giladi. POBox 1337. Jerusalem. Authorized as second class mail by the Post Office Department. Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification . Division No. 104970 Second class postage paid at Flushing N.Y, 11351 Subscription lee 22.00 per year V ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE 22.00 — FÉLÉVRE 134» £ ?> IMÁDSÁG BÉKETÁRGY A UTÁN folytatás az 1. oldalról szaudi királyi udvar múlt hónapban megtagadta a fél­évenként esedékes I milliárd dolláros segély kifizetését Egyiptomnak azért, mert Szadat béketárgyalásokat folytatott. Itt csak következtetni lehet. A szaudi királyi család pontosan tudja, hogy a Közel-Kelet fölött súlyosabban lebeg a kommuniz­mus réme, mint a múltban bár­mikor. Azt is tudják, hogy en­nek első áldozatai ók lennének. Ha mégis a béke ellen vannak, ezt alig lehet egyébbel magya­rázni. mint azzal, hogy még saját népük reakciójától is félnek. De Carter elnök azt mondja, hogy a körzet népei készen vannak a békére. A szírek még olyan békéről sem lennének hajlandók tár­gyalni. melynek eredményeként minden területüket vissza­kapnák. ók csak egyféle békét hajlandók elfogadni, azt, amiben ók uralkodnak Izrael fölött.A fölött az izráeli nép fölött, melynek elfogott egyedeit a legutolsó háborúban a hadi­fogoly-csere után elmeháboro­­dottan, kiszúrt szemmel, kivágott nyelvvel, levágott orral adtak vissza Izraelnek, ők ilyen békére állnak készen. Vezetők és nép egyaránt. Vagy tényleg a mindent elsöprő békevágy rob­ban ki az úgynevezett Palesztin Felszabadító Bizottság aktivis­táiból, akik sorozatos merény­leteket próbálnak végrehajtani Szadat egyiptomi elnök ellen (ismerjük el őszintén, az egyetlen arab vezető ellen, aki a békét valóban szeretné) csak azért, mert tárgyalni merészel Izraellel? S mivel a közel-keleti béke nemcsak zsidók és arabok összehangolására törekszik, hanem arabot és arabot is szeretne kibékíteni egymással. meg kell kérdezni az amerikai elnököt,készen állnak-e a bé­kére a jemeniek, ahol az ország északi és déli része második hete ismét háborúban áll egy­mással, s még az Arab Liga közvetítése sem képes elhallgat­tatni a fegyvereket? Készen áll-e a békére az örült líbiai diktátor. nek olaj nélkül, s a világ azoknak lelkét ismeri el jobban működöknek, akiknek erre a célra — mint minden más célra is — több olajuk van. Hiába van tökéletes igaza Izraelnek. Hiába, hogy az arabok visszakoztak a Camp David-i megegyezés szellemétől Rosalynn Carter horát Gadaffi népe. amely nemcsak a marokkóiakkal hadakozik, de a világ egyetlen országaként segítő csapatokat küld a vér­bajtól elborult agyú, bukófélben lévő, őrjöngő ugandai diktátor. Idi Amin megsegítésére? Vagy megérett-e a békére Irak kegyet­len és vérgózös népe, amelyik még a béke ellenzőinek értekez­letére sem küld képviselőket, mert úgy vélik, hogy a béke ellenzői nem elleneznek eléggé? Nagyon szép beszédet mon­dott Carter elnök... Megható volt. Istenem, milyen kár, hogy nem igaz! Szadat elnök és Begin egyaránt elmentek a béke­keresésben a kompro­misszumok lehetőségének a végső határáig. S úgy látszik, ez a mai szituációban nem volt elég. Tehát arról, hogy egy olyan békét, ami nemcsak egy senki által elfogadásra nem kötelező papír aláírásából áll elérhessünk, le kell mondani. A lelkek békéjének ideje még nem érkezett el. s a világ mai politikai életének figyelői előtt nem meglepő, hogy még ezt a lelket is olajozni kell. Nemcsak a gépek, a lelkek sem működ-Magyar Pékség az East Side-on VALÓDI MAGYAR KRUMPLIS KENYÉR VIZES ZSEMLE, CSÁSZÁR ZSEMLE SÓSKIFLI és MINDENFÉLE PÉKSÜTEMÉNY, KENYÉR A.ORWASHER Inc. 308 East 78th St. NEW YORK = Tel:BU8-7372 és 6569 NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HENTESÁRÚ ÜZLETE YORKVILLE PACKING HOUSE Co. 1560 Second Ave. (81 utca sarok) NEW YORK Tel: (212) 628-5147 Hatalmas árúbőséggel előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget.________________ NAGYOBBITOTTUNK és felmentünk a 9. emeletre Ne mulassza el megtekinteni gyönyörű űj raktárunkat ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK Mink jacket, stola kabát, bunda és mindenféle szőrme készen és mérték után kapható jutányos áron 350 Seventh Ave. (Betw. 29-30th Streets) New York. N.Y. 10001 Tel 594-9262-3 Home: 472-0407 HUNG A Ri A N COLO CUTG 97-02 Queens Blvd. Rego Park * 275-0066 Felvágottak, kolbász, szalámi, füstölt és nyers húsok, sajtok, nagy variációja Valódi magyar Trappista. Csokoládék, réteslapok, friss mák, dió, lekvárok és minden flelem, amire egy Jó háziasszonynak szüksége van, nálunk megtalálja. Kosher felvágott is kapható. ; A régi előzékeny kiszolgálás. INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS táncol a jeruzsalemi utcán és aláírt betűitől egyaránt, a hibásak mégis mi. zsidók vagyunk. A legnagyobb hiba, amit ön­magunkkal szemben elkövet­hetnénk az lenne, ha most önmarcangolásba, egymás marásába kezdenénk. Amerre nézünk, rohad szét a világ. Béke sehol nincs, legfeljebb az van. hogy azok, akik saját védel­mükre nem merik felemelni kezüket, azzal vigasztalják magukat, hogy a dolgok úgyis megoldódnak önmaguktól. S íme, itt van most egy kis nép, amely nem hajlandó beállni az önsiratók sorába, amely nem kiván hazugságban, gyáva­ságban és megalkuvásban élni. s amelyik változatlanul hisz ab­ban. hogy saját sorsának csak ómaga lehet a kovácsa. Hát nem csoda, ha kevés a barátja. E cikk befejezéseképpen legfeljebb Golda Méirt, Izrael egyik legnagyobb gyermekét lehet idézni, aki azt mondta: A béke akkor jön majd el, ha az arabok szivében mélyebb lesz a saját fiaik iránt érzett szeretet, mint a mi fiaink iránt érzett gyűlölet. 04/ CoÉcufo/ OL' Ccdfeutía/ The Worlds Longest Running N uda Stage Musicali ALL PROGRAMS TRANSLATED EDISON THEATRE 240 W. 47 St. N.Y. 10036 (212) PL7 7166 llivUottolC... Március 25.-én, vasárnap <a Magyar Zsidók Világszövetsége különleges élményben részesíti New York magyar irodalmat szerető közönségét. Gyakran emlegetjük, hogy mi zsidók a könyv népe vagyunk és ez nem­csak “a könyvre" vonatkozik, hanem könyvekre, irodalomra általában, s ugyan ki van, aki itt, ezen az amerikai kontinen­sen jobban jelképezné a magyar irodalmat mint a meghívott költő, büszkeségünk, Faludy György. Az a fiatal'siheder, aki a har­mincas évek közepén Villon átköltéseivel csodagyerekként robbant be a magyar iroda­lomba, a közel félévszázad alatt irodalmunk klasszikusává vált. Nagy öröm lesz ót. — akit éppen nemrégiben neveztek ki a Brit nemzetközösség leg­nagyobb egyetemének dísz­doktorává — vendégüllátni. A szerzői estet Dr. Heller György és Hontváry Mihály rendezi, az Abbey Victoria Hotel igazgató-tulajdonosa, Geiger György pedig ingyen bocsátotta rendelkezésre a szál­loda legszebb előadótermét. Elsősorban tehát ennek a három embernek köszönhető ez a kivételes nívójú előadás. A szereplők listája olyan, hogy azt dicsérni szinte nem is kell. mert az önmagáért beszél, Faludy Györgyön kívül fellép még Dukász Anna, Krencsey Marianne. Dékány László és Halmai Imre. Biztosak vagyunk abban.hogy erre az alkalomra zsúfolásig megtelik az Abbey Victoria Hotel nagyterme. Jegyeket tele­fonon a Magyar Zsidók Világ­­szövetsége irodájában lehet ren­delni, vagy előadás előtt a hely­színen megvásárolható. OTTHON KÖR 173 Kast 83 Street ( 3 Ave sarok) Telefon: 988 -6200; 650 - 1784 Rovatvezető: Dénes Marxit FIRST HUNGARIAN LITERARY SOCIETY I.T.SÜ MAGYAR ÓNKÉl’ZÖKÖR .323 Kast 79th Street. New York. N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Taxié1 vételi kérelmeket egyénenként hirdlnnk el! ftotli László áldunk John Mautner dank Rovatvezető: Teicholz Éva««**** X,' JACQHEff (ORIGINAL TIK-TAK, Különleges magyor konyhája NEW YORK SZENZÁCIÓJA Esténként HORVÁTH ELEMÉR l AKADÉMIÁT VÉGZETT CIGÁNYPRÍMÁS HANGVERSENYE?. 5 TAGÚ ZENEKARÁVAL REZERVÁLÁSKŐTELEZŐ NYAKKENDŐ - JACKET KOTELE/Ő 210 EAST 58 STREET (2nd-3rd Ave. között) NEW YORK UJ BÚTORT TERV SZERINT konyha modernizálást irodai bútort, üzletek korszerű bejáratait, leg­modernebbgépekkel felszerelet üzememben el­sőrendű kivitelben készítem.-------3 ^ rt±r— M.R.B. CONTRACTING AND WOODWORKING COPP. Tulajdonos: MICHAEL WEISS 114 East 25 Street 4th floor New York City Tel: (212) 982-8790 et-juncf&rici f Iroda 1603 Second Ave. NEW YORK N.Y.10028 Tel:(212) 249-9363 Hungária. Charters Átszállás nélküli PAN-AM Chaterek BUDAPESTRE és BUDAPESTRŐL Elkészült a HUNGÁRIA CHARTEREK 1979 évi menetrendje. Amerika büszkesége a PAN AM .Átszállás nélküli járatain repülnek utasaink Budapestre, és a látogatóba érkező rokonaink ugyancsak átszállás nélkül érkeznek New Yorkba. Chartereink hetenkint indulnak mindkét irányba 1-14 hétig terjedő időre. Azon­nali rezervációért vagy bővebb felvilágosításért, írjon, vagy hívja a HUNGÁRIÁT: ‘ 1-2-3 hetes garantált túrok. Gyógyfürdői beutalások Hévízre és az új Margitszigeti 1 Gyógyszállóba. Rendkívüli ajánlatunk: FOGORVOSI KEZELÉS, az új Gyógyszállóban. ' ÓRIÁsi megtakaritÁS! IKKA TUZEX COMTURIST ' -Küldemények gyorsan, pontosan, megbizhatóan.ü! ■ ^ LJLI/v AUTÓBÉRLÉS HOTEL Rezervációs —AZ ÖN IRODÁJA

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents