Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)
1978-11-18 / 733. szám
12. oldal MENÓRA * 1978 november 18. KORDA STEVEN ügyvéd ll.l, ll.d. 2 Complexe Desjardins, suite 2320 P.O.Box 188, Place Desjardins, Montreal, Ouo.H5BlB3 Telphone: 282 -1111 XÜ8THV Ml KLÓ ti KOMLÓS TIBOR SZÖC5MESTER BUNDÁK MÉRET UTÁN ÉS RAKTÁRON ALAKITAS * JAVÍTÁS * MEGÓVÁS BIZTOSÍTÁSSAL 1435 ST.ALEXANDER St.Room 200 S S Tét 842-7536 g y Pf/C7déim </» A SIAKÜZLEJ ALBUMOK, BÉR AKÓS KÖNYVEK, katalóguson Nagy választék * Vétel * Eladás 4629 Park Ave. Montreál H2V 4E4 TEL: 843-7213 FOGSORJAVÍTÓ KLINIKATMTM? fej 5 Azonnal megjavítjuk fogsorát és megvárhatjag Ö Appointment nélkül hétfőtől—péntekig, reggel 9-től este 8-ig. £ g , .................. £ Nyugdíjasok és Welfaren lévök részére ^ jtj mérsékelt érák £ 6655 COTE DES NEIGES RD. Suite 235 (Goyer sarok) E 733-701 1 — 733-4142TMTMBOURRET PASTRY & DELICATESSEN 5771 VICTORIA Ave. 733 0467 * Finom külföldi és kanadai csemegea'rúk és sajtok. * Az ismert legfinomabb magyar hentesáruk. * Magyar es európoi cukrászsütemények. * Külföldi espresso kávé, kakaá, konzerv. * Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemény. SZABAD PARKOLÁS Irodaiéi 844-6822 Lakastel 288 - 7 559 ilr.li/t/H /»ÁL iit/f/réű 10 ST.JAMES ST., Suite 902. MONTREAL ALLIED TRAVEL BUREAII Ltd. AZ ÖSSZES REPÜLŐ ÉS HAJÓZUSI VÁLLALATOK KÉPVISELETE 5300 Cote des Neiges Rd. TEL:733—4614, ----------------------------737-5218 Útlevelek * Vízumok * Hotelfoglalások Forintutalványok, gyors és pontos intézése. Magyarországi látogatások, olcsó csoportos IZRAELI UTAZÁSOK Montreálból minden időben. Jegyek részletre, vagy kreditkártyára is fizethetők Részletes felvilágosításért hívja:Kissné, Klárát 2S25SS2S2SE52S2S25Z52S2SHSZ52S2S25ZS2S2S252S2SHSZ! Napok sodrában ••• MottO: Keep your eyes on the sparrow.. (A ’Baretta’ című amerikai televíziós sorozat refrén-dala) I. — Asszonyom, én már eljutottam odáig, hogy semmit sem szégyellek, a szegénységet sem. Volt egy idő, valamikor, sok évvel ezelőtt, amikor szégyelltem magam azért, hogy barátaim és ismerőseim jómódúak, nem ritkán gazdagok lettek és én magam szegény maradtam. Talán egyetlen vígasztalásom volt ezekben az időkben: a szerencse forgandó, és aki gazdag vagy jómódú, annak általában számolnia kell azzal, hogy eljöhet az idő, amikor helyzete megváltozik és szegény lesz. Velem ez nem történhet meg, az én helyzetem nem változhat, én mindig is megbízhatóan és állandóan és változás nélkül szegény voltam. Az én életemben tagadhatatlanul van valami megnyugtató stabilitás, szemben a gazdagok és a jómódúak életével. — Természetesen, eszem ágában sincs azzal az ostoba közhellyel vigasztalni magamat, hogy „a pénz nem minden”. Igenis, a pénz minden, senki sem tudja ezt jobban, mint mi, akik szegények vagyunk. De azért, mégis, a szegénységnek is megvannak az előnyei. Egy ismerősöm a közelmúltban majdnem negyedmillió dollárt veszített egy spekulációval a new yorki értéktőzsdén. Elképzelem, hogy a dolog fájdalmas lehetett: ismerősöm a két komorrtvik közül az egyiket azonnal kénytelen volt elküldeni. — Megalázó dolog egyetlen komornyikkal élni — mondta tegnap, teljesen reménytelenül és csüggedten, és megértettem. Ha nekem két komornyikom Tett volna, én sem szeretnék egyetlen komornyik szolgálataira támaszkodni. Szerencsére, még sohasem volt komornyikom, de ha ön. Asszonyom, tud egy komornyiki állást, szívesen elvállalnám. — A közeli templomban egy egércsalád él, amelynek tagjai időnként eljönnek hozzám tanfolyamra: arra kell megtanítanom őket, hogy miképpen kell igazán szegénynek lenni. Szerencsés vagyok, alapjában véve. November 8-án Izráel miniszterelnöke Menahem Begin járt városunkban. A város 120.000 zsidó lakosa az őt megillető tisztelettel, örömmel fogadta. A zsidóság vezetői üdvözölték Begint a békéért való törekvéséért és az alkalomból, hogy a Béke Nobel-díj nyertese lett. Begin a Shaar Hashomajim templomban és a Ritz Carlton Hotel nagytermében tartott beszédeket, nagy tömegek előtt. A P.L..O. szimpatizánsai tüntettek az utcákon. Húsz nagy montreáli lett honorálva mint “Great Montrealers" a városért kifejteti munkájukért az utóbbi 20 'i •••••••••••••••• A MENÓRA megvásárolható: a VARIETES VICTORIA cégnél 6465 Victoria Ave., (Plamondon mMMmmMmmmM mert ez bizonyos mellékjövedelmet jelent. Az utóbbi időben reggelenkint kimegyek a közeli parkba és a verebeket etetem kenyérrel. A verebek határozottan rokonszenvesnek .ártanak és bizonyos vagyok abban, hogy ennek elsősorban nem a kenyér az oka. A verebek, „akik" éppen olyan szürkék, jelentéktelenek és szegények mint én, érzik és tudják, hogy sorsunk közös, sorsunk a szegény és jelentéktelen verebek sorsa. A verebek nem hirdetnek osztályharcot, a verebek egyszerűen szegények, mint amilyen én vagyok. A verebek szeretnek engem, mert érzik, hogy sorsunk közös. S ami bizonyos büszkeséggel tölt el az az, hogy én még mindig gazdagabb vagyok, mint ók. Nekem var pénzem arra, hogy kenyeret vásároljak a számukra. A verebek izgatottan szedik fel a parkban a kenyérdarabkákat, és közben egymás között beszélgetnek. (George, szerencsések vagyunk, hogy ennek az embernek még mindig van pénze arra, hogy kenyeret vásároljon nekünk. — Nyugodt lehetsz, Dorothy, ennek az alaknak az arcára van írva, hogy mindig is szegény marad, és továbbra is fog kenyeret vásárolni nekünk. Én már öreg veréb vagyok, és ismerem az embereket: ennek az alaknak az az egyetlen vigasztalása, hogy nála még mi is szegényebbek vagyunk.) Asszonyom, most hazamegyek, és Toronto egyik legszebb és legdrágább lakónegyedében szegény leszek, és azt hiszem, hogy ez nem mindennapi teljesítmény végülis. Amikor ellépeK a kirakat elől, látom, hogy a próbababa lila szeme az utcát pásztázza, ahol szürke és jelentéktelen verebek ennivaló után kutatnak... II. A lakásom közelében néhány nap óta vándorcirkusz van: óriáskerék, körhinta ék egy sátor, amely előtt a kikiáltó (beszédmódja a néhai Tyron Powert idézi, aki évtizedekkel ezelőtt egy filmben cirkuszi kikiáltót játszott) a legfantasztikusabb mutatványokat ígéri a tömegnek, amely, engem is beleértve, összesen 6 személyből áll. Felülök az óriáskerékre, amelynek a talajtól számított legmagasabb pontja körülbelül 40 láb. Nem panaszkodom: az utazás mindössze 50 centbe kerül és 50 centért manapság senki sem mehet túlságosan magasra. Én vagyok a tipikus „kisember” és egy kisember csak kis magasságokba nehet. Az óriáskerék után felülök a lörhintára is. Az egyik lóra ülök, amelynek piros sörénye van. A hangszóróból recsegve ömlik a dal: — Baby, come with me to the Fair... S azután bemegyek a sátorba Az emelvényen egy fiatal nő éppen tüzet nyel. A dolog fantasztikus: a nő két lángoló fáklyát tart a kezében, tüzüket idónkint lenyeli, azután visszaokádja. A nó szürke szeme két lángnyelés közben egy pillanatra megpihen rajtam. Arra gondolok, hogy ha volna bátorságom hozzá, randevút kérnék tőle az előadás után, és kéz a kézben sétálnánk a sötét utcákon és egymásba szeretnénk. (Joyce, a másod:v tüznyelés után éreztem, hogy egymásnak vagyunk teremtve.) Azután összeházasodnánk, és lángok között — és lángok ellenére is — boldogok lennénk. Minden szerdán házaséletet élnénk, és minden csütörtökön tüzet nyelnénk. Gyerekeink csak apró tüzeket nyelhetnének, amíg nem töltik be a minimális életkort, a 18 évet. A tűznyelő nó végülis véglegesen lenyeli a két fáklya tüzét, meghajol és a háttér piszkos függönye mögé fut. Kimegyek a sátorból és magányosnak érzem magam. Micsoda szerelem lehetett volna ez, ha volna hozzá bátorságom! Rágyújtok egy cigarettára. A gyufát eloltom és eldobom, a tüzet nem nyelem le. Arra gondolok, hogy így múlik el az életünk: apróbb-nagyobb tüzek, nagy elhatározások és állandó gyávaságok közben. Ili Sally talán 45 eves, de az is lehet, hogy közel van a hetvenhez. Sohasem mertem megkérdezni, mert Sally katona-lány. Apja hivatásos őrmester volt a kanadai hadseregben, és Sally idónkint olyan meggyőzően és ékesszólóan káromkodik, hogy minden katonai alakulatnál őrmesternél is többre vihetné. Sally meggyózódéses vénlány, és különleges szokásai vannak, mint mindenkinek, aki hosszú ideje él egyedül. Sally egyik mániája a tisztaság. Amikor a napokban meglátogatott, az első Bloody Mary után elsötétült az arca és izgatottan mondta: — Ma nem mostam meg a kulcsaimat. Megengedi, hogy kimenjek a tonyhába és megmossam a kulcsokat? Sally nem várt válaszra, kiment a konyhába és elkezdte mosni kulcsait. Sally tudja, hogy sohasem voltam katona, és ezért nincs jogom vitatkozni egy őrmester-lánnyal. A kulcsok alapos megtttosása után megnyugszik, és nemsokára hazamegy, szoknyája zsebében a makulátlanul tiszta kulcsokkal. Bezárom utána az ajtót, és azután a „józan ember” fölényével motyogom magam elé: — Teljesen bolond! Megmosni a kulcsokat! Ki hallott ilyen marhaságot?! Leülök a díványra és megiszok még két Bloody Maryt. Azután felállók, kimegyek a konyhába és megmosom a kulcsaimat... IV. Éjjel három óra lehet, nemrégibei jöttem haza munkából. Kiskutyám, Sweetheart és én, az ablak előtt állunk. — Végy fel a karodba. Gazda — mondja Sweetheart — akkor magasabban vagyok, és jobban látom a sötétséget. Felveszem a karomba és megkérdezem: — Miért akarod látni a sötétséget, Darling? Sweetheart lenéz az emeleti ablakból, a pracniját a váltamra teszi és néhány pillanatig elgondolkozik, azután felel: — Gazda, igazában véve, nem is a sötétséget akarom látni. A fényeket akarom látni. A fényeket, amelyek, innen a magasból végtelen fonálnak tűnnek. Körülbelül két percig nézzük a magasból a fényeket, és akkor Sweetheart megint megszólal: — Gazda, észrevetted már, hogy a fényeknek nincs végük, a fények végtelenek? Észrevetted már, hogy a sötétségnek sincs vége, mert a sötétség is végtelen? — Igen, Darling, észrevettem — felelem, és azután lefekszünk és rövidesen elalszunk, és a végtelen fényekről és a végtelen sötétségről álmodunk. Mindketten nyugtalanok vagyunk: sem a fények, sem a sötétség végét nem látjuk. A Végtelenség nehéz súllyal nehezedik ránk és ebben a tudatban nem könnyű embernek, és nem könnyű kiskutyának lenni. Az ablakon behullik a fények végtelen fonala és a sötétség végtelen, hársonvos leple. ntteáil utók FONTOS KÖZLEMÉNY A KELEN IRODÁTÓL: Kérjük kedves ügyfeleinket, hogy a csalódás elkerülése miatt küldje hozzánk mielőbb karácsonyi megrendelését. Naponta továbbítjuk most is Budapestre „KARÁCSONYI KIADÁSRA” megjelöléssel. IKKA, TUZEX, LEI, GYÓGYSZER Okiratok készítése és hitelesítése. TELJES UTAZÁSISZOLGALAT ÁLOMSZÉP UTAK DÉLRE OLCSÓN Kérje 16 oldalas ártájékoztatónkat. évben. Az elegáns estélyt a 20 éves születésnapját ünneplő Queen Elizabeth Hotelban tartották. Ki lettek tűntetve többek között: Jean Drapeau (polgármester). Iona Monahan (divat), Alfonse Quimet (televizió), Sam Pollok (sport) Harry Stern (vallás), Michel Tremblay (színház). Mikor e sorokat írjuk méfc néhány nap választ el bennünket a városi választásoktól. Mint előrelátható volt, Drapeau polgármesternek megint csak nagy esélyei vannak. A művelődésügyi miniszter Jaques Yvan Morin mondta legutóbbi beszédében, hogy a várt referendumot valószínűleg egy év múlva. 1979 őszén tartják. Levesque miniszterelnök szerint az is megtörténhet, hogy csak 1980-ban lesznek megtartva a választások. A Saidye Bronfman Centerben gyermekek részére is vannak kurzusok, amiket délután iskolaidő után tartanak. A Jazz Ballet, a Creative Drama és Hegedű programban még van néhány hely a jelentkezők számára. Érdeklődni lehet a 739-2301 telefonszámon. Ugyancsak van még hely férfi színészek részére a Jiddish Drama Groupban, 18 éves kortól 35-ig. Kevés jidis tudás szükséges. További információt Dóra Wasserman ad a 739- 2301 telefonszámon, aki a Jiddish Drama Group művészeti vezetője. A arontman Centerben az új évad alkalmával jelenleg november 19-ig a "Gemini" c. Broadway~Yomédiát játsszák. Január 20-tól február 18-ig az "En Pieces Detachées” című Michel Tremblay darabot (angolul). Március 20-tól április 8- ig "Golda" című Broadway-n futó darab átültetett" változatát, június 23-tól július 22-ig “Same Time Next Year" című romantikus komédiát és augusztus 18-_ tói szeptember 16-ig "Cold Storage” című színdarabot adják. Ezenkívül a Jiddish Drama Group december 2-től december 17-ig és április 21-tól május 6-ig ad darabokat, december végén gyermek-színdarabok lesznek, amiről majd annakidején hírt adunk. A Golden Age Club elnökének, Hartman Lajosnak fiát dr. D.P. Hartmant kinevezték Washingtonban a Georgetown University Medical Center-ben professzornak. Egyidejűleg a rák-kutatás terén elért eredményei alapján egy külön laboratóriumot rendeztek be neki. Munkájához nagy reményeket fűznek. Úgy a Hitközség mint szerkesztőségünk nevében gratulálunk és további sok sikert kívánunk a fiatal] tudósnak. Herendi és sok más külföldi porcelán MEGSZŰNŐ üzletekből ÁTVETT ÁRUK SPECIAL OLCSÓ KIÁRUSÍTÁSA ÁLLANDÓAN! VICTORIA GIFT SHOP 5865 VICTORIA AVE TEL 738-1414 AZ EGERVÁR RESTAURANT nagy SZILVESZTERI PARTYT rendez december 31-én este 8 órai kezdettel, melyre Montreal magyarságát szeretettel várja. va a o r a : malacpecsenye vagy bécsi szelet, vagy disznótoros, két személyre $25.- egy üveg borral. Asztalfoglalás előre biztosítandó a 845-5690 telefonszámon. Hangulatos zene, malac-sorsolás HENRI KELENY UTAZÁSI IRODA 2112 St. Lawrence Blvd. MONTREAL H2X 2T2 Canada. Tel.: 845-3111 Sherbrooke serkor 5-en beszélünk magyarul. Minden ce utazáshoz eay fedél alatt. GLASS GYÖRGY diplomás optikus 5847 COTE DES NEIGES — MOTREAL 733-1161 ---- 733-5576 ELLENDALE MEDICAL BUILDING Dr. TASST SINGERMAN Op tometrist | (Szemvizsgálat és szemüveg) 5897/A tflCTORIA Ave. ;(Bourret és La Petlie kötött) | MONTREAL, Tel.:737-261 T‘ 484-1259 484-4363 OREGUSIMRE DIPLOMÁS OPTIKUS 4933 SHERBROOKE STREET WEST
