Menora Egyenlőség, 1978. július-december (17. évfolyam, 714-738. szám)

1978-10-07 / 727. szám

1978 oktöber 7. * MENÖRA

vosai egyre gyakrabban körhäzi pihenöre. 6 a betegägyon is toväbb lobogott. Haläläban az Ür kegyes volt hozzä, nem volt öntudtänäl. mikor ez az agyonkoptatott aranysziv utölszor dobbant.

Melyseges együtterzesünk szäll a gyäszolök feie. Hüseges es szeretö elettärsa. Rözsi neni ismet sülyos megpröbältatäson megy keresztül, s mi csak töretlen eröt kivänunk a fäj almak elviselesehez, ugyanolyan eröt, mint amit Pista bäcsival együtt mutatott akkcr. mikor eletüknek legsülyosabb közös csapäsakent imädott länyuk koporsöja utän ballagtak ki a temetöbe.

Es öszinten együtterzünk fiäval, Tiborral, (Ted Farleyval) aki nemcsak anyagi tämogatässal, de peldamutatö emberi szeretettel ällt es all szülei mellett. Együtt gyäszolunk az egesz gyäszolö csaläddal.

EG.

kiszöläsokban is. Utolsö cikket 2 hettel ezelött küldte el lapunkhoz. szinesen szämolva be egy mulatsägröl, melynek vegen azt kivänta, az ältala megtäncoltatott hölgyeknek, hogy meg 10 ev mülva is ilyen vidämsägban talälkozzanak. 5 nappal kesöbb halott volt. Vajon ki fog ilyen elethü, szines leiräsokat adni közössegünk esemenyeiröl?

Es bücsuzunk a jöbarättöl, aki mindig mellettünk ällt — e lap mellett., vitäkban, anyagi problemäkban, technikai nehezsegek idejen. Itt ugyancsak nines szükseg fogadkozäsra, mert abban az egy szöban, hogy Felkai Istvän barätunk-barätom volt, minden benne van.

Elment, itthagyta szeretö csalädjät. Ha hirtelen jött is el a veg, nem väratlanul. Lelke lobogott, teste egyre törekenyebb, egyre összeesettebb lett. Szive nem birta el, nemcsak a sok fäjdalmat, de azt az eiettempöt sem, amit ö maga diktält neki. Hiäba küldtek or-GYÄSZJELENTES

vezetöjetöl es tagjätöl. Megcsak azt sem keil mondani. hogy emleket megörzik. hiszen a toväbbra is folytatödö Izrael Napok "ercnel maradandöbb emleket’’ emelnek Felkai Istvännak.

Mint lapunk munkatärsa is sök emberhez került közel. Szerettek sallangmentes stilusät, egyszerü, közvetlen emberi szavait mindenen ätütö vidäm derüjet. Valläsos környezetben. a hagyomänyok tiszteleteben a zsidö szokäsok elsajätitäsäban nött fei. s ez visszatükrözödött iräsainak zamatäban, a jöizü zsidö anekdötäkban, a jiddis

Fdjdalomtöl megtört szivvel közöljük, hogy felejthetetlen emlekü szeretett ferjem es edesapdm

FELKAI ISTVÄN

78 eves kordban tragikus hirtelenseggel elhunyt.

Pötolhatatlan ärt hagyott maga utän.

Felkai Rözsi Ted Farley Steve Douglas Kälmän Eszter

Gyäszoljäkrfelesäge;

fia

veje

sögornöje:

valamint az egösz kiterjedt rokonsäg Kanadäban äs Braziliäban.

Ezuton mondunk szivböljövö häläs köszönetet mindazoknak akik a temetesen megjelentek az Istentiszteleteken resztvettek, bennünket szöban vagy iräsban vigasztalö szavaikkal felkerestek es együtterzesükkel sulyos fäjdalmunkat enyhiteni pröbältäk.

Gyerülnek, egyre gyerülnek a sorok. Mint ahogy Izraelben sorra hullanak el azok, akik az ällam alapitäsa idejen es közvetlenül utäna a hare es a munka elvonaläban ällottak, ügy itt a galutban is egyre több olyantöl keil elbücsüznunk, akik a cionizmus zäszlöjänak hordozäsät tüztek eletcelui a magyar zsidösäg között. Ezeknek egyik legkülönbje, legodaadöbbja, legtehetsegesebbje volt a mült heten Torontöban elhunyt Felkai Istvän.

Nem. is tudjuk hirteleneben״ kitöl büesüzzunk elöbb. s kitöl büesüzzunk legfäjdalmasabban. A torontöi közelet egyik kiemelkedö alakjätöl: lapunk, a Menöra szeretett munkatärsätöl, vagy az atyai jöbarätjätöl.

Mint közeleti ember olyan ötlettel järult hozzä Izrael megsegitesehez, es a közössegek összefogäsähoz, amit azöta mäs värosokban is ätvettek. Az ö agyäban született meg az Izrael Napok gondolata, s eveken keresztül szinte egyedül vällalta ezek megszervezesenek es anyagi sikerenek gondjait is. Bär alapjäbanveve szereny es csöndes ember volt, ez volt az egyetlen dolog, amivel mindig büszkelkedett — es jogosan büszkelkedett. Persze az Izraelert valö segitseg näla nem szükült le egyetlen napra. Csalädja mellett ez volt elete celja es ertelme az ö reszere a viläg egy orszägra, Izraelre szükült le.

A Torontöi Magyarajkü Zsidök Szövetsege fäjdalommal büesüzik egyik legkedvesebb

Kertesz kivagta az adut

EVADNYITÖ A TORONTÖI MÜV&Z

gyönyörü nö. Most az is kiderült, hogy elsörendü szinesz. Egesz bizonyos, hogy ällandö es ertekes tagja marad a szinhäznak.

S most jövök rä, hogy tulajdonkeppen nehez különkülön irni a szereplökröl. Mindenki remek volt, s megis a darab erteket a kiegyensülyozott produkeiö adta. Kertesz Sändor Jancsi, a cigäny szerepeben egyszerre sirattatott es nevettetett, mig Rikett es Miki a täncoskomikus es a szubrett szerepeben Szecsi Katö es Kosäry Vilmos, csak mulattatott, de azt aztan a vegtelensegig. Palotay Istvän remekbe formälta az amerikai nagykövetet, Takäcs György pedig a föhadnagy szerepeben a finom eleganciät domboritotta ki sikeresen, a naiva szerepeben Erdelyi Rözsät lättuk, s nem is meglepetes mär töle, hogy epizöd szerepeket is tud remekbe formälni. Tarjän Andräs ezüttal kisebb szerephez jutott, de ez sem tudta megingatni a mär kialakult kepet: remek szinesz. A tärsulatot jöl egeszitette ki Boros Andräs, Baricza Dezsö es Horväth Andräs.

A szinhäz legközelebbi produkeiöja november 12-en a Nemzetisegi Fesztiväl kereteben Pirandello IV. Henrik c. darabja lesz. Eddig sem ketelkedtünk, hogy a Müvesz Szinhäz ezüttal is elviszi a fesztiväl nagydijät a Viktoria elöadäsa meg meg is erösitett ebben a hitünkben.

sikerrel), most viszont üj feifogäsban lättuk, s ügy erezzük, elmelyült müveszi munkäval, meg toväbbiakat lehetett hozzätenni ehhez a kitünö darabhoz, amelyröl sikerült nyomtalanul lefüjni az evtizedek alatt termeszetszerüen räraködott port. Legaläbbis nem tudjuk mässal magyaräzni, hogy miert nem ereztük idejetmültnak az elsö viläghäborüs huszärtiszt, a gröfkisasszony es az idejetmült amerikai diplomata szerelmi häromszöget.

Az ertekelest ezüttal forditott sorrendben kezdtük el. Nem akartunk hinni a fülünknek, mikor a 40 tagü zenekar megszölalt. Amiröl szämläläs utän kiderült. hogy öten vannak. Bär megerdemelnek, megsem tudjuk az összes zenesz nevet idesorolni, de az teny, hogy a karmester Szäva Marika meg hihetetlenebbet produkält, mint mäs alkalmakkor. Egyszerre vezenyelt es zongoräzott söt, amikor felällt, hogy a tapsokat megköszönje, hätat forditva a zongoränak, folytatta a jätekot fejevel a közönseg feie bölintva köszönte az ünneplest es közben is folytatta a vezenylest. Hogy mivel? Ha mi azt tudnänk, ugyanolyan müveszek lennenk, mint Szäva Marika.

A szinhäz üj primadonnät avatott. Viktöria szerepeben Györi Klotild szerepelt. Mäs müsorokban mär talälkoztunk vele, s tudtuk, hogy istenäldotta szephangü enekesnö, kivänatos.

A Torontöi Müvesz Szinhäz evadnyitö müsorfüzete szellemes, ügyes kepben rögziti a mondanivalöt. Az ügynevezett magyar kärtya zöld äsza es tizese läthatö a rajzon, ezzel jelezve azt is, hogy a szinhäz 21. evadjät kezdi el, s azt is, hogy rögtön nyeröszämot vägott elenk. Talän nem is jö a szö, hogy vägott. Mikor Kertesz Sändor az igazgatö, förendezö, vezetö szinesz, szervezö, jegyelosztö es kulisszatologatö segedmunkäs kilepett a függöny eie, olyan egyszerü szavakkal j jelentette be, hogy megkezdödik a 21. evad, mintha nem is lenne tisztäban vele. hogy milyen hatalmas munkäröl, milyen eredmenyröl szämol be. Persze, hogy szineszkedett. Ugyanolyan pontossäggal tudja, mint minden Torontöban elö magyar, hogy peldätlan bravürröl adott' szämot es 10-15 szürke szöban egy hösköltemenyt adott elö. Hösköltemenyt, melynek cime, föszereplöjenek neve es elöadöja egyaränt: Kertesz Sändor.

Az elenk csüsztatott 21 együttal azt is bizonyitja, hogy itt a kärtyaszabälyok felrugäsära keszülnek. Vigyäzat, hamis-■ jätekos! A 22 se lesz fuccs, a 22-es verni fogja a 21-et. De egyenlöre beszeljünk az idei nyeröevad elsö produkciöjäröl. Äbrahäm Päl nagyoperettje a Viktöria került sorra, nehäny evvel ezelött mär szerepelt a Müvesz Szinhäz programmjänl ez a produkeiö (akkor is nagy

MAGYAROK A KANADAI FILMIPARBAN

SUN ISLAND HOLIDAYS

SZERVEZESEBEN

es a

CP Air

BUDAPESTRE

mi

UZLETI UGY-SmS ESET:9«agyt6aapra HOSSZABB LÄTOGATÄS: 2 honaptöl 1 evig

TORONTÖBÖL - MONTREÄLBÖL es OTTAWÄBÖL $596.0(

Calgarytöl — Reginätöl ös Edmontontöl $656.00

$626.00

$686.00

Winnipegtöl

Vancouvertöl

Apr. 09 Apr. 23 May. 07 May. 14

Feb. 12 Feb. 26 Mar. 12 Mar. 26

Dec. 11 Dec. 18 Jan. 08 Jan. 29

Szept. 25 Okt. 09 Nov. 06 Nov. 27

Induläsok:

ketten jelentös helyet foglalnak el Kanada filmvilägäban.

Julius Kohänyi több sikeres dokumentumfilm rendezöje, dijat nyert az elsö Montreäli Filmfesztivälon, Henrv Moorröl keszitett portrefilmje pedig Velenceben. San Franciscoban kapott kitüntetest.

Josef Szekeres filmoperatör több ismert TV es dokumentumfilmet keszitett. Filmjeivel, szämos dijat nyert Kanadäban es Euröpäban egyaränt. A Vilägkiällitäsra keszült szelesväsznü filmje. a Place to Stand Oscar-dijat nyert 1968-ban.

Julius Kohänyi es Josef Szekeres elmondottäk, hogy sok nehezseggel kellett megküzdeniük a forgatäs folyamän, de remelik a film ezt nem fogja tükrözni. Värakozässal tekintenek a bemutatö eie, amely oktöberben a New York-i Nemzetközi Filmfesztivälon lesz. majd ezt követöen kerül a torontöi közönseg eie.

A teli evadban olyan jätekfilm kerül bemutatäsra, melyet teljes egeszeben kanadai, torontoi müveszek alkottak.

A förgatökönyv iröja Jim Osborne szerelmi törtenetet dolgozta fei. Hösei 20 ev körüli ifjak.kiknek eleteben külön-1 leges, fäjdalmas, szinte megoldhatatlan problemakent, merül fei a szerelem, a szeretet, az emberseg es egymäs vällaläsänak kerdese.

A fiatal hösnö Jennie, sikertelen öngvilkossägba menekül a problemäk eiöl — s szerelme Steve autöbaleseten ätesve, ket alkalommal is üj szerelemmel pröbälkozva — keresi Jennie-t, | szinte hajszolja a väroson keresztül. Ez alkalmat ad az alkotöknak a mindennapi, torontöi eiet bemutatäsära. j

A film alkotöi kezt a rendezö! Julius Kohänyi es az operatöri Josef Szekeres s7.emelyel>en magyarokat üdvözölhetünk. Mind-j

Bärmely induläsi napot välaszthatja äs a nyomtatott brossuräban lüvtf napokon tärhet vissza.

BUDAPESTRÖL

2 HÖNAPTÖL 1 ־ TARTÖZKODASRA

TOMNTOBA, MONTREÄLBA, WHMPEGBE, CALGARYBA, OTTAWÄBA, EDMONTONBA,

REGMÄBA, VANCOUVERBA.

8UDAPESI-IflR0NIB-8IIDAPESI $886.00

Induläsok: Oct. 18 Dec. 20 Mar. 14 May 30/79

Nov. 15 Jan. 17 Apr. 11 Jun. 13/79

Dec. 13 Feb. 14 May. 15

Bärmely napot välaszthatja äs a nyomtatott brossuräban lävö napokon tärhet vissza Budapfestre

A VIZUMOK MEGSZERZ^SE AZ UTAS, ILL A KIHOZATÖ KÖTELESS^GE-FELELOSSEGE

Kohänyi Gyula es Szekeres Jözsef munka kOzben

Kerje reszeletes täjäkoztatönkat Hfvja sajät utazasi Irodäjät, vagy közvetlenul

H Sun Island Holiday:

^ 1500 Bathurst Street

* Toronto, M5P 3H3 On

653-6600

TORONTO VÄROSA

A SZEMETBEGYÜJTES IDEJE

1978. oktöber 9-en (Thanksgiving Dayjhetfön ältalänos munkaszünet. Ezen a napon nem lesz szemetkihordäs.

A hetföi szemetbegyüjtes kedden oktöber 10- en, a keddi szerdän, oktöber 11-en täftenik.

Ugyancsak szünetel az üjsäg es ipari szemet begyüjtes es egyeb nagyobb tärgyak, kerti szemet stb. begyüjtese 1978. oktöber 11-en. Ezeket 1978. oktöber 18-än gyüjtik be.

Kärjük szives közremüködeset es megkerjük, hogy a szemethulladekät tegye ki a megjelölt napon.

R.M. BREMNER, P. Eng., F.I.C.E.

Commissioner of Public Works City of Toronto

avern

294 COLLEGE ST.*TEL:925-138I

ÜJ VEZETES!

Sok szeretettel varjuk regi es uj vendegeinket

Weekenden

a LILI-TOMI duo

hanguiatos muzsikaja mellett kellemesen szörakozhat

Kitünö konyha O/cso örak

Petzek Sändor tulaidonos

WEST PALM BEACH EN

2 hAlöszobas (7 fekhelye•) tijjonan bütorozott CONDOMINIUM NOVEMBER 1-TÖL kiadä

Swimming pool, sauna, teniszpalya, billiärd Ss kartyaszoba. Ocean priviiages. 3 hönapra $1100.־

Collect call: 1 - 514 • 626-3481