Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-06-24 / 713. szám

MENÖRA 1978 ״ jünius 24.

8. oldal

XX. FEJEZET

1940 februär 5-en erdekes filmet mutattak be minden semleges orszäg fövärosänak nemet követsegen. Meghivott, zartkörü közönseg elött vetitettek le a Lengyelorszäg megszälläsäröl keszitett dokumentumfelveteleket. A hatäs ellentetes volt. Ciano. olasz külügyminiszter aznap este a következöket jegyezte be naplöjäba:

..Ha a nemetek erejüket kivänjäk vele dokümentalni. ügy ez a film kivälö. De az egesz olyan bestiälis, hogy propagandära aligha lehet felhasznälni."

Akik Oslöban lättäk a filmet, aligha erthettek felre annak celzatat. Varsö bombäzäsäval es egesevel fejezödött be a kepsorozat. amelyhez az aläbbi szöveget illesztettek: ..Mindezt pedig angol es francia barätaiknak köszönhetik.''

Közben Keleteuröpa orszägaiban läzasan folyt a felderitö munka; kemek es ellenkemek adtäk-vettek a hireket. Nemet csapatösszevonäsokat jelentettek Szloväkiäböl es a Magyarorszägra delegält nemet legügyi attasse nyiltan közölte Üjszäszy Istvännal. a magyar titkosszolgälat fönökevel. hogy a Wehrmacht a közeljövöben bevonul Romäniäba. hogy a Ploesti-i olajmezöket megvedje egy brit tämadästöl. Üjszäszy ütjän ez a hir termeszetesen azonnal eljutott az angolokhoz is. akik megtettek elökeszületeiket a Romäniaelleni tämadäs elhäritäsära. De negy nappal kesöbb Ciano mär feljegyzi naplöjäban: ..A dolog nem ügy fest, mintha a nemetek Romänia feie masiroznänak." Kiderult. hogy a Ploesti-i hir tulajdonkeppen csak fedöakciö volt, mely el akarta terelni a figyelmet a Skandinävia elleni tämadäsröl. A nemet elkepzeles ezüttal is sikerült. Tüljärtak az angol kemelhäritäs eszen. akiket a skandinäv akciö ugyanolyan keszületlenül ert. mint amilyen keszületlenül erte mäsfel evvel kesöbb az amerikaiakat Pearl Harbor bombääsa.

De talän terjünk vissza egy regen elhagyott ismerösünkhöz. a walesi mesterkemhez. Johnny Owenshoz. Utoljära 1939 oktöbereben hallottunk felöle. amikor visszatert Ritter kapitännyal valö talälkozäsäröl. Antwerpenböl. s erröl a beszelgetesröl beszämolt angliai megbizöinak. Illetöleg nem is megbizöinak. hiszen. mint tudjuk. vegsöfokü hüseget Owens — vagy mäsneven: a Höember — a nemetek iränt erzett. Mialatt lätszölag teljesitette az angol utasitäsokat. hallatlan ravaszsäggal az orruk elött epitette ki sajät szervezetet. Beszervezett peldäul egy W illiam Rolph nevü angol üzletembert. aki az angol M.I.-5 osztäly egyik ügynöke volt. Ezek segitsegevel a nemetek holland es belga kemek nevet szereztek meg. akik polgäri legiforgalmi tisztviselöknek älcäzva müködtek a kontinensen. Aztän äprilis 5.-re Brüsszelben üjabb talälkozöt terveztek Owens es Ritter kapitäny között. De a nemeteket annyira elfoglalta a Skandinävia elleni akciö elökeszülete. hogy közöltek a ״Höemberrer: nines idejük erre a talälkozöra. mert ..äprilis folyamän nagymeretü offenziväkra kerül sor".

Meg azt a färadsägot sem vettek. hogy ezt az üzenetet ködolva küldjek. Ez termeszetesen felkeltette az angolok kiväncsisägät. s ezert arra utasitottäk Johnnyt. hogy mindezek ellenere utazzon Brüsszelbe. Igy äprilis 6-än Owensnek megis sikerült beszelnie Ritterrel. A, kapitäny közölte. hogy hosszü ideig nyilvän nem talälkoznak. hac$ak nem tudnak az eddiginel biztosabb helyben megällapodni. A gyors eszjäräsü Owens rögtön kapcsolt.

— Biztosabb hely. mint Brüsszel es Rotterdam? Ügy er», hogy a tervek szerint...

Ritter közbevägott:

— Rövidesen az egyetlen hely. ahoi läthatjuk egymäst. valamilyen haläszhajö lesz a La Manche csatornän. Ez akkor meg szinte viccnek hangzott. de Ritter nem volt trefäskedvü ember. Ezt az ertesülest a walesi ügynök termeszetesen toväbbadta az angoloknak. s igazän csak a brit titkosszolgälat hiänyossägät bizonyitja. hogy azok az ertesülest nem vettek komolyan. Pedig rövidesen elszabadult a pokol! Pontosan egy hönappal Norvegia megszälläsa utän. mäjus 15-en hajnali 5.35-kor a teljes front szelessegeben megindultak a nemet csapatok Nyugateuröpa lerohanäsära. Az Eszaki-tengertöl Luxemburg deli hatäräig egyszerre indult meg a tämadäs. Mär az elsö heten elestek azok a värosok. ahoi Johnny koräbban talälkozott nemet fönökeivel. Rotterdamot mäjus 14-en egy legi terrortämadäs szinte a földdel tette egyenlöve, 17-en pedig a näci csapatok bevonultak Brüsszelbe es Antwerpenbe. Ettöl az idötöl kezdve Owens feiadata meginkäbb megnövekedett, hiszen most mär az angol kikötök es vedelmi vonalak ällapotäröl kellett ällandö jelentest ad nia a nemetek szämära. Ehhez persze megint szemelyes taläl kozäsra volt szükseg, s ekkor Johnny üjabb mesevel ällt elö amiröl szinte mär nem is lehetett tudni: kit esap be vele jobban a nemeteket-e vagy az angolokat? A nemet megszälläs követ kezteben — igy Owens. — ertekes üzleti kapcsolatokat veszitett el Hollandiäban es Belgiumban. es ezeket portugäl összeköttetesekkel kivänja pötolni. Ezert sürgösen Lisszabonba keil utaznia. s igy a legközelebbi talälkozöra közte es Ritter között a portugäl fövärosban kerül sor.

folytatjuk

Biztositäs

AUTO — ELET — TUZ — TAPPENZ

Gyors kiszolgaläs.

Hazhoz is kimegyunk

A. TATAR

PITTS LIFE INSURANCE Co.

Suite 311 — 10 St. Mary Street Toronto, Ontario

Telefon. 535-7101 vagy 925-5957

charlesign

Charles Sign & Display Studio Limited

VILÄGITÖ CIMTÄBLAK

03 ו Manville Road

Scarborough 705. Ontario

(416)752-1590 Charles Knapp

1^Faragä Liszltf

W rokäk £m jäteka

De egyelöre csupän az Abwehr foglalkozott komolyan Dänia es Norvegia megszälläsanak tervevel. Elmült Oktober, el november is, es Hitler meg mindig nem foglalkozott az üggyel. annak ellenere, hogy Raeder ellentengernagy folyton hangoztatta: a ket orszäg megszälläsa jelentös strategiai elönyt biztosit az Anglia elleni häborüban.

, Hitler csak decemberben vältoztatott älläspontjän. Amikor Quisling megerkezett hozzä. beszämolt arröl. hogy Anglia es Norvegia között mär megszületett a megegyezes, melynek ertelmeben brit csapatok partraszällnak az eszakeuröpai orszägban es ezzel lehetetlenne teszik a nemet tengeralattjärö flotta szämära. hogy bujöcskät jätszhasson a blokädvonalon. Quisling a büesüzäskor megkerdezte a Führert: szämithat-e arra. hogy a nemetek segitik orszägät az angolok es a zsidök eilen? Hitler välasza övatos volt: segiteni fog, de ugyanakkor tiszteletben kivänja tartani Norvegia semlegesseget.

De aztän gyorsan következett be a vältozäs. Az Abwehr arröl ertesült, hogy a legkepzettebb francia alpesi hadosztälyt visszavontäk a Maginot-vonalröl es Angliäba szällitottäk, nyilvänvalöan azzal a cellal. hogy onnan Eszakeuröpäba vigyek. vagy a finnek megsegitesere (akik ezidöben a Szovjetuniö tämadäsa eilen vedekeztek). vagy Norvegiäba. S mikor ket nappal kesöbb Raeder arröl ertesült. hogy nagyszämü angol egeszsegügyi katona erkezett Narvikba, Norvegia sorsa megpeesetelödött.

Januär 16-än Hitler hivatalosan elhalasztotta a Nyugat elleni tamadäst es utasitotta vezerkarät. hogy dolgozzäk ki a Skandinävia elleni akeiöt. Januär folyamän tehät a ket szembenällö nagyhatalom versenge» egymässal: melyik teszi elöbb a läbät Norvegiäba. De az elöny ketsegkivül a nemetek oidalän volt, akiknek titkosszolgälata jobban müködött. A Szövetsegesek ugyanis vegnelküli tanäeskozäsokba fulladtak es strategäik Pärisban meddö vitäkat folytattak a hadmüvelet helyessegeröl - Äprilis 7-en vegre a sköciai Rosyth kikötöjeben behajöztak angol es francia csapatokat. de ekkor mär kesö volt. Mäsfel nappal kesöbb ugyanis. äprilis 9-en hajnali 4 örakor megindult a Wehrmacht gepezete es megkezdödött Norvegia megszälläsa. .

Az elsö hullämok sikertelenek voltak. Amikor a nemet hajök ätmentek az Oslo elötti Droebak-szoroson, a norveg parti ütegek tüzet nyitottak. elsüllyesztettek a Blücher cirkälöt es harckeptelenne tettek ket mäsik hajöt. Az elsö nemetek. akik Norvegiäba erkeztek, hajötöröttkent jutottak partra. Ügy tünt: Oslo megvedi önmagät.

A nemetek hirszolgälata nem volt jöl megszervezve. A hadmüvelettel megbizott Schreiber ezredes megpröbäit egyaränt rädiön es telefonon jelentest adni Berlinbe a balszerencses akciöröl, de nem tudott összeköttetest letesiteni. Közben — mint Jödl naplöjäböl kiderül. — a vezeri föhadiszälläson Hitler hiszteriäs dührohamot kapott. pusztän azert. mert nem tudta. mi törtenik.

Ahogy mültak az öräk. Hitler mär azzal a gondolattal foglalkozo», hogy lefüjja az akciö folytatäsät. Azonban az utolsö pillanatban väratlan segitseghez jutottak a nemetek. Amit ugyanis a hadvezetöseg elmulasztott, azt Canaris nagyon pontosan kidolgozta. Az Abwehr mär koräbban lehorgonyoztatott ket kereskedelmi hajöt az oslöi kikötöben, amiket a legmodernebb adö-vevö keszülekkel szerelt fei. Ezek szinte helyszini közvetitest sugäroztak — nem a vezeri föhadiszälläsra. hanem Canaris irodäjäba. Ezen az üton ertesültek a nemetek arröl. hogy a tengeri hadmüvelet kudarca ellenere: van remeny. Fornebu repülöteret sikeresen elfoglalta egy kis nemet különitmeny.

A terveket megvältoztattäk es azonnal egy teljes repülözäszlöaljat iränyitottak Fornebuba. amely elfoglalta a värost. Delutän 5 örära pedig ezek az egysegek bevonultak Oslöba.

A nemet tengereszet vereseget szenvedett. de Canaris — aki pedig. mint tudjuk. ingadozott Nemetorszäghoz valö hüsege es a näcizmus iränti viszolygäsa között. — megnyerte a sajät häborüjät.

TORONTO VÄROSA

1978 evi ingatlan a do

A Municipal ertekelesi törveny es a 285-78 valamint a 288-78 szämu varosi szabalyzat elöiräsainak ertelmeben meghataroztak az 1978 evi ingatlan adokat. A mär befizetett reszleteket leszämolva a fennmarado bsszegek a következö napokon välnak esedekesse:

MINDEN Negyedik Ötödik Hatodik

KERÖLET reszlet reszlet reszlet

dune 28 Augustus 30 October 18

Az ingatlan adofveket minden kerlllet reszere Junius 14-än postäztäk.

Azok az adofizetök, akik adofvilket nehäny nappal ezutän nem kaptak meg, azonnal igenyeljek azt szemelyesen a Varoshäza földszintjen levö Adoinformäcios Irodan, vagy telefonon 367-7115 szarnon, vagy levelben amit a Varoshäza Adobehajto Irodähoz cfmeznek.

Adofizetes: minden esedekes adöreszlet teljes összegben befizethetö a hatäridö napjän vagy azt megelözöen a väros bärmelyik ellenörzes alatt levö bankfiökjäban (a bankok egy kis kezelesi költseget szämftanak fei).

Csekk vagy vagy penzesutalväny a värosi penztär reszere ällltandö ki es a väroshäzära kUldendö be.

Irodai oräk minden hetfötöl pentekig reggel 8.30 es delutän 4.30 között.

JAViTÄSOKAT SZAKSZERÖEN KtSWÜNK

212 QUEEN STREET' W. (University Ave.-tol nyugatra)

TV - STEREO SZERVIZ . ELADAS

Hivja Mr. TÖTH -ot

— 15 eve — Torontoban

633 - 1332

Dr.CRISTA FABINYI Mrs. ON ROT

a legmodernebb hol lywoodi K0ZMETIKAI eljarasokat alkalmazza T AMT VAN Y OK s/.akszeru kikep/ese.

716 PALMERSTON AVE Telefon: LEI - 6318.

pince׳udvar, lim-lom

TAKARITÄSÄT

kisebb szällitasokat

este 6 utän es hetvegeken kedvezmenyes äron vällalok

Telefon; 633-8820

LESLIE ARVAY\

notary public 456 Bloor St W.

TORONTO, Ont M5S1X8 Tet 531 - 5308

ATWOOD IRRIGATION LTD. Irrigation and Servicing of loan watering System

41 Station St AJAX, ONT.

638-9304

. i

OLCSÖ VILLANYSZERELES!

Vällalok regi beszereles üjjä szereleset - javitasokat, elektromos tüzhelyek es häztartäsi gepek beszereleset, karbantartäsät.üfvXsRA häzhoz jövök azon-. nal. Tel: 633 - 5644

■

י^

410 Bloor St. W. 921-8644 Elisabeth Delicatessen & Meat Market

Toronto egyik LEGNAGYOBB magyar hentes es esemege üzlete.Ha jö, izletes magyar keszitesu FELVÄGOTTAKAT es FRISSENVAGOTT HUSOKAT szeretne fogyasztani.Keresse fei iizletünket, szeretettel värjuk!

a BALEGA csaläd

Parkoläs az üzlet mögött Kanada területere C.O.I). szällitunk.

MI^RT SI'TNE OTTHON י IGAZI FINOM SL'TFM^NYEK, TORTAK ESKLVOKRE - BARMICVÖKRA - PARTYKR4

ROYAL PATISSERIE & BAKERY

Tel.? 651732 7689־ St.Clair Ave., W.

Tulojdonosok NAGY LÄSZLÖ es SZ^CS|,KATÖ

fl cycle & sports

EGESZ ONTARIÖBAN

O A LEGNAGYOBB VÄLASZTEK

2 sportfetszerelestk KERCKPÄROK

LE 6-9718

1169 BLOOR St., W.

v lUtcreni *is Tavern

Europa! es Kanadai etelek

Cij-’.any 469 Bloor St. W. 9216269־

/c״c Deli 12-tdl Business-Iuncli

MEGNYILT

a _

METRO

MEAT MARKET

188 AUGUSTA AVE.

EGESZ HETEN AT ÄRÜVAL ALLUNK VÄSÄRLÖINK

A torontöi magyarsä{

BEßRES GABOR azüj tulajdonos.

OLCSOARAK•

BA

KELI.

____ !MENNI

> PFNTEKEN: haläszle. tdrdscsusza.

SZOMB \TON: sölet. tölttfU kacsa.

VASÄRNAP: tölttfU borjii. töltött csirke ESPRESSO

Uj tulajdonos:Mr. ds Mrs. CSESZKO

521 Bloor St.,ץ(. Tel: 531-5872 es 531-0081