Menora Egyenlőség, 1978. január-június (17. évfolyam, 689-713. szám)

1978-03-04 / 697. szám

10. oldal MENORA * 1978 március 4. ANGOLNYELVI' HIRDETÉSEK FELVÉTELE: 695-4456 HEW YORK OFFICE 350 Fifth Avenue Empire State Building New York. N Y. 10001. MIDDLE AGED COUPLE — Wanted to live hi. -No children Hackensack, N J. HusSand to be skil­led for all mechanical Jobs and gener­al maintenance. Must have own tools. Wife to do general cleaning. Most speak some English. Free Apartment, -fringes, plus $200.00 weekly, Phone Mr. Berlde Mon-Fri. (201) 489-5900. PALM BEACH GARDENS CONDO. — Lge. Delux. 1 br. 2 full bths. end. terr, beautif furn; Pool, Tennis, facing former PGA JDM Golf crs. Owner asks $65.000 7am.— 9pm. (305) 622-7163. (70) if DEALERS WANTED FOR: The first businessman's "LIE DETECTOR." The Dictograph H.S. 2 Analyse* the stress present in the larynx when a per­son lies. This Information Is displayed Immediately on the Visual Lamp Display. The user can then make important decisions based on the truth that he wouldn't normally have had. So easy to read — anyone can use It. Compact and completely portable. Nickel cadmium re-chargeable batteries. Useable from the desk position (no wires). Attaches to the telephone or tape recorder through a telephone pick-up coil or patch cord Included. THINK OF THE BUSINESS USESI llllllll INTERCONNECT COMMUNICATIONS LTD., (9 Glen Cameron Road, Thornhill, Ont. L2T IN* Telephone: «1-0077 Telex: 06-M4481 Cable: Intcon, Toronto. 67 expanding company wishes to establish bathtub resurfacing iealers throughout Canada. This opportunity requires a minimum investment of $5,000.00. All training and equipment required will be supplied along with administrative and sales assistance. This is an excellent opportunity for both new and established business­men and would involve a twelve month operation. For further information please write Thermo-Glaze Limited, 395 Catherine Street, Ottawa, Ontario KIR 5T6 or telephone 1 (613) 230-5015. 7Q FINEST ONE-PERSON HIGH FASHION JEWELRY BUSINESS OPPORTUNITY VOW AVAILABLE FOR YOU TOP AREAS OPEN DIRECT FROM MANUFACTURER 1. Company-Secured Accounts 2. All Products Fully Guaranteed 3. On the Job Training 4. Product Exchange Privilege 5. A profit of over $2.500 00 on Original order 8. Shipped freight prepaid Direct from Manufacturer 7. You» Investment of $4.960 Fully Secured by Merchandise 3 Must be Able to Begin Immedi-S’%ur Income from this will begin your very first week of operation 10. If you leal yog can qualify and if you are interested in a most uni­que and profitable merchandising program and you are serious about making money CALL _ TOOAY, AC 919-9^3-7051 person-to-person to Mr Luxury Apartment For Sale Kitchener builder-developer has a 119 suite, twin-tower luxury apartment complex for sale. Built in 1974 these buildings are in excellent condition and include such amenities as underground parking, indoor pool, exercise room and much more. These one and two bedroom suites are COMPLETELY RENTED and offer an excellent long term investment. Convenient to shopping, schools and easy access to Highway 401. For further information call J. C. CONTRACTORS LTD., (519) 576-4220, Mr. Wm. C. Gregory. ---------------------------------68 OILPAINTINQS Homes Barns, boats 14" x 18" Canvas Board $68.00 (Other sizes and prices.) Send good color ghoto Allow 6 week* delivery Satisfaction — Meaey back Pa. residents add fciCSvies Tax LLEWELLYN GALLERY P.O. Box 101 • Chinchilla, Pa. 18410 .97 OPPORTUNITY p«mnmumt Los Angeles based manufacturer of better men's sportshirts looking for, active partner to invest ih going business. 1426 South Flower Street Los Angetks California 9001S Til: (213) 740*8535 ^^jMrjOjjJFnedman LIQUIDATION SALE Ladies fashion wear. Fall, winter, summer. Packagedeal considered. 1-819-3261301. .98.) 69 «torontói jEemm BEER, WINE, LIQUOR STORE $250,000 gross annually located on valuable corner lot real estate Charlestons largest mall (975,000 sq.ft.) locating adjacent to property. City's inner belt freeway's majoi clover leaf next to property. Aerial photos available. For further details call (803) 556-2713 ( 98) DttWKS WITH/WITHOUT CAB Immediate employment In Queen*. Reliable men and women Interetted In a iob with security. We're the only private car service that offers benefits medical and life Insurance. Private owners can earn upward to 1500 par weak. Wa re­quire drivers license and the wil­lingness to learn and work. Apply between 10 AM. 8, 4 PM. at BUZZ-A-HDC 140-27 Archer Avenue Jamaica, N Y. 9» BUILDERS /DEVELOPERS RESIDENTIAL PROPERTY 160± acres with sewer and wa­ter available. Located on public highway within a quality subdivision including PGA golf, tennis, yacht clubs. a beach club on Atlantic. Ready for immediate develop­ment From $3,200 per acre—Terms. Contact: Mr. William L. Cohill P. O. Box 475 Ocean City, MD. 21842 MIAMI-2161 98. NEW-AUTO BROKER — Whole­sale prices on Mark V, $300 over in­voice. Lincolns and Versailles $150. Immediate delivery from World’s No 1 volume dealer! Just a phone call te Frank Underhill at Delray C.P. 278- 3361 or we both lose! WEST PALM BEACH MILLION DOLLAR VIEW Magnificent 3 BRs, 2 bths. On Lake Worth. Aprox 1900sq.fi Carpeting, drapes, mirrored DR, reserved covered parking, 24 hr security . Many extras. Furn or unfurn.By owner. (305) 832-182 1 or (305) 684-2700 97-----------------------------------------1 PALM BEACH GARDEN CONDO. Lge.delux 1 BR, 2 full bths, end-terr, beautiful furn, pool, tennis, facing former PGA JDM golf crs. Owner asks $ 65,999 7-9 am/4*7 pm: 305-622-7163 97 FOR SALE FLORIDA KEYS INVESTMENT 6 apt. waterfront building in Mar­athon.Money maker at $ 195M. Sarah's Island Realty P.O.Box 1. KeyColony Beach,Fla. 39051 Sarab G. Shaner.Reg. Real Estate Broker. 305-289-0999 FLORIDA NARANJA LAKES 3 BR. 2 bth townhouse, fully furnished.Pool tennis,fishing,clubhouse, $ 800 per month for season, or rent­­purchase agreement available. 20 min from Miami. Call 1-305-743-3478 / -Ahogy elérkezik a március és csökken a mindent megbénit hóviharok lehetősége, úgy szer­veznek egyre bátrabban a magyar zsidó organizációk. A program bőséges. Március 5-én vasárnap d.u. 2 órakor a Chana Szenes chapter szokott havi teája keretében Egri György, a Menóra főszerkesztője tart elő­adást. Az időpont azért ilyen korai, hogy a résztvevők lehe­tőleg teljes számban mehes­senek át a Hol lámán Roadról a szomszédos Viewmount Ave.-­­ra, ahol d.u. 4.30 perces kezdet­tel a New Horizons és a TMZsSz közös rendezésben látja vendégül és hallgatja meg a kitűnő izráeli újságírót, Benedek Pált. Március 11-én szombaton este fél 9-kor a Temple Sinai Wilson Ave.-i helyiségben a Nir Galim chapter rendezi immár hagyományos Purim­­partyját. Az erről szóló hirdetést lapunk más oldalán találhatják meg olvasóink. Március 19-én ismét a Chana Szenes chapter rendezi purimi vidám, műsoros délutánját. Be­vezetőt mond Dr. Zágon Zoltán rabbi, míg a nevetésről, jó han­gulatról a két fellépő művész. Kertész Sándor és Tarján András gondoskodik. • • Perlusz Tibor barátunkat egymás után érik a csapások. Csak nemrégiben temette el tra­gikusan elhunyt feleségét, most pedig egy más betegség miatt történt kórházba szállítása után, oly szerencsétlenül csúszott el, hogy csigolya- és kulcscsonttörést szenvedett, melynek következtében több órás operációra volt szükség. • • Mély megdöbbenést keltett városszerte a közkedvelt Syrtash (Rabinek) Jutka várat­lan halála. A College Memória! Funeral Chapelból számtalan jóbarát kisérte utolsó útjára. Ez­úton fejezzük ki őszinte rész­vétünket gyászoló férjének és két fiának. • • Ugyancsak súlyos gyász érte Halpert Arthur barátunkat. akinek forrón szeretett édesapja. Halpert Sándor Budapesten el­hunyt. Őszinte részvétünk gyászoló fiának, menyének, unokáinak, a Halpert és Déri családoknak, valamint a kiter­jedt rokonságnak. ERÖSS ANDRÁS MESÉLI Kis nemzet a nagyon elterjedt. CSOKOS ASSZONY ÉNEKES TÁNCOS OPERETT ÁPRILIS 2.-án VASÁRNAP este 7 órakor Sok-sok népszerű és felejthe­tetlen sláger hangzik fel április 2-án, vasárnap este a Lawrence Park Collegiate szép színházter­mében, amikor a CSOKOS ASSZONY című 3 felvonásos operett kerül színre először To­rontóban. A híres Zerkovitz melódiák a'Mondd, hol legjobb a rizling?„ a'Tapsoljcsak nékem.' a.,Most arpikor minden virág nyílik!' az. Éjjel az omnibusz te­tejéig az.Uncili-smuncili.'a .V an a Bajza utca sarkán egy kis pa­lota,* a.Párizsban huncut a lány,' az .Asszony, asszony csókos asszony," a.Sokszor úgy szeret­nék sírni," a «Tanulj meg fiacs­kám komédiázni *és még sok­sok örökzöld dal színesíti a vi­dám táncos operettet. Jegyek a földszinten $8.- és $7.-, az erkélyen $6.- árban már előjegyez­­hetők a színház irodájában 392 St Germain Ave., Tel: 789-2443. Március 5-én du. 4 órakor a TMZSSZ-el közös rendezésben dr. Benedek Pál izráeli hírlapí­ró, az Uj Kelet és a Menora munkatársa tart előadást. Klubnapok: kedden, csütör­­ökön du. 4-tól, vasárnap du. 2-tól. Szerencsés gondolat volt a Torontói Magyarajkú Zsidók Szövetsége és a New Horizons részéről közösen rendezni kul­­túrdélutánokat, születésnapi ün­nepségeket és hasonlókat. Lege­lőször a Rappaport Ottó, tanul­mánynak is beillő előadása iga­zolta ezt a tényt. Sokan jöttek akik eddig nem jártak rendezvé­nyekre. Röviddel ezután a min­denütt kedvelt matrónánk Elek Szerén 90. születésnapja, u­gyanakkor Garai Miklós jól idő­zített rövid ismertetése Izrael történelméből, az elmúlt vasár­nap pedig Sátory Richárd és Nagy Sándor szórakoztató mű­sora mind-mind alátámasztják a fentieket. Dr. Benedek Pál jövő heti előadása minden bizonnyal újabb lendületet ad majd e si­kersorozatnak. Szívből kívánjuk ezt illusztris vendégünknek. FELKAI ISTVÁN FLA. INVESTMENT PROPERTY — Two Duplexes; Ea 2 brs, cent, heat and A-C. Brick construe., Car­peted, all electric. Less than 5 yrs old for sale by owner. Write 429 N. Marion St. Lake City, Fla. 32055, or call (904) 752-0370. (67) FOR SALE: LARGE GENERAL STORE capable of supporting two families, also includes large house with 25 acres of cultivated and wooded land with water frontage. Store and house located side by side on Big Tancook Island, located in the middle of Mahone Bay waters, serviced many times a day by Government ferry. Only 45 minutes drive from Chester to Halifax. Contact Elmer Cross, Tancook Island, Lunenburg Co. N.S. or 1 telephone 902-228-2562. $66,000.and inventory takes all. (98) KOSHER BUTCHER SHOP FOR RENT — Marine Park, Brooklyn. Ideal Location opposite Waldbaum’s. Counter Refrigs and Walk-in Refrigs. (212) 332-1291. (67) magyar, de Nincsen a nagyvilágnak olyan része, olyan pontja, ahol esetenként ne hangzana el, ne csendülne fel a magyar szó. Számtalan ismert, neves honfitársunk járt vagy tartózkodik hosszabb-rövidebb ideig külföldi országban. Néhány, velük kapcsolatos kis "story"-val szeretnék emlékezni róluk, az élőkről és a korán el­távozottakról. Korda Sándor, a világhírű magyar filmrendező, aki a film­világ egyik nemzetközi nagy­sága lett, váratlan halálának be­következése előtt egy héttel még New Yorkban tárgyalt űj, hatalmas filmjének, a "III. Richárd”-nak televíziós közvetí­tése ügyében. Egyik szabad es­téjén együtt vacsorázott Hajnal Jenő, egykori pesti újságíró barátjával. Távozás előtt Hajnal udvariasan fölsegítette Korda kabátját, aki mosolyogva emlí­tette: — Harminc évvel ezelőtt még nem segitetted volna föl a kabátomat a pesti New-York kávéházban. — De csak azért nem, — vá­laszolta Hajnal — mert akkor még nem volt kabátod! Major Henrik, a világhírű ka­­rikatűrarajzoló, a bohémvilág "Sicu”-ja, végleg Amerikába költözött. Amikor félszázaddal ezelőtt megérkezett az USA-ba. a szállodában észrevette, hogy bőröndjei közül hiányzik a leg­­kissebb, a legfontosabb. Kétség­­beesetten rohant a rendőrségre, de természetesen nem tudta kö­zölni a taxi számát, amely a ha­jóállomásról a szállodába vitte. A rendőrségen ezek után nem sok reménnyel kecsegtették. Major gondolt egyet, elővette a noteszét, ceruzáját és lerajzolta a taxi sofőrjét. A rajzot a rend­őrtiszt hozzácsatolta az aktához és Majort azzal küldte szállásá­ra, hogy így talán sikerül meg­találni a bőröndöt... Sikerült! A harmincas évek elején az UFA meghívására több kitűnő művészünk filmezett Berlinben. Alpár Gittának, Eggerth Már­tának, Szőke Szakállnak, Vere­bes Ernőnek, Rádai Imrének, Petrovics Szvetiszlávnak je­­lentós sikerei voltak. D e olyan színészek is akadtak, akik saját felelősségükre utaztak Ber­linbe, — szerencsét próbálni. Ezek közé tartozott a kedves pesti komikus, a jóétvágyű "kövér" Szenes Ernő is. Szenes statiszta szerepet vállalt, viszont filmszereppel hosszú ideig nem kínálták meg. Verebes Ernő a már "befutott” művész értesült barátjának szűkös anyagi hely­zetéről és szabad idejében felke­reste öt. Szenest ágyban párnák közt, nagy nyögések közepette találta. Verebes első kérdése: — Voltál orvosnál? — Voltam, adott is gyógy­szert, de nem tudtam használni. — Miért nem? — Mert csak étkezés után lehet bevenni... — Voltaképpen miből élsz? — faggatta tovább barátját. — Ha nagy felvonulás, fák­lyásmenet megy el a házunk előtt, kiadom bérbe az ablako­mat. — De hiszen mellékutcában laksz — csodálkozott Verebes. — Most képzelheted, milyen gyenge a megélhetésem... Verebes megsajnálta Szenest, s mielőtt távozott, pénzt csúsz­tatott a párna alá. Szenes a pénz birtokában azonnal felöltözött és a legközelebbi kis étkezdébe sietett. — Keziccsókolom! — kö­szöntötte jókedvűen a hozzálépő csinos kiszolgálólányt. — Jónapot. — válaszolta hűvös, hivatalos hangon a nő. — Mivel szolgálhatok? — Drága aranyoskám, kérek egy nagy adag fasírtot, egy gyö­nyörűen csapolt friss barna sört... és tudja mit kérek még magától? — folytatta kedves é­­vődéssel: — Egy szívélyes baráti szót! — A lány elmegy, majd kisvártatva eléje teszi az ételt és az italt. — Tessék! — Szenes szomo­rúan rátekint és nagyot sóhajt. — Aranyoskám, hol marad a baráti szó? — Mire a lány feléje hajol és halkan így szól: — Ne egye meg a fasírtot! Mario Lanzának, a fiatalon elhunyt kiváló olasz énekesnek, a film számára a kiváló magyar zeneszerző. Brodszky Miklós írta a dalait Egy alkalommal Lanza tűlfűtött délszaki heves­séggel magyarázta Brodszky­­nak, hogy Rómában a Colos­seum környékén nagyszabású ásatások folynak és egész sor fémhuzalt találtak, ami azt bizo­nyítja, hogy az antik Rómában már ismerték a telefont. Brod­szky hallgatja egy darabig, ö sem akar lemaradni az olasz mögött, majd magyaros tempe­ramentummal magyarázza: — Ide figyeljen Mario! Nálunk Magyarországon a két­ezer éves Esztergomban az ása­tások alkalmával nem találtak semmiféle fémhuzalt, ami vi­szont azt bizonyítja, hogy az antik magyarok, már ismerték a drótnélküli távírót! Ehhez kapcsolódik a követ­kező kis “story " is. Teller Edét a világhírű, magyar származá­sú, kiváló fizikust egy San Fran­­cisco-i társaságban valaki meg­kérte, magyarázza meg neki, hogyan működik a drótnélküli távíró. Teller előbb megkérdezte tőle, tudja-e hogyan működik a huzalos Marconi féle távíró? — Nem. sajnos azt sem tudom — volt a válasz. — Akkor megkísérlem előbb elmagyarázni azt, hogyan mű­ködik a Marconi féle drótos táv­író. Képzelje el kérem, hogy van egy olyan óriási kutya, a­­melynek a feje itt van San Fran­ciscóban, a farka pedig los An­gelesben. Ha valaki Los An­gelesben meghúzza ennek a ku­tyának a farkát, akkor a kutya ugatását hol fogják hallani? Természetesen San Franciscó­ban. hiszen a feje itt van a ku­tyának. Ugyebár ezzel megér­tette a Marconi-féle távíró mű­ködési elvét. A drótnélküli távíró ugyanez a módszer, csak kutya nélkül! GEORGIA ATLANTA by owner, 147 acres, 50 ml N.E. of Atlanta. Hard woods surrounded by roads and streams. Excellent investment or homeslte. $ 895.per acre Terms or cash . For survey write Major C.W. Clark, 581 Hawkeve Drive, Stone Mountain, Georgia 30083 or call 404-292-8712 . no PALM BEACH GARDENS CONDO Lge.delux 1 BR, 2 full bths, end. ten, beautiful furn, pool, tennis, facing former PGA JDM golf crs. Owner ask s<$ 66 ,000 7-9 am/4-7 pm. 305-622-7163 97 JSolcano The ENGINEERED Wood Burning Heater Understated and functionally plain on the outside, the Volcano is 485 lb. of steel fabricated into a highly efficient, 2 stage, controlled combustion system that simply extracts more heat from less wood, with greater safety. Through the inspection port you can actually see the bright blue flame of the secondary combustion chamber. We can tell you a lot more about heating with wood. Call 906 523-4232, or write: The Defiance Company, Chassell, Michigan 49916 IICLIP and SAVÉI ELECTROLYSIS STUDIO LATEST METHODS FOR PERMANENT HAIR REMOVAL ALl PROBLEMS DISCUSSED IN PRIVATE FOR MEN & WOMEN MISS uni (201)239-6390 98 CITRUS GROVES-FARMS Small to Large tract*. Grove* to fit you 11800 per A up. Farm - acreage 8500 per A up. Good se­lection» South Cent. FI. Ckarlea L. Shackelford, Realtar, P.O. Bex 1436 US IT. Waaehala FI. 38878. Pb. 813-773-3263 _______________________»1 SOUTH FLORIDA LOOKING TO BUY A HOME? If you arc moving tt FI«. In the ant fu­ture. why not xnd mt your rcoulrt­­menn In o homo such os oreo. prlco .rinw. Mm» needed, waterfront, otc. and I will liivo the research done, an met scheduled to thaw you whan you Hal. Send Info to Jeon Rice, ReeMyr At­­sac,Merlin A. Gregory 1 Co., 1700 N.E. 14 St Cawaway, Fompeno Beech,JR. e3S(?5#,c r“' 305’ 97 DRY CLEANING & COIN LAUNDRY In new S.W. Florida shopping center. Doing good business, excellent for husband and wife or partnership. One hour martinizing. $ 85.000 lakes all. $ 25,000 down cash plus good credit,call Owner. L.CAIN 3210 Flowler St. Ft. Myers,Fla. 33901 (813) 936-0541 70 SWITZERLAND Bordering Geneva Executive modern 2 bedroom cor­ner apartment, telephone private parking and «forage room. Price: *55.000. Owner, Meaarea, P.O. Ban 333. Ft. Garland, Ca. 81133. Ph. (303) 379-3634. 97. WEST PALM BEACH, Florida. 26 acres, ideal for apartment rental or condominiums. Zoned 14 units per acre, sewer and water avail­able. Cali owner 305-683-9100 or write Mr. F. Galbraith, 3472 North Haverhill Road. 33409 ( 9" Y FLORIDA - S11.995 HOMES Live at a Florida country dub fo* only $11,995. Not a misprint! Com plete 2-bedroom home In beautlfu Brookridge CommuViitv, onh $11,995. Lot not Included. Nowhere in Florida . . . so much for so little Beautiful, rolling, wooded coun tryside. 18-hole golf, gorgeous clubhouse, pool, shuffle, sauna, 24 hour security guard and much more You'll love It here for only 511.9V5. Low down payment. 15- vear bank financing. Many other models. Lots from $3,955. Write Brookridoe Highpoint Saies, Inc.. 1130 Brookridge Central Blvd., Brooksville, Fla. 33512 Call 904 596-208 1 see on y R 5U, * miles east of Weeki Warhee. This special offer expires Feb. 15, 1978. Wanted Real Estate brokers to reprebf?*ht us. 1» EXCELLENT OPPORTUNITY Large Card (Hallmark and five others) Gift, Jewelry Store for sale Palm Beach are*. Owner re­tiring. Priced to sell. Growth vol­ume *225,000. Phone (366) 848-3068--------------------------------97 HERITAGE PERSONNEL FRANCHISE AVAILABLE Interested in HIGH INCOME and the ownership of your OWN BUSI­NESS? Then join the fostest growing franchised system of personnel placement centers in the Southeast! We have nine successful units in the CoroRnas, with more joining each month. Franchise fees from $9,000 to 830.000, depending on available cities. Management ability a must! WE OFFER: Profit potential at one­­third return on gross receipts of $100.000-300,000. Intensive trolning program tor owner ond counselors. Long-term equity investment in one of nation's high growth service in­dustries. Repeat business with lead­ing companies in your area as well as nationwide. Rewords include high income, prestige, professional status challenge and per in mmmunltv. challenge and per­sonal satisfaction I Financing availa­ble If necessary. Call or write Dave Rogers Franchise Director (919)781-1800 Heritage Personnel Systems, Inc 4021 Barrett Drive Raleigh, N.C. 27609 | . 96 ARIZONA SUNSHINE! If you IMnklne of movin live. Wjchm from $2S,a»' Townhomes $, “NEWCOMERl 4 tar the liking. I SHADRON REALTY TUCSON, ARIZONA 99 70 NEW STEEL INDUSTRIAL BUILDING NORTH ADAMS, MASSACHUSETTS 50x120 — 6,000 sq. ft., 30 car parking. Steel roof, 8 ft. concrete foundation, no columns. Truck and loading facilities, fully insulated. Gas heat, city sewer & water, excellent location. Unusual opportunity for small business. Convenient financial arrangements. Price $85,000.00 worth lot more. Contact owner. Mrs. J.B. White 23 Arnold Place $ Adams. Mass. 01247 U SA ^JeU4m3^97

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents