Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-07-23 / 667. szám
2 oldal menora 1977 július 23 Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb l\azai recept szerint készült cukrász árúival várja Or int a Pligo HUNGARIAN QUALITY PASTRY SHOP TORTÁK. KI GI.OKOK LEVELES TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS DAMSH. MIGNONOK. DESSZERTEK. ÉDES ÉS SÓS TEASUTEMÉNYEK. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 ------- (l.és 2./ 314 East 78 Street (1 .A ve.közt) — 988-0052 PÜSKI-CORVIN HUNGARIAN BOOKS, RECORDS A IKKA 1590 Second Ave. (82-83 St kfet) New ¥«k, NY. 10028 - (212) 8794893 SOKEZER MAGYAR KÖNYV, ÚJSÁG, HANGLEMEZ és HANGSZALAG, FORINTCSEKK, IKK A, COMTURIST, TÜZEX befizetőhely. Látogassa meg boltunkat New Yorkban a magyar negyed közepén. Postán is szállítunk a világ minden tájára. | ÚJ NAGY KATALÓGUST SZEPTEMBERBEN DÍJÉj MENTESEN KÜLDÜNK! NYÁRI ROKON KIHOZATAL BUDAPESTRŐL - NEW YORKIG végig Jettel *395 és *485 (az évszaktól függően) ABC CHARTER programunkban még van néhány szabad hely. egész éven dt 3-4-6 és 9 hétre; sőt! Egész évben 2-3-4 és 6 hónapra is NEW Y0RK-BUDAPEST - NEW YORK-i ABC menetrendünk a következő: Július 20- Augusztus 10 v . „ . Július 20 - Augusztus 17 • Augusztus 10 - Augusztus 31 Augusztus 10 - Szeptember 7 Augusztus 17 - Szeptember 7 s az ár: $402 - $436 Vagyis jó magyarsággal szólva: " IGYEKEZZEK, HOGY EL NE KESSEN ” Hívja a HUNNIÁT az olcsó utazások otthonát. HUNNIA HOUSE & TRAVEL INC. 1592 Second Ave. at 83rd Str. New York City, N.Y. 10028 TÍEL.Í (212) RE4-6900 I MIELŐTT BŐRKABÁTOT VÁSÁROL, TEKINTSE MEG AMERIKA LEGNAGYOBB RETAIL SZAKÜZLETET! A Mr. ALEX 464 Avenue of Americas (11. utca sarok) New York Tel.: (212) 989-1118 2432 Willowbrook Mall Wayne, N.J. Tel.: (201) 785-39291 219 Paramus Park Mall Paramus, N.J. 07452. Tel.: (201) 967-9480 A világ minden részéből '(Izrael, Spanyolország, Olaszország, stb.) importált LEGFINOMABB BŐRKABÁTOK. SUEDE és IRHA BUNDÁK. 45 féle fazon, minden elképzelhető szín. Készen, rendelésre méretre és alakítva, kívánság szerint. MENDIG ^-EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok’TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview, Ont., Canada. Tel: 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: 276-9571 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, #511 New York, N.Y. 10040. Tel: 568-0251 LOS ANGELES: Solti István, 1635 N. Martel I Ave..Hollywood Calif. Tel: 874-1095 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem. Authorized as second class mail by the Poet Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. -FÉLÉVRE $10.00_______________ lőre meg nem óhajt Összeházasodni, mert — mint mondta — még csak egy Ive élnek együtt és nem tudja, jó férjé lenne-e vagy sem, a 35 éves üzletember, Archie Stirllng. ismerik az erősen iparosított Japánban. A tudósok szerint ennek magyarázata a táplálkozásban keresendő, a finnországi Karélia lakosai a hidegre való tekintettel túlsók zsíros ételt esznek, míg a japánok alig fogyasztanak húst, helyette rizsen és zöldségfélén élnek. Michael Demarest újságíró feltérképezte Amerika villám - milliomosait, azokat, akiknek sikerült amit Tocquille a múlt században állított (miszerint Amerikában mindenki megtalálja a módját, hogy fellendítse a sorsát). A riportázsból nem derült ki, amit az olvasók feltételezhetően vártak, hogy hogyan lehet gyorsan, biztosan meggazdagodni, de kiderült, hogy az amerikai új-milliomosok ellentétben az európaiakkal, nem igen tudják, hogyan költsék el a pénzüket. Egyikük például nem talált jobbat, mint az Ile de Francé nevű óceánjárón fel s alá utazni az Újvilág és Európa között. Mintha csak a pesti viccből lépett volna ki, hogy megszemélyesítse Kohn bácsit, akinek “a legjobb útközben”. sok óra hosszat, szel. IjtS s ' I! 5 "Sg Jt'% * dél Castroval, hogyha valaha is szándékszik nagyobb szabású nyilatkozatot tenni az amerikai televíziónak, azt neki teszi. A kubai elnök betartotta szavát, és június közepén az ABC egy órás beszélgetést közvetített Castro és Barbara között. Három nappal később terült adásba a CBS-en egy iT/wTM „ másik elnöki beszélgetés, két e ? szerzö koT'e ke° * rul kiadasra. A kevesek egyike a kanadaiMorleyCallaghan. A 73 éves regényíró legutóbbi kötete, a Fine And Priváté Piacé 600 ezer példányban jelent meg Moszkvában. Callaghan, bár könyvei Ivek óta a szovjet olvasók kezében vannak, mindeddig nem látott egy fillér jogdfjat sem. A kanadai szovjet nagykövetség szerint jogos követelése egy részét dollárban fogja kapni — mondták mindezt két éve — másik részét rubelben, a Szovjetunióban való elköltésre. Callaghan szovjet sikerének valószínű titka a nagy angolszász kritikus, Edmund Wilson egy megállapítása lehet, aki a kanadai regényírót Csehov és Turgenyev egyedüli örökösének nevezte. EMKE 10 hétig KARDOS E MAGDA péntek-szombat vasárnap 0« • • • % /J KULONBOZO MŰSOR! Rezerválás: 650 9324 650 9357 Barbara megkapta az elsőbbséget, de Moyersl lett a sajtószenzáció: a CBC-tudósítónak adott kettes számú interjúban Fidel Castro kimondta, hogy ő adta Lee Harvey Osvald kezébe azt a puskát, amely lelőtte Kennedy elnököt! A mellékelt kép bejárta az európai sajtót. Balfelln az énekesnő, Anita Bryant látható, aki bár népszerű, de nem annyira, hogy Európaszerte kinyomtassák. Jobbfélen viszont egy osztálynyi óvódás látható — diplomaosztáshoz öltözve! Amerikában nem lehet elég korán kezdeni a versenyfutást, jegyzik meg az európai lapok. \ Képünkön a reklámfotó, amely felháborította Giscard elnök titkárságát Vés — elragadtatással töltötte el magát a francia köztársaság fejét. A felületesebb néző úgy vélhetné, hogy Giscard Elbán tölti a vakációját. Holott a szigetet uraló ingatlaniroda a a francia kormány feje helyett annak a TIME magazin címoldalán található arcképét mutatja hirdetésében egy ismeretlen úr elé tartva. | ifi S&sl® a ^cstto östm neööő* d lBttft a Marina dt Campo, neiíe Alpi occ-idai-tal! 3 P'aio MtvOíO <■> Ss-ire d'CMx PAPRIKA RESTAURANT i j finom ETELEK rj ^ Magyar és amerikai ételeink városszerte híresek. HAGYMÁSROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA BORJUPAPRIKÁS. BÉCSISZELET COCKTAI LÓK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK AVE. (8lth St. sarok) Rezerváció: 650-9819 Nyitva: keddtol szombatig 5-11.30; vasárnap 1 órától. J “Legnagyobb boldogságunk az, hogy a sztálini alkotmány napfényében élhetünk.” — írta a moszkvai Izvesztyija, harminc éve. Nos ezt a boldogságot Brezsnyev most megvonta a szovjet néptől, mert tizenöt évi munkálkodás után elkészült az ő szellemében fogant új szovjet alkotmány. Számos újítása közül elég ha egyet említünk: az új alkotmány a Szovjetunió történelmében először mondja ki és írja le, hogy a szovjet politikai élet vezető szerepe a Kommunista Pártot illeti. Érdemes volt 15 évet fáradozni egy ilyen átütő erejű újításon! Barbara Walters — a milliomos TV-zsurnaliszta —két évvel ezelőtt megígértette Fi-Az angol színház egyik csillaga, számos Shakespeare-i hősnő megformálója, az amerikai TV-nézők jó ismerőse, Diana Rigg 38 éves korában Londonban mama lett. A papa, akivel a művésznő egve-Egy európai kardiológusokból álló kutatócsoport Ivek óta azon fáradozik, hogy minél több emberrel megismertesse a szívinfarktus okait Is okozóit, hogy ezt a bajt megelőzhessük, ha már gyógyítani nemigen tudjuk. Kis zsebkönyvük az alábbi listával kezdődik: “Ha férfi az illető. Ha elmúlt 50 éves. Ha a vérében lévő koleszterol magasabb 240 miligrammnál. Ha a vérnyomása magasabb 150/ 90-nel. Ha dohányzik.” Majd új bekezdésben megmagyarázza, hogy azok, akik a fenti kategóriákba sorolhatják magukat, nem biztos, hogy szívinfarktust fognak kapni, de első számú esélyesei a veszélynek. A fentiek ugyanis nem a szívinfarktus okozói, hiszen bőven léteznek személyek, akik mind az öt felsorolt kategóriába tartoznak, mégis 90 Ivet is megélnek. Viszont nincs I egyetlen olyan szívinfarktusos W\ beteg, akinek a szíve a fenti ? I okok nélkül mondta volna fel I a szolgálatot. A kutatócsoport 1 statisztikát készített arról, ■>'' j hogy a világon hol a legma_ — .—-gasabb és hol a legalacsonyabb a szívinfarktusok száma, Is igen érdekes eredményre jutott. A “civilizációs kórnak” tartott szívinfarktus nem az agyonhajszolt északamerikai nagyvárosi embert éri utói leggyakrabban, hanem a kétségtelenül nyugodt, lassú tempóban élő karéliai földműveseket, míg a bajt hírből sem WORLD FAMOUS GEROVITAL H3 TREATMENT and A LUXURIOUS VACATION IN ROMANIA ALL INCLUSIVE TOURS FOR MATURE ADULTS IN BUCHAREST OR AT THE BLACK SEA SHORE 15 days and 22 days tours, weekly departures. Round trip flights New York-Bucharest Geriatric treatment under supervision of Dr. Aslan's staff of specialists, including medical consultations, radiological examination, laboratory tests, prescriptions and medication. Sightseeing in and around Bucharest, the Carpanthian Mountains and Blcck Sea, evenings at the opera, theater, nightclubs; excursions, etc.______________ MAIL THIS COUPON TODAY! ROMANIAN NATIONAL TOURIST OFFICE ^ 500 Fifth Avenue, N. Y„ N. Y. 10036 .(212) 354-1368 Please send full information on geriatric treatments and tours in Romania. Name ................................................................................... Address ............................................................................... City .................... .State .Zip HÁZ ELADOM Manhattan legszebb részén Innwood Area, Ft.Tryon Park kó'zelében 3 családos téglaház. Földszinten 6 szoba, 2 fürdő, porch. Első emeleten 6 szoba, 2 fürdő, erkély. Másodikon Penthouse 3 szobával. Kitűnő feltételek, olcsó mortgage kó'zvetlen a tulajdonostól. Telefon: (212) 569 - 8285 Bútorozatlan lakások a 190 utca Fort Washington Avenunál 100 Overlook Terrace 3 szobás $255.00 4 és fél szobás $360.00 2 hálószobával, 2 fürdő' - szobával, erkéllyel. To sublet: Brighton Beach, modem 3 1/2 large furnished apartment with air-conditioner & colour TV. For one person or couple, for about ten months. One block from ocean.. All transportation & Shopping. Immediately avalaible. Call: (212) 266 - 5322 Magyar hentes J. MERTL NEW YORK 1508 SECOND AVE., (78-79 St., kozott) Tel RH 4 - 8292 Hazai szalámi és minden más, jó, házai ízű HENTESÁRÚ kapható Constant Rabbinical Supervision Machgiach on Premises RESERVE NOW CALL N.Y. OFF: 757-8536 On the Ocean at 67th Street Miami Beach. * STRICTLY KOSHER * DIETRY LAWS OBSERVED HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI HŐK rá IKIIAKAIlÁTOT KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAK ŰZ LETÉT EGYES VARAB0K -15-65 % -os árengedmény! Bel és külfó'ldön gyártott elsöosztályú BŐR e's IRHA kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVTS és LEE Houtique, ltd. 63 DRIVE. REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212)275-9110 MAIéYAIUL [Tulajdonos: Barna Sándor Szemben az ALEXANDER’S-el a 63 Driveon 95-08 2 SUPERLATIVE MEALS DAILY • FREE LUNCHEON SNACK • SUPERVISED DAY CAMP (XMAS] • ARTS/CRAFTS • MINIATURE GOLF Florida 33141 IF IT IS STERLING YOU KNOW IT’S THE FINEST FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York,N.Y. 10021 Telefon 650-9435 SAJÁT ÉTTERMÜNKET KLOPFER IRENKEVEZETI Tagfelveteli kérelmeket egye’nenként bírálunk el! Lauber Imrejlelnök. Dr.Neumark Zoltán elnök _(|