Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)
1977-11-26 / 684. szám
2. oldal MENORA * 1977 november 26. Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival várja Ont a HUNGÁRIÁN QUALITY (JMgŰ PASTRY SHOP Torták kiölök ok leveles túrós, almás. LEKVÁROS DANLSH. MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes Es sós teasutemenyek. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (l.és 2.Ave.közt) — 988-0052 KOVÁCS UTAZÁSI IRODA New Yorkban 81-08 Broadway, Elmhurst, Queens, N.Y. 11373 Telefon: (212) 651-2494 Egyéni, csoportos és "charter” utazások a világ minden részébe. Az összes repülő-, hajós-, vasút-társaságok és az IBUSZ hivatalos menetjegyirodája. A’llandó csoportos utazások Izráelbe SPECIÁLIS CSOPORT UTAZÁSOK BUDAPESTRŐL NE1W YORKBA ÉS VISSZA Menetrendszerű nagy géppel. Ara, ha 60 nappal előbb befizetik októbertől kezdve $ 415.- Itt tartózkodás legkevesebb 14 nap, legtöbb 45 nap. •Rokonok kihozatala olcsón, hosszabb időre is.* A rokonokat magyarul beszélő idegenvezető várja és segíti. SZÁLLODAI SZOBÁK ÉS GYÓGYFÜRDŐK rezerválása kü földön és belföldön is. IRKA, TUZEX ÉS COMTURIST ÁTUTALÁSOK. Pontos és megbízható szolgálat. BŐR iS IRHABUNOÁK óriA m SZEZO KlÁ RÚcÍTÁ « nagyszerű bőrkabátokból és bárány bundákból Ha már ismeri kiváló minőségeinket és nagy váldsztékunkat úgy nem fogja elmulasztani ezt az alkalmat ahol őszi modelljeinket különös olcsó áron vásárolhatja meg. BÁRJÍNYBÍR-BUNDA Re&- *300-*350 >i lili mi RÖVID—KÁBÁT NAGYKABAT Now *175-*220 I\?lii1 iIIhIÍI Reg.*125 Now *75 Reg. *250-*300 Now *130-*160 MINŐÉN ÜZLETÜNKBEN TÖ88EZER OARAB BŐR éS IRHAKABAT6ÓL VÁLASZTHAT PARAMUS 219PARAMUS PARK SHOPPING CTR. (201) 967-9487 WAYNE 2432 WILLOWBROOK MAIL (UPPER LEVEL) (201) 785-3929 NEW YORK 484 6TH AVE. (Corner 11th St.) (2121 989-1118 PHILADELPHIA THE GALLERY 9TH A MARKET ST. (215)922-7674 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉSMARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SEC0ND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — Tel.: 650-1015 •« Dr.SUGÁR LÁSZLÓ értesíti pácienseit, hogy orvosi rendelőjének új címe: 215 E. 64th St. (2 és 3 Avenuek között) RENDELÉSI ÓRÁK VÁLTOZATLANOK TEL: (212) RE7-7900 iMENDl^n-^-EGYENLŐSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok*TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview, Ont., Canada. Tel: 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: 276-9571 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, #511 New York, N.Y. 10040. Tel: 568-0251 LOS ANGELES: Solti István, 1635N.Martell Ave..Hollywood Calif. Tel: 874-1095 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem. Authorized as second class mail by the Poet Office Department Ottawa, and for payment of postage in cadi. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉSI ÉVRE $18.00. -FÉLÉVRE $10.00 November 15-én nagyon érdekes újságíró konferenciát tartott New Yorkban a 81 éves Dr. Ana A slan román orvosnő, akinek találmánya, a Gerovital kezelés világszerte elismert. Ezt a gyógykezelést az Egyesült Államokban mégnem gyakőről ják, pedig az eredmények és az eredeti fényképfelvételek azt bizonyítják, hogy hallatlan jövő előtt áll ez a találmány. — Az öreg kor elérése egyik problémája ennek a századnak, — mondotta többek között Dr. Aslan. — Az emberek idő előtti megöregedése, az életkedv elvesztése mind kezelhető és eredményesen gyógyítható e metódussal. Az újságíró konferencián jelen volt Lillán Gish, a világhírű filmszínésznő, aki jó barátnője Dr. Aslannak, Herbert Bailey, az ismert író, kinek most jelentik meg "Gerovital elixir of life? " cfmtí könyve a Chelsey Hpuse "kiadásában. Ennekagyogykezelesnek számtalan eredményét sorolja fel könyvében. Amerikában e gyógykezelés még nincs megengedve, de a világ minden részén ismerik és alkalmazzák. A számos jelenlevő között ott volt ezen az újságíró konferencián Dr. Mózes Rosen romániai főrabbi is. A Zsidó Világkonferenciára volt meghíva Amerikába. Beszélgetés közben, megtudva, hogy magyar vagyok, szó került a magyar delegációról is. Dr. Rosen elmondotta, hogy egy héttel Dr. Salgó rabbi előtt ő is tartott beszédet Schneier rabbi templomában, aki jó barátja. Sajnálatomnak adtam kifejezést, hogy nem hallottam a beszédét. — Ha ott lett volna, — mondotta Rosen főrabbi, — hallhatta volna, hogy én 16 esetben ejtettem ki a számon Izrael nevét beszédem folyamán. A romániai zsidó életről a következőket mondotta: Romániában 130 zsinagóga van, 68 hitközség működik az ország területén, Bukarestben 11 kosher zsidó étterem van, ahol naponta 2500 vallásos zsidó étkezik. UcUlottvJC.. ígéretemhez híven tok Izraelből, ebből a gyönyírŰ országból, ahol mindet olyan szépnek láttam. Leheez elfogultság? Azt hiszen, nem. Volt egy pár szokatln élményem, amit meg kel írjak. sé az együttlétet. Ezenkívül sokuknak kenyeret is biztosítanak. Van egy könyvkötő műhelyük, ahol az új bevándorlókat, ha nincs szakmájuk, 4-5 hónap alatt megtanítják könyvkötészetre. Van egy részlegük OTTHON KÖR t. 173 East 83 Street ( 3 Ave sarok) Telefon: 988 - 6200; 650 - 1784 LA Rovatvezető: Dénes Margit alelnök. OTTHON KOR 1977 december 4-én vasárnap délután 3 órakor jótékonycélú kártya-délutánt rendez a SHAARE ZEDEK kórház és ROS HAAJIM nyomorék gyermekotthon javára. Adomány: $5.- kávé és sütemény benne van. S hogy ez a rendezvényünk is kitünően fog-sikerülni, annak biztosítéka, hogy a Vigalmi Bizottság Erdős de Batta Rose elnök vezetése alatt I 2 háziasszonya fog közreműködni: Bleier Bözsi, Dénes Margit. Fürst Júlia. Kiss Hédy. Dr, Geró Ilona. Lówy Klári. Lunzer Márta. Mayer Pásztor Magda. Pogány Rózsi. Radi Luczy. Schwartz Rózsi és Spellman Iby. örömmel tudatjuk olvasóinkkal, hogy lapunk munkatársa, a mindenki által nagyrabecsült Erős András november 6-án feleségül vette Garas Irénkét. Az esküvő szűk családi körben folyt le. Garas Irénke húga Erős András legjobb barátjának, a sportvilágban jól ismert Fábián Sándornak. Szeretettel gratulálunk az új párnak és kívánunk nagyon boldog, hosszú életet. A newyorki Csárda etterem tulajdonosát, Fekete Elisabetet különös kitüntetés érte az elmúlt napokban. Egy amerikai társaság tért be a vendéglőbe s csupa magyar ételt rendelve jól bevacsoráztak. A vacsora nagyon Ízlett a társaságnak, s mikor fizetésre került a sor, az egyik vendég bemutatkozott: Dick Brass vagyok a Daily News-tól, írni fogok lapunkban erről a nagyszerű vendéglőről. Fekete Elisabeth nem adott hitelt ennek a kijelentésnek, de néhány nap múlva megjelent az újságban az éttermet méltató cikk, majd november 11-én a televízió részére is helyszíni közvetítést készítettek a Csárda étteremről. Azóta hihetetlenül megnövekedett e vendéglőbe járók száma. Úgy látszik érdemes jót adni. És Fekete Elisabeth, aki alig pár éve kezdte üzletét már tudja, hogy érdemes úgy kiszolgálni a vendégeket, hogy minden tekintetben meg legyenek elégedve. Első reggel Tel avivban vidám zajongásra ébredtem. Kinéztem hotelszobán ablakán s láttam, hogy lentazuszodában fiatalok tömege úszik, tornászik, edzi magát a korai napsütésben. S ekkor értettem meg, miért olyan kiváló Izráel fiatalsága. Az ilyen kisportolt, okosan élő fiatalság szinte páratlan az egész világon. Este elbeszélgettem egyik barátom fiával, kinek előző nap volt huszadik születésnapja. A fiú katona és katonatársai úgynevezett partiét rendeztek tiszteletére. Elmondta, milyen kitűnő hangulatban szórakoztak, finom ételeket édességeket ettek, gyümölcslevet ittak. Az izráeli katona nem iszik szeszes italt — mondotta legnagyobb bámulatomra a fiú. Aztán másnap láttam egy hirdetést: az izráeli filharmonikus zenekar hangversenyt ad ZubinMehta karmester vezetésével. Szólista: Isaac Stern. Telefonáltattam jegyért a Mann Auditóriumba, ahol közölték, hogy már ezelőtt két hónappal minden jegy elkelt. Ezután elmentem a jegyirodába és felmutatva igazolványomat elmondtam hogy a Menóra munkatársa vagyok, s pár perc múlva két tiszteletjeggyel hagytam el az irodát. Mondanom sem kell, hogy a hangverseny olyan élmény volt, amilyen ritkán adódik az ember életében. Vasárnap délután találkoztam két régi, kitűnő barátommal, Salpeter Júliussal és Blech Lajossal, akik feleségemmel együtt kivittek Rámát Gánba, az UHJA otthonába. A mellékelt kép szerint itt fog felépülni az új Medical Center. Pár héttel ezelőtt a Menórán keresztül beszámoltam arról, hogy az UHJA egyik elhunyt hittestvérünk jóvoltából 1 millió izráeli fontot örökölt a Medical Center felépítésének javára és most tudtam meg, hogy Rámát Gan város polgármestere ezt az összeget megtoldotta még egy másik millióval. Ebből az összegből és a már előzőleg meglévő 300 ezer fontból építik fel a minden igénynek megfelelő rendelőt. Eddig is figyelemreméltó munkát végzett az UHJA ezen a gyönyörű, tiszta, virágos helyen. Hetenkint háromszor jönnek össze itt az idősebbek és elbeszélgetnek. Az UHJA uzsonnával vendégeli meg őket s amellett szórakoztatásukról is gondoskodik, mert a fás, szép kertben egy kis szabadtéri színpad van, ahol időnként a város zenekara, iskolák tánc.csoportjai és egyék szórakoztató műsorok teszik kelle mes-A Broadway Színházak és mozik utcájában a BROADWAYNÁL VAN A tSHLEY HOTEL a legjobb polgári szálloda (Magyar vezetés) KITŰNŐ KISZOLGÁLÁS - OLCSÓ ARAK TELEVÍZIÓ - INGYEN PARKOLÁS 157 West, 47. Street - New York - Tel: 245-6090 ahol a vakok dolgoznak, ide a munkát az állam adja, egy harmadik helyen egy vállalat a háború rokkantjai részére tart fenn Üzemet. Befejezésül elmondom, hogy 1945-ben, a második világháború végén, az UHJA volt az első amerikai jótékonysági zsidó egyesület, aki százezer dollárt küldött Magyarországra. Az egyesület Waldman Tibort kérte meg, aki akkor a budapesti Joint egyik vezetője volt. hogy ebből a pénzből építsék fel a Zsidó Kórház pavillonját. Azóta is szívügye Waldman Tibornak a kórházak felállítása. Rövidesen avatják Izráelben a Dr. Gallai Medical Centert, mely bizottságnak is Ő az elnöke. — Minden támogatást meg fogok adni — mondotta Waldman Tibor mikor erről beszéltünk,—nemcsak azért mert több mint 30 éve tagjavagyokazUHJA-nak, de újabban a díszelnöke is én vagyok s úgy érzem, hogy az UHJA megérdemel minden támogatást. Kalmár Miklós 5 I | MAGYAR ASSZONYOK KEDVENC HELYE A ROTH és FIA INPORT- ' | HÁZ, MERT BÁRMIRE SZÜKSÉGE VAN, ITT MINDENT-MINDENT \ * íier.TAt Át | IKKA - TUZEX - FORINT | \ Importált paprika, | FRISSEN DARÁLT MÁK, Diót Konyhafelszerelési cikkeks hatalmas választékban | Gramafon lemezek, Tapek, könyvek 5 I \ I v I \ I \ I s V_____________ ___ ~ — - ~~ I IH ROTH * SON EKMI-IY-m-URKL, INC. oworno root» • am • utcmnvam 1577 FIRST AVENUE al «2nd STREET NEW YORK, N. Y. 10028 Tel.: RE 4-1110 — LE 5-2322 HUNGÁRIÁN COLI? CUTC új helyiségben 97-02 Queens Blvd. Rego Park* 275-0066 Ezt látni kell mert mindent, mi szem-szájnak ingere nálunk egy helyen kapható.Mindenfajta felvágott Importált sajtok * Magyar trappista * Húsfélék, nagy választékban. * Csokoládék * Gyümölcsök * Fűszeráruk * Lekvárok * Friss mák és dió * Réteslapok * Friss és konzerv zöldségek Kosher felvágott is kapható A régi előzékeny kiszolgálás INGYEN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS ßucktbaum CnterptiAfA PttACKÍA: A BUDAPESTI „FŐVÁROSI NAGYCIRKUSZ” LEGJOBB ARTISTÁINAK VENDÉGSZEREPLÉSE NEW-YORK-ban SZOMBAT 1977. DECEMBER 10.-én este 7.00 PM VASÁRNAP 1977. DECEMBER 11.-én d.u. 3.00 PM A JÚLIA RICHMAN HIGH SCHOOL SZÍNHÁZTERMÉBEN 3)7 EAST 67th STREET AT THE SECOND AVENUE ILYEN MÉG NEM VOLT! EZ RZ AMIT MINDENKINEK LÁTNI KELL! * * * * * * * * * * * A CIRKUSZ * *. * .* * ,* » * CSILLAGAI * *«*« *** * A MŰSORBAN SZEREPELNEK: TOMMI A VILÁGHÍRŰ ZENEBOHÓC , AKROBATÁK ,« CHARLES” UGRÓCSOPORT, REPÜLÉS AZ UGRÓDESZKÁRÓL, LÉGI BALETT, VILLÁM ZSONGLŐR, EGYENSÚLYOZÁS A LEVEGŐBEN, KIVÁLÓ ARTISTÁK, IDOMÍTOTT KUTYÁK, ÉS RENGETEG MÁS NAGYSZERŰ CIRKUSZI MUTATVÁNY!