Menora Egyenlőség, 1977. július-december (16. évfolyam, 664-688. szám)

1977-11-19 / 683. szám

2. oldal MENÓRA * 1977 norenber 19, Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb hazai recept szerint készült cukrász árúival várja Önt a % HUNGARIAN QUALITY Utó PASTRY SHOP TORTÁK M GI.OFOK LEVELES TIJRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS I)AMSH. MIGNONOK. DESSZERTEK. Édes Es sós teasutemEnyek. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (1.és 2.Ave.közt) — 988-0052 KOVÁCS UTAZÁSI IRODA New Yorkban 81-08 Broadwayr Elmhurst, Queens, N.Y. 11373 Telefon: (212) 651-2494 Egyéni, csoportos és "charter” utazások a világ minden részébe. Az összes repülő-, hajós-, vasút-társaságok és az IBUSZ hivatalos menetjegyirodája. A'llandó csoportos utazások Izráelbe SPECIÁLIS CSOPORT UTAZÁSOK BUDAPESTRŐL NEIW YORKBA ÉS VISSZA Menetrendszerű nagy géppel. Ara, ha 60 nappal előbb befizetik októbertől kezdve $ 415.- Itt tartózkodás legkevesebb 14 nap, legtöbb 45 nap. «Rokonok kihozatala olcsón, hosszabb időre is.* A rokonokat magyarul beszélő idegenvezető várja és segíti. SZÁLLODÁI SZOBÁK ÉS GYÓGYFÜRDŐK rezerválása kü földön és belföldön is. IKKA, TUZEX ÉS COMTURIST ÁTUTALÁSOK. Pontos és megbízható szolgálat. 8ŐR és IRHA8UNOÁK* ÓRIÁSI KIÁ RÚSÍTÁ nayyxaerü bőrkabát-tőkből és bárány bún álakból Ha már ismeri kiváló minőségeinket és nagy válasz­tékunkat úgy nem fogja elmulasztani ezt az alkalmat ahol őszi modelljeinket különös olcsó áron vásárolhatja meg. WÍRÍNYBfa-BUNDA 5*'2222 Now *175-*220 hm u in ifi! RÖVID-KABÁT NAGYKABÁT Reg. *125 Now *75 Reg. *250-*300 Now *130-* 160 MINŐÉN ÜZLETÜNKBEN TÖBBEZER OARA6 BŐR ÉS IRHAKA6AT6ÓL VÁLASZTHAT PARAMÜS 219 PARAMUS PARK SHOPPING CTR. (201) 967-9487 WAYNE 2432 WILLOWBROOK MALI (UPPER LEVEL) (201) 785-3929 NEW YORK 464 6TH AVI (Corner 11th St.) (2121 989-1118 PHILADELPHIA THE GALLERY 9TH & MARKET ST. (215)922-7674 HUNGÁRIÁN MEAT CENTER, Inc. SERTÉS, MARHAHÚS KÉSZÍTMÉNYEK HÁZI FÜSTÖLT KOLBÁSZFÉLÉK, SZALÁMI ÉS AZ ÖSSZES FINOM FELVÁGOTTAK 1592 SEC0ND AVE. (82 és 83 utcák közt) NEW YORK, N.Y. 10028. — TeL 650 1015 Dr.SUGÁR LÁSZLÓ értesíti pácienseit, hogy orvosi rendelőjének új címe: 215 E. 64th St. (2 és 3 Avenuek között) RENDELÉSI ÓRÁK VÁLTOZATLANOK TEL: (212) RE7-7900 HMENDSn-^^EGYENLÖSÉG JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI Publisher: YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségünk és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview, Ont., Canada. Tel: 636-1381 MONTREAL: Breuer Elsie, 900 Rockland Ave., Apt. 210 Montreal, Que. Tel: 276-9571 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, #511 New York, N.Y. 10040. Tel: 568-0251 LOS ANGELES: Solti István, 1635 N.Martell Ave., Holly wood Calif. Tel: 874-1095 IZRAEL: Ron Giladi, P.O.Box 1337, Jerusalem. Authorized as second class mail by tha Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in catti. SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1373 Authorized as second class mail in USA by Mail Classification Division No. 104970 Subscription fee $18 per year ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $18.00. -FÉLÉVRE $10.00______________ UcUlatttJC.. Múlt héten beszámoltunk a MUSZ szövetség által Kramer Ferenc 50 éves sport pályafutá­sa évfordulójára rendezett ünnepségről, melynek nagy si­kerét főleg Kőszegi Károlynak köszönhette. Most újabb Krá mer Ferencet ért kitüntetésről kell számot adnunk. Ezen a hé­ten érkezett meg a Nyíregyházi Testnevelési Sportfelügyelőség emlékplakettja egy kísérőle­véllé!, melyet a régi sporttársak írtak alá, s nagy szeretettel kö­szöntik volt sporttársukat, kit mindenki nagyon szeretett, mindenki becsült, mert igazi sportember volt. Ugyancsak ezen a héten érkezett meg Budapestről a budapesti Labdarúgó Szövetség meleghangú gratuláló levele csupa élvonalbeli sportoló alá­írásával, kívánva Kramer Fe­rencnek még sok boldog évfor­dulót. akire minden magyar sportoló büszke, s akit mintaké­püknek tartanak. x ~x A napilapokban és az utcai plakátokon egyre gyakrabban 7HXÍC tűnik elő egy olyan név, amely­ről csak alapos odafigyelés u­­tán állapítjuk meg, hogy már találkoztunk vele. A National Art Theater-ben nagy sikerrel megy a Caligula című színda­rab, melynek női főszereplője Elisabeth de Charay. A lapok szerint a fiatal színésznő nagy Jövő előtt áll. Elárulhatjuk olvasóinknak, hogy ^Ellsabethet már legtöb­ben látták színpadon a magyar előadásokon, Bogáthy Miská­nak volt állandó partnere és eredeti neve Cserei Erzsébet. A Buchsbaum Enterprises, amely évek óta a legnívósabb produkciókkal kedveskedik New York magyarságának, eb­ben az évben alaposan kitesz magáért. Nemcsak a legfris­sebb filmeket hozza el, de őszi programja csúcs pontjaként leszerződtette a budapesti FŐ-ítC Nemde Szegény Ixxfh TTeas-i szörny­nek — becenevén Nessie-nek — az utóbbi időben megint nincs egy nyugodt perce. Az egyik expedíció a másikat kö­veti a róla híres skóciai tó partján, és a legagyafúrtabb eszközökkel igyekszik öt — úgyis, mint eleddig láthatatlan idegenforgalmi nevezetességet — a felszínre csalni. értekezletén a selője, aki azt, la hogyan jöttek erre az egé­szen egyedülálló módszerre. Megfigyelték, hogy a saját gyártmányaik . ellenőrzésére szerkesztett készülék bizonyos frekvenciájú hullámai dühro­hamot váltanak ki a Petra Óévre hallgató gyárőrző ku­tyából. Ekkor : „Fotó” és rajz már van róla, de mi lehet a kedvenc száma? be-, jutott A „hajtásba” nemrég egy elektronikus berendezéseket gyártó brit cég is bekapcsoló­dott, éspedig a következő ör­dögi tervvel: nagyfrekvenciás rádióhullámokkal felébresztik a másik nem iránti vonzalmat Nessie-ben, „aki” a sugárzás hatására, vágyaitól vezérelve, hanyatt-homlok igyekszik majd a vélt partnerhez. Az igéző „szömytárs” — vagyis az adóberendezés — egy ki­sebb csatorna partjáról bájo­­log bele a hús habokba. Amint Nessie beúszik a csatornába, zsilipekkel lezárják a „nász­helyet”, a vizei leengedik, és a hoppon (illetve szárazon) maradt tólakó kénytelen lesz bemutatkozni a szakemberek­nek, no meg a nagyérdemű kö­zönségnek. A Videomaster cég, a sze­relmi csapda kifundálója, ál­lítólag halálosan komolyan foglalkozik a tervvel. Leg­alábbis ezt bizonygatta sajtó-Neasie, és néhány nap múlva már ott guggolt a skóciai tó partján a Videomas­ter Léd. maroknyi, ám annál lelkesebb stábja. Bekapcsol­ták az adóberedezést és Bee­thoven V. szimfóniáját kezdték sugározni a vízbe. Perceken belül egész halrajok „övez­­t»” az előadást a part közelé­ben. Mi több: a víz alatti tár­gyakat kutató szonda egy ideig „valami nagyot” is Jelzett. Ez a „valami” és a halközönség azonban — sajnos póana­­tok alatt eltűnt, amikor. Elvis Presiey egyik száma került a „vízizene” műsorára. Sebaj — hangoztatta a Videomaster szóvivője —, ez még csak a kezdet; Nessie előbb-utóbb megteszi Ha mégsem „lesz meg”, an­nak két oka lehet: vagy azért, ment a csapdának Íriszeméit csatorna tulajdonosai — mint jó előre közölték — hallani akarnak a tecaapolásról, azért, mert Nessie nincs itt" FIRST HUNGÁRIÁN . LITER ARY SOCIETY ® ék ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York, N.Y. 10021. Telefon 650-9435 Tagfelvételi kérelmeket egyénenként bírálunk el! Lauber Imre alelnök Dr. Neumark Zoltán elnök ■mmmhRovatvezetA: Telcholz Éva Egyesületünk nagy lelkesedéssel ké­szül 88 éves fennállásának megünnep­­léséreNyugodtan mondhatjuk, minden egyes tagunk kötelességének tartja, hogy minden erejét ennek szentelje. A nagyvonalú előkészületek természete­sen hosszabb időt vesznek igénybe, vi­szont az eredmény minden igényt ki fog elégíteni. Addig is folytatjuk aktív munkán­kat havonta egyszer kártyaestet rende­zünk — nem tagok részére is — csekély $2 belépődíjjal, hogy az meg­fizethető legyen, minden bennünket pártfogolni kívánó személy részére. Legközelebbi kártyaesténk december 5—én lesz, melynek háziasszonya én leszek, s melyet megboldogult édes­anyám emlékére rendezek, kinek ez a club második otthona volt. őt min­denki jól ismerte, főleg a művészvi­lágból, hiszen ó volt Szeged színhá­zának első női igazgatója, s az első sze­gedi szabadtéri színházi előadás az ó nevéhez fűződik. Hatay Adrienna ne­ve fogalom volt a művészvilágban. December 8—án magyar filmeló­­adás lesz. ugyancsak $2.- belépődíjjal, melyre a jegyek árusítását már most kezdjük. Rövidesen sor kerül lij tisztikart vá­lasztó közgyűlésünkre, melynek idő­pontját rövidesen közöljük. Már most tudatjuk tagjainkkal, hogy alapsza­bályainkat a mai kivánalmaknak megfelelően reformáljuk. NAGY ÁRLESZÁLLÍTÁS érdemes felmenni a harmadik emeletre, ha olcsó és divatos szőrmét akar vásárolni. ANTON FURS MANUFACTURER and RETAILER FURRIER MEGŐRZÉST ÉS JAVÍTÁST VÁLLALOK Mink jacket, stóla,' kabát, bunda és mindenféle szőrme készen és mérték után kapható, jutányos áron. 350 Seventh Ave.(3etw. 29-30th Streets) New York, N.Y. 10001 J Tel. 594-9262-3 Homo: 472-0407 ^ városi Nagycirkusz legjobb artistáinak egy számottevő csoportját. A magyar artisták mindig a világ élvonalába tar­toztak. Ezért kitűnő alkalom ez arra, hogy amerikai bará­tainkat is elhozzukj végered­ményben a könnyű műfaj is a magyar kultúrához tartozik. A remek műsorban a cirkusz csillagai, ígyTomml, a világ­hírű zenebohóc és a Charles ugrócsoport lépnek fel. Buchsbaum György két elő­adást Is rendez a Julia Rich­mond Highschool színházter­mében, Az egyiket december 10-én szombaton este, a mási­kat december 11-én, vasárnap délután. K érjük olvasóinkat fi­gyeljék a lapunkban később megjelenő hirdetéseket, s a nagysikerű produkcióra mielőbb rendeljék meg jegyei­ket a 628-5771 telefonszámon. A Román Könyvtár novem­ber 4—én nyitotta meg Rácz Endre kolozsvári születésű fes­tőművész képkiállitását New Yorkban. A megnyitón a mű­­értő közönség szép számmal képviseltette magát s a legna­gyobb elragadtatással élvezte a szebbnél-szebb képeket. Rácz Endre 1948 óta amerikai állam­polgár. jelenleg a Columbia Egyetem tamára. . A kitünte­tések nagy mennyiségével dicse­kedhet, melyek között szerepel a Ford alapítvány. Guggen­heim. Kentucky Egyetem. Mo­tive Magazin, Graphic Che­mical stb. stb. Képeit a világ múzeumaiban mindenütt kiállít­ják. New Yorkban. Philadelphi­ában. San Franciscóban ugyan­úgy mint Izraelben. Francia­­országban. Spanyolországban. Angliában, Olaszországban egyszóval a világ minden múze­umában. Különleges élményben volt részünk, akik jelen voltunk ezen a gyönyörű kiállításon. OTTHON KÖR 173 East 83 Street ( 3 Ave sarok) Telefon: 988 • 6200; 650 - 1784 Rovatvezető: Dénes Margit alelnök. Az Otthon Kör aktivitása mindenki előtt közismert. Tagjai egymást igye­keznek túlszárnyalni jótékonysági mun­kájukkal. ugyanakkor a legnagyobb összhangban, közös jólmegszervezett munkával növelni az eredményt. A közelmúltban megrendezett kártya­délutánunk a2 ŐRT javára jóval 1000 dolláron felüli összeget juttatott. De ezt is túl kívánjuk teljesíteni a legközelebbi jótékonycélú kártyadélutánunkon december 4—én, vasárnap 3 órakor, mikor is a bevételt a most épülő je­­ruzsálemi új Shaare Zedek kórház és a Ros Haajin—bán lévő nyomorék gyer­mekek otthona részére küldjük. Pár szóval meg kell említenem, hogy a Shaare Zedek kórház, amely addig is példamutató munkát végzett, ebben az új épületben, amely 10 eme­letes lesz. s melynek 7 emelete a föld felett, 3 emelete pedig a föld alatt lesz. hogy Isten ments háború esetén is fennakadás nélkül tudják ellátni a bete­geket. mennyire megérdemli, hogy erőnkön felül segítsük munkájában. Ebben a kórházban, — vallásra való tekintet nélkül — mindenki, akinek erre szüksége van. ingyen gyógykeze­lésben részesül. Nem kell ismer­tetnem a Ros Haajinban lévő nyomo­rék gyermekotthon munkáját, azt mindannyian jól ismerjük. S hogy ez a rendezvényünk is kitü­nően fog sikerülni, annak biztosítéka, hogy a Vigalmi Bizottság Erdős de Batta Rose elnök vezetése alatt 12 házi­asszonya fog közreműködni: Bleier Bözsi. Dénes Margit. Fürst Júlia. Kiss Hédy. Dr, Geró Ilona. Lówy Klári. Lunzer Márta. Mayer Pásztor Magda. Pogány Rózsi. Radi Luczy. Schwartz Rózsi és Spellman Iby. Az adomány összege csekély: kávéval és süte­ménnyel együtt $5. Remélem, hogy tagjaink és baráta­ink — segítőkészségünket megértve — sokan fognak eljönni erre a rendezvé­nyünkre. A viszontlátásra december 4—én. • • Magyar hentes J. MERTL NEW YORK 1508 SECOND AVE . (78 -79 St kozott ) Tol RH 4-8292 Hazai szalámi és minden más, jó, hazai ízű HENTESÁRU kapható OTTHON KOR 1977 december 4-én vasárnap délután 3 órakor jótékonycélú kártya-délutánt rendez a SHAARE ZEDEK kórház és ROS HAAJIM nyomorék gyermekotthon javára. Adomány: $5.- kávé és sütemény benne van. HA JÓL AKAR VÁSÁROLNI nőit él ihiiakaii.ítut KERESSE FEL A REGO PARK LEGNAGYOBB BŐRKABÁT SZAK ŰZ LETÉT EGYES DARABOK - nái 15-65 % -os árengedmény! Bel es külföldön gyártott elsoosztályu BŐR e's IRHA" kabátok, hosszú és rövid, több fazon, nagy választékban A SPORT OSZTÁLYON FARMER NADRÁGOK LEVTS és LEE outique, ltd. 63 DRIVE. REGO PARK, NEW YORK 11374 TELEFON: (212)275-9110 MAIéYAIII I, IIESZÉm’xK Tulajdonos.Barna Sándor VASARNAP IS NYITVA. Szemben az Alexander' s-el a 63 Drive-on ELŐADÁSI SuckAétum Chter/iríJeJ PtcatMU. EGY ELŐADÁSI VASARNAP 1977. NOVEMBER 27.-én DU. 3 OO ORAKOR RÓBERT WAGNER HIGH SCHOOL SZÍNHÁZTERMÉBEN EAST 76tK STREET (MANHATTAN) (a 2.-ik ét 3.-ik Avenuek között) 1976-os HM SZÍNES KÁLLAY FERENC SZEPEK ÉS BOLONDOK 1976-os m színes GYULA - TÁBORI NORA SZEREPLŐK: MESZLERY JUDITH - BODROGI és sok más. VALAMINT: DALCSOKOR A legszebb részletek: MÁGNÁS MISKA - DÉRYNÉ - ÁLLAMI ÁRUHÁZ cimü filmekből SZEREPLŐK: A két LATABÁR - NÉMETH MARIKA - SÁRDY JÁNOS - MÉSZÁROS ÁGI - GÁBOR MIKLÓS és sok más VIGYÁZAT MÁZOLVA! ALFONSO ÉS LÓRÁN LENKE MULATSÁGOS SZÍNES SZATÍRA FILMJE EGYSÉGES HELYÁRAK S 3.00 JEGYEK KAPHATÓK tS TELEFONON IS MEGRENDELHETŐ«: BUCHSBAUM ENTERPRISES, INC 1563 SECOND AVENUE NEW YORK. N Y 10028 (81. utca .árok, Manhattanban) T.l.lon: 628-5771 (Bármikor hívható)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents