Menora Egyenlőség, 1977. január-június (16. évfolyam, 641-663. szám)
1977-03-26 / 650. szám
1977. március 26. * MENŐK. 3 oldal A KANADAI NACIONALIZMUS JOVOJE Az amerikai - kanadai kapcsolatok racionalizálásának szükségességéről “A kanadai gazdasági élet egészségi állapota elválaszthatatlan az Egyesült Államok gazdasági egyensúlyától”. — John Turner, volt kanadai pénzügyminiszter készülő könyvének előszavából. xxxxxx Trudeau kanadai miniszterelnök washingtoni látogatásának és C ártér elnökkel történt találkozásának sokkal na-i gyobb jelentőséget kell tulajdonítanunk mint egyszerű udvariassági viziteknek általában szokásos. Kanada és az Egyesült Államok viszonyában jelenleg mély szakadék tátong, amely talán nem áthidalhatatlan, de amelynek — s ugyan mi értelme lenne a tagadásnak vagy szépítésnek?! — előidézője a kanadai politika hibásan irányított vonalvezetése volt az utolsó évtizedben. Az angol gyarmatosításaiéi felszabadult Kanada néhány józan felfogású politikusa nyomban felfedezte a kézenfekvő valóságot: az ország jólétének fokozása vagy fenntartása az amerikaiakkal való egészséges kapcsolataink mértékétől függ. A két ország lakossága életmódjának, világnézeti felfogásának, kultúrális hátterének és gazdasági rendszerének hasonlósága sokkal logikusabbá tette az Egyesült Államokkal való gazdasági társasviszonyt mint Angliával, Japánnal, Franciaországgal vagy akármelyik európai országgal. A második világháborút követő években kialakult egy sajátos viszony: az amerikai tőkeberuházás és a kanadai munkaerő felhasználásával — a "kecske is jóllakik és a káposzta is megkalmazott kanadaiak (több mint négymillió) életszínvonala alig maradt az amerikaiak általános életszínvonala mögött. A hatvanas években aztán megindult egy — számomra még ma is egy kissé erőltetettnek tűnő — nacionalista folyamat Kanadában. Félreértés ne essék: Kanadának — mint minden más országnak — elvitathatatlan joga a függetlenség, a politikai és minden másnemű önállóság, s felségjogainak elismertetése. Ha az ország demokratikus úton választott kormánya világnézet, diplomácia és általános külpolitika tekintetében önállóan tervez és cselekszik, mindenképpen dicséretes, sőt, természetes törekvésnek minősíthető. A baj ott kezdődött, hogy ez a nemzetiesedési folyamat (amely egyébként természetes utóhatása volt az angolszász gyarmatosításnak) gazdasági téren is nacionalista tendenciát jelzett. Politikusok nyíltan korbácsolni kezdték a “külföldi” (értsd: amerikai) beruházásokat, hangoskodó csoportocskák pedig azt követelték, hogy az amerikai vállalatokat kanadai érdekeltségek vegyék át. Azt azonban senki sem tudta idáig megmagyarázni, hogy ezek a kanadai érdekeltségek majd honnan veszik a pénzt, azt a sok-sok milliárd dollárt, ami az ilyen "átvételekhez” szükséges. A hatvanas évek végén és a hetvenes évek elején a gazdasági függetlenségre való törekvés jelszava alapján külpolitikai vonatkozásban is próbáltunk “nyomatékot” adni a nacionalista célkitűzéseknek, hogy csak a Vietnammal kapcsolatos ENSZ-állásfoglalást, nuprad” elve alapjáp.— mind- s az oroszokkal es az arab két ország jól járt: a töke országokkal való “kokettáláshozama kielégítette a beruhá- nak” ismétlődő eseteit emlezókat, s az amerikai pénzen gessük. Az ilyesfajta eljárás létesített vállalkozásokban al- persze nem ismeretlen olyan OC8»»K>0.ö:OŰOOOOOC«ÍOmCÍOÖO.O.OOO.OOOC8K8»X8mO»ÍCEaO»ÖOOT«y I Házvétel 35 percre NewYork-tól! I Akar Long Island leggyönyörűbb részén élni - hívja: | HORAN REAL ESTATE irodáját. 1 116 Jackson Ave, Syosset, N.Y. 11791 (516)921-2884 | Jericho, Syosset, Woodbury legszebb házait ajánlja Önnek, ö Keresse Steven-t a magyar eladót. ► Vasárnap is nyitva tartunk § Long Island Expressway 43 Exit, 2 mérföld északra az iroda, a 0<%c.on<n.-.r.,-.AOOOPO0OOOOO00000000000.000.00000Q000000<>000d országok történelmében, melyek nem mentek a szomszédba egy kis politikai zsarolásért gazdasági vagy egyéb előnyök elérése érdekében. Érthető, hogy ilyen körülmények között az Egyesült Államok kissé zavartan pislogott Ottawa felé. Annak ellenére, hogy Washington gazdasági ellenintézkedéseket helyezett kilátásba, a rövidlátó ottawai kormány bizonyos korlátozásokat kezdett életbe léptetni. Először megszigorította a két ország közötti autóipari egyezményt (amely addig is Kanadára nézve volt előnyösebb), azután megtiltotta egyes amerikai iparcikkek behozatalát Kanadába, majd kvótát szabott a vágómarha, baromfi, tojás és más élelmiszerek importjára, s ezzel sokkal inkább sújtotta az ország állampolgárainak életszínvonalát mint Amerika export-import egyensúlyát. A kanadai farmer érdekeinek védésére való hivatkozással eltűnt a piacról a lényegesen olcsóbb amerikai hús; következésképpen a háztartási pénz inflációja emelkedett. A két ország viszonyának szakértői sűrűn emlegetik, hogy melyik kanadai politikai párt szimpatizál ezzel vagy azzal az amerikai politikai párttal. A hagyományos értékelés szerint a kanadai konzervatívok az amerikai republikánusokhoz állnak közelebb, míg a kanadai liberálisok amerikai “szövetségesei” a demokraták. Elképzelhető, hogy a különböző politikai plattformok összehasonlításánál alkalmazható ez a mérce, de gyakorlatilag semmi jelentősége sincs. Diefenbaker konzervatív kormánya semmivel se volt eredményesebb Eisenhower elnök időszakában mint Kennedy két évében a kapcsolatok kimélyítését illetően. Alapjában véve nem lenne baj a kanadai nacionalizmussal, csupán annak időzítésével; elvégre minden ország arra törekszik, hogy a politikai önállóság mellett gaz-FIRST HUNGÁRIÁN LITERARY SOCIETY ELSŐ MAGYAR ÖNKÉPZŐKÖR 323 East 79th Street, New York,N.Y. 10021 Telefon 650-9435 SAJÁT ÉTTERMÜNKET KLOPFER IRENKEVEZETI Tagfelveteli kérelmeket egye'nenként bírálunk el! Lauber Imre alelnök Dr.Neumark Zoltán elnök daságilag is független legyen. Kétségtelen, hogy az ideális helyzet az lenne, hogy kanadai kézben lennének a kanadai területen lévő bányák, ipari és szolgáltatási üzemek, s nem kellene az amerikai tőzsde ingadozásaitól rettegni. Csakhogy az idealizmust nem szabad a valóságos helyzettel összetéveszteni. A kanadai gazdasági életnek hosszú évtizedekre van szüksége, mielőtt komolyan gondolhat az amerikai tőke visszaszorítására. Tárgyilagos szakemberek szerint a kanadai területen lévő vállalkozások több mint négyötöde amerikai beruházás segítségével működik, s csaknem lehetetlen dollárban kimutatni a teljes beruházási összeget. Bányák, nehézipari vállalatok, élelmiszergyárak, étterem-láncok, szolgáltatási üzemek, sportszergyárak, stb., stb... Az infláció ellenére az átlag kanadai dolgozó fizetése, s azzal átlagos életszínvonala évről-évre emelkedik. Az Egyesült Nemzetek statisztikája (1976) szerint a kanadai életszínvonal negyedik helyen áll, mig a nemzeti Jövödelmet illetően a harmadik helyen: a legtöbb iparágban automobil, bánya, acél, élelmiszer, stb. — foglalkoztatott kanadai munkás fizetése egyenlő, sőt, több esetben magasabb mint amerikai társáé. Hogy az átlag amerikai életszínvonal még mindig valamivel magasabb mint a kanadai, annak a bérek és árak közti szintkülönbség a magyarázata. Az Egyesült Államokban a legfontosabb szükségleti cikkek, mint élelmiszer, ruházat, lakás, benzin, stb., ára alacsonyabb mint ugyanezen cikknek ára Kanadában. Ez a különbség azonban semmi esetre sem kirívó. Nyilvánvaló, hogy a kanadai kormány az elmúlt évben kénytelen volt belátni nacionalista irányzatának káros voltát. Politikusaink 1975 óta kissé óvatosabbak Amerika-ellenes nyilatkozataikban, amit csak még jobban elősegít a québeci kormányváltozás. Trudeau és társai nem kis csodálkozással észle 11 é k, hogy a québeci miniszterelnök, aki nemcsak a szeparatizmus, hanem a gazdasági önállóság lelkes híve is, nyilvánosan beismerte, hogyQuebec képtelen meglenni az amerikai beruházások nélkül. Lévesque newyorki látogatása eleven cáfolata volt annak a naív felfogásnak, hogy Kanada (vagy Quebec) gazdasági élete független. Az amerikai befolyás felszámolása érdekében a kanadai kormány komoly erőfeszítéseket tett más országok, mint Japán, Nyugat-Németország, Svédország és Franciaország kanadai tőkebefektetésére. Ezekből az erőfeszítésekből semmi sem lett: hamarosan kiderült, hogy ezek az országok csak bizonyos nyersanyagok kiaknázásara és olcsó áron való megszerzésére hajlandók. (Például a japánok a szénbányászat, a svédek a bauxit iránt érdeklődtek.) Az álmokba ringató nacionalizmus helyett a kanadai politikusoknak az amerikaikanadai kapcsolatok ésszerűsítésére kell törekedniük a fenyegető gazdasági válság elkerülése érdekében. Losonczy László New York központjában, o világ üzleti életének centrumában, pont o Brodway közepén von q ABBEY VICTORIA HOTEL 7th AVE. oi 51 st ST. TELEFON : Cl 6-9400 Szállodánkat a magyar szívélyesség és az előzékenység jellemzi. A világ minden részéről Amerikába érkező magyarok központi találkozóhelye. 1 lir.\<*.\KI.\.\ HKSTAIHWT 1556 Second Ave. -(80 es 81. utcák között) 4 FOGÁSOS BUSINESS LUNCH Leves vagy Juice, hús étel körítéssel, tészta és kévé (Déltől délután 2.-ig) Az egyetlen magyar önkiszolgáló és utcán át ételkiadó étterem Kitűnő ételek, bel és külföldi italok! NYITVA: Deli I2-tol, éjjel 1.-ig Hétfőn zárva! PARTYK RENDEZÉSÉT IS VÁLLALJUK I-------------------------------------------------1 Rezerválós személyesen vagy telefonon: 80 | ■» | 080 SKKSESSSSKSSSSKSSSSSSSSKKSESSSCS Szakácsot és konyhai segitát keresünk nydri Hotelba. Magyar és bécsi kosher konyhai tudással CSAK 1. OSZTÁLYÚ MUNKAERŐT HASZNÁLHATUNK Nyári állás jdigfre o MENŐIM A.w York-i Sxarkesxex «00 Otrrlook Tmarr. apt. 511.“ * Ne* York. N.Y. 10040- « «► ;• NEGYVEN ÉVES IZRA- ;; :: ELIT A NŐTLEN FÉRFI Ü • > * ► “ “ < > ;; saját házzal' feleségül ;; ‘ venne harminc év körüli U “ • , « > ;; jo családból való szolid lányt "Szeretni egymást” ! ;; jeligére a Menora New •• York-i kiadójába; DECORATION WERKENDEN KELL KEZDENI Kitűnő fizetés,szoba teljes . , . „ , ... ellátással. Levélben jelent- ^ 100 Overlook Terrace, apt. 511. ;; kezzen,eddigi munkahelyei megjelölésével New York, N.Y. 10040 ;; HUNGÁRIA TRAVEL BUREAU 1603 SECOND AVE. NEW YORK. N.Y. 10028 TELEFON: (212) 249 - 9342 és 249-9363, CHARTER UTAZÁS BIZALOM KÉRDÉSÉ KLM és a HUNGÁRIA Utazási Szakiroda kombinációja garancia arra, hogy valóság lesz a nyárra tervezett vakációja. KLM-mel átszállás nélkül utazhat Budapestre. 1977-es HUNGÁRIA CHARTEREK MENETRENDJE: ♦♦»♦♦♦♦♦<♦»»♦♦♦»»♦ New York - Budapest -New York ♦♦♦♦♦♦♦♦♦+♦♦♦♦♦♦♦< < ► . _ _ ». .« K ÖZVETLEN LM BUDAPESTRE GÉPPEL “»CHARTERS év Indulás New Yorkból Tartózkodási idő Junius 29 Június 29 Június 29 Július 13 Július 13 Július 13 július 27 Július 27 Július 27 Július 27 Augusztus 18 Augusztus 18 Vissza Budapestről Ara Augusztus 7 $429.00 Augusztus 14 $429.00 Szeptember 14 $429.00 Augusztus 7 $429.00 Augusztus 14 $429.00 Augusztus 31 $429.00 Augusztus 7. $429.00 Augusztus 14 $429.00 Augusztus 31 $429.00 Szeptember 14 $429.00 Augusztus 31 $429.00 Szeptember 14 $429.00 ;; j idulás New Yorkból. Magyar hentes J. MERTL NEW YORK 1508 SECOND AVE , (78-79 St.. kozott) Tol RH 4 - 8292 Hazai szalámi és minden más, jó, hazai ízű HENTESÁRU kapható- Plusz 15.00 adó -VÍZUMOK BESZERZÉSE * HOTELFOGLALÁS * AUTÓBÉRLÉS * ROKONOK KIHOZATALA ♦ *************** *| Issza Budapestről................... § lm ........................................... ~ •«! 'felefon Jelentkezéskor személyenként Í150.00 előleg szükséges elentkezési határidő legkésőbb 30 nappal az indulás előtt.------------------------------------------i KKA - TŰZ EX COMTURIST FÓRUM TOURS Div.of Persepolis Travel Ltd 667 Madison Ave. Suite 909. (AT 61 Str.) New York.N.Y. 10021 - Tel: 838-8585-6-7 ************************* CHARTER és EGYÉNI utazások. Hiteles fordítások. ROKONOK KIHOZATALA. Kérje árajánlatunkat!!! HELSINKI SZELLEME Akkor amikor a Kreml urai és a különböző keleteurópai csatlosallamok vezetői több mint egy évvel ezelőtt, az azóta már fogalommá vált helsinki szerződést aláírták, minden valószínűség szerint nem csináltak maguknak különösebb gondolatokat aláírásuk jelentőségét illetően. A helsinki szerződés aláírása számukra egy újabb “népünnepély” volt, ahol az ostoba nyugati kapitalisták ismét beugrottak az ő propaganda trükkjeiknek. Igaz, hogy a helsinki szerződésben aláírásukkal erősítették meg az olyan — szabad országokban egyébként is természetes — emberi jogokat, például, hogy mindenkinek joga van a szabad vélemény-nyilvánításhoz, és hogy minden polgárnak szabadon jogában áll utaznia más országokba. Mindezek persze üres szólamok voltak Brezsnyev és társai szemében, amelynek ellenében először a második világháború befejezte óta, elérték, hogy a nyugati világ de jure is elismerje uralmukat a keleteurópai államok felett. Valóban, egyes urak Washingtonban mint például Helmut Sonnenfeldt Kissinger egyik belső munkatársa már arról értekeztek, hogy a nyugati világnak bele kell törődnie abba, hogy szervezeti egység is létezik a szovjet és a keleteurópai államok között. Moszkvában ezt teljes joggal úgy értelmezték, hogy Washingtonban nem emelnek az ellen sem kifogást, amennyiben a csatlós államok — természetesen “saját akaratukból és nagy lelkesen” — szovjet tagállamokká válnak, Litvániához, Lettországhoz és Észtországhoz hasonlóan. ■ A Ford féle adminisztráció csak az utolsó percben vette észre, hogy mihez kívánják kihasználni aláírását, akkor, amikor már a sajtó arról cikkezett, hogy a tagállamok so,rába való felvételek az amúgyis leghűségesebb csatlóssal, Bulgáriával fognak elkezdődni. Ezek a tervek közben ismét elcsendesedtek. Könnyen lehetséges az is, hogy Moszkvának a valóságban esze ágában sem volt a keleteurópai államokat felvenni a szovjet állam keretébe, mivel ez csak igen kevés előnnyel járna számára, de ugyanakkor számos veszélyt rejtegetne. Ne felejtsük el, hogy az oroszok száma már most is a Szovjetunión belül az ötven százalékos határ alá csökkent. Az azonban teljesen világos, hogy az emberi jogoknak a helsinki szerződésben való deklarálása igazán nem zavarta a Kreml urait. Hiszen alapjában véve mire kötelezték magukat amire legalábbis elméletben nem voltak kötelesek eddig is? Valamennyi keleteurópai államnak és természetesen legelsősorban a Szovjetuniónak már évtizedek óta olyan alkotmánya van amely az összes emberi jogokat, amelyeket csak el lehet képzelni az elképzelhető legünnepélyesebben biztosítja. Ennek ellenére még egyiküknek sem okozott a saját alkotmányuk semmi gondot. Legfeljebb évente pénzükbe került az alkotmány napjának megünneplése... Ezen felül az összes kommunista államok természetesen aláírták az UNO alapokmányát is, amelyben szintén fel vannak az összes emberi jogok sorolva. Ettől az aláírástól se lett szabadabbá egyetlen ember sem a keleti blokkon belül. Annál nagyobb Moszkva, Prága és Varsó urainak a meglepetése a fölött, hogy egyszerre csak a saját országaikon akadnak emberek, akik hangosan és nyíltan a helsinki jszerződésre hivatkoznak és annak betartását követelik. ‘Moszkvában egyszerűen nem értik mi történt. > Hogyan lehetséges az, hogy ezek az emberek egyszerre nem tartják be azokat a játékszabályokat, amelyeket évtizedek óta olyan jól ismernek, és amelyeket amennyiben a szükség megkívánta akár még vasbottal is a fejükbe vertek. Hiszen minden kisgyerek tudja a keleti blokkon belül, hogy az alkotmánynak a valóságban csak egyetlen pontja van: az akinek a hatalom a kezében van, annak van mindig igaza és a többieknek a szájukat kell tartaniuk és engedelmeskedniük. Persze Moszkvában is tudják, hogy Sztálin napjai elmúltak és ugyanazon célokat ma már némileg más módszerekkel kell szolgálni. Azonban egy percre sem mondtak le arról, hogy amennyiben uralmukat a legkisebb mértékben is veszélyeztetve látják, iminden eszköz igénybevételére joguk van. Amikor 1968-ban az úgynevezett prágai tavaszt véresen leverték, még külön teóriát is kreáltak ennek biztosítására, amelyet ők maguk “Brezsnyev teóriának” neveznek. Most megint Prágában kezdődik a megszokott rend megzavarása. Vannak akik a cseh intellektuelek úgynevezett “Charta 77”-jét, amelyben demonstratívan a helsinki egyezmény szellemében az emberi jogok betartását követelik, történelmi jelentőségű okmánynak tekintik, különösen az után, hogy ennek a Chartának meglepően nagy visszhangja lett a többi csatlósállamokban sőt még a Szovjetunióban is. Brezsnyev és társainak legnagyobb bosszúságára, a helsinki egyezményt a Carter adminisztráció másképp értelmezi, mint Ford és Kissinger értelmezték és Carter jogosnak érzi magát arra, hogy nyíltan véleményt nyilvánítson azon emberek mellett, akik Keleteurópában az emberi jogok betartása érdekében harcolnak. Amennyiben az amerikai kormányzat következetesen megmarad ezen álláspontja mellett, akkor a nagyhatalmak közötti viszály egészen új aspektust fog nyerni. Igaz, hogy csak szerény kezdetről van szó, de mégis tény, hogy Carter biztató táviratot küldött Moszkvába Andre Szacharov professzornak és néhány perces kihallgatásra fogadta a Szovjetunióból kiutasított Vladimír Bukovszkit. Ez élesen ellentétben áll azzal, hogy Ford nem volt hajlandó fogadni annak idején Szolzsenyicint. Úgy látszik, hogy Washingtonban csak most kezdik felismerni, hogy a helsinki szerződés talán mégis adott a szabad világ kezébe eszközöket arra, hogy harcoljon a nagyobb szabadságért a keleti blokkon belül, csak nem kell visszariadnia ennek a fegyvernek a használatától.