Menora Egyenlőség, 1977. január-június (16. évfolyam, 641-663. szám)
1977-06-11 / 661. szám
1977 június 11 * MENORA 7. oldal HALÁL ÁRNYÉKÁBAN kiképzés alatt álló hadseregnél. “Jöjjön ide, menjen oda, itt feküdjön le, ott álljon föl”. Csodálkozva figyeltem meg a túszokon, miként képesek emberek méltóságot mutatni még abban is ahogy járnak, vagy ahogy egy kutatásnak vetik alá magukat. De azért hosszú órák megpróbáltatásai után, a középkorúak és a fehérek között mégis mutatkoztak a kimerültség jelei. A harminc év körüliek és főleg a feketék továbbra is megvetéssel tekintettek a rabtartókra. Nem szavakban nyilvánult ez meg, csak a szemükből lehetett látni; érezhető volt. S a rabok között nem éreztünk semmi különbséget akár fekete, akár fehér volt, akár zsidó, akár keresztény. Szemünk és suttogó szavunk azt mondta, hogy egyek vagyunk, hiszen közös sors vár ránk, közösek az ellenségeink. A terroristák szempontjából mindannyian zsidónak számítunk. Ahogy tudtuk, segítettük egymást, vállal, mellel, lábbal segítettünk megszüntetni egy viszketést, vagy megfordulni. S közben bíztattuk egymást: nem tarthat soká, hamarosan vége lesz. Arról, hogy a külvilágban mit történik, fogalmunk sem volt. Ha egy helikopter zúgását hallottuk, megkönynyebbülést éreztünk. Jó volt hallani az utca forgalmát is. Az élet kinn zajlik tovább. Egy madár árnya az ablakon pedig a remény romantikus érzését keltette bennünk. Tudtam, hogy az ablakok az M utca és a 17-es utca sarkára nyílnak, s innen vártam a szabadulást. Elképzeltem, hogy egy daruval áttörik a falat, vagy hogy a szemközti házból mesterlövészek egy pillanat alatt lepuskázzák őrzőinket. Közben a szabadulás lehetőségein gondolkodtam. Nem, a nyolcadik emeletről leugrani nem lehet. De talán átugorhatnék a barikádokon és lerohanhatnék a lépcsőkön. Aztán arra gondoltam, közlöm Khaalissal meggyőződésemet, miszerint halálom órája még nem érkezett el, de kegyelmet azt nem kérek. Időnként félálomba zuhantam. Mialatt vállam sajgott, csuklómba bevágott a kötöző drót, azon törtem a fejem, hogyan hagyjak üzenetet feleségemnek és gyermekeimnek ha a kivégzettek között lennék. Mert, hogy néhányunknak meg kell halni, abban ekkor már biztosak voltunk. A legkomorabb a második nap délutánja volt. Pedig jól indult: MEGSolalt a liftesénél gő. Kávét és fánkot hoztak: nekünk. Sosem hittem volna, hogy egy liftcsengő ilyen örömöt okozhat. De aztán a terroristák ordítozni kezdtek, hogy a lift tetején egy mesterlövész rejtőzködik. Ez ugyan nem volt igaz, de jó volt hallani. Lelki szemeimmel már egy “Entebbe-operációt” láttam, de a mögöttem lévő barátom reálisabb volt. Ilyen A vasfüggöny túloldaléról Ez aztán az élenjáró szocialista filmművészet... avagy vannak még bátor filmkritikusok Magyarországon! A “Magyar Nemzet”-ben olvastuk a következő kritikát “Az éjszaka a betyároké” című bolgár filmalkotásról: “Ritka lehet az olyan falu, amelyben harmincnyolc fokos gyógyforrás buzog, amelyben limonádégyár üzemel, amelyben még repülőgépeket is építenek. Ritka lehet az olyan betyár, aki éjszakánként ábécét tanulni vágyik, aki nem rabol, hanem előnyös adásvételi szerződéseket köt. Ritka lehet az olyan történet is, amelynek minden mozzanata ennyire nyakatekert, kimódolt, hihetetlen, mint ez a makacs felcserről, a bátor tanítónőről, a hóbortos gépmadár-konstruktőrről, az italba szaharint keverő gyárosnőről, a féktelen banditavezérről és a kétszínű csendőrtisztről szóló, színes bolgár film.” * * * * * * * * * Stanislaw Pyjas, ötödéves filológiai szakos krakkói diákot május 7-én halva találták a munkába indulók egy kapualjban. Az orvosi vizsgálat megállapította, hogy a fiatal diák belső vérzések következtében vesztette el életét és állkapcsán és fején sérülések nyomai voltak láthatók. Pyjas tagja volt annak a lengyel önkéntes oppoziciós komiténak, amely tavaly alakult és amely céljául tűzte ki, hogy az 1976 nyári lengyelországi zavargásokkal kapcsolatban, segíti és védi azon munkásokat, akiket a lengyel AVH, a párt belbiztonsági rendőrsége letartóztatott. Pyjas halála előtt pár nappal eltűnt lakásáról s mivel mindenki tudta, hogy a fiatal egyetemi hallgató bátran kiveszi részét a komité gyűjtési és aláírási akcióiból, a beavatottak előtt nem volt kétséges, hogy a diákot a lengyel AVH gyükolta meg. Pyjas temetésére és az emlékére tartott gyászmisére ezrek vonultak fel, diákok, munkások, s ahogy a nyugati sajtó Krakkóból írta, a várost fekete zászlók borították el. E megmozdulásról nem lehetett Budapesten hallgatni — hisz a külföldi magyarnyelvű adók révén a hazafiak értesülhettek e tragikus eseményről. így a Magyar Távirati Iroda varsói tudósítója kénytelen volt megszólalni. A következőket írta: “Valamennyi hétfői lap beszámolt arról, hogy vasárnap Krakkóban befejeződött az egyetemi hallgatók hagyományos ünnepe, a Juvenália. Az eseményt méltató írások ugyanakkor megállapítják, hogy “nem hallgathatunk arról, hogy az idei ünnepséget Krakkón kívüli kalandorok egy csoportja ellenséges politikai célok érdekében próbálta kihasználni. A város utcáin már pénteken röplapok jelentek meg a juvenális bojkottálására, valamint arra szólítottak fel, hogy tartsanak háromnapos gyászt, a Jagelló egyetem egy héttel ezelőtt tragikus módon elhunyt diákja, Stanislaw Pyjas emlékére...” E- zekután az MTI tudósítója megírja, hogy a lengyel kormány szóvivője szerint “a tragikus balesetet mértéktelen alkoholfogyasztás okozta” (!) Ugyanakkor kénytelen azonban bevallani, hogy “Pyjas korábban különféle petíciókhoz (mifélékhez??;) gyűjtött aláírásokat s egyesek (kik?3 most ebből próbálnak politikai tőkét kovácsolni...” Ritkán közölnek a magyar lapok adatokat a szovjet autógyártásról, Ők tudják miérti A budapesti “Magyar Hírlap”bán nemrég épületes számokat tettek közre a szovjetunióbeli privát autók számával kapcsolatban. Ezek szerint a világ leghaladóbb, legélenjáróbb és legnagyszerűbb (stb.) országában 1965-ben összesen 64.000 magángépkocsit tartottak nyilván, amely szám — ó nagyszerű fejlődés! — 1975- re: 924.000 gépkocsira növekedett. De hát vannak még hibák a nagy Szovjetunióban is, mert a lap szerint: “nagyon jellegű művelet ezúttal lehetetlen. Az étkezést megszervezték. Először a nők ettek, aztán az őrök kijelöltek néhány ötven év körüli férfit, akiket megszabadítottak kötelékeiktől. Ezek voltak a pincérek és ezek etettek is. Az egyikférfi megkérdezte tőlem: csokoládés vagy cukros fánkot szeretek-e. Kínai kacsát kérek, válaszoltam, míg egy társam borravalót. Ígért a“pincéreknek”. Aztán váltották az őröket, s ettől kezdve a nők szolgáltak fel nekünk. Ez valahogy jó hatást váltott ki, s néhányan még megjegyzéseket is tettünk a hölgyek eleganciájára. Néhányan férfikabátot viseltek, többen még mindig viselték a támadás során szerzett sérülések vérzések nyomát. De — bár a nők is halálfélelemben voltak — mégis volt abban valami megható, hogy úgy tápláltak bennünket, mint ahogy egy naya teszi kisgyermekével. Étkezés után fürdőszobalátogatás következett, de ez már valamivel enyhébben zajlott, mint korábban. Kevesebb volt az ordibálás, sőt a fegyveresek ahhoz is hozzájárultak, hogy valamit lazítsanak a köteléken. Ekkor már volt néhány szerencsés ember, akinek a kezét ezúttal nem hátul, henem elől kötözték össze. Miket tanul meg az ember a testéről. Akinek a keze elől van megkötve, az hanyatt tud feküdsokat kell tenni azért is, hogy biztosítsák a gépkocsik javítását. Jelenleg csupán a Zsigulikat gyártó VÁZ autóipari egyesületnek van az egész Szovjetunióra kiterjedő szervizszolgáltatása. A Moszkvics egyesülésnek a fővárosban (9 milliós lakosságú Moszkvában) mindössze egyetlen garanciális állomása, valamint további helyi javító szolgálata van. A Zsaprozsec kocsikat 35 szervizállomáson szolgálják ki (az egész Szovjetunióban!). A VÁZ egyesülés vezérigazgató - helyettesén e k a véleménye szerint ma csupán mintegy 40 százalékban tudnak eleget tenni az igényeknek...” ***** *** Egy dunamedencei kisebbségi lapban olvastuk. Tudjuk, hogy ezekben a Magyarországot körülvevő szocialistának nevezett országokban az ott élő magyarság nehéz körülmények között él. Nemzeti tradíciókat, nemzeti ünnepeket nem ülhet meg: így a tradicionális március 15—i szabadságünnepről is sajtójában mélyen hallgatnia kell. Ezért is érdekes, sőt megható, hogy egyes szerkesztőségek hogyan próbálnak a cenzorok eszén túljárni. így nemrég egy magyar kisebbségi lap márciusi számának keresztrejtvényrovatában, Petőfi vers alkotta a rejtvény magvát. A szerkesztők közölték is e halhatatlan magyar költő versének első részét, mégpedig a következőket: “Durva zsarnok, jégszfvű tél, (Készülj... készülj, a halálra! / Jármodat megúnta a föld, / És ledobja valahára...” ugye valamenynyien tudjuk még az iskolából, hogy mi is az az allegória? ******* Hogy ilyen foglalkozás még létezik Budapesten — erről csak hazai újságokból értesültem a minap. Azt írja a “Népszava” 1977 május 2 5.—i száma, hogy Pesten őrizetbe vettek egy 30 éves jegyüzért, akinek zsebében nem kevesebb mint 107 mozijegyet találtak, mégpedig az “Éjfél után indul útjára a gyönyör” c. amerikai filmre. A 10 forintos jegyeket 50 forintért árulta. ni, s válla kevésbé sajog. Később az egyik őr jóságrohamában megengedte, hogy a kezeket összekötő elektromos drótot nyakkendővel helyettesítsék. Ekkor közölték azt is, hogy a következő étkezéshez mindenkiválaszthat. Tonhalas, sajtos, pulyka vagy corn beef szerepelt az étlapon. Azt tudtuk, hogy a tárgyalások folynak, hiszen Khaalis időnként bejött elbüszkélkedni, hogy hogyan zajlanak telefonbeszélgetései az egész világgal. De, mondotta, Jihad, tehát szent háború idején nincs helye enyheségnek. Különben is, az amerikaiak ártatlan embereket gyilkoltak Vietnamban, az izráeliak mohamedánokat ölnek, mi pedig mindannyian zsidók vagyunk, ami egyenlő a cionizmussal. Majd ismét szabadelőadást tartott a Cion Bölcseinek jegyzőkönyvét idézve. Nem nagyon figyeltünk. Ez az aránylag elviselhető hangulat akkor változott meg, mikor Khaalis kijelentette, hogy a tárgyalások nem jól folynak, s az egész világ be akarja őket csapni. Ezért, bár a tegnapi kivégzés elmaradt, ma nem leszünk ilyen szerencsések. Jobb, ha elkezdjük a halotti imát. Az egyik őr azt jelentette, rogy a szemközti hotel tetején a mesterlövészek ismét elfoglalták helyüket. Hogyan győzzék meg a világot arról, hogy el vannak szánva mindenre. Talán úgy, hogy 10 embert lábánál fogva kiakasztanak az ablakba. Ezt a tizet ki is jelölték, s ezúttal bokájuknál drótozták meg Őket. Közben múltak az órák. Egyszerre csak három terrorista jött be. Mindenki feküdjön le a földre — mondták — és összekötözzük a túszok lábait. Nem akarjuk, hogy ugráljanak nekünk, amikor a támadás megindul. Aztán a három ember eltávozott, s csupán két másik őr maradt velünk, akik mozdulatlanul ültek, ránk irányítva a gépfegyvert. W.C.re már nem lehetett menni, még a nőknek sem. Közben ránk esteledett. Az épületben minden mozgás megszűnt, s én a hátamon feküdtem élvezve a néhány órával előbb megkapott viszonylagos szabadságot, tehát azt, hogy kezeim most már elől voltak megkötözve egy nyakkendővel. Többen imádkoztak, de mikor valaki azt javasolta, hogy a rabbi vezetésével közös imát mondjunk, a terroristák gorombán elhallgattattak. Kuss, vagy lövök — mondták. Valaki mellettem arról beszélt, hogy hagyjuk magunkat védekezés nélkül legyilkolni, mint a zsidók hagyták a náci Európában. Miért nem halunk meg emelt fővel, védekezés közben. De erről mások lebeszélték. Mint mondták el kell készülnünk a halálra, de nem adhatjuk fel a reményt. Próbáljunk üzenetet hagyni családnknak, de higyjünk abban, hogy még találkozunk velük. Aztán egészen váratlanul őrzőink eltűntek. Azt gondoltuk, csak pillanatokra. De néhány perc telt «1, s aztán kivágódott az ajtó. Nem akartunk hinni a szemünknek. A rendőrök voltak. Időbe tartott míg realizálni tudtuk: megszabadultunk. Aztán a nők felugráltak, mindenkit megszabadítottak a köteléktől. Régi barátok és vadidegenek ölelkeztek, csókolóztak, volt aki sírt, volt aki kiáltozott a boldogságtól. S ebben a pillanatban újra kezdődött az életünk. 294 COLLEGE St 925-1382 uA BUDAPEST m/ERN. ILYEN MÉG NEM VOLT! csak 4.7 5 Hétfőtől- péntekig komplett 4 fogásos vacsora; leves, főétel sütemény kávé Keresse fel délben is éttermünket friss, olcsó specialitásokkal állunk rendelkezése're A LEGHANGULATOSABB MAGYARORSZAGI ZENEKAR VÁRJA ÖNT ÉTTERMÜNKBEN A BAL0-SCHWTZER DUÓ! Magyaros vendégszeretettel várja Béres Gábor manager Magyar borok és likőrök Ontárióban Manitobában Saskatchewanban Albertéban és Quebecben KAPHATÓK * Jászberényi rizling. zamatos, nagyon olcsó. * Szekszárdi vörű|S. * Egri Bikavér, vörösbor. * Tokaji aszú, a bor király * Badacsonyi szürkebarát zamatos pecsenyebor. * Debrői Hárslevelű, zamatos fehérbor. * Barackpálinka. * Császárkörte. * Hubertus. * Magyar gyomorkeserű (Hungaricum) Esküvőkre, partikra engedélyét megszerezzük. Házhoz szállítunk. Cosmopolitan Wine Agents Ltd. P.O. Box 275 Terminál „A” Toronto ABC Charter utazások központi irodája TORONTO-BECS -TORONTO Csecsemő Ara Utolsó jelentkezési Dátum Nap CA $ CA $ határidő Július 26 — Augusztus 16 (21) 499.00 35.00 Május 24 Július 26 — Augusztus 23 (28) 499.00 35.00 Május 24 SÚLYHATÁR 66 LBS. TORONTO-BUDAPEST-TORONTO Július 05 — Szeptember 02 (59) 529.00 35.00 Május 02 Július 12 — Augusztus 25 (44) 509.00 35.00 Május 09 Július 18 — Augusztus 09 (22) 509.00 35.00 Május 16 Augusztus 04 — Augusztus 31 (27) 509.00 35.00 Június 04 _____________________________________________SÚLYHATÁR 66 LBS.____________________________________________ MONTREAL-RUDAPEST-MONTREAL Július 13 — Augusztus 02 (21) $489.00 35.00 Május 10 SÚLYHATÁR 66 LBS Betegség vagy baleset esetére köthet Missed Flight lnsurance-t irodánknál.____________ BUDAPEST-TORONTO -BUDAPEST ca$47 9.00 BUDAPEST-MONTREAL-BUDAPEST ca$449.00 Hozassa ki rokonait különböző időpontokra 4 HÉTTŐL • 20 HÉTIG Kérjen bővebb felvilágosítást! A fenti árak a repülőtársaság és a kormány jóváhagyásától függően változnak. HELYFOGLALÁSÉRT JELENTKEZZEN IDŐBEN Egyéni utazások intézése a világ minden részébe! ABC CHARTEREK LONDON FRANKFURT ZÁGRÁB RELCRÁD AMSZTERDAM Kérjen bővebb felvilágosítást Útlevelek, vízumok, hotelfoglalás, autóbérlés! IKK A TÜZEX COMTURIST IBUSZ CEDOK főképviselet Pénz és gyógyszerküldés.- KŐZJEGYZŐsÉG A LEGNAGYOBB HIVATALOS MAGYAR UTAZÁSI IRODA INTERNATIONAL AGENCY TRAVEL SERVICE C-i-c Division of Intragserv Ltd. 519 BLOOR ST. Wllto, TORONTO M5S 1Y4, CANADA TELEPHONE: 537-3131