Menora Egyenlőség, 1976. január-június (15. évfolyam, 588-611. szám)

1976-03-20 / 599. szám

1976, március 20. * MENÓRA 3. oldal HUMANITÁS A POKOLBAN MAGYAR LÉGIÓS TISZT SZÁMOLTA FEL AZ "ÖRDÖG-SZIGETET" “Az úr a pokolban is úr; az ember a mocsokban is ember marad”. — Régi szittya közmondás. Az idei népoktatási világ­­kongresszust egy eldugott ve­nezuelai kisvárosban, a Ca­­roni folyó elágazásánál fekvő La Paraguában rendezték. Észak Venezuelában többszáz kisebb-nagyobb város találha­tó; La Paragua arról neveze­tes, hogy attól délre már csak két jelentősebb település ta­lálható a venezuelai és bra­zíliai dzsungel-hálózatban. A konferencia után Pierre Délaurt professzor, a francia népoktatás hálózat irányítója, akivel évek óta szoros barát­ságban vagyok, azt indítvá­nyozta, hogy hazautazásunk előtt ugorjunk át Cayenne-be, Francia Guiana fővárosába, hozzátéve, hogy 'nem fogom megbánni, miután az egykori fegyenctelepülés látványa nem mindennapi turisztikai ese­mény. S mert a konferencia eg^ pénteki napon ért véget, igazán mindegy, hogy hol töl­ti az ember a hétvégét haza­utazás előtt. Ha nem hallgatok Délaurt barátomra, talán sose tudtam vol,pa meg Rékay György őr­nagy érdekfeszítő történetét. francia Guiana Délamerika északkeleti csücskében van, szorosan beékelve Brazilia, Sufinam, (volt Holland Guiana) és az Atlanti-óceán közé. A főváros Cayenne ugyanolyan mozgalmas Bábel, akárcsak Georgetown vagy Parama­ribo; a kikötőnegyed kocsmá­iban jiarminc nyelven és húsz­féle francia akcentusban fo­lyik a társalgás. Az egyik ilyen kocsmában hallottam először George Ré­­kais őrnagy (alias Rékay Györgyi nevét. A félvér ki­ll ^ Am* '* jmm * mm* mm * mm m mm * mm * mm * \ \ \ \ \ \ \ szolgáló a roskadozó bárpult mögött, akinek az apja vala­mikor az Ile Royale börtön­sziget fegyence volt, érdeklő­déssel hallgatta Délaurt-tal folytatott párbeszédemet a méregerős abszint fölött. Né­hány perc múlva nem tudta legyőzni kíváncsiságát, s megkérdezte, honnan ered furcsa francia akcentusom. Mondtam neki, hogy magyar lévén, kivéve a németet, olaszt és spanyolt, ez az eredet jel­legzetes akcentust eredmé­nyez különösen az angol és francia nyelv használatában. Mire szeme felragyogott: “Hát persze, tudhattam volna! Ugyanígy beszélt Rékais őr­nagy is”. A csapos azután elmesélte a rejtélyes tiszt történetét, amely ma már legendának számít Guianában. 1937-ben új parancsnokot kapott a hírhedt francia fe­­gyenctelep egy George Rékais nevű őrnagy személyében. Köztudomású volt, hogy a há­rom szigeten létesített fe­­gyenctelep — Ile Royale, Ör­dögsziget és Ile St. Joseph — nemcsak a legveszélyesebb politikai és közbűnügyes eli­télteknek nyújtott otthont, ha­nem az őrszemélyzetnek és családjaiknak is; s hogy az idevezényelt őrök bizonyos fe­gyelmi kilengéseknek “kö­szönhették” egyáltalán nem írigylésreméltó beosztásukat. Rékay György őrnagy a francia idegenlégióban szol­gált. Senki sem tudja, hogy miért választotta az idegen­légiót karrierje első lépcső­fokának 1922-ben, de miután a légió általában bűnösök és felelősségrevonás elől mene­külők hajléka volt, feltételez­hető, hogy Rékay is valami vagy valaki elől menekült a Légion dÉtranger marseille-i toborzó irodájába. 1922 és 1931 finom ÉTELEK PAPRIKA RESTAURANT s rryr ry Magyar és amerikai ételeink városszerte híresek. HAGYMÁSROSTÉLYOS. TÖLTÖTT KÁPOSZTA, BORJÚPAPRIKAS. BÉCSISZELET COCKTAILOK Hitelkártyák akceptálva - parkolás csak 75 cent. 1529 YORK AVE. (81th St. sarok) , Rezerváció: 650-9819 Nyitva keddtől szombatig 5-11.30 vasárnap 1 órától. között a francia Szaharában teljesített szolgálatot, s má­sodik ötéves szerződése le­járta előtt már hadnagyi ran­got szerzett. Parancsnokának ösztönzésére, aki kiváló ka­tonai adottságokat fedezett fel Rékayban, tiszti szerződést írt alá, ami további tizenöt évre kötelezte a légióban. 1933-ban kapitánnyá, majd 1935-ben őrnaggyá léptették elő, majd 1936-ban, a szidi bel abbeszi tuarég háború után a becsületrend harmadik fokozatával tüntették ki. 1937 februárjában parancs­megtagadás vádjával hadbíró­ság elé került, amiért nem volt hajlandó bosszúhadjáratot ve­zetni a tuarég felkelésben né­mi szerepet játszó spanyol szaharai telepesek ellen. A tárgyaláson híressé vált mon­dása: “Ártatlanok lemészár­lásával még egyetlen háború keserű mellékízét sem lehe­tett édessé változtatni”, kar­rierje végét is jelentette. Bár a hadbíróság felmentette a ha­lálos ítélettel járó parancs­megtagadás vádja alól (“em­beri” mellékkörülményekre hivatkozva), Páris elrendelte Guianába való áthelyezését, ahol néhány héttel előbb há­rom fegyenc meggyilkolta Chateaux alezredest, a hír­hedt fegyenctelep rettegett pa­rancsnokát. Rékay 1937 szep­temberében érkezett Ca­yenne-be portugál szárma­zású feleségével és négy gyer­mekével. A három szigeten létesített fegyenctelepen az Ile Royale­­on volt az adminisztráció székhelye és az őrszemélyzet lakónegyede, valamint az eny­hébb ítéletekkel sújtott fe­­gyencek tábora. A szomszédos St. Joseph szigetén tartották szigorú őrizet alatt a veszé­lyes fegyenceket, gyilkosokat és más súlyos bűnt elkövető­ket. Az Ördögsziget (Devil "s Island) volt'‘‘otthona” a poli­tikai bűnözőknek, merénylők­nek és szabotőröknek.(Itt tar­tották fogva a tévesen elítélt Dreyfus kapitányt, akiről Emilé Zola írta híres köny­vét, a “J ^ccuse”-^ mely a világ közvéleményének figyel­mét terelte azÖrdögszigetre.) Papillon is itt töltötte bünte­tését, valamint Serat és Mé­­lonne. A második világháború ki-Azemke restaurantban GÖRCSI PALI A KITŰNŐ CIGÁNYPRÍMÁS ZENEKARÁVAL ÉS SZORÁBI KARCSI cimbalomművész SZÓRAKOZTATJA K. VENDÉGEINKET. Új telefonszám: 650-9324 vagy 650-9357 E M 1494 SECOND AVENUE, NEW YORK K (78-ik utca sarok) EMKE VÁMMENTES INKA CSOMAGOK F0ÜGYNOKSCGE Különböző cikkek vagy IKKA utalványok szabad választásra, magyarországi címzetteknek. Csehszlovákjából lakók részére is felveszünk TUZEX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE 245 EAST 80th STREET, NEW YORK, N.Y. 10021 — Phone: LEigh 5-3535 Igazgató: VI. BRACK-REICH BEJARAT: 1545 Second Avenue-ről törésével egyidejűleg Rékay őrnagy reformálta a guianai fegyenctelepet. Megszűntette a sötétzárkát (solitary con­finement), megjavította az ét­kezést és aránylag embersé­ges körülményeket teremtett az lies de Salut három szi­getén. A szökést megkísérel­­teket korábban egyszerűen agyonlőtték, Rékay ezt a szo­kást felfüggesztette. Chateaux parancsnoksága idején egy­mást érték a szökési kísér­letek, annak ellenére, hogy csak minden ezer megkísérelt szökésre esett egy sikeres. Azok, akik valahogy átvere­kedték magukat a mocsaras területen és Holland Guianá­ban találták magukat, csak rö­vid ideig élvezhették a sza­badságukat. A holland hatósá­gok minden teketóriázás nél­kül visszaadták a szökötteket Cayenne-nek. Akik keleti irányba szöktek, azok az át­hatolhatatlan brazíliai dzsun­gelben lelték halálukat, míg a szigetek közötti csatornákat átúszni megkísérlőket az ezernyi, örökké éhes cápa fal­ta fel. Az egyetlen sikeres szökési kísérlettel csak azok dicsekedhettek, akik valami­képpen csónakot találtak — vagy építettek — s a 750 mér­földre lévő Trinidad-ba vitor­láztak. Ott a hatóságok élel­met és szállást adtak a szö­kevényeknek. VIGYÁZAT: SZOVJET STATISZTIKA I I S I 1974-ben 574, tavaly kere­ken ezer szovjet állampolgár kért hazatérési vízumot —kö­zölte az angolnyelvű szovjet New Weekly című hetilap. A szovjet hatóságok a vissza­térési kérelmeket “megfon­tolják”. Továobi szovjet ada­tok: tavaly 11,700 zsidó polgár hagyta el a Szovjetuniót. A to­vábbiakban .dézzük a New Weekly-t: “Egyes becslések Constant Rabbinical Supervision Machgiach on Premises Losonczy László m m jm m mm m mm m mm m mm^ \ \ s WRITE FOR BROCHURE On the Ocean at 67th Street Miami Beach, Florida 33141 N I szerint az Egyesült Államokba kivándorolt emigránsok(értsd zsidók) négyötödrésze sze­retne Amerikából visszatérni a Szovjetunióba, de sok nem kérvényezi azt, mert vagy szégyelli magát, vagy a cio­nisták megtorlásától tart”. A szovjet hetilap nem részlete­zi sem az Amerikába kivándo­roltak számát, sem a kiván­dorlás időszakát. RESERVATIONS OFFICE 305 - 866-8831 DÁVID ROSNER’S HOTEL. • POOL • CABANAS 3 SUPERLATIVE MEALS DAILY Full Round of Social Activities Any 2 Week Stay Starting March 7, Ending April 11 I | MAGYAR ASSZONYOK KEDVENC HELYE A ROTH és FIA IMPORT- ' | HÁZ, MERT BÁRMIRE SZÜKSÉGE VAN, ITT MINDENT-MINDENT j IKKA - TUZEX - FORINT j Importált paprika, frissen darált mák, J dió; Konyhafelszerelési cikkek ha- | talmas választékban. Gramofon leme- N zek, tapek, könyvek. s I s I — CLAIRE KENNETH könyvei: | A hermelines hölgy, \ Éjszaka Cairóban,stb. | S I s I s I N I S H. ROTH te SON EKVAR•BY•THE•BARREL, INC. IMPOHTFD FOODS * GIFTS * KITCHENWAAF 1577 FIRST AVENUE at 82nd STREET NEW YORK, N. Y. 10028 Tel.: RE 4-1110----LE 5-2322 HUNGÁRIÁN COLD CUTS OF REGO PARK — 97-03 64ih AVENUE Látogassa meg a Rego Park-i hentesüzletünket. Kaphatók nálunk: MINDEN FAJTA HIDEG FELVÁGOTTAK. SZALÁMIK. IMPORTÁLT CSEMEGÉK. LEKVÁROK. 3 FÉLE HALÁSZLÉ. GULYÁS és TÖLTÖTT KÁPOSZTA. CSIGA TÉSZTÁK, Széles KOCKÁK. DARÁLT Friss Mák és Dió VALAMIT RÉTESLAPOK. IMPORTÁLT BELGA. HOLLANDI ÉS MAGYAR SAJTOK. KITŰNŐ SONKÁK. Telefon: 275-0066 Rékay 1943 óta beadványok­kal ostromolta a francia kor­mányt, amikben a fegyenctelep megszűntetését javasolta. Csakhogy 1943 és 194 5 között 1 nem volt tulajdonképpen fran- ^ cia kormány; a Vichy-i kol­­laboránsok vajmi keveset tö­rődtek távoli fegyenctelepek embertelen körülményeivel. Végül is 1948-ban Páris hatá­rozatot hozott, amelynek ér­telmében új fegyenceket nem deportáltak többé Cayenne-be, az otlévők szabadon bocsá­tását pedig 1953-ig kellett lép­csőzetesen megvalósítani. 1952 karácsonyán az Ile St. Joseph elmebetegek részére fenntartott szárnyából kitört kilenc fegyenc, a három őrt leszúrták, majd csónakkal át­mentek az Ile Royale-ra, hogy élelmet és fegyvereket sze­rezzenek. A sziget őrségetűz­­párbajba keveredett a kilenc fegyenccel, s a templomból kisiető Rékayt a fegyencek szitává lőtték. 1953 augusztusában az utol­só fegyenc is elhagyta az Ör­dögszigetet, a legendás fe­gyenctelep turisztikai látvá­nyossággá változott. A ca­­yennei kikötő világítótornya mellett életnagyságú szobor hirdeti Rékay György őrnagy megértő humanitását. lochanan Caimel helyzetmagyaiizata MI EZ? Mordecháj Ben-Porát kormánypárti képviselő ez alkalom­mal kissé elkésve érkezett a Kneszet kül- és hadügyi bizott­ságának ülésére. Az ülésterembe lépve, a bizottság elnöké­hez fordult, és a következőket mondotta: — Gondolom ezentúl "Salom" helyett "a háborús állapot megszüntetésé"-vei kell üdvözölnöm téged. Az izráeli akasztófahumornak ez az újabb terméke is bi­zonyíték arra a zavart és rossz érzésre, amelyet az izráeli kormány újabb határozta keltett. Felhatalmazta az amerikai­akat, hogy puhatolózzanak az araboknál, hogy milyen feltéte­lek mellett hajlandók "a háborús állapot megszüntetésére". A zavar legfőbb oka az, hogy alapjában véve senki sem tudja, hogy tulajdonképpen egyáltalán mi ez? Miről is van szó? Aki ped g tudni véli ennek a fogalomnak az igazi értel­mét, annak az aggályai nemcsak hogy csökkennek, hanem nö­vekednek. Mert azt, hogy mit jelent az a szó, hogy " Béke", mindnyá­jan tudjuk. A Béke, a "Salom", a héber nyelvben talán a leg­ismertebb és legtöbbet használt szó. Mi itt Izráelben —mint az olvasó feltételezhetően tudja — még köszöntésként is ezt használjuk. Igaz, hogy amióta Izráel állama létezik, még nem volt része a béke állapotában, de nincsen a világon olyan dolog, amire jobban vágyakoznánk. Ezen a téren nincs kü­lönbség a különböző politikai vélemények, még a sólymok és a galambok között sem. Azt azonban, hogy mi is tulajdonkép­pen "a háborús állapot megszüntetése", senki sem tudja.Meg maga a kormány sem, amely pedig elhatározta, hogy erre az útra kell lépni. Ez nem vicc, hanem valóság. Tény, hogy a "háborús álla­pot megszüntetését" helyeslő határozat után alakított a kor­mány egy jogászokból álló bizottságot, amelynek meg kell ha­tároznia, hogy jogilag mi is értendő a "háborús állapot meg­szüntetése" alatt. Ez nem olyan egyszerű feladat. Olyan fo­galmat kell meghatározniok, amely a nemzetközi jogban egyáltalán nem létezik. Egy azonban teljesen világos, akárhogyan is próbálják ma­gyarázni a fogalmat; a háborús állapot megszüntetése nem azonos a békével. Ha ez ugyanis a béke lenne, akkor nem kel­lene újból meghatározni és új nevet adni neki. Annak az aggodalomnak, amelyet ez a határozat az izráeli közvéleményben keltett — úgy mérsékelteknél mint kevésbé mérsékelt körökben — a legfőbb oka az, hogy teljes joggal at­tól tartanak, hogy ezzel a határozatával Izráel azt a benyo­mást kelti, hogy lemond a békéről mint célkitűzésről, — és beéri valami annál sokkal kevesebbel is. Amennyiben bizo­nyítékra lett volna szükség ennek az aggodalomnak az alá­támasztására, az arabok siettek hogy nyomban bebizonyítsák, milyen veszélyes útra léptünk. Nem telt el még egy nap sem a kormány határozata után, és illetékes arab körökben már közölték, hogy mi az ára szerintük a háborús állapot meg­szüntetésének: Teljes izráeli visszavonulás az 1967-es határokra és a pa­lesztinalak jogainak helyreállítása. Vagyis az arabok a "há­borús* állapot megszüntetése." fejében mindent követelnek. Amennyiben figyelembe vesszük, hogy az arab fogalmazás szerint a palesztinaiak jogainak helyreállítása egész Izráel területére vonatkozik, megérthetjük, hogy ők a háborús álla­potot csak olyan Izráellel hajlandók megszüntetni, amelynek léte maga is szünőfélben van. Minek az ellenében hajlandók tehát az arabok békére Iz­­ráellel, ha ezt követelik a háborús állapot megszüntetéséért? Erre a felelet sajnos nagyon egyszerű. Az arabok semmilyen áron nem hajlandók békére Izráellel. Mégaz állítólag —egyes nyugati körök szerint — olyan nagyon "mérsékelt" Szádát vé­leménye szerint is a béke Izráellel "talán" a következő nem­zedékben lehetséges. Ennek a nemzedéknek az életében sem­mi esetre sem. Izráeltől viszont nem a következő nemze­dékben követelik az engedményeket és a visszavonulást, ha­nem azonnal. Az igazi és valóságos veszély itt van, és nem a különböző megfogalmazásokban. Az arabok célkitűzése rö­vid távon elérni Izráel visszavonulását az összes 1967-ben felszabadított területekről, anélkül, hogy ennek ellenében bé­kére lennének hajlandók. Izráelben vita folyik akörül, hogy miről szabad lemondani és miről nem, ha nem akarjuk az állam létét vagy létjogosult­ságát veszélyeztetni. Mindenről semmi ellenében lemondani azonban a Kreml kantárszárán haladó kommunistákon kívül még a legengedékenyebb,leggalambabb elemek sem hajlandók. Senki előtt nem vitás, hogy az arabok még a háborús álla­pot megszűntetése ellenében is, — amely, már láttuk, hogy mennyire meghatározhatatlan és kétes értékű fogalom, — sok­kal, de sóskái többet kö vetelnek, mint amire az izráeliek óri­ási többsége még egy békeszerződés keretében is hajlandó lenne. Ha Izráel valóban erre az útra lép, akkor nagyon rö­vid időn belül abban a helyzetben fogjuk találni magunkat, hogy minden tényleges arab engedmény nélkül kiadtuk a ke­zünkből az összes kártyákat, és a jövőben mind gyengébb po­zícióból tárgyalunk az arabokkal. A legtöbb izráeli szerint a "háborús állapot megszünteté­se" egy újabb körmönfont formula arra, hogy miként lehet Izráelt visszavonulásra bírni, oly módon, hogy ennek fejében üres szavakon kívül nem kap semmit sem. NEW YORK ÉS KÖRNYÉKE LEGNAGYOBB MAGYAR HFNTESÁRÚ ÜZLETE YORKVILLE PACKING H0USECo 1560 SECOND AVE. (81 utca saiok) NEW YORK TeL (212) 628-5147 Hatalmas árúbóséggel, előzékeny kiszolgálással várja a jó falatokat szerető vásárlóközönséget ^

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents