Menora Egyenlőség, 1975. január-június (14. évfolyam, 543-565. szám)
1975-03-29 / 553. szám
2. oldal MENORA * 1975. március 29. KOVÁCS UTAZÁSI IRODA 81-08 BROADWAY, (QUEENS) NEW YORK, N Y 11373 A világ összes repülő- és hajóstársaságainak hivatalos menetjeg.virodája. TELEFON:651 ‘ 2494 TW 9 - 9822 r Fiatalságot megőrző GEROVITAL H. 3. kúrák Romániában és Spanyolországban, gyógyfürdők Magyarországon és Csehszlovákiában. Kérjük már most rendelje meg. ALACSONY ÁRAK EGYÉNI és GROUP UTAK A VILÁG MINDEN TAJARA CRUISE -OK, HOTEL REZERVÁClÓK SPECIÁLISAN KEDVEZŐ GROUP ARAK IZRÁELBE, valamint IZRÁELBE ás EURÓPÁBA. Izraelbe a legmegbízhatóbb, megállásnélküli EI-AI géppel. PONTOS* MEGBÍZHATÓ* SZAKSZERŰ ÜGYINTÉZÉS* IKKA*TUZEX KÜLDEMÉNYEK YORKVILLE PACKING HOUSE ca r/jr/jv/jr/ji if HÚSÁRÚ ÜZEM ÉS ÜZLET ÚJ HELYISÉGBEN. DE A RÉGI MINŐSÉGGEL ÁLL KEDVES VEVŐI RENDELKEZÉSÉRE. TÁRSTULAJDONOS: BENDE & SÓN SZALÁMI CO. VALÓDI MAGYAR SZALÁMIGYÁR. 1560 SECOND AVE., (81 utca sarok) NEW YORK TELEFON: (212) 628 5147 A legfinomabb felvágottak, téli szalámi, csabai kolbász, porzsolt 'szalonna és a legfinomabb friss húsok hatalmas raktára. 4 FOGASOS BUSINESS LUNCH LEVES vagy JUICE, HÚS ÉTEL KÖRÍTÉSSEL. TÉSZTA ÉS KÁVÉ vagy TEA. (Déltől délután 2 Aráig.) ÉVA HUNGÁRIÁN RESTAURANT 1556 Second Ave. A 80 él 81« utcák kötött AZ EGYETLEN MAGYAR ÖNKISZOLGÁLÓ ÉS UTCÁN AT ÉTELKIADÓ ÉTTEREM. KITŰNŐ ÉTELEK. BEL ÉS KÜLFÖLDI ITALOKI Nyitva: Déli 12-től éjjel 11 óráig. Hétfőn zárra. TELEFON: 861-1096 Liíhtman HonuMade Pastries&Strudels Hazai módra készült finom RÉTESEK, TORTÁK, MIGNONOK, POZSONYI RUDAK. GESZTENYEPÜRÉ a legfinomabb anyagokból VAJAS KÁVÉ SÜTEMÉNYEK * DANISH f KUGLÓF TELEFONRENDELÉSEIT még vidékre is a legpontosabban és azonnal szállítjuk. 532 AMSTERDAM AVE., W. (86 St. sarkán) New York. Tel.: 873-2373 JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI, Publisher YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségek és kiadóhivatalok: TORONTO MONTREAL N. W YORK IZRAEL: FLORIDA : Egri György, 105 Almore Ave., Downsview. Ont. Canada. Tel.: 636-1381 : Dr. Fon Sándor, 4455 Dupuis Ave., Apt. 2. Montreal 26. Que., Tel.: RE 3 - 3087 Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, Apt. 511. New York, N.Y. 10040. 1J.S.A. Tel.: 568-0251 és 927-9609. Ron Giladi, P.O.Box 1337. Jerusalem Feldheim Jenő, 2360 Alton Road. Miami Beach. Fla. 33140. U S A. Tel. 538-7383 Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL, REGISTRATION No. 1373-UTAZZON DR.KARDOS LÁSZLÓVAL (212) 457-1000 DÍJMENTES tanácsadás CARBER TRAVEL BUREAU CORP.60-02 Woodside Ave., Woodside, N.Y. 457-1000 ^WJorld ^j^ederation oj sJ~Cungctrian tf^esvs MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE AMERICA - 1SRAEL FRIENDSHIP HOUSE 136 EAST 39 TH STREET, NEW YORK, N. Y. 10016 Kö'zvetlen telefonszám: 683-5377. Az épület központi telefonszáma: 725- 1211, mellék: 33. HIVATALOS ÓRÁK MUNKANAPOKON, KEDD KIVETELEVEL 10- 4-ig, KEDDEN 1 - 7-ig. EFRÁJIM KACIR IZRAELI ÁLLAMELNÖK A PARK EAST SYNAG0GUE-BAN A MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE VEZETŐI AZ ELNÖK TISZTELETÉRE ADOTT Efrájim Kacir, Izrael államelnöke amerikai látogatását befejezve, március 14-én megjelent a newyorki Park East Synagogueban, aholrésztvett a péntek esti Istentiszteleten. Az államelnök látogatása alkalmából az istentisztelet előtt ünnepi fogadást rendeztek a gyönyörű templom melletti díszteremben, ahol Rabbi Arthur schneler, a Park East Synagogue világviszonylatban Ismert és becsült lelkipásztora köszöntötte Izrael elnökét. Az eseménynek sajátságos magyar-zsidó vonatkozása van, ugyanis Rabbi Arthur Sehneier, aki élvonalbeli szerepet játszik az amerikai magyar-zsidó közéletben Is, egyben a Magyar zsidók Világszövetsége lelki vezetője. Ezzel Is magyarázható az a tény, hogy a március 14—í istentiszteleten, amelyen Kacir államelnök megjelent, jelen voltak a Magyar Zsidók Világszövetsége képviseletében Waldman J. Tibor központi elnök, Róth József, az amerikai tagozat elnöke és Carole Róth, a női osztály vezetője, ugyancsak jelen volt a fogadáson és az Istentiszteleten Kalmár Miklós, a Menóra new yorki vezetője. Az istentisztelet előtti fogadáson, amelyen megjelent Dávid Rivlin izráeli fökonzul is, Rabbi Sehneier mutatta be a Magyar Zsidó Világszövetség vezetőit Kacir professzornak, aki szívélyesen elbeszélgetett velük. A synagogue-ban Kacir államelnököt Sehneier rabbi köszöntötte és nagyhatású beszédében Izrael méltó képviselőjeként mutatta be a megjelenteknek. Schneler rabbi hangoztatta, hogy nem véletlen, hogy Izráel első államelnöke, a néhai Welzmann professzor és a zsidó állam jelenlegi elnöke szintén világviszonylatban ragyogó tudós, aki tudományos kutatómunkájával nemcsak IzrSelt, de az egyetemes fejlődést, az emberiség előrehaladásának ügyét is szolgálja. Izrael állama ily módon Is demonstrálja a világ felé, hogy a zsidó nép saját hazájában a humánus erkölcsi parancsolatok és a népek közötti egyetértés, a béke ér-FOGADASON * dekében fáradozik. Schneler rabbi díszes kivitelű emléklapot nyújtott át Kacir államelnöknek abból az alkalomból, hogy a Park East Synagogue-1 jelenlétével megtisztelte és résztvett ennek a patinás zsinagógánakpéntes esti Istentiszteletén, Izrael államelnöke nagyhatású beszédét a zsidóság és Izrael népének elszakíthatatlan kapcsolatáról és nagőgában, melynek élén a Magyar Zsidók Világszövetsége szellemi vezetője áll, nemcsak a rangos congregation és annak köztiszteletben álló rabbija, hanem átvitt értelemben a Magyar Zsidók Világszövetsége kitüntetése is, hiszen Arthur Sehneier rabbi személyében tulajdonképpen7 "personalunio" áll fenn a zsinagóga és a Magyar Zsidók Világszövetsége között. Waldman Tibor, a Magyar Zsidók Világszövetsége díszelnöke üdvözli Efrájim Kacirt, Izráel elnökét, a newyorki Park East zsinagógában Efrájim Kacir elnök kezet fog Mrs, Joseph Róth-tal. Mögötte a Róth házaspár fia, Péter Kacir elnök látogatása a Park East zsinagógában. Balról jobbra: Róth József, a Magyar Zsidók Világszövetsége amerikai tagozatának elnöke, Kacir elnök, Arthur Schneler rabbi és Waldman J. Tibor elnök Izráel missziójáról tartotta, majd azt domborította ki, hogy egész amerikai körútj« ~-','án mindenütt az Izrael felé át a... ji/íretet, szolidaritás és segitökészség legszebb, legöszintébb megnyilatkozásaival találkozott. Kacir elnök jókívánságait tolmácsolta a templom áhitatoskodőinak és rajtuk keresztül az egész amerikai zsidóságnak a közelgő pészach ünnepe alkalmából, Az államelnök látogatásáról a Park East synagogue-ban, terjedelmes riportokat adott az amerikai tévé, rádió és sajtó, közöttük a New York Times is. Kétségtelen, hogy Efrájim Kacir államelnök látogatása ebben a zsi-LUTZ FŐKONZUL HALÁLA A magyar zsidóságnak Ismét gyásza van. Charles Lutz, aki az üldöztetés idején Svájc budapesti főkonzulja volt, akinek nevéhez fűződik a ’’ Schutz-passok” klbocsájtása, amelyek által számos magyar zsidó életét mentette meg, 73 éves korában Svájcban elhúnyt. A magyar zsidóság soha nem fogja elfelejteni a megboldogult, nemeslelkfl diplomatának azt az önfeláldozó cselekedetét, hogy számos ezer védlevelet bocsátott ki, annak az állítólagos ténynek az Igazolására, hogy a védlevélben megnevezett üldözött a svájci követség pártfogása alatt áll, noha Lutz konzul csupán 500 menlevél kiadására kapott engedélyt Eichmanntől. A Magyar Zsidók Világszövetsége vezetősége elhatározta, hogy Charles Lutz emlékére Izraelben fákat fog ültetni. CHEFLATZI RECEPTJEI 1TITÁO CN THE TADT Utolérhetetlen elegancia, kitűnő konyha és kiszolgálás a jellemzője. Imponáló bálterméből és a Penthouse nyitott teraszáról szédületes kilátás nyílik Long Islandra és a new yorki felhőkarcoló-sorra. A flushingi Meadow Park csúcspontja. Tekintse meg ezt a csodálatos helyiségünket, de fogyasszon el egy ebédet vagy vacsorát a Park Restaurantban is, a 111. utca és a 52. Ave sarkán. A metropolis minden részéről könnyen elérhető. Tel- (212 ) 592-5000 ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $15.-, FÉLÉVRE $8.CONTINENTAL HOSTS, LTD. CAFE MOCHA MINT Ingredients 1 cup cold strong coffee, 1 CUP (half pint) chocolate Ice cream, 2 oz. creme de menthe Preparation Com bone all ingredients In blender. Mix at slow speed. Serve In champagne or wine glasses. Note; A non-alcoholic version may be made using a few drops of peppermint extract. COFFEE ALEXANDER Ingredients 1 cup cold strong coffee, 1 cup coffee ice cream, 2 oz. brandy or cognac Preparation Mix In blender, with wire whip, or with beater until smooth and creamy Serve In champagne of wine glasses. Serves 6. THE FOUNTAINHEAD Elragadó környezet Westchester County úri negyedében. Határtalan luxus, ami Biztosítja szociális vagy üzleti partyjának átütő sikerét 55 Quaker Rldge Rd., New Rochelle, Tel; (914) 235-4400. TITTU AVFNUE HOTEL A roúltszázad szépségét, stílusát és hangulatát egyesíti korunk kényelmével. A Flfth Ave.-n New York legdivatosabb lakónegyedében, tekintse meg s egyúttal igyon meg egy kávét New York híres külön restaurantjában, a Fethers-ben. S Ave és 9 utca sarok. Ttel: (212)47.3-6400. Continental Hosts Ltd. Temple Catering Division: Exclusive Caterers it the newly refurbished Harrison Jewish Community Center, Union Ave., Harrison, N.Y. Temple Israel, 75th Street between Park Ave. and Lexington Ave., N.Y.C.. Előzékeny kiszolgálással és a legfinomabb l\azai recept szerint készült cukrász árúival várja Ont a y()* HUNGÁRIÁN QUALITY ^\tgO PASTRY SHOP TORTÁK. KEGLOEOK. LEVELES TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS D AN1SH. MIGNONOK. DESSZERTEK. ÉDES ÉS SÓS TEASÜTEMÉNYEK. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 Madison Ave., (70.utca sarok) - 535-0158 314 East 78 Street (I.és 2.Ave.közt) — 988-0052 Birsalmasajt, gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenyetorták állandóan kaphatók. Házilag készült szilvalekvár, apricot (barack* lekvár és löldieper lekvár állandóan kapható. Éf ^ Delicious t/U i jYsgjjf*, ísrí &?'"■ Parly. Wedding and Birthday cakes 1437 THIRD AVE. (of 81st St.) New York -»8, N.Y. Tol : LE 6-8484 Orders promptly delivered. Mail orders sei.t everywhere TORTE: Dobos. Hazelnut. Mocca. Chocolate. Rum. Orange Layer. Sacher Torte. Strudels: Apple. Cheese, Mohn. Cherry. Cabbage. Nut.