Menora Egyenlőség, 1975. január-június (14. évfolyam, 543-565. szám)
1975-03-22 / 552. szám
18. oldal MENORA * 1975. március 22. TEKO MOTION PICTURES INC. ! MONTREAL, (Head Office) 3300 CAVENDISH BLVD. TELEFON: 482-6900 IGAZGATÓ TULAJDONOSA KOLTAI IVÁN és CSALÁDJA SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN BARÁTAINAK ÉS KANADA MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK BOUTIQUE [illy ltd. HANDBAGS SALON !■ 5238 QUEEN MARY RD., MONTREAL 489-9000 és 5800 CAVENDISH BLVD., MONTREAL487-7799 üzletek , tulajdonosa, az ÉLIÁS CSALÁD KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK, BARÁTAINAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK PAPERMAN S SONS CŐTE DES NEIGES CHAPEL 5605 CÓTE DES NEIGES ROAD - 733-7101 KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK Inc. BARNA Barna &Barna ZOLTÁN GYÖRGY KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KIVANNAK KEDVES VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK (KOZMETIKA) SALON 6268 COTE DES NEIGES RD. - Tel: 738-3910 tulajdonosa R0Z ZSUZSI Kellemes Pészach ünnepeket kíván kedves Customereinek, Barátainak és Montreal Magyar Zsidóságának SMARTER FASHION CO. 400 ATLANTIC AVE. — 272-3241 tulajdonosa GELB ZOLTÁN Áí LLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KIVAN VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK %\V~ -#jar <»-*•< 1410 VAN HORNÉ Ave, Montreal Tel: 274-7311 tulajdonosai GALFI BÉLA és KLEIN BANDI Kellemes Pészach Ünnepeket kíván kedves ügyfeleinek barátainak. VIRÁGOK AZ ÁGYÚCSŐBEN I SUSY'S BEAUTY and ESTHETIGAN Senki sem tudta, honnan és milyen országból alijázott az öreg, púpos suszter. Beszélt franciául, lengyelül, németül, rortiánul és magyarul. Magányosan, egyedül élt. Eleinte csak a gyerekek jártak be hozzá, hogy rongyos, agyonfutballozott cipőjüket javítsa. Szakszerűen nézégette a kis szandálokat, cipőket. — Ez nem volt valami jó cipő. Csak múlt héten kaptad és máris rongyos. Kipirult arccal kérdezték a kis kuncsaftok, mit fizetnek? De az öreg nem fogadott el pénzt. Tudta, hogy szidástól kíméli meg őket. így lassan összebarátkozott a telep gyerekeivel. Lakása egyetlen dísze egy családi kép volt. Büszkén mutogatta nekik. — Megboldogul feleségem, ez a fiam; nagy tudós, meszsze, nagyon messze, Ausztráliában. Azért nem rendezkedem be, mert rövidesen én is kiutazom hozzá. Szomszédasszonyai néha megkérték, vigyázzon az apró gyerekekre, amíg ők vásárlásaikat intézik, vagy, hogy hozza haza a gyerekeket az óvodából, islolából. A leckéknél is segített. Azt hitték, az öreg tanítja őket, holott ő tanult tőlük. így hamarosan jól beszélt, írt és olvasott ivritül. Lecke végeztével a parkba mentek, labdáztak, hintáztak, vagy az árnyékos fák alatt ültek és kórusban énekeltek. Meghajolva járt, a földet nézve, de ha valaki beszélt, egyenesen, becsületesen a szemébe nézett. Azt is csak a jobbszemével, mert a balt egy évvel ezelőtt a Tél Hásomér kórházban megoperálták. Néhány gyerek állt az operációs terem előtt, lányok, fiúk; tembel-sapkájukat a szemükre húztak, hogy aggódó arcukat ne lássa senki. Csendben ültek, szót sem váltottak egymással. Mikor az öreget kihozták, odarohantak, majdnem egyszerre szóltak: — Ne félj, itt vagyunk, mi vigyázunk rád. Nap mint nap felváltva jártak hozzá látogatni, vittek m'ásztikot, cukorkát, néha még virágot is. És rengeteg levelet a fiától. Mikor az öreg hazakerült, kijelentette, hogy most már csak nem halasztja tovább és kiutazik a fiához. — Nagyon sajnállak itthagyni titeket, de mégis a fiam mellett a helyem — mondta az öreg. — És már jóval túl vagyok a hetvenen; ha meghalok, nem lesz aki kádist mondjon utánam. — Mondunk mi — válaszolták a gyerekek. — Igen, ha gyerektelen lennék, el is fogadnám. De így mégiscsak a fiam adja meg a végtisztességet nekem. ■— Tudod mit — szólalt meg az egyik fiú —, Néked van magnetofonod. írd meg a fiadnak, mondja be a kádist egy hangszalagra és százhúsz év múlva kivisszük neked a sírodhoz és így a fiad kádisával fogunk eltemetni. Csak ne menj el. Először mosolygott az öreg, de végül csak megírta a kívánságát a fiának. A jom-kipuri háború előtt meg is kapta a hangszalagot a kádissal, egy levél kíséretében, hogy azonnal menjen ideggyógyászhoz, vizsgáltassa ki magát alaposan, és hogy jövőre meg fogja őt látogatni. A háború javában tartott, a gyerekek sem akartak belőle kimaradni. Szereztek egy ócska biciklit, leszerelték a kerekeit, az öreg hozott deszkákat és egy nagy kartonlapból ágyűcsövet csinált. Rozsdás fazekak is kerültek, amikkel éktelenül lehetett lármázni amikor nem kellett a védett pincékben ülni. Mikor a fegyverszünetet kihirdették, a nagy lármának is vége lett és a kartonágyú csövét megtöltötték virággal. És ujjongva kiáltottak: — Soha többé ne legyen háború, soha, soha... Másnap hiába várták öreg barátjukat a parkban. Fáradt szíve nem bírta ki a háború sok izgalmát. Még azon á délutánon eltemették. Három teherautó kísérte az öreg, púpos susztert utolsó útjára. A harmadikban csak a gyerekek voltak. Az ágyút is feltették, úgy virágostól. A fia kádisa messze elhallatszott a hangszalagról. A virágokat az ágyúcsőből a frissen hantolt sírra szórták. És az ágyút a fejfa mellé tették. A temetés után megint a parkban ültek.Csak az egészen apró gyerekek játszadoztak. A nagyobbak ültek a fűben, nem labdáztak, nem hancúroztak, nem énekeltek. Mert az izráeli gyerekek, minden szabadságuk és önállóságuk ellenére, hamar válnak felnőtté. Játék helyett az újságokat böngészik, a tranzisztorokból nem zenét, hanem híreket hallgatnak. Becsületes, érzékeny kis lelkűk korán ismeri meg a bánatot, a gyászt. Mert Úri apja elesett. Dávid apjának az akna levitte a lábait. Dani testvére az eltűntek közt van. És az öreg, púpos suszterrel sem lehet már soha többé játszani... SÁRONÁ sálom AMERIKA Folytatás a 17. oldalról öt esztendeje itt élek ebben a hatalmas, gyönyörű országban, megismerve, mérlegelve, együtt élve vele — az én drága Anyám szavait használva — elmondhatom minden elfogulatlanság nélkül, hogy: "Amerika, az Amerika! "Páratlan, utolérhetetlen, megmagyarázhatatlan, csodálatos ország! Amerikát vagy szeretik, vagy gyűlölik az emberek. Akik szeretik, azért szeretik, mert valamilyen formában érzik és tudják, hogy Amerika is szereti őket. Akik gyűlölik azért gyűlölik, mert mint a reménytelen szerelmes, szeretnék, ha Amerika szeretné őket. Ma már mindanynyian tudjuk, hogy a gyűlölet is szeretet. Egy furcsa formája a szeretetnek, de szeretet. Hol vannak a közömbösek? Nincsenek. Egész egyszerűen Amerikával szemben ner.i iehet közömbösnek maradni, mint ahogyan egy szép asszony mellett nem marad közömbös egy férfi, avagy egy csinos férfi láttára nem marad közömbös egy nő. Szeretnék objektív lenni. Nem akarok megsérteni, lekicsinyelni egyetlen más nemzetet sem ezfen a kerek földön. Még ha akarnám sem tudnám megtenni, mert hiszen itt Amerikában a ~ földünk összes nemzete reprezentálva van! S így mikor A- meríl " ól beszélek, tulajdonképpen földünk összes fiairól beszélek. Amerika az összes emberfajták száz és száz különböző nyelvét beszéli, különböző vallásokban hívő. az eredeti, a szülőhazát valamilyen okból kifolyólag elhagyó emberek millióinak találkozóhelye, kovácsműhelye. Amerikában az első bevándorló generáció, az emigráció első esztendeinek égető tüzében ( nyelvtudatlanság, pénztelenség, honvágy, stb.) megfürödve egy megerősödött, az egész országgal összeolvadt második generációval, egy új amerikai generációval ajándékozza meg a befogadó Amerikát közel ötszáz éve. Ez Amerika ! Ebben rejlik Amerika erőssége ! Amerika az ó-világnak az új-vüága, sok nagyszülőnek sok unokája. Amedr juc GÁROOSI JÁNOS COMMISSAI RE ES FELESÉGE 3210 Forest Hill, #501, MONTREAL Telefon: 735-3452 KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KIVAN ÜGYFELEINEK, BARÁTAINAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK 3 1425 STANLEY STREET Tel: 288-3090 rika az elmúlt évezredek sötétségében leélt emberi életnek első, megszületett, megvilágított, 1492-ben elindított évezrede. Amerika a Columbus által meggyújtott kis mécses napjainkig hatalmas fényekre lobbant fáklyahordozója, mely fény bevilágítja nemcsak földünket, de Isten segítségével egész emberi létünket is. Amerikának az egész világgal van kapcsolata, mint ahogyan az egész világnak kapcsolata van Amerikával. Ezért Amerikával bukik vagy él a világ. Különösen mi, zsidók, ne felejtsük ezt el. tulajdonosai GOTTLIEB JENŐ és FELESÉGE KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK KEDVES VENDÉGEIKNEK ÉS JÓBARÁTAIKNAK CUSTOM KITCHEN & SHEET METALWORKS LTD. 11470 ALBERT IIUDON, MONTREAL TELEFON: 323-6200 T IIL AJDONOSAI SELMECI E. a ERDŐS Z. KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KIVANNAK KEDVES VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK LOUIS 1 FINA SERVICE STATION % 2595 LAURENTIAN BLVD. Tel: 336-3344 TULAJDONOSA BALOGH LAJOS NAGYON SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES CUSTOMÉRJEINEK, MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK ÉS BARÁTAINAK WEISS SALES CO. ?706 ST. LAWRENCE BLVD. 849-2004 TULAJDONOSA WEISS MIKLÓS és DOLGOZOI Nagyon szép Pészach ünnepeket kívánnak kedves Vevőiknek, Barátaiknak és Ismerőseiknek EASTERN CANADIAN TRADING i DISTRIBUTING LTD. 1000 AMHERST AT., MONTREAL 132, Que. Tel.: 844-5252 — 844-3235 tulajdonosai T. SCHIFF - Q. FON FEDER KELLEMES ÉS NAGYON SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK KEDVES VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK ÉS MONTREAL MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGÁNAK MAGYAR Ijwcql GARAGE T. M. R. SERVICE CENTER REG‘D 245 BATES ROAD, Montreal, Tel: 737-7039 tulajdonosa Weiss Béla nagyon szép Pészach Ünnepeket kíván kedves Costume remek, Barátainak és Ismerőseinek KLEIN BÉLA ES FELESEGE KLEIN MÁRIA ES CSALÁD]UK 2010 EKERS AVENUE, - MONTREAL NAGYON SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK DlAvT Üli OZ.ur rc.OA.nvn UIV*" 1 . / > BARÁTAIKNAK, ISMERŐSEIKNEK, MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK, A VILÁG MINDEN RÉSZÉN ÉLŐ HITTESTVÉREIKNEK ÉS IZRAELNEK BÉKÉVEL