Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)
1974-12-28 / 542. szám
2. oldal MENORA * 1974. december 28. Előzékeny kis/.olgáL «s a legfinomabb hazai recept szerint készül, «... rósz árúival várja önt a HUNGARIAN QUALITY TgO PASTRY SHOP TORTÁK. KUGLÓFOK. LEVELES TÚRÓS. ALMÁS. LEKVÁROS DANISH. MIGNONOK, DESSZERTEK. Édes ís sós teasútemények. RENDELÉSEKET VÁLLALUNK MINDEN ALKALOMRA 841 MADISON AVE. (70 utca sarok) — 535 -0158 314 EAST 78 STREET(1 es 2 Ave. közt) - 988-0052 . r/4r/^/v/v/jr/«r/jr/jr/«/«/«/ar/«/ar/jr/i KOVÁCS UTAZÁSI IRODA 81-08 BROADWAY, (QUEENS) NEW YORK, N Y 11373 A világ összes repülő- és hajóstársaságainak hivatalos meneljegvirodája. TELEFON:6^ : 2494 TW 9 - 9822 ” Fiatalságot megőrző GERO VITAL H. 3. kúrák Romániában és Spanyolországban, gyógyfürdők Magyarországon és Csehszlovákiában. Kérjük már most rendelje meg. ” ALACSONY ÁRAK EGYÉNI ÉS GROUP UTAK A VILÁG MINDEN TAJARA CRUISE-ok, HOTEL REZERVÁClÓK SPECIÁLISAN KEDVEZŐ GROUP ARAK IZRÁELBE, valamint IZRAELBE És EURÓPÁBA. Izraelbe a legmegbízhatóbb, megállósnélküli EI-AI géppel. PONTOS*MEGBÍZHATÓ* SZAKSZERŰ ÜGYINTÉZÉS* IKKA*TUZEX KÜLDEMÉNYEK LOMIOM NAPLÓ Birsalmasajt. gesztenyepiaé. gesztenye mignonok és gesztenye torták állandóan kaphatók. Házilag készült szilvalekvár, apricot (barackt lekvár \ és földieper lekvár állandóan kapható. Delicious home made f trade Is, pastries 6 pies. Party, Wedding and Birthday cakes 143? THIRD AVE. (at 81st St.) New York ?8, N.Y. Tel : LE 6-8484 Orders promptly delivered. Mail orders sent everywhere TORTE: Dobos, Hazelnut. Mocca, Chocolate. Rum, Orange Layer. Sacher Torte. Strudels: Apple, Cheese. Mohn. Cherry. Cabbage, Nut. m mm m mm 0 mm * mm * mm * mm * mm m mm m mm m mm m mm m mr m mm m mm mmm \ —INVESTMENT— Blyth, Eastman Dilon, Union Securities & G>. Inc., New York-i tőzsde tagja STOCKS. BONDS. MUTUAL FUNDS LIFE INSURAN6 t Telefonáljon, vagy keresse fel s * ! Norman N.füa VICE PRESIDENTET ONE CHASE MANHATTAN PLAZA. NEW YORK 10005. I TELEFON: 785-1034 - 785-1035 w/j»/jr/*r/»/^/^/jr/^/^/ár/*r/4r/ar/w/ar/wj *Tvf»-Tcp HUNGARIAN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND A VE. (77-78 St. közt) NEW YORK Twlwhn: 734-9881 HUN6ARIAN SELF SERVICE RESTAURANT 1556 Second Ave., (80-81 utcák közt) Telefon: 86 1- 1 09 6 12-2-ig 4 fogásos BUSINESS LUNCH:' $2.10 DINNER KITŰNŐ llÁ/.IKOS/.T - MAGYAR ÉTELKULÖNLEGESSÉGEK ITALMÉRÉS Nyitva 12-tol este ll-ig. Hétfőn zárva. CHARM DRESS SHOP AZ ELEGÁNS, JÓ1ZLÉSÜ RUHÁK ÜZLETE ESTÉLYI, COCKTAIL. UTCAI és KÖTÖTT RUHÁI NEW YORKBAN KÖZISMERTEK. Importált és saját tervezésű ruháinkat tekintse meg' vétélkényszer nélkül. Szeretettel várják P0LLATSIK LICI& BANDI 110-78 QUEENS BLVD., FOREST HILLS 75, N.Y. E. train a 75th Avenue-ig Tel.: BO 1-7667 tmw JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: GEORGE EGRI, Publisher YVONNE EGRI Helyi szerkesztőségek és kiadóhivatalok: TORONTO: Egri György, 105 Almore Ave., Downsview. Ont. Canada. Tel.: 636 - 1381 MONTREAL: Dr. Fon Sándor, 4455 Dupuis Ave., Apt. 2. Montreal 26. Que., Tel.: RE 3-3087 NEW YORK: Kalmár Miklós, 100 Overlook Terrace, Apt. 511. New York, N.Y. 10040. U S A. ^ Tet.: 568-0251 és 927-9609. IZRAEL: RonGiladi, P.O.Box 1337. Jerusalem FLORIDA : Feldheim Jenő, 2360 Alton Road, Miami Beach. , Fla. 33140. USA. Tel.: 538 - 7383 Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for payment of postage in cash. SECOND CLASS MAIL, REGISTRATION No. 1373-ELŐFIZETÉS 1 ÉVRE $15.-, .FÉLÉVRE $8.Az áj tisztességes nem-zsidók Angliában A Jád Vásémhoz vezető ut két oldalán bokrok ölelő árnyaiba bujtatva élnek azoknak nevei, akik mint nem zsidók a rettenet éveiben zsidókat mentettek és Európa országijain segítő kezüket nyújtották a sárgafoltos vándoroknak: ők a zsidó uép történetében fognak tovább élni századokon és évezredeken át. Jaj. de kevesen vannak ezek a bősök, ezek a kivételes ember-csodák ... Ma sincsenek túlságosan nagy számban olyan nem-zsidók Angliában, akik kétkedés nélkül szegődtek Izráel állama és népé hűséges társutasaként az évtizedes ellenséges propaganda lármája ellenire és akiknek nevét érdemes Izrael népének feljegyezni. Kik ezek a kevesek, akik vállalják a zsidó állam „szószólója“ kitüntető jelzőt, s nem inognak meg az évek hullámzó politikai játszmáiban, a diplomácia / Medici-cselszövényeiben? Csokorba gyűjtöttem pár nevet, hogy krónikás hűséggel álljak mellettük és példázzak tevékenységükkel: Izrael nincs elszigetelve a világban, nemietek, művészek, papok, tudósok, politikusok, tollforgatók meggyőződéssel állnak a fiatal, újjászületett állam eredményei, demokráciája és embersége mellett. James Parkes, a teológiai előadó, a keresztény pap, a bibliai kuta>**s tudósa, már szinte évtizedes óta a legmesszebbhangzó „propagandistája“ a zsidó nép történetének, a római korabeli zsidó állam törvényeinek, a modern Izráel eredményeinek, az antiszemitizmus elleni harcnak. A kiváló keresztény tudós, aki az angliai zsidó—keresztény kapcsolatok terén is áldásosán működött, — először hirdette meg a nyugati teológusok között bibliai érvekkel azt, hogy miért van Izraelnek joga az egyesitett Jeruzsálemhez, mint az uj állam fővárosához. Szináj sivatagjainak múltjából azt derítette ki, hogy az arab világ történelmileg, földrajzilag jogtalanul tart igényt e területekre; James Parkes munkáit kellene analizálni a genfi tárgyalásokon és a Harvard egyetem kiváló professzorának, Kissinger doktornak sem ártana elmélyedni a keresztény tudós fejtegetéseiben, akár a salamoni államról, akár Jeruzsálem jövőjéről kell szakértőinek határozni az ódon genfi palotában. Izrael ügyét szolgálja évtizedek óta az angol vasárnapi és napi sajtóban, v'amint folyóiratokban Terrerce Prittie, a kiváló újságíró, akinek stílusát, nyugodt vita-vezetését, kulturált argumentumait az arab propaganda rágalmaira, —. az angol közvélemény mély tisztelettel hallgatja és elfogadja; HL dió, televízió nyilatkozatai mindig széles visszhangot keltenek. Leginkább Kóbor Tamás újságírói és emberi arcára emlékeztet ez az őszkaju, fiatalos arcú, halkszavu, finom angol ur, aki éveken át állja a sara. gyűlölködő vitákban, melyekben Mayhew képviselő, a néhai Nasszer kebelbarátja, Adams, a veszedelmesen elmés tollforgató angol—arab propagandisták próbálják elhitetni az angol közvéleménnyel, hogy Gádáfi és társai szelid bárányok és az izraeliek a Közélkelet farkasai... Terrence Prittie mind a középkeleti kérdések szakértője, ismerteti az Observerben és a Jewish Chronicleben a területről megjelent polémiákat, tanulmányokat; ő Izrael egyik védője a hires Cambridgei és oxfordi „élöujságokon“, „parlamenti“ vitákon ... Ha Terrence Prittie az angol újságírás Kóbor Tamása, Paul Johnson, a londoni lapszerkesztők Zsolt Bélája. Izráel mellett Írott tanulmányszerfi cikkei, elsősorban a New Statesman hasábjain, hónapokra némitják el az izgága és alattomos Izráel-ellenes agitáció hangját. Cikkeinek hangja eljut a Vatikánig, mert a Catholic Herald munkatársaként az angliai római katolikusok felé is közvetíti emocionális rokonszén vét ízt«.. á’Iama iránt. Következő barátunk alacsony, köpcös, mély brácsa hangja közismert az országban, történeim, alak, aki valaha a nagy Churchill személyi titkára volt, majd a konzervatívok parlamenti képviselője, a hetvenes éveiben is fiatalos államférfi, a Lordok Házában har-Irta: ERDÖHÁZI HUGÓ col Izráel igazáért a munkáspárti Lord Shin well társaságában. Több éven át elnöke volt az Angol—Izráel! Társaságnak. Természetesen Lord Boothbyról van szó, aki nemrégen -azzal képesztette el a felső tízezer etikettjét, a Lordok Háza úri tradícióit, bogy egy korzikai, ágról-szakadt, egyszerű aszszonyt vett el feleségül. Lady Boothby kitűnően főz, a nemes lord imádja a bolognai spagettit és a milánói módon sült borjuszeletet. ■. Emlékezetes még ma is rádióvitája 1948-ból, amikor Izrael állama létesült és azt hiszem, álmatlan éjszakákat okozott az angol külügyminiszternek pár héttel ezelőtt, amikor kigunyolta Harrogate nyilatkozatát, emlékeztetvén őt arra, milyen morális kötelezettségeket kellene követni Angliának » 'őréikeleti problémák megoldásában... Lord Boothby beszédét, felszólalását idézik a lapok, Anglia egyik legdivatosabb pobárköszöntője a diplomáciai bankettek, parlamenti, társadalmi összejöv telek alkalmából, a rádió-vitáit elegáns légkörében hozzászólásait állandóan emlegetik. Churchill tanítványaként és a churcbilli hagyományok erejével figyelmezteti Angliát az Izráel iránti erkölcsi normákra. A churcbilli hagyományoknak nevében vált meg miniszterititkári pozíciójától ifj. Winston Churchill, a nagy háboríts vezér'unokája. hogy mint a konzervatív párt egyszerű parlamenti képviselője, minden korlátozás nélkül állhasson ki Izrael mellett, kritizálhassa saját pártját, a pártja «ital alakított kormányt. Aki olvasta a jum-kipuri háborúról szóló beszámolóit, érezhette, hogy a fiatal Winston Churchill nagyapja nyomdokain jár, az „angol cionizmus“ uj, nem zsidó mandátumával... Dick Crossman, a Munkáspárt élvonalbeli parlamenti képviselője, a volt Wilson kormány minisztere, érdekes, nagyon sokan azt hiszik. hogy zsidó. Dick, egy Oxford környéki felső-középosztálybeli anglikán családból származik, Oxfordshire megyében farmja van, s ha nincsen párián* 'nti ülés, ha megírta heti „személyes véleményét“ a Times szerdai számában, ha nem köti le idejét rádió-vita, televíziós interju. — lovak, tehenek és disznók társaságában parasztokká. dik vastag, nyakas pullóverN.i, óriás csizmákban járva az oxfordi határt és felesége, gyermekei társaságában igyekszik elfelejtkezni a világ cs Anglia égető problémáiról. Nemsokára befejezi a Weizmann életraizot, melyet a bécsi zsidó származású Sir Wiedenfcld, a nagynevű londoni könyvkiadó jelentet meg. Nemrégen járt Izraelben, ahol hoszszan beszélgetett Izrael áli'üiférfiaival és a Times hasábjain elmondotta, mit lehet várni a genfi tárgyalásoktól. Élettörténetéből megtudjuk, hogy 1945-ben lett „nem zsidó cionista“. Bevin, a háború utáni munkáskormány külügyminisztere, egy parlamenti bizottságot küldött Pjles/t:nába, hogy tanulmányozzák a mandátum! terület jövőjét. Bevin a fiatal politikusoktól, mint a küldöttség tagjától, azt remélte, hogy zsidó- és Izráel-ellenes tapasztalatikustól, mint a küldöttség niszter asztalára. Bevin óriási meglepetésére és dühére, Dick Crosman a zsidó jisiur csodájaként tért vissza Albionba, elkápráztatta a zsidó szakszervezeti mozgalomtól, s a sivatagi homokban elért agrártudományi eredményektől. Nem rejtette véka alá fel háborgását az Európából menekült zsidó hazátlanokkal szemben tanúsított bevin! magatartással szemben. Azóta Weizmann - életrajzírója leleplezte, hogy Bevin és Attlee nem voltak mentesek antiszemita érzésektől... Hugh Fraser, konzervatív országgyűlési képviselő, nemrégen látogatta meg Izraelt; visszatérte után éles támadásba lendült a kormány közcpkeleti politikája ellen. Kormányt-vádoló leveleket publikált a hatalmas példányszámú angol világlapokban; szereti Izraelt, lelkesedik eredményeiért, régi, megbízható barát. Jeremy Thorpe is ezek közé számit, a jelentőségében országossá erősödött liberális párt vezére. A Cornwall! tengerpart ^WJoríd ^federation oj- <J~(ungárián fews MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE AMERICA - ISRAEL FRIENDSHIP HOUSE •136 EAST 39th STREET. NEW YORK, N.Y. 10016 Közvetlen telefonszóm : 683 - 5377. Az épület központi telefonszóma : 725-1211, mellék : 33. HIVATALOS ÓRÁK MUNKANAPOKON, KEDD K1VETELEVEL 10 - 4-ig, KEDDEN 1 - 7-itg. Dr. TAKARÓ GÉZA ELHUNYT Krisztus szent árnya s Heine ördög-arca Táncolnak előttünk az úton. _ » Hull. hull a szitok, a röhej, a sugár. Szaladnak a bélyegesek S egy nagy csillag van a homlokukon. Választott fajzat; messze előtte Bitős, szomorú hegyek S ők mennek rongyoltan, szőrtan, bélyegesen. Bús ördögök, szent mordály-égetök, En veletek megyek. Ady: A bélyeges sereg A Magyar zsidók Világszövetsége mély megilletödéssel jelenti,hogy dr. Takaró Géza esperes 90 éves korában New Yorkban elhönyt. A Megboldogult a magyarországi zsidőüldözések idején, 1944-ben, New Yorkban meszsze kiható jelentőségű, hatalmas demonstrációt rendezett az Oldözöttek érdekében, feltözte mellére a sárga csillagot s minden erejét latbavetette a segítés munkájában. Dr. Takaró Géza emlékét az egyetemes magyar zsidóság kegyelettel meg fogja őrizni, az emlékére rendezett gyászszertartáson a Magyar Zsidók Világszövetségét és a MUSZ szövetséget Waldman J. Tibor központi elnök és Farkas Ervin igazgató képviselte. Az amerikai tagozat RÓth József elnök és Gáti N. Norman igazgatósági elnök vezetésével december 17-én tartott vezetőségi ülésen emlékezett meg a magyar zsidóságot közelről érintő gyászról. A Magyar zsidók Világszövetsége, a volt Deportáltak és Munkaszolgálatosok Világszövetsége, az egyetemes magyar zsidóság, mártírok és túlélők egyaránt búcsúznak Takaró Gézától. Takaró esperes azon ritka kevesek közé tartozott, akik emberek voltak az embertelenség korszakában, akik a vallásuk diktálta és emberi értelemtől áthatott szeretetet nem cserélték fel állati gyűlölettel és megállj-t kiáltottak a gyilkosok felé. Az embert az állattól; az különbözteti meg, hogy jelképei és tulajdonságait egyedül értelem hatja át és azokban állati ösztön nem jelentkezik. Az állat hű, ragaszkodó, simulékony, mert ösztöne diktálja. Az ember viszont szeret, mert értelme megvilágítja, hogy a szeretet a legmagasabb emberi tulajdonság, hogy ember embert csak szerethet, ha méltó akar lenni az emberi nem küldetéséhez. Az állat csupán ösztöneire hallgat és ezértnem érnek el a tulajdonságai a legmagasabb földinem, az emberéhez. Azelállatiasodott gyűlölet helyett Takaró Géza a szeretetet prédikálta és hitvallása jegyét, a keresztet nem csúfította el horoggal, nem aggatott rányílakat, hanem felfűzte mellére a sárga csillagot, hogy bebizonyítsa a világnak, ember és ember között nincsen különbség. Van valami sorsszerű abban, hogy Takaró Géza Chanuka ünnepén hagyta el a földi világot. Az üldözöttek ablakában, szerte a világon, felgyfilnak a zsidóság szabadságünnepén a szabadsághősökre való emlékezés pislákoló fényei és ezek világftják be dr. Takaró Géza utolsó földi fitját az öröklőt felé. A magyar zsidóság, mint elöljáróban Is, Ismét Ady Endre soraival búcsúzik Takaró Gézától, akinek emlékét megőrzi; . . . megyek én is veletek Bélyegesen, csillagosán. Miénk ez a könnyes, nagy Élet. Kórágyon és kereszt alatt, Hajrá, hajrá a Jobb felé. Én csúnya, sárga-foltos seregem, Futok veled és megáldalak. fe -kopott, hullám-marta sziklák sérelmese. Mozart és Beethoven koncertjeivel arat komoly művészi sikereket hegedűjén; zongorán felesége (a bécsi Stein családból) kíséri, aki uj házassága előtt, mint Lady Harwood közel állt a királynői családhoz... Jeremy a modern humanizmus és állampolitika korszakos eredményének tartja Izrael létezését és a libera, lis pártba Kirakodott „Uj Baloldal“ ifjúsági mozgalom aknamunkája ellenére, rendíthetetlen barátja az országnak. Valóban megható volt hal. lani az elmúlt hónapok arabbarát propagandájának lármájában Harold Wilson nyilatkozatait, látni és tapasztalni lep. lezhetetlen szeretetét és nagyrabecsülését, szolidaritását Izráel Londonban tartózkodó miniszterelnöke iránt, és harcos mozgalmi múltjánál: szellemében vállalta a zsidó állam és népe iránti barátságot, szolidaritást. Aki az angol politika törvényeit ismeri, értékelni tudja Wilson magatartását, utóvégre a politikai augurok szerint könnyen lehetséges, hogy nemsokára újból a Downing Street „bérlője“ lesz... Az angol Munkáspárt vezére büszke arra, hogy fia folyékonyan beszéli a modern hébert... Lord Arran nemcsak a Lordok Házában sértegeti a miniszterelnököt és a külügyminisztert, hanem az Evening News hasábjain is nevetségessé akarja tenni az angol külügyi hivatal arab-barát diplomáciáját. Lord Arran tolla félelmetesen gúnyos és vádló, amikor védelmébe veszi a zsidó államot ellen&geivel szemben. * Tisztességes nem zsidókról irt iiu, akik Angliában bátran kiállnak Izráel mellett. Sajnos, nincsenek sokan. A fülsiketítő arab lazítások, lapbirdetesek, levelek, diplomáciai látogatások, álnok rádió- és televízió nyilatkozatok légkörében jó az angol közélet jeleseire emlékezni. akik ' nem jelentenek csalódást a zsidó népnek, Izraelnek és reményt nyújtanak arra. bogy a humanizmus és humanista tradíciók érzései nem tűnnek el Churchill, Balfour, Re bért Browning, Dlck Crosman és Reverend James Parkes Atbionjábó. ... A MIAMI BEACHI SZILVESZTER EST Már hírt adtunk a Miamiban tartandó szilveszter-estről, amelynek célkitűzése, hogy az ott élő magyar származású zsidóságot a Világszövetség atóerlkai tagozatának keretébe összefogja és önálló csoportként saját szervezetet biztosítson számára. ' A nagy érdeklődésre való tekintettel Wels* Martin, a Világszövetség alelnöke.éa az ottani magyarzsidó klub vezetője munkatársaival abban állapodott meg, hogy a Szilveszter-estet a MUmi Reach Hungarian American Jew iah Club-ban tartják meg. A: klub egyébként Is a y Világszövetségben, résztvevő szervezet A Szilveszter-est remek Ízlésű háziasszonyai Mrs. Irene Goldstein vezetésével gondoskodnak kitűnő vacsoráról, cigányzenéről, táncról és magyar műsorról. Aklub telefonszáma; 538-6360. Jelentkezéseket továbbra Is elfogad a Vllág, szövetség Irodája; 683-5377 la RÓth elnök; 582-4203, valamint a klub fenti telefonszáona közvetlenül Miamiban. JAPÁN Hokkaido észak-japán szigeten súlyos bányaszerencsétlenség történt, amelynek 15 bányász esett áldozatul. A mitsui bányatársaság telepén pedig — 1,700 yard mélységben — 16 munkást temetett be a beomlé széntömeg. A mentési munkálatok folynak. JÓZSEF KORÚT 79 - BÁLLÁ ERZSEBET REGENYE megakadályozni, és ez az ösúj hazába való visszatérés. Méltó módon tartja ébren mártírjaink emlékét minden magyar zsl-A Magyar Zsidók világszövetsége nagy örömmel Jelenti, hogy Bállá Erzsébetnek, a yilághfrfl magyarzsidó írónőnek a kitűnő regénye, a JÓZSEF KÖRUT79 ismétihegjelent. Az Uj Kelet, amely a Herzl-dfjjal kitüntetett dokumentum-regényt Újra kiadta, a nagyszerű írást már folytatásokban közölte. A kritikusok egybehangzó megállapítása szerint a magyar-zsidó vész korszaknak a JÓZSEF KŐRÚT 79 a legmagasabb irodalmi fokon feldolgozott regénye. Egy pesti bérház keresztmetszetében jelenik meg a magyar-zsidó katasztrófa szörnyű képe. és az írónő levonja, a végső tanulságot; a múlt megismétlődését egyetlen módon lehet csak dó, aki ezt a kivételes irodalmi művészettel megírt regényt elolvassa, és könyvespolcára elhelyezi. A mű megrendelhető a Világszövetség irodájában $3.50 árban. Lichtman Home Made Pastries & Strudels Hazai módra készült finom KÉTESEK, TORTÁK, MIGNONOK. POZSONYI RUDAK, GESZTENYEPÜRÉ a legfinomabb anyagokból VAJAS KÁVÉ SÜTEMÉNYEK • DANISH * KUGLÓF TELEFONRENDELÉSEIT még vidékre is a legpontosabban és azonnal szállítjuk. 532 AMSTERDAM AVE., W. (86 St. sarkán) New York. Tel.: 873-2373