Menora Egyenlőség, 1974. július-december (13. évfolyam, 518-542. szám)
1974-12-07 / 539. szám
18. oldal MENORA * 1974. december 7 A MONTREÁLI MAGYARNYELVŰ ZSIDÓK MÁRTÍROK TEMPLOMA (Hungarian Martyr Synagogue) VEZETŐSÉGE Bihari Ilona KELLEMES ÉS SZÉP CHANUKA ÜNNEPEKET ÉS SIKERES 1975-ös ESZTENDŐT KÍVÁN A HITKÖZSÉG TAGJAINAK. CSALÁDJAINAK ÉS MONTREÁL MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGÁNAK 'jjoooooooooooqoooooooooooooooooooo ^OOOOOMOOOööOOOÖ<»OOOOOCXXK}OaCOOO' RABBI SCHNÜRMACHER MIKLÓS ÉS FELESÉGE Kellemes Chanuka ünnepeket kíván a Mártírok Temploma Hitközség tagjainak és Montreal magyarnyelvű zsidóságának HOOOO«OOOOOOOOOSOO«OOOOSOOOOOOä A MONTREALI MAGYAR ZSIDÓK MÁRTÍROK TEMPLOMA HITKÖZSÉGÉNEK ELNÖKE HARDY FERENC ÉS FELESÉGE HARDY YVONNE NAGYON SZÉP CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN MONTREAL MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGÁNAK. A HITKÖZSÉG TAGJAINAK ÉS BARÁTAINAK HALMI JÚZSEF A MQNTREÁLI MAGYAR ZSIDÓK MÁRTÍROK TEMPLOMA HITKÖZSÉGÉNEK TÁRSELNÖKE és FELESÉGE KELLEMES CHANUKA ÜNNEPET KÍVÁN MONTREAL MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGÁNAK, A HITKÖZSÉG TAGJAINAK ÉS BARÁTAINAK PRAGER ISTVÁN A MONTREÁLI MAGYAR ZSIDÓK MÁRTÍROK TEMPLOMA HITKÖZSÉGÉNEK TÁRSELNÖKE és felesége Kellemes Chanuka ünnepeket kíván Montreal magyarnyelvű zsidóságának és a hitközség minden tágjának OTTO ZINNER CARPETS INC. 9090 Charles de la Tour * MONTREAL, North TULAJDONOSA ZINNER OTTO és CSALÁDJA 384 - 0363 * 384 - 9363 * 384 - 8733 KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK, BARÁTAINAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK. 500000000000000000000000000000005 CHANUKA A VÉDETTHÁZBAN Hai.gorgiákát rendeztek a fegyverek. A légelháritó ágyuk szünet nélkül kergetik a zugó repülőgépeket. Újpest felöl, Angyalföldön keresztül az orosz tankok dühörgése rázza meg a földet. Innen-onnan piros lángnyelvek világítottak bele az elsötétített városba. A felrobbantott hadianyag- és élelmiszerraktárak felett pattogtak a tüzek. A rakparton felgyújtott malom gabonaraktárának lappangó tüze, lassú cgá3e, folytogató szagokkal terjeszkedik le a környékre. Hatalmas bérpaloták kártyavár-módjára omlanak össze. A harc láva-szerüen nyeli ai országutakat. Falvakat és városokat keresztül gázolva csörtet, Eudapest felé... Egy dunaparti védettházban gondos elsötétítés után, zárt ajtók mellett kis csillagos sereg meggyujtja a chanuka gyertyákat s felcsendül a „moaz cur jösuoszi“. Először halkan, majd] egyre magasabbra szárnyalóan zeng a makkabeusi csatadal, mely elrepül velük a múltba, a gondtalan ifjúkorba, az iskolapadokba. Ám a hely és a körülmény erőszakosan visszarántja őket a jelenbe, mert nincs helye az öszszehasonlitásnak a huszonegy évszázaddal ezelőtti és a mostani harc között. A megalázott, fegyvertelen népnek nincs Chasmoneusa és nincs legendás Juditja, akCelhozhatná a meggyötört népnek Holofernes véres fejét... Künn dúl a harc, felettük süvít a halálgép, körülöttük röpködnek a gyilkos golyók, de a kis csoport, mely köriilállja a lángokat énekel, énekel. Csodáról szól a dal, mely szárnyrakel a szivekben: Szentélyed megfertőzve S Cion feldúlva, rom... Kézzél a csüggedökre; Oh égi Irgalom... És támasszál hőst, Bátort, erőst, Bátort, erőst, Ki elleneid legyőzze... Oh libeg, lobogjatok, Oh libeg, lobogjatok, Egymás mellett szép sorban Chanuka láng, chanuka lángl Az oltárlámpa égett, Csodát hirdetve fénylett, Csodáid dicsősége, Izrael létreménye. . . Erélyes kopogtatás szakit bele a dalba. ..Itt vannak a nyilasok!" — szól a künnálló, s már megy is tovább. Ajtóról, ajtóra. „Itt vannak a nyilasok! Igazoltatás, ellenőrzik a védleveleket!" Erélyes kopogtatás szakit bele dalba. „Itt vannak a nyilaok!" — szól a künnálló, s már megy is tovább. Ajtóról, ajtóra. „Itt vannak a nyilasok! Igazoltatás, ellenőrzik a védleveleket!" Abba marad a dal, az emberek szétoszlanak s az ünnepi hangulatból nem marad más, csupán apró gyertyaláng. A pesszimisták már csomagolnak. Fel kell készülni a legroszszabbra. Az optimisták bíznak a spanyol védlevélben, az egyetlenben, amelyet Szálasi még elismer, a Franco-kormány miatt. Minden lakásra jut egy rendőr. Ellenőrzi a megfélemlített nyájat. Vigyáz, hogy senki sa hagyhassa el a lakást. Nem bujtatnak-e el szökött munkaszolgálatost, nem adnak-e be a már ellenőrzött lakásokból más nevekre szóló védleveleket? Egy szobába terelik az embereket, hogy jobban szem előtt tarthassák őket. A hely megtelt, ötven-hatvan ember szorong egy középnagyságú szobában. Mindenki magával van elfoglalva. A csalágtagok igyekeznek együtt maradni. Előkerülnek a védlevelek és a papírok zizegése elvegyül a kis lángok kialudni készülő sistergésébe. A lángok nehezen adják meg magukat az elmúlásnak, mintha bátorságot akarnának belevinni a lelkekbe. A nem-várt igazoltatás mélyen lesújtotta Lillyt. Izgalmában kezeit tördelte, ajka remeg és gyönyörű nyilt szemét elhomályosítják a visszafolyton könnyek. Senki sem figyel rá. Két nappal ezelőtt került csak ide. Kiszökött a „sorból", amikor a szomszéd uccában a svájci védlevéleseket gyűjtötték össze, hogy a Margithid vésztjósló kompján elszállítsák őket az ismeretién borzalmak felé. Ide szaladt fel barátnőjéhez, Emmit azonban nem találta már itt. Édesanyja kétségbeesve mesélte el, hogy leánya néhány nappal ezelőtt, a megengedett időben, lement az utcára, s többet nem jött vissza. Azóta nem tud róla semmit s nem is mer gondolni arra, hogy mi minden történhetett vele. Az asszony meglehetősen barátságtalanul fogadta s több Ízben figyelmeztette, keressen más hajlékot, hisz a többiek úgysem engedik, hogy itt maradjon spanyol védlevél nélkül. Egy ember miatt nem kívánhatja, hogy valamennylüket elhurcolják. Mit tegyek? Mit tegyek? Oh, de egyedül vagyok s milyen tanácstalan, — állapítja meg szomorúan. Ha szétválna a padló alattam s elnyelne, milyen egyszerű lenne. Legokosabb volna klugrani az ablakon, vagy felvágni az ereimet. Mindent inkább, de élve nem adom meg magam ezeknek a pribékeknek, engem nem fognak újból sorbaterelnl. Kinntröl egyre hangosabb szófoszlányok jutnak el hozzá. Már az alattuk lévő emeletnél tartanak. Nincs sok idő a gondolkoidásra. Lassan előrelép. A kis szellőtől erörekap a már lankadó gyertyaláng. Harcol a megsemmisülés ellen és figyelmezteti a lányt, hogy az élettel velejár a reménység, s gyáva, aki feladja a harcot. Már ott áll a rendőr előtt. — Biztos ur, emeli rá izzó tekintetét — rosszul érzem magam, szeretnék egy kis vizet inni. Megengedi, hogy kimenjek a konyhába? — Jöjjön, majd kikisérem, válaszol a rendőr, akit nem hagy hatás nélkül a lány fiatalsága és szépsége. Tagbaszakadt vállas parasztlegény a rendőr, ki szívesebben ülne otthon a falujában az ö kis Juliskájával, minthogy zsidókat őrizgessen. — No. igyák a kisasszonyka, vissza kell mennünk — sürgeti a lányt, amikor látja, hogy az egyáltalán nem igyekszik. Lilly szembefordul a legénnyel. Kezét vállára teszi és nyíltan a szemébe néz. — Biztos ur, nekem nincs védlevelem! Engem biztosan el fognak Vinni. Csak a jóisten tudja, hová? Maga segíthetne rajtam. Engelje meg, hogy elbújjak valahová, itt a lakásban. — Kisasszonyka, nem tudja mit beszél. Minden zugot átkutatnak. — Akkor hagyja, hogy kiszökjek a lakásból. Könyörgöm, drága biztos ur, segítsen. Talán magának is van otthon menyasszonya, vagy húga. — Nem tehetek semmit. A ház tele van nyilasokkal. Úgysem tudna úgy elbújni, hogy ne találják meg. No, kerüljünk beljebb kiskisasszony. Minden pillanatban ideérhetnek. Már ezen az emeleten vannak... Nem rezkirozhatom az állásomat. Igaz? —- Biztor ur, drága biztos ur, olyan egyedül vagyok. Nincs senkim. A többiekhez nem fordulhatok. Attól félnek, hogy bajt hozok rájuk. A sorból szöktem ki. Ide menekültem és borzadok a meneteléstől. Nem bírnám, nem bírnám, inkább a halál.. . Ha nem segit rajtam, leugrom az emeletről. S a maga lelkén fog száradni. Az előszobában, az ajtó felett, van egy beépített szekrény. (Folytatás a 19. oldalon) CUSTOM KITCHEN S SHEET METALWORKS LTD. 11470 ALBERT IIUDON, MONTREAL Telefon: 323-6200 TULAJDONOSAI ERDŐS Z.«. SELMECZI E. Nagyon szép Chanuka ünnepeket kívánnak kedves Vevőiknek, Barátaiknak és Montreal magyar zsidóságának &^SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSf?SSSSSSSSSS^ SMARTER FASHION CO., 400 Atlantic Ave., MONTREAL Telefon: 272-3241 Tulajdonosa: GELB ZOLTÁN NAGYON SZÉP ÜNNEPEKET kíván kedves Vevőinek, Barátainak és Montreal magyar zsidóságának SÁROSI SHOES LTD., 1255 St. Catherine St., - West * 288 - 0012 Place Vi lie Marie * 861 - 5209 6663 St. Hubert * .272 - 6381 Tulajdonosai SÁROSI LÁSZLÓ és SÁROSI PÁL SZÉP CHANUKA ÜNNEPEKET KIVANNAK KEDVES VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK. jj «sgsessesessggssesssssssgessgeesssssgses | Eastern Canadian Trading & DISTRIBUTING Ltd. 1000 AMHERST ST., MONTREAL tulajdonosai Mr. T. SCHIFF & Mr. G. FONFEDER KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET és 1975 .re SIKERES ESZTENDŐT KIVANNAK ® VEVŐIKNEK ÉS BARÁTAIKNAK PIROSKA SZT""1 3463 ST. LAWRENCE BLVD., MONTREAL tulajdonosai GIZI és TONY ÉS A ZENEKAR TAGJAI SZÉP CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK KEDVES VENDÉGEIKNEK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK. A Menóra-Egyenlőség Olvasóinak, Hirdetőinek Előfizetőinek és Barátainak szép Chanukát és sikeres Új esztendőt kíván DrFON SÁNDOR MENÓRA - EaVEHLÖSÉO montreali szerkesztője és felesége ALEX A. KELEN LTD. KELEN TRAVEL SERVICE Telefon: 842-9548 1467 Mansfield Street Montreal, Quebec KELLEMES ÉS VIDÁM CHANUKA ÜNNEPEKET ÉS NAGYON SIKERES 197»-iiw ESZTENDŐT KÍVÁN KEDVES ÜGYFELEINEK ÉS MONTREÁL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK GLASS GYÖRGY Optikus “ felesége 5847 CITE DES NEMES II.MmIimI 733-5576 kellemes chanuka'ünnepeket éf i»79-re sikeres új esztendőt kíván VEVÓWEK. BARÁTAINAK, ISMERŐSEINEK iSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSÜSSSSS^I^ VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK SZÉP CHANUKA ÜNNEPEKET ÉS 1975-re SIKERES ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁN 484 - 4363 484- 1259 GREGUS IMRE DIPLOMÁS OPTIKUS 4933 SHERBROOKE STREET WEST PAPEIrM u«AH. 6330VICTORIA AVE. TULAJDONOSAI DANYI GYULA és FELESÉGE KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET es ls”aHre NAGYON SIKERES ÚJ ESZTENDŐT KÍVÁN KEDVES VENDÉGEINEK ÉS BARÁTAINAK MAGYAR TEXACO GARAGE T. M.R. SERVICE CENTER REG D 245 BATES RD., MONTREAL tulajdonosa, WEISS BÉLA Kellemes Chanuka Ünnepeket és sikeres 1975.-ös esztendőt kíván kedves Ügyfeleinek és Barátainak 0^ 4330 CAVENDISH BLVD. Tel.: 488-2035 — 482-6900 IGAZGATÓ TULAJDONOSA KOLTAI IVÁN SZÉP CHANUKA ÜNNEPEKET ÉS i 1975-re SIKERES ESZTENDŐT KÍVÁN BARÁTAINAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK LABORATORIES COSMETICS MANUFACTURING TULAJDONOSA SZÉP CHANUKA ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK Uj cím: 1231 ST. CATHERINE ST. WEST. SUITE 230j Telefon: 844,- 8545 KEDVES VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK KELLEMES CHANUKA ÜNNEPEKET ÉS SIKERES 1975 ESZTENDŐT KÍVÁN ÍARNA
