Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)

1974-04-20 / 507. szám

8. oldal MENÓRA * 1974. április 20. A KIHALLGATÁS A Moszkva előtti győzelem után újabb áradat Indult a Gulag Irányá­ba: a bűnös moszkvaiak. Amikor már volt idő átgondolni a fejlemé­nyeket, kiderült, hogy a moszkvai lakos, aki nem akart kitelepülni, nem futott el, hanem a főváros­ban maradt, noha onnan megpucol­tak már közben a hatóságok is^ az tulajdonképpen a németeket vár­ta, az államhatalmat akarta alá­ásni, amiért az 58. paragrafus 10. és 1. cikkelye a méltó büntetés. Ugyancsak 1941-ben, a keresi ve­reség után, ahol 120.000 fogoly ma­radt német kézen, és a charkovi nagy vereséget követően, amikor még nagyobb volt a foglyok száma, aztán a volgai és kaukázusi visz­­szavonulás után, egyre áradt a katonanép folyama a Gulag felé. Tisztek és katonák, akik nem véd­ték meg az állásaikat mindhalálig, akik paranc» nélkül vonultak hát­rább, hogy katonáik életét ment­sék, nos, ezeknek a haza sosem bo­csátja meg ezt a szégyent, ahogy a 227. számú sztálini hadparancs mondja. De ez az áradat végül is nem a Gulag szigetvilágban kötött ki, hanem a hadosztálybíróságok­nál, amelyek gyorsított eljárással ítélték el őket arra, hogy büntető­­zászlóaljakban szolgáljanak. Rö­videsen valamennyi elpusztult a fronton, ők voltak a sztálingrádi győzelem igazi kiharcolói, mégha a hivatalos szovjet történetírás hallgat is róla. Azt se higyje senki, hogy valaki elkerülte az utazást a Gulag szi­getvilágba csak azért, mert törté­netesen részt vett a németek elleni partizán mozgalomban. Egyáltalán nem ritka az olyan eset, mint azé a kievi komszomolistáé, aki a meg­szállás alatt beépült a kievi rend­őrség soraiba. Ott dolgozott és min­dent jelentett a partizánoknak, amit csak megtudott. A felszabadulás után neki is kiosztották a maga tíz évét. Azért, mert a németek ellen dolgozott ugyan, de — mondja az indokolás — az elképzelhetetlen,hogy közben ne fertőzte volna meg az ellenséges szellem, és hogy közben feltehetően — bár nincs rá bizo­nyíték — a németek utasításait is végrehajtotta. A fentiekből bizonyára kitűnik, hogy a milliókat hidegvérrel irtot­ták ki, a Gulagot hűvös fejjel át­gondolt következetességgel zsúfol­ták tele foglyokkal. Minálunk soha­sem állt börtön üresen, csak zsú­foltak voltak és még zsúfoltabbak; hogy a rabomobilok nálunk mindig úton voltak; hogy a fogdmegek szün­telen dörömböltek az ajtón; hogy a titkos rendőrség tagjai nem ették ingyen a kenyeret. Hogyha azok, akik Csehov mun­káin nevelkedtek, gyötrő kérdéseik­re, hogy miként alakul a világ 20— 30—40 év múlva, a következő vá­laszt kapják: Oroszországban 40 év múltán bevezetik a lefnzást, a feje­ket présbe szorítják, a vádlottat savban fürdetik, megbilincselve, meztelenül, férgek mardossák, for­ró vasat dugnak a végbelébe, nemi­szerveit csizmával tapossák, és már az is kedvezményszámba megy, ha alhat, csupán inni nem kap és egy­szerűen csak megverik — nos, ha ezt mind előre tudják, egyetlen Cse­hov darab fejeződhetett volna be, mert a sztori hősei mind egy szálig a bolondokházában végezték volna. Csehov! karakterek? Vajon me­lyik, józan eszénél lévő orosz, vagy szocialista gondolt volna arra a század elején, hogy ilyesmit hoz a jövő? Ami a legsötétebb cári idők­ben is elképzelhetetlen volt, azt a XX. század közepén megvalósí­tották az un. szocialista társada­lomban, a repülőgép, a mozi és a rádió korszakában. És mindez nem valahol a világ végén, és nem egye­sek, hanem milliók estek áldozatul. A szovjet államnak a titkos rend­őrség diktatúrája volt az alapja kez­dettől fogva, és a cél mindig szen­tesítette az eszközt. Nem a személyi kultusz az igazi okj a szörnyűsé­gek a rendszer eredendő lényegéből fakadtak. Milyenek voltak a kihallgatási módszerek? Ott volt például az éj­szakai vallatás. Miért éppen éjsza­kai? Mert az álmából felriasztott rabot éjjel könnyebb megtörni, mint a napvilág józan óráiban. Aztán ott van az ígéret. Ez nagyon egyszerű. Az előadó emberi, barátságos: “Tudhatod, hogy innen csak vallomás után kerülsz ki. Nem vallasz? Csak magadnak ártasz. Gondolj magadra, az egészségedre. Ha aláírsz, láger­be kerülsz, a friss levegőre, nap­fénybe.” A párttagok számára más mód­szer van. “Országszerte hiány van szükségleti cikkekben, nincs elég ennivaló. Az elvtárs bolsevik, dönt­se el: talán a Pártot tegyék meg mindezért bűnbaknak? A szovjet­­hatalmatf’ “Nem, azt nem”—hang­zik a válasz. “Akkor vegye a bá­torságot és vállalja maga a fele­lősséget.” És vállalja. A harmadik módszer alerohanás. Egyszerű, főként finomlelkű, puha vádlottakkal szemben válik be. Is­mertem két papot, akik pár durva szó hallatára mindent aláfrtak.Egyik a Butyirka börtönben ült még 44- ben és egy nő volt az előadója. Mikor az első kihallgatásról visz­­szajött, a pap áradozott, hogy mi­lyen jól bántak vele, milyen kedves nőszemély volt a kihallgatója. Nem­sokára azonban összetörtén hozták vissza és sokáig azt sem árulta el, mi mindennek nevezte ez a tapin­tatos nőszemély... A negyedik módszer a lélektani eszközök változtatása, a gyors át­menet. Az előadó barátságos, ke­resztnevén szólítja a rabot, a csil­lagot odaígéri neki az égről. Az­tán hirtelen a levélnehezéket mar­kolja föl és így ordít: “Te gané! Kilenc gramm ólmot kapsz a ko­ponyádba, ha nem vallasz!” Aztán nyúl a hajad után. Ez a trükk főleg nők ellen hatásos. Vannak variánsok is. Két nyo­mozó váltogatja egymást. Az egyik szívélyes, a másik brutális. A rab mindig reszket, vajon ma ki lesz szolgálatban? A durvától való féle­lem a szívélyeshez közelíti. Annak vall, azt is, amit nem követett el. A megalázás az ötödik módszer. A rosztovi GPU pincebörtönében a foglyok a hasukon fekve kellett, hogy várják a kihallgatás elkezdé­sét. Beszélni, még a fejet elfordí­tani is tilos volt. Egy Alexandra nevű asszony a Ljubljankában nem vallott. Erre Le­­fortovóba vitték. A női smasszer megparancsolta, hogy vetkőzzön le, majd belökte egy magánzárkába. Nemsokára férfi börtönőrök érkez­tek, be-benézegettek a cellába és Alexandra bájaira tettek megjegy­zéseket. A cél nyilvánvaló: meg­törni a rab ellenállását. A hatodik módszer az, hogy ösz­­szezavarják -a rabot. Kraszno­­darszkban egy női előadónak \ ez volt a vallatási módszere: a ki­hallgatás során levetkőzött, mint egy sztriptíz táncosnő, de közben egyre tette fel a kérdéseket, za­vartalanul. Fel-alá járkált a helyi­ségben, egészen a rabhoz tapadt és unszolta: valljon. Természetes ösztön hajtotta, vagy hideg számí­tás? A fogoly mindenesetre azt se tudta, hol van, mit csinál. De a nyomozónő azért nagyon is szeszé­nél volt: az asztalon ott volt a re­volvere. A megfélemlítés a hetedik a trükkök közül. Ezt alkalmazzák a leggyakrabban, többnyire ígérgeté­sekkel tarkítva, amelyeket persze úgysem váltanak be. 1924: “Nem vallasz? Mégy a Szolovki szigetek­re. Aki vall, azt szabadon enged­jük.” 1944: “Rajtam áll, melyik tá­borba kerülsz. Mert az nem mind­egy. Ha őszinte vagy, könnyebb helyre kerülsz, ha tagadsz, huszon­öt év bánya, vasban!” Nyolcadik módszer a hazudozás. “Mi nem hazudunk.” A nyomozó egész élete egy nagy hazugság. A kilencedik módszer: visszaélés a családi szeretettel. Nagyon hatá­sos, főként vizsgálati fogságban. Mindenkit meg lehet vele törni. 1930-ban egy Rimalisz nevű nyo­mozónő így fenyegetőzött: “Lekap­juk a lányát és bezárjuk a vér­bajosok közé!” Mindezt egy nő. Kornyeva asszonytól azt követel­ték, hogy ártatlan emberek ellen tegyen terhelő vallomást. Ez 1944- ben történt és a nyomozó ráijesz­tett, hogy elveszik a házát, a szü­leit kilökik az utcára. Alig várta, hogy aláírhassa a jegyzőkönyvet. A lelkimódszereken kívül fizikai módszerekben sem volt hiány. Ilyen volt például a tizedik, a lárma. A kihallgatok 8-10 méter távolság­ban állva felszólítják a foglyot, hogy mindent mondjon utánuk. Vagy pa­pírból tölcsért formálnak és mind­két fülébe egyszerre ordítanak,köz­vetlen közelről: “Vallj, te szemét!” Az áldozat elbódul, meg is süke­tülhet. A módszer nem nagyon ha­tásos ugyan, de a vallatok jól el­szórakoznak vele. A csiklandozás a tizenegyedik trükk. A rabot összekötözik, majd az orrát lúdtollal csiklandozzák. A fogoly védtelenül vergődik, tehetet­len. A nyomozók cigarettájukat gyak­ran a rab bőrén oltják el. Ez a tizenkettedik a módszerek sorrend­jében. A tizenharmadik a villanyfénye­zés. A cella falai fehérre vannak meszelve, élesfényű lámpa ég' még a mellékhelyiségben is,éjjel-nappal. Az ember szeme előbb-utóbb gyul­ladásba jön. Vallatás közben ref­lektort irányítanak a fogoly arcá­ra. A tizennégyes számú módszer a kihallgatásra vesztegetés. Ügyes trükk. Egy Csebotarjev nevű ille­tő elmondta, hogy 1933 május else­jén egész éjszaka mást sem tettek vele, mint kihallgatásra vitték a chabarovsízki GPU legények. Tizen­két órán át. Kihallgatás nem volt, csak oda vitték. Valahogy így: “Ke­zeket hátra!” Az őr kivezette a zárkából, végig a lépcsőkön, az előadó szobájába. Az előadó ott van ugyan, de egy hangot sem ejt; nem kérdez, csak hagyja várni a rabot, végül nagysokára telefonál: “Elvezetni!” Az őr megjelenik, el­vezeti, vissza a zárkába. A fogoly leül a priccsre. Újra nyílik az aj­tó. “Kihallgatás! Kezeket hátra!” Fel az előadóhoz. Aztán újra visz­­sza. Egész éjszaka. A tizenötödik a “fülke-módszer”. Nagyobbfajta szekrény. Amikor le­fognak, még fel-fellobban benned az ellenállás. Ezért nyomnak be a fülkébe,, amelyben talán lámpa is van, de inkább koromsötét, min­denesetre nagyon szűk, csak állni lehet benne valahogyan. Aztán állsz. Pár órát. Esetleg tizenkettőt, vagy talán huszonnégy órát. Amíg meg­puhulsz. Nem tudod, meddig tarta­nak ott. Örökre? Aztán végül ki­nyitják a fülke ajtaját és máris meg vagy kissé törve, kezdődhet az első vallatás. A tizenhatodik módszer a fülke különböző változatai.Sztrutyinszka­­jja asszony a novocserkaszki NKVD épület egyik folyosóján hat teljes napon át ült egy sámlin, nem al­­hatott, nem állhatott fel. Hat napon át. Nem próbálná meg, mondjuk, hat órán keresztül? Van persze emeletes sámli is, ahonnan nem ér le a földig a láb. Nyolc óra múlva a láb erősen felpuffad. A fülkét a Vörös Hadseregben is bevezették a nyomozók, ez a tizen­­nyolcas módszer. Csakhogy itt fül­ke helyett futóárok van, mint pél­dául a gorohovecki katonai tábor­ban, még a Nagy Honvédő Háború idején.Az árok három méter . mély két méter a hossza. Természetesen nincs befödve. A rab itt tölt el hosszú napokat, akár esik, akár süt a nap. Az árok egyúttal a toilett céljaira is szolgált. A fejadag 30 deka kenyér volt és valami víz, amit egy spárgán eresztettek le a fogolyhoz. — A SZERKESZTŐ JEGYZETEI A moszkvai példával ellentétben Magyarországon nem tudunk olyan esetet, ahol egy város lakosságát szállították volna börtön­be. Kisebb falvakkal előfordult az ilyesmi s olvasóimat arra ké­rem, higyjék el alábbi állításomat annak ellenére, hogy a falu ne­vét a negyedszázad távlatában már elfelejtettem. A falu tanítója tagja volt valamilyen szervezkedésnek, amit va­lóban illegálisnak lehetett minősíteni kommunista szempontból, sőt az összeesküvés tagjainak demokratikus meggyőződéséhez is erős kétség férhetett. Kard és kereszt mozgalomnak hívták és az egész ellenállási szervezkedést olyan mucsai színvonalon szer­vezték, hogy normális körülmények között csak nevetni lehetett volna rajta. A falu tanitőja tagja volt ennek a kard- és kereszt mozgalomnak és elhatározta, hogy anyagi alapot biztosít elvba­rátainak. Ebből a célból házinyomdájában kezdetleges bélyegeket gyártott karddal és kereszttel, amire még azt is ráírta, hogy da­rabja 2 forint. Ezeket a bélyegeket az elemi iskola tanulóival küld­te haza az egyszerű parasztszülöknek azzal az utasítással, hogy minden tanuló köteles egy kétforintos bélyeget vásárolni. Magyarázatot persze nem adott hozzá és a párszáz lakosú falu parasztjai természetesnek találták, ha a tanité űr kéri, másnap el kell küldeni a két forintot. Az, hogy a tanító börtönbe került, érthető. Az viszont, hogy a szülök már a következő napokban elindultak a magyarországi Gu­lag szigetvilág különböző büntetöintézeteibe, már valóban túllépi a józan ész határait. Pedig ez történt a falu férfilakosságának több mint a felével. A recski fogolytáborban vagy negyvenen voltak be­lőlük, akik még a legalaposabb magyarázat után sérti voltak képe­sek megérteni, hogy egyáltalán mi is az a kard- és kereszt moz­galom amibe belekeveredtek. **• \ ' . Ami a szovjet hadsereg egész osztagainak szovjet büntető inté­zetbe való szállítását Illeti, ezzel kapcsolatban is van személyes tapasztalatom. Sok magyar katonatiszttel voltam közös táborban, akik előzőleg szibériai hadifogoly-táborokat jártak meg. Tőlük értesültünk először erről a Szolzsenyicin által részletesen Ismer­tetett jelenségről. Elmondták, hogy a hadifogoly táborokban nem­zetközi Vöröskeresztes ellenőrzés volt és így a velük való bánás­mód és az ö kosztolásuk nagyjából megfelelt a nemzetközi megál­lapodásoknak. Tőlük pár kilométerre azonban egy másik táborban szovjet katonákat őriztek. Ezek olyan körülmények közt voltak, hogy rendszeresen koldulni jártak a hadifogoly táborokba. Keve­redni ugyan nem lehetett. A szovjét katonák a szibériai síkságban egy kis körben szabadon mozogtak, a hadifogolytábort szögesdrót vette körül. A szögesdrót külső oldalán felsorakoztak a csonttá­­aszott auschwitzi kinézésű egykori Vörös katonák, akik kétségbe­esetten rimánkodtak egy falat kenyér- vagy krumplihéjért. Nem ritkán ebben a koldulásban a civil lakosság is résztvett. *** A titkosrendörségi kihallgatási módszerekről legközelebbi szá­munkban részletes jegyzeteket közlünk majd. MIÉRT SÜTNE OTTHON? IGAZI FINOM SÜTEMÉNYEK. TORTÁK ESKÜVŐKRE - BARMICVOKRA - PARTYKRA ROWU PATISSERIl & BAKÉRV-NF.L Tel.:- 651-7689, 732 St.Clair Ave., W. Tulajdonosok NAGY LÁSZLÓ és SZÉCSI KATÓ charlesign Charles Sign & Display Studio Limited világító címtáblák 103 Manville Road Scarborough 705, Ontario (416) 752-1590 Charles Knapp. Elizabeth Delicatessen & Meat Markét Tulajdonosok: CHARLIE és LIZA Dedik és Kocsis Sándor MINDENNAP FRISS ÁRÉ! Saját üzletünkben magyar módra készült felvágottak, hentesáruk. — Importált élelmiszer különlegességek. Díjmentes parkolás az üzlet mögött.­­Restaurantokat és viszonteladókat is kiszolgálunk. I I I I I I I I I 410 Bloor St. W 921-8644 J DRIVING SCHOOL 333 Wilson Ave. B2 635-1102 Este 782 - 8235 WE1SSBERGER TIBOR 7 év kanadai és 10. év izraeli gyakorlattal Elméleti és gyakorlati oktatás angolul, magyarul vagy héberül. NAGY GYAKORLAT IDŐSEBB VAGY IDEGES TERMÉSZETŰ EMBEREK OKTATÁSÁBAN Munkahelyén vagy lakásán kezdünk és hazaszállítjuk Autóvezetés! Ha még nem tud vezetni. . Senki más, mint LEHOCZKV .GOLD STAR V*-/ DRIVING ^ SCH00L Ltd. Egyéni elméleti oktatás. Vizsgakérdések magyar fordí­tásban: $3.00. Diákoknak kedvezmény. Bővebb felvilágosítás irodánkban: 475/a BLOOR ST. WEST Tel.: egész nap: 031-7193 este 8 után: 78-2 -0376 Hivatalos ’órák: 9-“8-:g szombaton 9—3-ig 24 órás szolgálat Florida-Sarasota 2 bedroom, furnished, new con­dominium with two baths, well equipped kitchen, heated pool, beach, docking, 4 adults, low monthly rent, except Jan., Fehr. and March. Phone day: 787-4163, evgs. 783-0450. BRONZ ÉS VÖRÖSRÉZ ANTIK TÁRGYAK ÚJRA BEVONÁSA - SPECIALITÁSUNK Nikkel és Mm »öblök: motorok, motorcsónakok számára is. CHADWICK P LA TING C0. 368-4091 Csánji Attila , Az összes EURÓPÁI ház; tartási és konyhafelszerelesi cikkek beszerzési helye FORTUNE HOUSEWARES IMPORTING CO. 388 SPADINA AVE.. Tel.: 362-0162 SAJTÓ ALATT! SAJTÓ ALATT! SAJTÓ ALATT! SAJTÓ ALATT! DÁN OFRY: A JÓM KIPURI HÁBORÚ CÍMŰ LÉLEGZETÁLLÉró, DRÁMÁI LEGÚJABB HÁBORÚS RIPORTKÖNYVE. DÁN OFRY, az Izraeli Új Kelet főmunkatársa és a Menóra haditudósítója, mint a Jóm kipurl háború szemtanúja, kendőzetlen, hiteles beszámolót ad Izráel októberi sorscsatájáról. Soha nem közölt részletek a háborús és diplomáciai küzdelem kulisszatitkai­ról! Mesteri tolikezelés a Jóm kipurl arab orvtámadás előkészítésének be­mutatására! DÁN OFRY, aki a hatnapos háborúról írott felejthetetlen könyvével Izráel új­kori háborúinak hivatott krónikása lett, legújabb alkotásában minden eddigi könyvét felülmúló realizmussal számol be a kegyetlen harcokról, őszintén beszél az lzráeli hadvezetőség és kormányzat mulasztásairól, es ugyanakkor szívbemarkoló emberközelségbe hozza Izráel védelmezőinek hősi küzdelmet. A könyv lránt világszerte óriási érdeklődés mutatkozik. A 350 oldalon, több­­száz fényképillusztrációval gazdagított könyv a Jövő hónapban megjelenik és már most megrendelhető a Menóra központi kladohivatalaban (105 Almore Ave., Downsview, Ont. Canada). Montrealban Dr. FON SÁNDOR irodájában,4455 Dupuis Ave apt. 2 Tel 733-3087 I

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents