Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-02-09 / 497. szám
1974. február 9. * MENÓRA 11. oldal EMLÉKEZÉS EGY NAGY DIPLOMATÁRA “Nem hiszem, hogy békés világra számíthatunk, mindaddig, míg a Szovjetuniót jelenlegi formájában irányítják. Az egyetlen halvány remény, hogy egy szép napon a Szovjet nem lesz többé ideológia, és ettől kezdve úgy fog viselkedni, mint egy állam.” Charles E. Bohlen “A történelem tanúja, 1929—1969” A détente frázisainak világában úgy hangzik ez a figyelmeztetés, mintha a hidegháború egy bajnoka tette volna közzé pedig Charles Bohlen korántsem volt az. Ez a figyelmeztetés egy hűvösen Charles Bohlen gondolkodó diplomata végső ítéletét szűri le, aki, miután 42 éven át a szovjet ügyekre specializálta magát, őszintén hitt az amerikai—szovjet kapcsolatok feljavításában kereskedelmi, kultúrális és tudományos téren; ugyanakkor rendkívül bizalmatlan maradt a szovjet rendszerrel szemben. A napokban, 69 éves korában halt meg. Egy évvel ezelőtt megjelent emlékirataiban azt tanácsolta az amerikai külpolitika felelőseinek, hogy “a Szovjetunióval való tárgyalásaik során sose legyen helye semmiféle illúziónak.” “Mindenekf elett— hangsúlyozta, — Amerika védelmét maximális fokon kell fenntartani, nehogy a Szovjetúnió kísértésbe essék és meglepetésszerű támadást indítson az Egyesült Államok ellen.” Bohlen három évtizeden át igen fontos szerepet játszott a Szovjetúnióval szembeni politika kidolgozásában. 1934- ben tagja volt az első moszkvai nagykövetség tisztikarának. Amikor a szovjet csapatok megszállták Csehszlovákiát, Johnson elnök az ő segítségével fogalmazta meg az inváziót megbélyegző amerikai memorandumot. A két időpont között mint tolmács és tanácsos működött Roosevelt mellett a teheráni és jaltai konferenciákon, és Truman mellett P.otsdamban (ahol — kevés sikerrel — megpróbálta megmagyarázni Sztálinnak az amerikai baseball szabályait). 1969-ben, mint az amerikai külügyi szolgálat legmagasabb rangú diplomatája, nyugalomba vonult. Szovjet ügyekben minden egyes háború utáni amerikai külügyminiszternek ő volt a legfőbb tanácsosa. Charles Bohlen külsőleg olyan volt,amilyennek korunkban az ideális diplomatát Hollywood elképzeli. Magas, szélesvállú, diszkrétszavú, és elegáns. De Chip Bohlen egyidejűleg, egy jómódú vidéki család sarja, megnyerő modorú, közvetlen ember is tudott lenni, aki az íróasztalra AMERIKÁBAN TÍZMILLIÓ EMBER Tiz éve annak, hogy az Egyesült Államok egészségügyi szolgálatinak főnöke részletes jelentést tett közzé amelyben rámutatott arra, hogy a dohányzás milyen nagy veszélyt jelent az emberre és az egészségére nézve. Ma azonban, tehát tiz évvel a 387 oldalas jelenlés közzététele után az amerikai cigaretta árusítása soha nem ismert méreteket öltött és a személyenkénti fogyasztás állandó emelkedése mellett naponta három ezerrel iZaporodik az új dohányzók száma. Az egészségügyi szolgálat vezetőjének figyelmeztetését ismételten tudományosan megerősítették, rendszeresen közzé tették a huzamosabb dohányzás által okozott szervezeti károk hosszú listáját; intenzív nevelési eszközökkel harcoltak a dohányzás ellen, korlátozták a cigaretta-LESZOKOTT A DOHÁNYZÁSR Feltűnően nőtt a dohányzó lányok száma félék reklámozását és az állandóan szaporodó nem dohányosok számára való tekintettelnem engedélyezték a dohányzást a nyilvános helyeken. A fentiek ellenére az amerikai férfiak 40 százaléka, az amerikai nőknek pedig a 30 százaléka folytatja a cigarettázást. Mégis tízmillió amerikai, többsége férfi, abbahagyta a dohányzást a jelentés közzététele óta. de a lakosság állandó szaporodása révén az új dohányzók állandó utánpótlása következtében az összdohányosok száma az 1964. évi 50 millióról 52 millióra emelkedett 1974 januárjában. A közegészségüggyel foglalkozó tisztviselő becslése szerint a jelentés és az azt követő kutatómunkák, az intelmek és figyelmeztetések, valamint a nevelési erőfeszítések jelentős mértékben megtették a magukét, mert nélkülük ma 75 millió amerikai dohányost tartanának nyilván. Egyidejűleg egészségi okok miatt fokozódott a füstszűrös cigaretták és a dohánypótlékok iránti kereslet, amelynek nyomán személyenként 18 százalékkal visszaesett a dohányszükséglet és 32 százalékkal csők kent a cigaretták nikotin tartalma. így tehát a jelenlegi dohányosok sokkal alacsonyabb nikotin tartalmú cigarettát szívnak, ame'y kevésbé ártalmas, A jövő közlekedése; ma még csak terv és fotográfus-trükk, csak terv és fotográfus-triíkk, de néhány éven belül ilyen monorail-villamosok fognak közlekedni Washingtonban NYÍLT TÉR-ÓVÁS A Magyar Szolidaritás Klubja igazgatóságának tudomására jutottak az alábbi tények: 1) Most derült ki, hogy az American Frlends of the ArtsClub, ellentétben a CAB( awashingtoni légügyi hivatal) csoportos utazásokra vonatkozó szabályaival, olyan brossúrát hozott forgalomba, amelyben a légügyi hivatal előírásainak meg nem felelő árak szerepelnek. 2) Az American Friends of the Árts Clubnak nem lehet szerződése az általa felsorolt amerikai légitársaságokkal az 1974. január 15.-én kiadott brossúrájában jelzett árakon. A nevezett klub által idézett viteldíjak — 1973-as charter árak, az energiaválság következtében bevezetett áremelések nélkül! Ez vonatkozik az American Friends of the ArtsClub egész nyári menetrendjére, kivéve a csehszlovák légitársaság orosz Iljusin gépeit, amelyekkel kapcsolatban nincsenek értesüléseink. Fentiek értelmében ajánljuk a magyar közönségnek hogy a charter utazások szabályait és a valóságos idei charter árakat tegye további érdeklődés és vizsgálódás tárgyává. Az ügyről további tájékoztatással leszünk. A Magyar Szolidaritás Clubjának igazgatósága t millió 500 ezer alá csökken Bécs lakóinak száma. 1981-ig, a két évvel ezelőtt megtartott népszámlálás adatainak kiértékelése szerint. A lakosság csökkenésének oka elsősorban az, hogy évenként: átlagos 290 ezer elhalálozással szemben 150 ezer a születések száma: másrészt sokkal többen költöznek el az osztrák fővárosból. mint amennyien bécsi lakosok lesznek — ^ A párizsi szállodatulajdonosoknak ezentúl meg kell téríteni a vendégek kárát, ha szobájukból eltűnik valami. Eddig a szállodások .csak a széfekbe leadott értékekért vállalták a felelősséget. Ezen változtatott az új rendelkezés. A hoteltulajdonosoknak csak az az igen sovány vigaszuk marad, hogy a károsultnak megtérítendő összeg legfeljebb százszorosa lehet ^ az egynapi szállás árának ... Hivatalos jelentés közölte: Svájcban 3 millió dolgozó közül 81 a munkanélküliek száma. Ez eddig a legalacsonyabb munkanélküliségi arányszám: 1971-ben 104, 1972-ben 100 volt a svájci munkanéküllek száma. mint a tiz év előtti cigaretta, bár arra még semmi igazolást sem találtak, hogy a dohányzás veszélye ezáltal csökkent. A dohányipar továbbra is azt állítja, hogy a cigarettázás nem annyira veszélyes, mint ahogy azt állítják, viszont mégis e’eget tett a nagyközönség kérésének és alacsonyabb kátrány és nikotin tartalmú cigarettát állít elő. Dr. Luther L. Torry, az amerikai közegészségügyi szolgáltatás volt főnöke, aik a jelentést 1964-ben közzé tette a következőket mondotta: ..Nagy általánosságban biztató eredményeket értünk el az elmúlt évtizedben és ezért a jövőt illetően opt mistán ítélem meg a helyzetet. Mégis van néhány fontos észrevételem. Kudarcot vallottunk az ifjúság körében, amit súlyosnak tekintek. A fiatal emberek körében nem volt jelentős a dohányzást abbahagyók száma. A gyakorlatban az történt, hogy most sokkal fiatalabb korban kezdenek cigarettázni, mint azelőtt és feltűnő mértékben szaporodott a dohányzó fiatal lányok száma.” A közegészségügyi szolgálat volt főnöke január 11-én részt vett „a nem dohányzók jogainak listája” manifesztum megszövegezésében. A kiáltvány szerint a nem dohányosoknak joguk van a tiszta, friss levegőhöz (más szóval: ugyanazon a helyiségben tartózkodó dohányozok és nemdohányzók között az utóbb'nak jár az előjog), jogában áll fennhangon kifejezésre juttatni, hogy nem bírja a cigarettafüstöt és jogában áll törvényes eszközökkel a nyilvános helyeken történő dohányzás csökkentésére törekedni. ,.A nemdohányzók mozgalma csak most lépett akcióba és máris lénvegbe vágó eredményeket ért el” — mondja dr. Torry. A légforgalmi vállalatokat ezer dollárra lehet bírságolni, ha nem biztosítanak üres széket a nemdohányzók kívánságára közte, cs a cigarettázó szomszédja között. Az országok közötti kereskedelmi konferencia az öszszes vonatokon, kivétel nélkül bevezette a „tilos a dohányzás” utasítást, ahogy az egyes helyeken már érvényben volt. Az amerikai hadsereg már elkezdte a dohányzó és a nemdohányos katonák különválasztását és a. frontkatonák élelmezési lislá' i. ból kivonta az eddigi cigaretta adagot. Állandóan növekvő számú étterem invitálja most a vendégeit, arra hivatkozva, hogy külön „dohányzó körletet” létesített. Arizona államban több nyilvános helyen betiltották a dohányzást és Amerika több más tagállamában, sőt városaiban i'i iioevmti' törvénykezést mérlegelnek. A dohányzás ellen küzdők remélik, hogy a parlament is igyekszik majd törvényes módon korlátozni a dohányzást. (New York limes) rakta a lábát, a szőnyeget teleszórta pipadohánnyal, és késő éjszakai pókerpartit rendezett. Kollégája és barátja, George Kennan szemében “kivételesen brilliáns ember volt, akiből mindig szikráztak a friss ötletek.” Egyike volt azoknak a ritka amerikaiaknak, akiket De Gaulle respektált. Amikor értesült arról, hogy Kennedy elnök Bohlent szándékozik kinevezni az Egyesült Államok párisi nagykövetének, de Gaulle állítólag így szélt: “Nos, ha már Amerika kell, hogy legyen, akkor legyen Bohlen.” Az ötvenes években négy éven át szolgált Moszkvában, mint az Egyesült Államok nagykövete; jelentést tett Malenkov miniszterelnök emelkedéséről és bukásáról, a szuezi válságról és a magyar forradalomról. Hruscsov szeretett vele csípős megjegyzéseket váltani. Egydiplorpáciai partyn egyszer megjegyezte előtte, hogy Georgij Zsukov tábornagy — az akkori szovje hadügyminiszter — “annyit zabái, mintha egy hétig koplalt volna.” “Bizonyára azért — felelte Bohlen —, mert csökkentette a költségvetést.” Persze a hangulat nem mindig volt ilyen kedélyes. 1956- ban, az amerikai-szovjet kapcsolatok egyik különösen zavaros időpontjában, Hruscsov egy másik fogadáson elcsípte bohlent: “Beszélni akarok magával Szuezzel kapcsolatban!” — üvöltötte. De Boblen replikázott: “Én pedig beszélni akarok magával Magyarországgal kapcsolatban,” Életének utolsó évében Bohlen vesztes csatát vívott a rákkal; a társalgás már nehezére esett. De ha egy látogatója véletlenül szóbahozta a moszkvai híreket vagy bármely orosz problémára terelte a szót, Bohlen kínjai közt is magához tért és meglepő szakértelemmel szólt hozzá a legaktuálisabb kérdésekhez — ezt írta róla nekrológjában régi barátja, Joseph Alsop publicista a Time Magazinban. VASABWflP, 1974. FEBRUÁR 17-EN dn. 3 KM órakor M0LNÁB FEBENCZ Örökbecsű regényének magyarul beszélő filmváltozata! ' SZÍNES' SZÍNES • SZÍNES * SZÍNES • SZÍNES * Végig magyarul beszélő 1972-ben készült amerikai-magyar közös produkció! A PÁL UTCAI FIUK FABRY ZOLTÁN rendezésében. TORŐCSIK MARIVAL és PÉCSI SÁNDORRAL a főszerepekben. Valamint a fiatal színészek legjobbjai! — A HUNTEB COLLEGE-----NAGY SZÍNHÁZTERMÉBEN 69ih Street Park és Lexinglon Avenuek közölt New York City------------- EGYSÉGES HELYARAK TM—---------Elővételben: $3.50 Pénztárnál: $4.00 Gyerekek 12 éves korig félárban HELYFOGLALÁS ÉRKEZÉSI SORRENDBEN! Jegyek kaphatók él telefonon ia megrendelhetők: BUCHSBAUM ENTERPRISES, INC., 1563 Second Avenue New York, N. Y. 10028. Telefon: 628-5771 (bármikor hívható) JÖN! JÖN! Suchbaum enterpriser PimchU: a kis-KABOS színes filmje HÉT TONNA DOLLÁR "NŐI SZIVEKEN TAPOS. A DÉLCEG PARÁNY KIS-KABOS' MŰSORTORLdDÁS MIATT ELHALASZTVA mXrcius HÓNAPRA FIGYELJE TOVÁB BI HIRDET ŐSEINKET CB5PB INC0ME TAX RÉT elkészítését bízza szakemberre Irodánk gyakorlott szakemberei lelkiismeretesen, pontosan végzik el mint mindig az idén is, az ön ée családja adóbevallását. KÉSZÍTESSE EL KORÁN - ELŐBB KAP VISSZA BUCHSBAUM ENTERPRISES, INC 1563 SECOND AVENUE (81. utca «árok, Manhattanban) Telefon: 628-5771 (Bármikor hívható) SZOMBAT-VASÁRNAPRA AJÁNLATOS A TELEFONBEJELENTÉS. Lehetőleg hozza magával az előző évi vallomásai másolatait.