Menora Egyenlőség, 1974. január-június (13. évfolyam, 493-517. szám)
1974-06-15 / 515. szám
8. oldal MENORA 1974. junius )>• eleclra auto eiecnc AUTÓVILLAMOSSÁGI DIAGNÓZIS KÖZPONT TUNE-UP ÉS EGYÉB VILLAMOSSÁGI SZOLGÁLTATÁS Tulajdonos: MESSERSCHMIDT LÁSZLÓ 208 GERRARD ST. E. Tel.: 925-8303 - 925-2740 SPSS’S Magyar Gyógyszertár ALLEN PHARMACY Tóidon« ELEK GYÓGYSZERÉSZ 378BloorSt. W. Telefon: 923-4606 GYOGYSZERKÜLDÉS AZ ÓHAZABA Ki hitte volna, hogy a Nobel-díjas Linus Pauling és munkatársai a Stanford egyetemen mesterséges orr szerkesztésével foglalkoznak? Ez azonban nem közönséges orr: sokkal többet tud, mint a valódi. Megszimatolja például a betegségeket, mégpedig igen korai szakaszukban. A mesterséges szaglóeszköz lehetővé teszi a szaglás segítségével történő betegség megállapítást. Pauling szerint hamarosan eljön a nap, amikor az orvos már nem kopogtatja a beteget, hanem szondába lélegezteti, és vizeletet kér tőle. Ezután a laboratóriumban a mesterséges orr fél óra alatt pontosan megmondja, hogy a páciens beteg-e, és mi a baja. Az orvosok már több évtizede tudják, hogy mintegy negyven betegséget — mandulagyulladást, torokgyíkot stb. — szaglószerv segítségével föl lehet ismerni, mert ezeknek a be-. tegeknek jellegzetes szaguk van. Pauling profeszszor és kutatócsoportja abból a föltevésből indult ki. hogy ha a közönséges orvosi szaglás ennyi betegséget képes fölismerni, akkor a tökéletesített szaglóeszköz jelentősen megnöveli ezen a téren a lehetőségeket. A Pauling és munkatársai szerkesztette elektronikus orrok már 400 anyagot föl tudnak ismerni az emberi leheletben, és 350- et a vizet kipárolgásában. Most dolgoznak a komputer-programozáson alapuló szerkezeten, amely a szagokat az „egészséges szabvánnyal” összehasonlítva, csalhatatlan diagnózist állít föl. Ez a vizsgálat csaknem 30 hagyományos laboratóriumi elemzést helyettesít majd. Dr. G. Watson pszichokémikus azt írja, hogy a vitaminok szaglással való fölismerése jórészt attól függ, van-e a szóban forgó vitaminból a szervezetünkben. főleg a vérben. Ha például az A-vitamint akarjuk „kiszimatolni”, akkor lennie kell belőle a vérünkben A tudós elkészítette egy berendezés prototípusát. Ennek segítségével az crvos a beteg szagából következtethet általános egészségi állapotára. Illinois állam műszaki intézetében olyan mesterséges orrokat szerkesztettek, amelyek a bűnüldözéshez nyújtanak segítséget. A felfokozott szaglás révén a nyomozók megtalálják az elrejtett robbanóanyagot vagy bombát. Ugyanebben az intézetben szerkesztettek egy készüléket, amely elkészíti az egész emberi test „szaglenvomatát". A vizsgált személyt egy üveghengerbe helyezik, amelyen 45 percig légáram halad át. A készülék ezután elemzi a testből kipárolgott szag anyagait. Utána a gép közli, hogy a vizsgált személy mit evett utoljára, milyen szagú környezetben tartózkodott, sőt, milyen földrajzi övezetben lakik. Elektronikus orrok segítik a jövőben a kábítószerek, pénzkötegek, drágakövek fölkutatását. Már most is elég korán jelzik a levegőben lévő füstöt, kiszivárgó gázt, a tűzveszély bizonyos jeleit. A mesterséges orrok kifinomult szaglása a vizsgált egyén agresszív szándékát, félelmét is kimutatja. „DEREK, BECSÜLETES EMBEREKET AKARUNK NEVELNI i // INTERJÚ EGY SZALÉZIÁNUS KOLOSTOR ISKOLÁJÁNAK IGAZGATÓJÁVAL Alig negyven perce utazunk kocsival Tel Avivból Hebron felé. Bét Semesnél letérünk egy rövid Időre a főutról s meglátogatjuk a dombon épült szaléziánus kolostorban lévő szerzeteseket. A fogadtatás rendkívül szívélyes, Amikor megtudják, hogy újságírás a kpnyerünk s riportot szeretnénk írni, a szívélyesség rendkívül meleggé válik. — Örülünk, hogy minél szélesebb körben vesznek tudomást a működésűnkről! — mondja az egyik szerzetes, aki aztán bekalauzol á hűvös falak közé és percekkel később megismerjük Alessandro Botto atyát, az iskolaigazgatóját. Botto atya olasz ember, Torino környéki parasztok fia, aki hosszú évek óta Izráelben él. — Hogyan tanult meg héberül? — Először arabul tanultam meg, hiszen a mi kolostorunk iskolájában arab gyerekek tanulnak, s a második sémi nyelv, a héber már szinte gyerekjáték volt. — Tanft is az igazgatói tevékenysége mellett? 7 — Hogyne. Én vagyok a héber nyelv tanára. Ezenkívül tavalyig én voltam a kolostor főnöke is. Ez a funkció nálunk nem örökös, hanem rotációs elv szerint váltjuk egymást. Most másnak adtam át a rendfőnökséget, aminek nagyon örülök, mert a tanítás és az iskola igazgatása sok gonddalbajjal jár, — Ki tartja fenn az iskolát? — A mi rendünk önellátó. .... AZ ÍZLETES és jt\ koszt OTTHONAIK COLEMAN'S RESTAURANT t DELICATESSEN 3085 Bathurst St., Toronto (a Lawrence Platóval szemben) Telefon: 789-1141^ ^ ^ ^ jj Eltartjuk magunkat, segítségre nem szorolunk. Az izráeli állam — pontosabban a közoktatásügyi kormányzat—természetesen ellátmányt utal ki a számunkra, mert államilag ellenőrzött iskola működik a kolostorban. Pont annyi az ellátmány összege, mint amenynyit minden más iskola kap az országban. Ez nem elég a gyerekek ellátására. — Miből fedezik tehát? — A kolostor körüli földek a szaléziánus rend tulajdonában vannak. Dolgozunk a földeken és a termékeinkből még eladásra is futja. — Milyen könyvekből tanítanak ? — Az izráeli közoktatásügyi minisztérium által kiadott ■ könyvekből. A tanmenetet a kerületi tanfelügyelőség ellenőrzi. — Miért arab nyelven folyik az oktatás ? — Izráelben az arab nyelv teljesen egyenjogú a héberrel. A mi diákjaink arab nemzetiségűek, tehát azanyanyelvU- kön tanítjuk őket az ismereti A sziléziánus kolostor látképe tárgyakra. Ezenkívül persze a héber nyelvet is megtanulják. Erről én kezeskedem. . . — Társadalmilag milyen összetételű a gondjaikra bizott ifjúság? — A legszegényebb arab családok gyermekei tanulnak nálunk. Az oktatáson kívül teljes ellátást kapnak. — Mi a nevelés végső célja? Papokat akarnak nevelni belőlük? — Száz éve foglalkozik rendünk a környékbeli arab ifjúság nevelésével, de az egyik kezemen megtudom számölni, hány pap került ki közülük. Mi beérjük kevesebbel is. Azt akarjuk, hogy derék, becsületes emberek legyenek a nálunk nevelkedő gyerekek. A legtöbbel kapcsolatban vagyunk azután is, hogy végeztek. Mondhatom, szinte kivétel nélkül olyan emberek, akikre büszkék vagyunk. Az igazgatói irodában három fénykép függ Alessandro Botto atya feje fölött. A pápa, a szaléziánus rend generálisa és Zálmán Sázár, Izráel volt államelnökének képe. — Miért nem az új államelnök képe van a falon? —kérdem tőle. Alessandro Botto atya, az iskola igazgatója — Sajnos, EfrájimKácir képe nem kapható. Amikor csak beutazom Jeruzsálembe vagy Tel Avivba, folyton keresem, de még nem sikerült kapnom. Nem tudná megmondani, hol szerezhetnék kolostorunknak egy Kácir-képet? ’ BENEDEK PÁL Ez az a könyv, amit az amerikai magyar zsidóság mr várt. MEGJELENT! MÁR KAPHATÓ ! Dán Ofry Mid «tó®*0 "A JOM KIPURI HÁBORÚ’ története és bizalmas adatai MÉG MA RENDELJE ME3! A könyv ára (kiváló minőségű paiiron) $ 10.póstán házhoz küldve $10.80 Megrendelhető a torontói fökadótól: ’’MENORA” Publising Company 1)5 Almore Ave. Telefon: 636-1381. vagy Montrealbai, dr. Fon Sándor 4455 Dupuis Ave. Apt.2. Telefon RE 3-3087. New Yorkban, Kalmár Miklós 100 Overlook Terrace Apt. 511. Telefon: N.Y. 568-0251. vagy Buchsbaum Enterprises Inc. 1563 S'cond Ave. Telefon: 628-5771, vagy Nviri József, 725 West 172nd St. Telefon: WA 8-4708. Töltse ki az alábbi szelvényt és küldje el valamelyik címre. MEGRENDELŐ SZELVÉNY Kérem küldjék el címemre, Dan Ofry ”A Jom Kipuri Háború” könyvét. A könyv árát 10 $-t és 80 cent postaköltséget mellékelten (csekkben, vagy money orderben) csatolom. c. Név: Ország: ............................................Város:. Utca és házszám......................................... Postai zónaszám: i I I. HIRDESSEN A MENÓRA-EGYENLŐSÉGBEN I * I I PANNÓNIA DELICATESSEN A ST. CLAIR-VAUGHAN RD. KÖRNYÉKÉN MAGYAR CSEMEGÉS SZEMESKÁVÉ * MAGYAR HENTESÁRU KONYAKOS MEGGY * LIKŐRÖS CSOKOLÁDÉ MAGYAR KERÁMIÁK ÉS KÉZIMUNKÁK Tulajdonos a DEUTSCH HÁZASPÁR 557 St. Clair W. 651 3318 CSARDA Étterem a torontói magyarok találkozóhelye. i legkitűnőbb magyar ételek és italok kaphatók Naponta rántott borjúláb Cigányzene * Hazai hangulat * Figyelmes kiszolgálás ÜNNEPSÉGRE KÜLÖN TEREM 720 Itay St, Toronto 364-2576 Ha minőséget, Igazi magyaros ízű hentesárut vásárolni, keresse fel akar Tüske Meat & Delicatessen-t Toronto egyik legforgalmasabb hentesüzletét Parkolás az üzlet mögött. 566 BLOOR ST. W.533-3453 MINDENFELE asztalosmunkaf házit és iparit vá Halok. Kitchen cabinet, recreation room, bungalowhoz hozzáépítés. Telefonhívásra házhoz megy J. JERICSKA licenced asztalos-mester Tel: 494-4414 INFLÁCIÓ ELLEN A LEGJOBB BEFEKTETÉS A GYÉMÁNT AZ ARANY! Ha gyémántot, vagy aranyat akar vásárolni, forduljon hozzánk bizalommal. ■*!.: MIDECZKY GYÖRGY gyémántérús szaktanácsadót. Nagykereskedői árak. 6.tM. DIAMOND COLSULTANT LTD. 1183 Finch Ave. West Telefon : 633 - 9748, 633 - 9740. OR.CHRISTA FABINYI MRS. ON ROT a legmodernebb hollywoodi KOZMETIKA! eljárásokat alkalmazza. TANÍTVÁNYOK szakszerű kiképzése. 716 PALMERSTON AVE., Tel.: LE 1—6318 JUNIUS 78.-án NYÍLIK A LAKE5H0RE HOUSE a torontóiak népszerű nyaralóhelye PORT STANTONBAN a SPARROW LAKES pártján. Gyönyörű muskokai kóser üdülőhely. Saját 1 ürdő, TV. társalgó és kártyaszobák, teniszpálya, csónak kikötő. Remek halászati lehetőségek. Shuffleboard és más szórakozás a gyermekeknek. A konyhát a jól ismert KASSAI ERZSIKÉ vezeti, mégpedig a tulajdonosnövel KLEINMAN VERÁ-val közösen, aki az izraeli és kóser konyha különleges szakértője. Egy napos ingyen nyaralás annak, aki junius 28.-tól, julius 7.-ig tölti szabadságát a Lakeshore House -ban. Ezek ugyanis a szombat, vasárnapi weekendnek, csak egyik napjat íizetik. Érdeklődésért és helyfoglalásért napközben hívja telefonon a JudyTlorist: 922-8777, vagy 438-6796, vagy közvetlenül az üdülőt, - egyenlőre csak weekendeken, - (705) 689-9674.