Menora Egyenlőség, 1973. július-december (12. évfolyam, 469-491. szám)
1973-12-08 / 489. szám
8. oldal MENÓRA * 1973. december 8. I» ft HÉT— I A pirula és a váltókor-zavarok | Hőhullámok, álmatlanság, fejfá- rizikó, a csontmegbetegdések és ér-3HAK ES PHARE KILÉTE FELŐL meglehetősen sokat vitat- j íás’ ,ideSesséS’ depresszió, feszélye- elmeszesedés szempontjából. koznak az irodalomtörténészek. A Harvard egyetem egyik T TMu | Lehet-e ezt kezelni < harmadanal ténylegesen a váltókor beállta után következő tiz évben egyetem egyik professzora, Dr. Rouse, a problémát meglehetősen sommá t , , . ' panaszokkal hozzájuk iordulo, I frta, hanem másvalaki, akit ugyancsak Shakespearenek hív- * körüli nőt5 minthogy mindezeket tak* | kritikus kor, szerintük ^ természetes zavarainak tekintették. , * * * I A páciens vigasztaló, bátorító sza- TT ásztro&T^f' I vakon kívül nem sok egyebet ka- [és áítál elkerülhető, vagy legalább.... \ is késleltetni lehet a csont-atlag ANGLIA GUMLEY NEVŰ VÁROSKÁJA mellett, a temetőben ' po“- , . éppen temettek, amikor a közelben laké földbirtokos Ant- ^ , z ^r'oso ma mar más ep ve e , ' kednek. Az 1802-ben elhalt, hirnehony-Murray Smith őrnagy, hajtovadaszat közben, kutyáival | ves antomuS-kntató, Eichat emlékéegyiitc, véletlenül berontott a temetőbe. Később az őrnagy így ^ re Párizsban most összeült orvosi mon termeies megszűnése okozza, mentegette magát a vikárius előtt: Tudtam, hogy valakit te- ' kongresszus is ezt bizonyítja. Ma hogy 50 éves kortól kezdve a nők metni fognak, sajnos, helytelen időpontban és helytelen kisé- | már komolyan veszik a váltókor- elérik a férfiakat a szivszorulás, réttel jelentem meg a temetési szertartáson. > ban lévő nő panaszait, mégpedig infarktusz gyakorisága szempontjá| két alapvető okból: Egyrészt, mert ból, mig a váltókor előtti korban s korunkban már nem áll az orvos háromszor kevesebb ez esetek száa hátgerinc deformáció, a legkisebb normális sokk következtében a csonttörés fordulhat elő. A váltókor beállta pilromlását. Ami az érelmeszesedést illeti, feltételezhető, hogy a természetes hormon termelés megszűnése okozza, I tanácstalanul a probléma előtt, ma. Ebből a szempontból még nincs í másrészt pedig, mert tudják, hogy bizonyítva a hormonkezelés pozitív s a váltókorra jellemző tünetek és az eredménye. | ezzel járó hormonfogyatkozás su' iyos, hosszadalmas ideig tartó, kóros állapot előidézői: Különböző csontmegbetegedések és érelmeszesedés, szivszorulás, sőt szivinfarktus MERLE MILLER, AMERIKAI IRŐ könyvet írt a néhai Harry S. Trumanról. A könyvhöz az anyagot T rum an és Miller gyakori beszélgetései szolgáltatták. Truman szokásos nyíltságával mondotta el véleményét a közéleti személyiségekről: Nixont "átkozott hazugnak” nevezte és nem értette, miképpen történt, hogy az 1960-as elnökválasztás alkalmával alig maradt Kennedy mögött. Ezenkívül, Truman megemlékezett Douglas MacArthur tábornokról is, a következő szavakkal: MacArthur nem volt egészen beszámítható ember. Elbocsá tottam őt, mert nem tartotta tiszteletben az elnöki authoritást. Nem azért küldtem el, mert buta tényleg rendkívül ostoba ember volt. A tánornotcoK nutasaga ' sok nő szerencsés, mintegy azonban nem törvényellenes. Ha így volna, háromnegyedre-? zalék mentesül ettől, nem érzi e / - -szűk börtönben ülne. tüneteket. A hőhullámok elsődleges lüT')3 0 .18' A bor ha ' lényegi kezelése, annyi, mint bi- zamo?abb lde*g tartja meg rugal| zonyos egyéni konfort jó érzés “gat’ m r teItSeSuket; vij y By ’ J szont nem all fenn az, amit sok nő | is felléphetnek. A váltókorban felmerülő zavarok y közül a hőhullámok többé-kevésbé | intenzív, ritka, gyakori, hosz\ szabb-rövidebb időszakra kiterje-De remélni szabad. A műtét következtében időelőtt beállt váltókorba eső nők, akik hormonkezelésben részesülnek csak 6,6 százalékban betegednek meg érelmeszesedésben, mig azok közülük, akik nem kapnak hormonkezelést, 35 százalékban. A kezelés mindenesetre azonnal ta volt - egyébként j dő, kellemetlen érzések. Aránylag l "y0S, eredménnyel jar a hohultábornokok butasága ^ sok nő szerencsés, mintegy 33 szá- am?, teklnteteben> szép hatast I zalék mentesül ettől „em ér,; e nY?Jtanak almatlansag, fejfájás, iz. ^ biztosítása. A váltókor kezelése u , , | azonban komoWabb bántalmak meg mert ez nem fiatalító CHINDSBŐL (MOZAMBIQUE) JELENTIK: egy hajó két tar- gzésével egyJlő_ A kezelés kisad4 kúra. talya valamiképpen a^tengerbe zuhant es a viz a tartályokat s ösztrogénhormon pirulákkal törté- A kérdés, hogy milyen korban partra mosta. M indkét tartályban olyanfolyadek volt, ame- | nik, melynek célja mindannak he- kell megkezdeni a kezelést, az orlyet az üzemanyaghoz kevernek, hatásosabbá tétel céljából. J lyettesiése, melyet a petefészek már vosok egyöntetű véleménye szerint, Az afrikai bennszülöttek megörültek a tartályoknak és azon- * nem produkál. Másszóval, a kezelés, kizárólag a váltókor beálltakor----- --------1_ i—.-íi----- 1-n^.ii.----1- ------1— í- r. | a hormonegyensúly helyreállítását csakis szigorú orvosi felügyelet ' célozza. mellett. Kizárólag orvos állapíthat| Ez nagyon fontos, mert a váltó- meß>’ hogy adhat-e vagy nem pá- I kor-zavarok minél tevékenyebb az diensének ösztrogén kezelést.. Aki-5 alany, annál kellemetlenebb hatású- nek maSas. a vérnyomása, rostda| ak és miután az átlag életkor, a tu- ganata (mioma) volt, visszérgyulla-S domány különböző vivmányai ered- dásban szenved stb. nem kaphat \ ményeként hosszabbodik, ez azt je- ilyen kezelést. Főleg ne kövessük 1 lentené, hogy a modern nő életének « barátnőknek előirt kezelést, mert J egyharmadára terjed ki ez az idő- az adagolás, az ösztrogenfajta, a kezelesi mód — egyéni. nal, nagy ünnepség kereteben, kiittak azok tartalmat. 54 bennszülött meghalt, harmincat pedig súlyos gyomormérgezéssel szállítottak kórházba, életben maradásukhoz kevés a remény. A MONTREALI SZIMFONIKUS ZENEKAR december 20-án megszűnik. A megszűnésnek két oka van. Az egyik az, hogy Montreal városa nem folyósította a szokásos évi 160,000 ( szak- Ebből következik a nagyobb dolláros szubvenciót, a másik pedig az, hogy a zenekar adós- > sága összesen 470,000 dollár és ennek kifizetésére nincs * remény. A montreali Szimfonikus Zenekar Észak-Amerika || egyik legnagyobb és zenei körökben egyik legmagasabbra értékelt zenekara. SANTA ANABAN(CALIF.) megkezdődött a 47 éves Maria Parson kártérítési ügyének bírósági tárgyalása. Mrs. Parson egymillió dollár kártérítésre perel egy nyilvános szauna-fürdőt és nem mindennapi keresetének egyik részlete így hangzik: A szauna-fürdő ajtajának kilincse eltörött s kénytelen voltam másfél órát tölteni a fürdőben, míg a dolgot felfedezték. Ez másfél óra gyökeresen megváltoztatta jellememet és egész életemet. Mielőtt ez történt, erkölcsös, meggyőződése katolikus asszony voltam, 7 gyermek tiszteletreméltó édesanyja. A szauna-fürdőben történt kaland óta azonban szex-mániákussá váltam. Minden időmet a bárokban töltöm, vadidegen férfiakkal összeismerkedem, csak azért, hogy lefekhessek velük. A szexuális vágy olyan erős bennem, hogy ezen egyszerűen nem tudok segíteni. Ezért kérem a kártérítést: tisztességes családanyából — szajha lettem. EGY ISMERETLEN FÉRFI , aki a névtelen levelekben biológusnak nevezi magát, négy levelet küldött Willy Brandt nyugatnémet kancellárnak és leveleiben azzal fenyegetőzött: ha nem fizet neki a nyugatnémet állam 8.7 millió dollárt, megmérgezi az egész ország ivóvizét. — A nyomozás a férfi után megindult, azonban mindeddig eredménytelen. Münchenben és Hamburgban az emberek pánikszerűen vásárolják a palackozott, szűrt vizet, a rendőrség országszerte megfigyelés alatt tartja a víztartályokat és állandóan víz-mintákat vesznek a laboratóriumokban. Szakemberek szerint az állítólagos biológus fenyegetése nem üres hencegés: bármelyik vegyész hozzá tud jutni illegálisan a mérgező anyagokhoz és az ország víztartályait valóban meg tudná mérgezni s ezzel képes lenne milliók halálát előidézni. (Ez az első eset, hogy Nyugat-Németországban ilyen fenyegetés történt.) MAURICE TURK and Orchestra featuring ALAN KABEL Sit Rusholm« Road, Toronto 535-8843 San Francisco -145 ADELAIDE ST. WEST AT UNIVERSITY 364-1344 IZRAELBEN $459-ért TÖLTSÖN 3-4 HETET KÖSSE ÖSSZE IZRÁELI ÚTJÁT EURÓPAI VÁROSOK MEGTEKINTÉSÉVEL! TORONTO—LONDON—TEL-AVÍV return: $ ICQ 3-4-S-6 hetes utazások. Tel-Avivon kívül még két városban megállhat! Választhat az alábbi városok közül: PARIS, FRANKFURT, AMSTERDAM, NICE, RÓMA, VIENNA (BÉCS), BUKAREST, ATHÉN, ZÜRICH, ISTAMBUL » 519 2 HÉT TORONT0-TEL-AVIV return $ 4-9 NAP T0R0NTO-TEL-AVIV return $ 497 517 Montrealiak, figyelem! MONTREAL—TEL AVIV RETURN 3-4 HETRE 3-4-5 és 6 HETES UTAZÁSOK A FENTI EURÓPAI VÁROSOK KÖZÜL VÁLOGATHAT 2 MEGÁLLÁSSAL 439 49° A 24 éves Barbara Bradernek egy itteni kórházban 18 hónappal ezelőtt, X-rayfelvétel közben, a szükségesnél tízszer nagyobbmennyiségű kokaint adtak. Barbara életben van, de azóta is eszméletlen. az orvosok szerint sohasem lesz teljesen egészséges. A bíróság kétmillió dollár kártérítést Ítélt meg a lány szüleinek, akik 18 hónap óta minden nap meglátogatják lányukat a kórházban. Barbara szeme nyitva van, de a lány nem tud magáról. Toronto—Budapest—Toronto $278.00 Toronto—Becs—Toronto $262.00 Budapest—Toronto—Budapest $321 "WE’RE EXC-ÜJIVE NOT EXPENSIVE" EXCLUSIVE PAINTS LIMITED DISTRIBUTORS OF FINE QUALITY PAINTS IMPORTED WALLPAPERS AND MURALS 298 COLLEGE ST., TORONTO WA 1-5751 - WA 1-6123 nesev impORcms eo. LCD. * MEGHÍVÓK * KAPELIK I * SZALVÉTÁK * ÜLTETŐ KÁRTYÁK * MONOGRAMOS GYUFÁK IMAKÖNYVEK. NEGEV is a bonén wasteland — but in our "NEGEV” no time is wasted: you’ll find your spirits refreshed... New wind floating over the breezeway of "NEGEV“ and you wind up with everything you wish to have... 3509/13 BATHURST ST. Telefon: 781-3664 — 781-0071 Útlevelek - Vízumok - Magyarországról való kihozatalok - IRKA - COMTURIST - Hotelfoglalás és BÁRMILYEN ÜGYBEN forduljon bizalommal a SZÁLLÁSI MÁRTON és LENDVAY ENDRE által újonnan átszervezett és vezetett APOLLO TRAVEL -hez. APOLLO TRAVEL & GENERAL AGENCY Mindenfé le asztalos munkát házit és ioarit vállalok. Kitchen cabinet, recreation room, basement finiselés. Telefonhívásra házhoz megy J. JERICSKA licenced asztalos mester Tel.: 491-5006 475 BLOOR STREET WEST TORONTO Telefon: 964-B.I.TICKTIN OPTIKA 616 SHEPPARD AVE.,W. DOWNSVIEW, ONT. (Bothurst-Sheppord Plaza) 638-4660, - 251-0831 MAGYAR CIMFESTÓ vállalat KÉSZÍT Világító plasztik táblákat Festett és kivágott betűs CIMTÁBLÁKAT Teherautó feliratokat Papír plakátokat Klisérajzokat display studio 109 M.ANVTLLE ROAD' SCARBORO, ONT. Telefon; 7 5 2- 1590 Vendéglő és catering ÚJRA MEGNYÍLT a Hermes Bakery felett, a Hakoah Kiülj helyiségében. NYITVA: szerda, péntek, szombat, vasárnap d.u. 3 - tói éjjel 1 óráig-Kóser konyha — minden pénteken közös kiddus. Polgári árak. Showerok, barmievók, eljegyzések rendezésé» minden napra vállaljuk. Régi és új vendégeinket szeretettel várjuk 2885 Bathurst St., 78 2-1658 P I 87 OPULAR BUTCHER 871 DUNDAS ST., W. Tel. EM3-9730 LEGKITŰNŐBB MAGYAR HENTESÁRÚK, FRISS HÚSOK, NAPONTA FRISS FÜSTÖLT ÁRU.____________