Menora Egyenlőség, 1973. július-december (12. évfolyam, 469-491. szám)
1973-12-15 / 490. szám
6. oldal MENÓRA 1973. december 15. KÜRTHY MIKLÓS: ar: Napolt sodrában • • • I. A bérházban, ahol lakom, a negyedik emeleti hippinek húsleves szaga van. Ne kérdezzük, hogy miért. Először azt hittem, azért, mert húslevest evett. A hippie azonban 5 hónappal ezelőtt költözött a házba és azóta folyamatosan húsleves szaga van. Senki sem eszik 5 hónapon keresztül állandóan húslevest. Ismertem olyanokat, akiknek lohányszagú volt a szakálluk. Különböző illatú emberekkel találkoztam. Körülbelül 30 évvel ezelőtt szerelmes voltam egy nőbe, akinek állott egérszaga volt. Ezt kicsitfurcsának találtam. Később szakítottunk, ma már nem tudok visszaemlékezni arra, hogy az állott egérszagnak volt-e szerepe a dologban. A negyedik emeleti hippié szakáll ának húsleves szaga van és ez újdonság számomra. Lehetséges, hogy a jövő a fiataloké. Ma már abban a korban vagyok, hogy ezt elhiszem. Szerintem azonban a húsleves szagú szakáll akadálya lesz a negyedik emeleti hippie későbbi életének. Hadd foglaljam össze társadalmi mondanivalómat a dologról: Dohányszagú szakállal lehet karriert csinálni — húslevesszagú szakállal képtelenség, II. A közeli női divatárúház kirakatában 6 próbababa van. Balról a legszélsőt már régóta figyelem. Festett, aranybarna haja van és tekintete mélázó. Szeme kicsit szomorúan a messziségbe néz és lebiggyesztett ajkában enyhe lenézés, valamiféle melankolikus megbocsátás rejlik. Ez a legszomorúbb és legrokonszenvesebb próbababa, "akit" valaha is láttam. Tegnap este, végre, bátorságot vettem magamnak, megálltam a kirakat előtt és igy beszéltem a próbababához: — Asszonyom, azt hiszem, ideje, hogy megtörjem a kettőnk közötti hallgatást. Szeretném közölni, hogy megértem önt: megértem a szomorúságát és megértem az enyhe lenézést. Asszonyom, legyünk őszinték: az élet nem nagy vigalom. Mi ketten, ön, meg én, kétségtelenül tisztában vagyunk ezzel. Az ön tekintete valahol a távolban fürkészi a megoldást. Válahol, a kéklő messziségben, vagy a magasságban... "somewhere... over the rainbow..." lehet a megoldás. Ha megtalálja', teurem tudassa velem, én minden este erre járok. Addig is, ha bármire szüksége van, rám Send Health! Send Fruit! Küldje a mi művészi gyümölcs és édesség kosarainkat! Shore’s GIFT-O-FRUIT 964 Eglinton West ingyenes szállítás Metro-Toronto területón Hívja: 787-4505 MOST VÁSÁROLJON ZENITH SZÍNES TELEVÍZIÓT. LEGNAGYOBB VÁLASZTÉK AZ 1974-ES MODELLEKBEN. MIELŐTT BÁRHOL VÁSÁROL, KÉRJE A Ml ÁRAJÁNLATUNKAT. AZONNALI SZÁLLÍTÁS, RÉSZLETFIZETÉS BANK-KAMATRA. EGYETLEN TORONTÓI MAGYAR LERAKAT. PHILIPS> R.C.A., ADMIRAL, PHILCO SZ(NES TV K UGYANCSAK RAKTÁRON; VALAMINT HÁLÓ-, NAPPALI- és KONYHA BÚTOROK FURNITURE & APPLIANCES ZENEGÉPEK, REFRIGERATOROK, VILLANY- GÁZTŰZHELYEK. KERTÉSZ ERNŐ BÚTORÜZLETE 668 BLOOR ST. W. - 533-4125 számíthat, gentleman vagyok. Jóstét, asszonyom. Azután elléptem akirakatelől és mielőtt a sarkon befordultam, visszanéztem. A próbababa merengő tekintettel bámult utánam. Azt hiszem, rokonszenves vagyok neki. Megért és bizonyos vagyok abban, hogy hűséges lesz hozzám. III. Ülök a hangversenyteremben, hallgatom a koncertet és nézem a zenészeket. A fal mellett állnak egymás mellett a nagybőgősök. Egyikük fiatal, rendkívül csinos nő, fekete haja vállára hullik. Hirtelen arra gondolok: miért lesz valaki nagybőgős... mindenekelőtt, miért lesz egy ilyen csinos, fiatal nő nagybőgő? Milyen lehetett az élete? Azt hiszem, Margaretnek hívják...igen, bizonyosan ez a neve... jó név ez egy nagybőgős nőhöz. Apja egy kisvárosi zenekarban másodhegedűs volts egyetlen lányát Is zen"3znek nevelte. Margaret tehetségesnek bizonyult. Azután...valahogyan elzüllött...perverz és megalázó rokonszenv vonzotta a nagybőgőhöz, szülei egy nap levelet találtak a konyhaasztalon: — Isten veletek. Életemet a nagybőgőnek szentelem. Felejtsetek el. Margaret. Apja azóta nem neszéit róla. Komoran, némán töltötte be a kisvárosi zenekarban a másodhegedűs szerepét. Margaret később tovább zuhant a lejtőn: elkerült egy szimfonikus zenekarba nagybőgősnek, együtt élt egy férfivel, aki később otthagyta, egye dók, törvénytelen gyermekével. Margaret élete ezentúl a törvénytelen gyermek és a nagybőgő. Apja évekkel később, keserűen, kiábrándultán halt meg, halála órájában sem akart tudni lányáról. Hallgatom a szimfóniát és bámulom a fal mellett álló fiatal nő: a nagybőgővel. Kicsit szomorú vagyok. Ha csellista volna...legalább csellista... IV. — Éjjel nem szabad ugatni — mondtam két kiskutyámnak, Beautynak és Sweetheartnak. — Ha éjszaka ugattok, akkor kidobnak bennünket a lakásból. Ezen kicsit eltöprengtek mindketten, azután Beauty megszólalt: — Idegesíti őket az ugatás? — Erről van szó — feleltem». — Engem idegesít a beszédük — mondta Sweetheart fitymálóan. — Engem is — hagytam helybe — de ők vannak többen, ők az erősebbek. Ez így van a társadalomban. Körülbelül negyedóráig hallgattunk, azután Beautynak váratlan ötlete támadt: bebújt a takaró alá és ott halkan ingatni kezdett, hogy ne hallják. Sweetheart szeme felcsillant és követte példáját. Két percig gondolkoztam, azután magam is bebújtam a takaró alá és hárman együtt, halkan ugattunk. Nagyszerű érzés volt fittyet hányni a Társadalom szabályainak. Kicsit azért elszomorodtam. Valójában mindhárman gyávák vagyunk, takaró alatt merünk csak lázadni. A Társadalom erősebb, mint mi. Megkell alkudni a szabályokkal és alkalmazkodni kell. Azután mindhárman kibújtunk a takaró alól és néhány perc múlva elaludtunk. Ez az elet: alkalmazkodás és apró, takaró alatti ugatások. cat in MEGHÍVÓ A TORONTÓI MAGYARAJKÚ ZSIDÓK SZÖVETSÉGE meghívja önt és Barátait ezévi CHANUKA BÁLJÁRA 1973. DECEMBER 31.-ÉN, HÉTFŐN ESTE 8.30-KOR a Shaarei Tefillah Congregation dísztermébe (3600 Bathurst St.) Belépődíj: személyenként $15, melyben a vacsora ára bennfoglaltatik. MAURICE TURK ÉS ZENEKARA TÁNC — VIDÁMSÁG — TOMBOLA A tombola jövedelméből szeretetcsomagokat küldünk rászoruló magyarországi hit testvéreinknek. Jegyek kaphatók: Brichta Bélánál: LE 6-2696 vagy 783-9859, és Stem Tibornál: 368-4132. MEGHÍVÓ A HAKOAH SPORT-, SOCIAL- & CULTURE CLUB DECEMBER 31.-ÉN ESTE 1/2 9 ÓRAI KEZDETTEL nagyszabású SZILVESZTER ESTET rendez, amelyre minden érdeklődőt ezúton is szeretettel meghív. A táncos, vidám Szilveszter színhelye a RADOMER HALL (18 Reiner Rd, Downsview) Belépődíj: komplet 6 fogásos vacsorával és egész éjszakai korlátlan italfogyasztással, éjfélkor pezsgővel: uraknak $25, hölgyeknek $20. Jegyek kaphatók: a Hakoahnál: 782-3658, Berwald Miklósnál: 636-0295, vagy a Menóra szerkesztőségében: 636-1381. ■>♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦+♦+♦♦»♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ »♦♦♦♦♦♦♦♦+♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ • AZ ENERGIA HA MINDENKI TAKARÉKOSKODIK EGY KEVESET, AZ SOKRA MEGY A Kelet-Kanada-i nyersolajkészletek alig elégségesek arra, hogy a keresletet kielégítsék, így tényleges benzin- és fűtőolajhiány fordulhat elő Ontarióban, ha nem tudjuk fenntartani behozatalunkat. Pótlólagosan, jóval megbízhatóbb energiaformákat fejlesztenek, azonban ez időbe telik. Ma az a legfontosabb, hogy mindannyiunk a lehető legjobb módon használja fel a meglévő energia-készleteket. Azok az apró-cseprő módok, melyek segítségével energiát takaríthatunk meg, talán jelentéktelennek tűnnek Ön előtt, azonban ténylegesen nem azok. Például egy hozzávetőleges felbecslés szerint, ha Ontarióban minden személy minden nap csak egy penny értékű energiát takarítana meg, abban az esetben annyi energitá takarítanánk meg egy hét alatt, ami elégséges lenne 2.500 ház fűtésére, egész éven át. Senki nem jogosult arra, hogy az üzemanyagot, bármilyen formájában, pazarolja. Eljött az idő arra mindenki számára, hogy minden lehetőt megtegyen abból a célból, hogy biztosítsuk az energia legbölcsebb felhasználását. Ha a helyes energia felhasználási szokásokat most, különösen fiatal nemzedékünk, elsajátítja, akkor áthúzzuk a telet és az elkövetkező években kifizetődik. Fogjunk tehát munkához. 47 tanács, amivel az energiát konzerválhatja ÖNKÉNTES TEVÉKENYSÉGI PROGRAMI 1-7 Az ön fűtési rendszere Tisztítsuk meg havonta egyszer a fűtőberendezés légszűrőjét. □ A melegvízzel működő radiátorokból préseljük ki a levegőt, javítsuk meg, ha szelei. □ Tisztítsuk, tartsuk karban a füstcsövet. Szakértővel vizsgáltassuk meg a fűtőrendszert. □ Szigeteljük el azokat a légvezetékeket és csöveket, ahol nincs szükség fűtésre. □ Ne alkalmazzon fém-festéket a radiátorokon. □ A gravitációs elven alapuló, egyszeri visszacsatolású levegőrendszer működik a legjobban, a belső elzárók nyitása mellett. □ ha éjszakára alacsonyabbra állítjuk a termosztátot. □ Ha légnedvesítőt (humidifier) használ, azesetben kevesebb hő mellett kényelmesebb a benn tartózkodás. □ Ha akar a családban fagyoskodó személy, javasoljuk, hogy viseljen szvettert. Q Hosszas üresjárat benzint pazarol. □ Esetleg autóbuszon is közlekedhet? Avagy valakinek a kocsiján? □ Az ön kocsijának mérete valóban megfelel-e a szükségleteknek? □ 50 mérföld sebességen felül a gazdaságosság csőkké- . □ Az akadozó önindítás benzint pazarol. □ 18-22 Melegvíz Szigeteljük a csupasz melegvíz csöveket. □ Ha víz-melegítő bojlerjenek van beállító tárcsája, próbálja meg lejjebb csavarni. □ Egy csepegő csap havonta 175 gallon vizet pazarol el. □ Addig ne használja a mosogatógépet, amíg nincs teljesen tele. Általában, zuhanyozással kevesebb melegvizet használunk el, mint a fürdővízzel. □ 40-44 23-32 A farm körül A helyes gyújtás-beállítás 10% üzemanyag takarékosságot jelent egy traktornál. □ A föld alatt, vagy nyomás alatti tároló tartályok csökkentik a párolgással járó veszteséget. □ Csökkentsük a traktor kerék csúszkálását, ezzel is üzemanyagot takarítunk meg. □ A huzamos motor-üresjárat benzin-pazarlást jelent. □ Kikapcsolhatjuk-e korábban a házkörüli telek világítását? □ A szigetelés kifizetődik, különösen a padlástérben. □ A külső „storm” ablakok illeszkedjenek pontosan, a külső ajtók illeszkedésénél alkalmazunk szigetelő csíkot (weather strip). A kandalló kémény-nyilását tartsuk zárva. □ Csak akkor használjuk a sütő ventillátoros elszívó-berendezést, amikor szükséges. □ Ha nyitott ablak mellett alszunk, csukjuk be az ajtót. □ Húzzuk össze a függönyöket éjszakára. □ ■fi__4y Használjuk I i 11 termosztatunkat Minden fok, amellyel alacsonyabbra állítja a termosztát gombját, mintegy 3% üzemanyag megtakarítást jelent. □ A takarékosság úgy is lehetséges, A ház körül Jól zárnak-e vallamos sütőjének, jégszekrényének, mélyhűtő szekrényének ajtajai? □ Ne használjuk a villamos sütőt, ha a kétszersült-sütő, vagy a villany-serpenyő elégséges. □ Ha elektromos fűtőtestet vesz, győződjék meg róla, hogy el van látva termosztáttal. □ Használjunk alacsonyabb voltszámú körtéket, ha lehetséges. □ A karácsonyi fényeket du. 6-tól lefekvésig használjuk. □ Olyan főzőedényeket használjunk, amelyek fedik a tűzhelykarikát. □ Olvasszuk ki előzetesen a mélyhűtött élelmet, mielőtt elkészítjük. □ A jégszekrényeket rendszeresen jégtelenítsük (defrost). □ Egy magas nyomású főző-készülék nemcsak időt, hanem energiát is spórol. □ 45-47 A munkahelyen Alacsonyabbra állíthatjuk-e a termosztát beállítását? □ Kikapcsolhatunk bármilyen világítótéstet? □ az ön vállalatának van-e energia-konzerválási javaslat-terve? Q 33-39 Ha úton vagyunk Egy jól karbantartott autó gazdaságos kocsinak számít. □ Ellenőrizzük az autógumikat és a beállításukat. □ MI MEGFOGADJUK SAJAT TANÁCSAINKAT: Az Ontario kormány minden minisztériuma és közületi szervezete hozzájárul az energia konzerválásához. A világítási és fűtési szinteket csökkentették a kormányzati épületekben, új hangsúlyt helyeznek a járművek gazdaságos működtetésére: az Ontario Hydro villamosművek és a Nevelésügyi Minisztérium arra serkenti a fogyasztókat és az iskolás gyermekeket, hogy helyes szokásokat sajátítsanak el az energiafelhasználás területén. És ez még csak a kezdet! őrizze meg ezt az ellenőrző listát . . .spóroljon az energiával! ONTARIO KOMOLY Ré£ZT VÁLLAL A KANADAI ENERGIA HELYZET MEGOLDÁSA ÜGYÉBEN. JELEN JAVASLATOK VÉGREHAJTÁSA RÉVÉN ÖN IS HOZZÁJÁRUL AZ ORSZÁGOS ENERGIA KONZERVÁLÁS CÉLJAINAK MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ. Government of Ontario
