Menora Egyenlőség, 1970. szeptember-november (9. évfolyam, 325-333. szám)
1970-11-07 / 333. szám
B8 oldal MENORA * ROS HASANA supplement TORONTO íanan nais na»? Tagjainknok, Pártfogóinknak, valamint az összes egyesületek Vezetőségének és azok Tagjainak KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET kíván a TORONTÓI MAGYARAJKÚ ZSIDÓK SZÖVETSÉGE iaran ná'iD na»? Barátainak és Ismerőseinek KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVÉT kíván dr. BORGIDA JÓZSEF és CSALÁDJA Toronto nn:n nain na»? BARÁTAINAK és ISMERŐSEINEK KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN ;IM . tűi/ WEISS ARMIN L... és családja SCHOLEM ALECHEM: A PALACSINTA még gazdátlan székre. Vörös képű alak ült vele szemben, szűk gallérban és piros nyakkendőben. A gallér szemmel láthatóan úgy szorítja a nyakát, hogy majd megfullad. A szeme kidülled, de minek kell azt bárkinek is észrevenni. Inkább a pokol kínjait választja, és csendesen tűr, mintsemhogy le dobja a gallért, és ettől a szép nyakkendőtől megváljon. Markusz Bieber, miután helyet foglalt, ahogy ezt az illendőség megkívánja, a vizavíja, vagyis a szűk galléros fiatalember felé bólintott. Ilyen módon úgyszólván megismerkedtek. Markusz Bieber értésére adta a másiknak, hogy első ízben van itt ebben . .. ebben a kóser vendéglőben. A Grand Hotelben szállt meg, és a ünnep ünnepe alkalmából kívánkozott ide. Azazhogy nem is "csupán az ünnep alkalmából, hanem az ünnepi palacsintáért, amit ünnepkor szokott enni az ember, hehe.- Hehe - visszangozza a szűk galléros fiatalember; még jobban elvörösödik, és egyenest a szemébe néz Biebcrnek. Hősünk a halnál még beszédesebbé válik:- Kitűnő, pompás hal! Régen nem ettem már ilyet! Valami egészen különös íze van. Éljenek a zsidó ételek! Én, tudja, már nem vagyok olyan nagyon jámbor, de a kóser ételeket sokra becsülöm. Az ünnepekről nem is beszélve. Ünnepen csakis kósert fogyasztok. Oda nem adnék egy darabka kóser halat a világ semmiféle majonézes vagy ecetes lében pácolt haláért. És, köztünk mondva, a kóser sültet még húsz bifsztekért, ramsztekért, rosztbifért és nyúlpecsenyéért sem cserélném el. Ne csűrjük-csavarjuk: mi lehet jobb a paprikás liszttel töltött lúdnyaknál? Vagy májas felfújtnál? Vagy tarhonyás vesénél? Vagy mi a hibája például a zsidó módra készült erőlevesnek borsótésztával vagy metélttel, hát még hogyha húsos derelyével adják? Na? Mi? A szűk galléros fiatalember hallgat. Mit mondhatna? Szegény majd megfullad. És Bieber visszatér a töltött halhoz, egyre hangosabban beszél, mert mind beszélnek, az egész közönség a halról áradozik, nem győzik dicsérni. A vendégek magasztalják a halat, meg a készítőjét, Feinné asszonyt.- Ha jóízű halat akar enni az ember, csak Feinnéhoz jöjjön - jegyzi meg egy vastag ajkú férfi.- Ha élvezettel akar táplálkozni, akkor Feinné asszonyságnál kosztoljon - erősíti meg egy életveszélyesen verejtékező vendég.- Én már vagy négy éve kosztolok Feinnénál - mondja egy fiatalember, akinek kalapja evés alatt hintázik a fején. Egyszóval, az asztal minden végéről csak ezt hallani: „Fein”, „Fein”, és „Fein”. És íme, itt jön ő, Feinné asszony. Éljenek a palacsinták! Feinné egész kísérettel vonult be: egyfelől öreg édesanyja, másfelől a húgocskája, mögöttük pedig a két gyereke, a gimnazisták következtek. Valamennyi ünnepi ruhában, mind ünnepien festenek, és nagy tálakon hozzák a forró palacsintákat, amelyeknek illata az egész termet betölti. Azt lehetne hinni, hogy napsugár tört be hirtelen a helyiségbe, és derítette mosolyra az arcokat. Mind egy emberként felállnak, és köszöntik Feinné asszonyt. Feinné pedig? Lágyan, egyszerűen, barátságosan, rokoni, testvéri melegséggel közeledik minden vendéghez. Mindegyikük számára van néhány szava, amelyektől annak szívét melegség járja át. Szeme mosolyog - és mind mosolyognak, és körös-körül minden örül és nevet. Hősünk, amint az olvasó már tudja, nagy hódolója a zsidó ételeknek, de ezúttal a palacsinták készítőjét- vette célba, és le (Folytatás a következő oldalon) TORONTO Üzletbarátainak és Ismerőseinek KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET kíván FISCHER GUSZTÁV és családja INTERNATIONAL FOOD MARKET tulajdonosa Unsn H31D H3»? Boldog Újévet és Kellemes Ünnepeket kíván HILKRON STEEL WORKS LTD. Hilf & Kronovils család isnsn mii n:»5 Barátainak és Ismerőseinek KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET kíván BEN STARK és Családja / íansn naio na»? Barátainak és ismerőseinek Boldog Új Évet. és Kellemes Ünnepeket kíván Dr.ésMrs.Verny Jenő 44 Gilgorm Rd. lanan naiD na»? BOLDOG (IJÉVET ÉS KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN BARÁTAINAK ÉS TORONTO EGÉSZ ZSIDÓSÁGÁNAK RADÓ KÁROLY A TORONTO! MAGYARAJKÚ ZSIDÖK SZÖVETSÉGE ELNÖKE és családja Boldog Újévet és Kellemes Nagyünnepeket kíván kedves Vevőinek, Jóbarátainak és Ismerőseinek UNION FUEL 527-3165 BODNÁR MIKLÓS 134 EWEN RD., HAMILTON lanan naiű na»? Barátainak és Ismerőseinek KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET kíván UNITED FASHION GARMENT Ltd. GÁRDOS MICHAEL és Családja WEINSTOCK JÓZSEF és Családja 363 ADELAIDE STREET WEST bllllMIIIIIIIIII'llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllß Rokonainak, Barátainak, ismerőseinek ianan naie na»? Jó Ünnepeket és Boldog Újévet Kíván Good Arnold és családja 25 Joyce Pkwy •űrön nana na»? Rokonainak. Barátainak, ismerőseinek és a magyarnyelvű közösségnek Jó Ünnepeket és Boldog Újévet Kíván MR. & MRS. BRICH TA BÉLA a BÖRSE HANDBAG tulajdonosai laron raio na»? Barátainak és ismerőseinek Boldog Új Évet és Kellemes Ünnepeket kíván Szemere Miklós és családja 104 Shelborne Ave. unan naiD na»? Barátainak és ismerőseinek Boldog Új Évet és Kellemes Ünnepeket kíván Révész Zoltán és Rózsi a LUXOR LADIES WEAR tulajdonosai 122 Fairholme Ave úron rma na»? BOLDOG ÚJÉVET és JO ÜNNEPEKET KÍVÁN KLARA & ALEX SZÉKÁCS TRIANGLE PLASTIC Co. 16 Stayner Ave. wron róna na»? Barátainak és Ismerőseinek KELLEMES ÜNNEPEKET és BOLDOG ÚJÉVET kíván KERTÉSZ ERNŐ és CSALÁDJA SUN FURNITURE Boldog Újévet és jó Ünnepeket kíván Üzletfeleinek, Barátainak és Ismerőseinek BERGMAN Károly Kedves Vevőinek, Barátainak és Ismerőseinek Kellemes Ünnepeket és Boldog Újévet kíván STEVEN FELLEGI és CSALÁDJA ROBERT LEATHER GOODS isnsn nai» na»? Boldog Újévet és Já Ünnepeket kíván J. SORGE és CSALÁDJA KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN FORRAI JENŐ ÉS CSALÁDJA BOLDOG ÚJÉVET és JÓ ÜNNEPEKET KÍVÁN MENCZELESZ PÁL a FORTUNE HARDWARE tulajdonosa és CSALÁDJA 388 Spadina Ave Kedves Vevőinek. Barátainak és ismerőseinek Kellemes Ünnepeket és Boldog Új Évet Kíván SPEAR PÁL és FELESÉGE 740 Eglinton Ave. West
