Menora Egyenlőség, 1970. szeptember-november (9. évfolyam, 325-333. szám)

1970-11-07 / 333. szám

4. oldal 1970. november 7.MENORA nr o *» HUNGARIAN QUALITY J & i\ PASTRY shop Hazai recept szerint készült rétesek torták kuglófok, leveles túrós, almás- lekváros datush Rendeléseket vállalunk minden alkalomba, kicsinyben és nagyban. 314 E. 78 Street (1st és Second Ave. között) New York N.Y. 10021 tel 988 0052. ínyenc falatok háza a Hungarian Packing House A kontinens legnagyobb MAGYAR HENTESÁRU'ÜZLETE. Előzékeny kiszolgálás, finom árúk halmaza várja kedves Vevőinket. 1530 2nd Ave (79-80 St.) New York, N.Y. Telefon: RH 4-59 36 KEDVES VEVŐINK KÉNYELMÉRE MEGNYITOTTUK REGO PARKI FIÓKÜZLETÜNKET 97-03 64 AVE. Tel: 275-0066 Ugyanazon finom árúk halmaza várja itt is Önöket, mint Second Avenuei főüzletünkben. HUNGARIAN RESTAURANT POLGÁRI ÁRAK — ÍZLETES MAGYAR KONYHA OUTGOING SERVICE 1489 SECOND Ave. (betw. 77-78 St.) NEW YORK Tel.: 734-988 1 Birs at masajt, gesztenyepüré, gesztenye mignonok és gesztenyetorták állandóan kaphatók. Házilag káezült szilvalekvár, apricot (barack) lekvár éa földieper lekvár állandóan kapható Delicious home made strudels, pastries St pies. Party, Wedding and Birthday cakes. 14137 THIRD AVENUE Third Avenue at Slat Street, New York M, N. Y. Telephone: LEhigh 5-8484 Orders promptly delivered. Mail orders seal everywhere. TORTE: Dot«», Hazelnut, Mocca. Chocolate, 8a, Craage Layer, Sacher Torte. STRUDEL."* Apple, Cheese, Mohn, Cherry, Cabbage, Nut A magyarság legkedveltebb vacsoráeóhelye: PAPRIKA RESTAURANT Magyar ételkülönlegességek. Házilag készült sütemé­nyek. Bor, sör, cocktail, liquor. Óhazai különlegességek 1529 YORK AVE, NETT YORK Tel: RH 4-9227 ESKÜVŐKRE és mindenféle rendezvényre FIÚI ZENEKART (212)899-0442 J Telefon HUNGARIAN SELF SERVICE RESTAURAN 1556 Second Ave. (80-81 utcák kezott) Tel: 861 - 1 096 12-töl 2-ig 4 fogásos BUSINESS LUNCH $1.60 DINNER - KITŰNŐ HÁZI KOSZT - MAGYAR ÉTELKÜLÖNLEGESSÉGEK. Nyitva 12-este 11-ig Hétfőn zárva. ITALMÉRÉS HA OLCSÓ, MEGBÍZHATÓ és JÓ használt autót akar venni $ 100-tól - minden árban, keresse fel NEW ENGLAND TRADERS, INC. 2803 Boston Road BRONX Telefon 882-9534 Magyar manager: ZOLTÁN SAUERBRUN E hirdetés felmutatója nagy kedvezményt kap TRANS WORLD SOCIAL CLUB,Inc. 55 W 42nd STREET, Suite V0*. NEW YORK Telefon (212' 239 - 69 49 liloiilo-nli kulim rendc/t envek le. s ó illanok hígjaink reszeli* Imeiiiiviben hígja a fenti klubnak évi 12 ilnlhiictl mai li hónapi tagság után IGÉNYBI YFIII T I < 'SOPOR I I I A/. ÁS AIN K VI N M h’4 I I 1 KÓl'Áit A \ VII It IH Ált 1 VI lh'5 AlHlliS/ 1lp'l> \ sll> KÜIÓNIFGES KEDVEZMÉNYES ÁRAINKON utd/knt pl NEW YORK BECS NEW YORK bo . No\ niilii-i I mari ne ! I ír Vmle. I inain*- l| lg \ ag\ hal alll al ink Her -.bill <í t|i\ if >!»»' i < 5« • .»v/ií- • .»I* < h ifili F Ingok lús/üir RFNDFS JM AIRLINE JÁRATOKON 1.ii iáink ii" /i n ii-n(l--./eiesen kiildlük inloirliái loillkal N\l< I 1 IUI M l!! \ || II Mill //l'h MII l óim i Ilink I I Id IM VV $195 oil' III oki S Mg $215 i/ a/onnali < sallako/ásl MAGYARORSZÁG OKTÓBERBEN Itt az Ősz, dörög a fegyver) a határban, — állapíthatta meg a dolgozó a Népszabadságot la­pozgatva. A fegyver — félre­értés ne essék — a keletné­met határban dörgött, közel a nyugatihoz és nem vadászok­nak, hanem a Varsói Szerző­dés hadseregei katonáinak a markában. Október első felé­ben ugyanis nagy, nemzetközi hadgyakorlat volt, amelyen a magyarok is résztvettek, mert ml a béke megvédéséből ki­vesszük a magunk részét, akár fenyegetik, akár nem, az védve van, kedves elvtársak. A Fegy­verbarátság nevű hadgyakorlat — 100.000 résztvevővel — a leg­teljesebb mértékben sikerült és a támadó ellenség meg lett semmisítve. Nem is csoda, hi­szen olyan régi fegyverbarátok “ harcoltak egymás mellett, mint a románok, meg a magyarok, aztán ott voltak a katonai eré­nyeikről közismert csehek, - szóval a vak is láthatja, hogy a béketábor biztonsága a le­hető legjobb kezekben van, a lengyelekről, bolgárokról és a keletnémetekről nem Is beszél­ve. A gyakorlat — természete­sen — szovjet vezetés alatt zajlott le és jól ráijeszthet­tek az imperialistákra. A béke hazai arcvonalán to­vább folyt a szocializmus épí­tése és a készülődés a novem­beri, nagy pártseregszemlére, a kongresszusra, amelyet — amint az olvasó sejti is — lendületes munkaversennyel ünnepel meg a dolgozó. Közben egy kormányküldöttség Moszk­vában is járt és üjabb, "rend­kívül előnyös” gazdasági szer­ződést kötött az oroszokkal és csak találgatni lehet, hogy a két magas szerződő fél közül melyikre származnak a rend­kívüli előnyök. Budapesten járt az elmúlt hetekben Márkó cseh­szlovák külügyminiszter és összeegyeztette Prága nézeteit — elsősorban a németekkel va­ló közelgő tárgyalásokat Ille­tően — a magyar kormányéval. Olyan sok összeegyeztetni való aligha lehetett, mert nyilván Budapest is azonos ukázt ka­pott Moszkvából, dehát a cse­hek mutatni akarják, hogy már nem haragszanak azért, hogy a magyarok Is segítettek két évvel ezelőtt a csehszlovák szo­cializmus megvédésében. A JÓVÁTÉTEL Ami a nyugatnémeteket Ille­ti, azok most egyre feljebb kerülnek Kádárék fontossági listáján. Arról van szó, hogy a moszkvai szerződés után a töb­bi keleteurópai állammal is meg szeretne egyezni. A ma­gyarok persze nem olyan fon­tosak, nincs közös határ, nin­csen sok követelni, mégkevésbé megbocsátani valónk. De azért jól jönne, ha Bonnban megnyit­nák a bukszát — mert erre megy ki a játék — és kárta­lanítanák a nácizmus magyar­­országi üldözöttéit. Ez jó is volna, csak egy kis hézag van a dologban, ahogy Pesten mond­ják. A németek hajlandók fi­zetni, de egyéneknek, a­­hogy ezt Bonnban már többször Is megmondták. A magyar kor­mány viszont nagyvonalúan, egy összeget kíván, le­hetőleg minél magasabbat, és magára vállalja a jóvátétel szétosztásának feladatát. Még kb, 62,000 kártalanítás­ra jogosult személy él Magyar­­országon, Kádárék "globális összeget” kérnek és ahogy mi ismerjük őket, a pénz javaré­szét bezsebelnék és a "globá­lis összegből” a nácizmus ül­dözöttéi csak morzsákat kapná nak, Mindenesetre megindul­nak hamarosan a tárgyalások. Még soha nem volt ilyen rossz aratás fi : - ••***> . •*&' i nJL 4 Némety Endre Erdőszél MINDEN BAJNAK AZ ÁRVÍZ AZ OKA Ami a gazdasági Helyzetet illeti, az változatlanul rossz. A sajtó az "évszázad legnehe­zebb aratásának” nevezi az ideit, amiben már az is benn van, hogy megint kenyérellá­tási nehézségekre lehet számí­tani. Az idén 25 %-kal kevesebb gabona termett. Folyik a szü­ret, de már látható, hogy a bor­termés is az átlag alatt maradt, mert emelkednek a borárak. A kukorica és burgonyatermés a tavalyihoz hasonló volt, szapo­rodott a marha- és sertésállo­mány, de a disznóhús még min­dig hiánycikk. A lapok megír­ják, hogy az idei árvíz követ­keztében egyedül a mezőgazda­ság három milliárd forint kárt szenvedett. Kifogás tehát van. De más baj is van. Máris nehézségek mutatkoznak a téli iparcikk-ellátás terén. Itt a tél, de nincsen elég kályha, egyál­talán nincs füstcsö, pedig Ma­gyarországon még zömmel a kályha adja — illetve adná — a meleget. Zavarok várhatók újra a tüzelőanyag-ellátás kö­rül. Azt már szinte említeni sem érdemes, hogy hiánycikk a terhes anyáknak való ruha, a csecsemőing és általános­ságban a "női lábbeli”, első­sorban a hőcstzma. Nagy Jő­­zsefné, könnyűipari miniszter szeptember végén finom tapin­tattal, de nagyon sommásan így intézte el a kérdést: "Nem tart lépést a szükségletekkel az ágy­nemű-, bútorszövet-, nylonha­risnya-, a női és férfi alsó­ruházat! cikk- és a gyerekruha ellátás”. Azaz lassanként már azt sem mondhatja a dolgozó, hogy kilóg a hátsófele a gatyá­ból, mert az sincs. Ezzel szem­ben 1975-re "rekonstruálják a magyar textilruházati ipart”, közölték hivatalos helyen, addigra minden rendbejön. Csak tessék kivárni. Az árvfzsújtotta vidékek újjá­építése igen vontatottan halad, viszont vigasztaló, hogy a nyári üdülési idény a vártnál sike­resebb volt. Több mint ötmillió külföldi járt az idén — szep­temberig bezárólag — az or­szágban, csak az a baj, hogy 85 százalékuk a testvéri szo­cialista államokból, így a nagy vendégjárás csak 18-20 millió dollárt hozott az állam kony­hájára, pedig rekord-év volt 1970. Fontos kérdés, írja a saj­tó, hogy megkapta-e a külföldi azt, amit pénzéért vendégsze­retetéről Ismert országunkban joggal elvárt. Hát ez tényleg fontos kérdés. "Recsegett, ro­pogott az idegenforgalom gépe­zete", mondja egy bennfentes, így Indirekte válaszolva a fon­tos kérdésre. Az idén 714,000 magyar járt külföldön, de ők is javarészt a népi demokráciákra korlátozták érdeklődésüket, fő­ként azért, mert forintból elég­gé bonyolult Nyugaton üdülni, másrészt az idén jobban meg­nézték, kinek adnak útlevelet a kapitalistákhoz. Odahaza 670.000 beutalt üdült az állami üdülőkben. Nyugatról megint sokan elfelejtettek haza térni Megszédftette őket a kapitalista világ álcsillogása — magyaráz­za a sajtó. A hazai üdülési utóidény még tart, főleg a nyu­gatnémetek kedvelik a magyar őszt. Az idén Is ők lövik 50-, 80-, sőt 100.000 forintért a puszkacsövük elé hajtott szép szarvasbikákat. Mindenesetre, nem teljesen egyirányú a köz­lekedés Némethonnal: már öt­ezer magyar ifjúmunkás dol­gozik Keletnémetországban. Hároméves szerződéssel men­nek, szakmát, nyelvet tanulni. ...AKKOR MÁR INKÁBB A ZSIDÓK! A rezsim olykor egy-egy gesztust megenged magának a magyar zsidóság felé is. Szep­tember 27.-én a rákoskeresztú­ri temetőben gyászünnepséget tartottak a fasizmus magyar ál­­dozatainak emlékére. Dr. Dér István főrabbi volt az ünnepi szónok. A hírről a lapok pár sorban emlékeztek meg. Az el­ső oldalak, ahogy már szokás, jórészt az "amerikai imperia­listák szolgálatába szegődött cionistáknak” és az "izráeliag­­res szóróknak" vannak fenntart­va mostanában Is. Nasszer ha­lálát krokodilkönnyekkel gyá­szolta a magyar pártsajtö, de valószínűleg egyedül álltfájdal­­mával. A lakosság változatla­nul Izráelnek "drukkol”, ami látszólag ellentétben áll azzal a ténnyel, hogy Magyarorszá­gon változatlanul lappang az antiszemitizmus. Úgy látszik, a zsidókat csak 2000 km. tá­volságból kedvelik, közelről nem. Persze, ennek az anti­szemitizmusnak is megvannak a maga konkrét okai, össze­tevői, mint tudjuk és kár volna áltatni magunkat egyszerűen azzal, hogy a magyarok már­­csak antiszemiták. Sajnos, a pártban és az állami, gazda­sági vezetésben tevékenykedő, rendszert gondolkodás nélkül kiszolgáló zsidóknak Is megvan a maguk szerepe abban, hogy a keresztény lakosság ellen­szenve az egész zsidó­ságra kiterjed, azokra is, akik éppenúgy áldozatai a rendszer­nek, mint a keresztények, A régi rossz időket idézte vissza a napokban egy háborús­­bűnös per: egy Apaczeller Jó­zsef nevű volt keretlegényt f­­télt 13 év börtönre a tolnai bíróság. De más bűntény is van bőven. Különösen a köztu­lajdon elleni bűntettek — csa­lás, sikkasztás harapőztak el. Két recski gyilkost halálra ítélt a bíróság. Nem ávősokről van sző, akik az ötvenes évek­ben a recski haláltáborban gyilkoltak, hanem arról, hogy a két ember a haragosát tette el láb alól. Deszken egy rend­őrt öltek meg: 15 év. A köz biztonság annyira rosszabbo dik, hogy nem múlik el hét Magyarországon egy-két gyil­kosság nélkül. Valószínűleg nem új tünetről van szó; min­denesetre mostanában jobban megírják az újságok. ARABOK ÉS EGYÉB BŰNÖZŐK Az idő hűvösre fordult. A vonatokon már elkezdték a fű tést és fűtik a távolsági autó­buszokat is. Javult a közleke­dés a főváros és a ferihegyi repülőtér között, mert újabb buszokat állítottak szolgálatba. Ferihegyen különben alaposabb lett az utasellenörzés, a sza­porodó repülögéprablások mi­att. Nem arab terroristáktól félnek, hanem attól, hogy a magyaroknak is megjön a ked­vük és követik a Karácsony­féle repülőgéprablók példáját, akik a hetekben raboltak el egy román gépet és München­ben szálltak le vele. A lapok újra tele vannak terv­számokkal. 1975-re — tessék elképzelni! — vagy 350.000 sze­mélykocsi gurul majd a magyar utakon. Az összehasonlítási alap: 1951-ben az egész ország­ban csak nyolc és félezer autó volt Szegény, jóhiszemű Károlyi íróként sem emelkedett az átlag fölé, mint a Ravelszkíböl ki­derül. Anyanyelvi konferenciát rendeztek nemrég Debrecen­ben, amelyen Amerikából is je­len voltak néhányan. Arról volt sző, hogyan lehetne megőrizni a Nyugatra szakadt magyarság anyanyelvét A résztvevők jó­szándékát talán nem lehet vi­tatni, a baj csak ott van, hogy a hazai illetékesek a könyv­­küldési és egyéb "kultúrális” akciókkal is politikai célokat Igyekeznek szolgálni. Hazai ki­adású nyelv- és történelem­­könyveket akarnak Nyugatra (küldeni, hogy abból tanulják meg a gyerekek a magyar nyelvet és történelmet Dehát ki akarja a gyerekét kommunista történe­lemre oktatni? Csalódást keltett ¥ a pécsi filmhét — írják a lapok. Nem volt megfelelő a színvonal, Áj különösen a bemutatott magyar ^ J filmeknél nem. Sok vita folyik újabban az amatőr filmklubok­ról is. Ezekben a nagyon kor­látozott taglétszámú klubokban ugyanis zömmel régi, nyugati filmeket mutatnak be, mintegy a rezsim kultúrális gesztusa­ként A néző aztán rádöbben arra, hogy az amerikaiak, a franciák, angolok már 30 év­vel ezelőtt jobb filmeket csi­náltak, mint a magyarok most Aztán az is baj, hogy a fia­talok — mert főleg ők járnak ezekbe a klubokba — magukba szívják a filmekből az átkos kispolgári mentalitást A sajtó Intézkedéseket sürget BARTÓK KULTURÁLIS HÍREK Zajlik a kultúrális élet Bar­tók Béla halálának 25. évfor­dulójáról ünnepélyes külsősé­gek között emlékeztek meg, olyanformán, hogy a párt ki­sajátította magának a világ­hírű zeneszerzőt Gyűlölte a fasizmust azaz a kommuniz­must nyilván szerette volna — ez a lapok végkövetkeztetése. Mert azt a párt el sem tud ja vagy akarja képzelni, hogy akinek a fasisztákból nem kell, annak esetleg a másik előjelű diktatúrával szemben Is akad­hatnak némi fenntartásai. Szeptemberben nagy kiállí­tást rendeztek Pesten a kül­földi magyar képzőművészek műveiből. Gondosan megválo­gatták azt a nyolcvan festőt grafikust szobrászt akinek en­gedélyezték a kiállítást. A Mag­vető kiadó publikálta Károlyi Mihály Ravelszki című munká­ját egy, a saját életpályáján alapuló, még a huszas években írt drámát. Tálán kegyeletből? a hazai "bennszülöttek”. Egy­részt mert a magyarok he­lyét foglalják el, másrészt több­nyire arrogánsán viselkednek. Végül, de nem utolsó sorban azért mert magyar lányoknak udvarolnak és ez nem tetszik, annyira még nem vagyunk szo­cialista emberek, hogy minden előítélettől megszabaduljunk. A külföldi egyetemeken 1800 ma­gyar diák tanul, nagy többsé­gük a Szovjetúnióban. Hézagok vannak a hírközlés terén Is. Jelenleg kb. negyed­­millió telefon van Budapesten, javarészt vállalatok birtokában. A terv: öt év alatt 100.000 új állomás. A rosszmájúak sze­rint kb. ugyanannyit rongálnak meg, úgyhogy egyszerűen le­hetetlen Pesten az utcáról tele­fonálni. Az idén év végén üzembe helyezik a lágymányosi automata telefonközpontot. Már Itt tartunk. Örökké visszatérő panasz, hogy a Kossuth rádiót az ország sok vidékén egysze­rűen nem lehet fogni. Vannak, akik azt mondják, hogy nem Is érdemes. Mindenesetre két­ségtelen, hogy a rádió már nem viszi a régi szocialista vonalat, tájékoztatása valami­vel tárgyilagosabb, mint eddig. Elsősorban azért; mert a nyu­gati rádiókat már nem zavar­ják és tekintettel kell lenni a konkurrenciára. Már csakfélre lehet a híreket magyarázni, de elhallgatni nem. Egymillió hét­százezer tévé előfizető van, de BFLA AZ UTOLSÖ PESTI FOTÓ (1940) A rezsim "rehabilitálta" a most 75 éves Eötvös Kollé­giumot, ezt a soká "értelmisé­gi elefántcsonttoronynak” tar­tott intézményt; ahol különben a múltban a legjobb magyar intellektuelek: Kodály és társai tanultak. Kétezer külföldi ösztöndíjas tanul a magyar egyetemeken, írja a sajtó,, csak azt nem ír­ja, hogy főleg négerek és ara­bok, akikre nagyon haragszanak a műsor csak az ország te­rületének 70 százalékában fog­ható. Épül a kékesi és a zala­egerszegi rellé, remélik, hogy hamarosan javulni fog a vétel. A műsor mikor javul? — kér­dezi, alighanem teljes joggal, a néző. Október elején átszer­vezték a tévé műsorát, több új szórakoztató programot vezet­tek be, de a tévében még min­dig Igen sok a politika, ami egyszerűen nem érdekli a hall­gatót SPORTÉLET ÉS EGYÉB FURCSASÁGOK 75 éves a magyar olimpiai mozgalom — kürtölte világgá a napokban a sajtó. Sportkiál­lítás is volt és az ünnepsé­gekre sok külföldi sportember Is eljött. Az olimpiák során 95 aranyérmet nyertek a ma­gyarok, mint kiderült Az ün­neplés fényéből valamennyit el­vett az a tény, hogy az ameri­kai Columbus városában lezaj­lott súlyemelő világbajnokságon több magyar versenyzőt disz­kvalifikáltak — doppingolás miatt. Aztán arról Is hallgat­tak, hogy milyen sok zsidó van az olimpikonok közt. Hadd áll­jon Itt egy pár név: Veisz Ri­chard, Kárpáti birkózók, a ma­gasugró Csák Ibolya, az úszók kell említenem az eredménye­ket márcsak azért is, hogy Now York (colpontjában, • o világ üxloti őlotánok | centrumában, pont a | Broadway közepén van a j ABBEY VICTORIA ROKONI SZERETET- Hogy kerültél ide?- A sógorom szólt értem egy jó szót. Hotel 7th Awe at 518t Str. [ Telefon : Cl 6-9400 I A magyar szívélyesség és «• { lőzékenység és az amerikai | nagyvonalúság vezérli ezt a ■ gyönyörű szállodát, fényes J éttermét, a világ minden ré- I szóból Amerikába érkező ma- | gyarok e központi találkozó helyét! közül Kalmár Zoltán és (rész­ben) Csik Ferenc, aztán Gyar­mati Dezső és Székely Éva, a tornász Köröndi (Kronberger) Margit Keleti Agnes, A "magyar kard” hősei közt egész sereg' zsidót találni: a tragikus sorsú Petschauer Attilát és Kabos Endrét a régebbiek közül Ga­lambos Sándort és Fuchs Jenőt aztán Elek Ilonát és Margitot az újabbak közül Rejtő Ildikót hogy csak a javát említsük. A sport hívei számára van egy szomorú hírem. Tragikus hirtelenséggel elhúnyt Tátrai Sándor, a népszerű "Pubi”, a Fradi egykori hátvédje. Az ország közben épül azért és beszámolómban megint meg rámutathassak: mi mindent tud­na produkálni az ország népe, ha a maga ura lenne és mun­kája gyümölcsét nem mások élveznék. Épül az algyői TIsza-hfd, Szegeden pedig az új egyetemi városrész, amely jövő őszre készül el. Jászberényben óriá­si gabonatárolót építenek, Ba­­dacsonyörsön hatalmas, új bor­tárolót Parkosítják a fővárost Uj park létesül Kelenföldön, a Déli pályaudvarnál, a Moszkva téren. Es végül: hármas ikrek szü­lettek Jászberényben. Végre egy valóban szép teljesítmény, amely mögött nem a pártot kell keresni. Vagy, ki tudja?

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents