Menora Egyenlőség, 1970. szeptember-november (9. évfolyam, 325-333. szám)

1970-11-07 / 333. szám

1970. november 7. * MENŐK A 5. oldal BERUHÁZÁS F.ASIMAS OII.I.O*. CMOS SF.l.lKITIF.S and í.í). £ a mvh■ yorki tőzsde tagja 1 Telefonáljon vagy keresse fel Norman N.Gati ALELNÖKÖT ONE CHASE MANHATTAN PLAZA, NEW VORK 10005 { TELEFON: | 005 i 770-8281) Lichtman Home Made Pastries & Strudels UTÁNOZHATATLANOK! Hazai módra készített finom rétesek! TORTÁK, MIGNONOK, POZSONYI RUDAK,:, . GESZTENYEPURE - a legfinomabb anyagokból. VAJAS KÁVÉ SÜTEMÉNYEK - DANISH - KUGLÓF Telefonrendeléseit még vidékre is a legpontosabban és azonnal szállítjuk 532. AMSTERDAM AVE, (West 86th St. sarkán) New York, N.Y. Tel: 873-2373 magyar hentes J. MERTL NEW YORK 1508 2nd Ave. (78-79 St.) Tel.: RH 4-8292 Hazai zxalámi és minden más jó hazai ízű HENTESÁRU kapható. VÁMMENTES IKRA CSOMAGOK Különböző cikkek és szabad választás vagy készpénzfizetés magyarországi címzetteknek Csehszlovákiában lakók részére Is felveszünk Tt'ZKX csomagokra rendeléseket. MINDENFÉLE GYÓGYSZEREK IS RENDELHETŐK U.S. RELIEF PARCEL SERVICE, iM. 245 EAST 80th STREET. NEW YORK, N.Y. 10021—Phone LEhigh 5-3535 BRACK MIKLÓS, igazgató BEJÁRAT A Ind AVEKUE-tO Doktor Hertz, angol birodal­mi főrabbi magyarázatai alap­ján kívánok foglalkozni Abra­­hám ősatyánk jellemével és kö­rülményeivel. Az Adámtől származott em­beriség reménytelenül romlott volt és elpusztult a vfzözönben. Csak Noé és családja marad­tak meg, csak ők voltak ér­demesek kegyelemre. De né­hány nemzedék után az em­beriség Ismét romlott életet élt és a földre erkölcsi sö­tétség borult. Sok szép legendában mesélik bölcseink, miként utasította vissza Abrahám, hogyatorony­­épftök útján haladjon, és ho­gyan sikerült neki elkülönülnie alacsony erkölcsű polgártár­saitól. — Kora gyermekségében egy éjszka felnézett a csilla­gokra Mezopotámia tiszta ege alatt, és azt hitte, hogy azok Istenek. De hajnalodon, a nap felkelt és a csillagok eltűntek. Reggel, mikor a nap selkelt; Abrahám azt mondta: ez az én istenem. De este a nap is le­áldozott. Erre a holdat imádta, s amikor a hold Is elhalványo­dott, akkor felkiáltott; ezek nem lehetnek az én Isteneim I Egy­nek kell léteznie, aki alkotta a napot, holdat és csillagokat. Miután fokozatosan arra a meg­győződésre jutott, hogy az egész világegyetem egy legfelsőbb lény műve, aki az Igazság Is­tene. Iparkodott másokat Is felvi­lágosítani a bálványimádás balgasága felől és az Igaz hit hirdetője lett. Atyja, Terách, akinek bálvány­boltja volt, egy nap — máshol lévén dolga — fiára, Abrahám­­ra bfzta az üzletet. Vevő jött és új bálványt akart venni. Ab­rahám megkérdezte a vevőt, hány éves. "Hatvan", felelte a vásárló. Mire Abrahám fgy fe­lelt : ” Es te, hatvan éves lé­tedre, olyan bálványt akarsz imádni, amely egynapos, hiszen csak tegnap készül.” A vevő megszégyenülten távozott; majd öregasszony jött és kérte Abra­­hárnot: "Válassz ki nekem egy szép nagy bálványt, hogy azt imádhassam, mert az enyémet tegnap bizony ellopták.” Ábrá­imul fgy felelt: "Ha a bálvá­nyod a tolvajoktól sem tudja magát megvédeni,hogyan védel­mezhetne téged?” Az asszony elgondolkozott és megszívlelte Abrahám szavait. "Kitimádhat­nék akkor?", kérdezte. "Imádd az egyetlen Istent," felelt a fia­tal Abrahám, "aki a világot teremtette és akinek kezében van minden ember léte.” "Há­lás vagyok neked, amiért fel­világosítottál” mondta örömmel az asszony, "ezentúl csak az egyetlen, láthatatlan Istent fo­gom Imádni.” Időközben a tol­vajok megbánták a lopást és az ellopott bálványt visszavlt­­ték; az asszony széttörte a megkerült bálványt és hangos szóval hirdette az Igaz Isten hitét. Másik asszony jött, aki az egyik nagy bálványnak hozott áldozatot és kérte Abrahámot; engedje azt a legnagyobb bál­vány elé tenni. Abrahám bele­egyezett. Alig távozott az asz­­szony, Abrahám bottal verte szét az összes bálványt, csak a legnagyobbat hagyta meg és annak kezébe fejszét helyezett. Mikor apja hazatért; fele­lősségre vonta flát, aki azt mondta, hogy a hozott áldoza­tot a nagy bálvány elé tette, de a kisebbek nekiestek az ál­dozatnak, s erre a nagy a ki­sebbeket szétzúzta. Terách egy szót sem hitt fia meséjéből. így felelt: "Te az üzletben egyedül voltál, a tettes csak te lehettél. A bál­ványoknak lábuk van, de nem mennek, szemük van, de nem látnak, szájuk van, de nem be­szélnek." "Apám, Igazad van", mondta Abrahám, Terách fia, ”a bálványok nem mások, mint fa vagy kő... és te ezek előtt leborulsz és imádod őket?" Midőn Nimród, Ur-Kászdim királya értesült Abrahám vi­selkedéséről s arról, hogy a népet bálványimádás ellen u­­szftja, nagy büntetéseket mért rá; de Terách fián semmi bün­tetés nem fogott, mert az Ur védte, "Az Ur szólt Abrahámhoz; Menj el országodból, szülőföl­dedről és atyád házából, abba az országba, melyet mutatok neked, ” Rási, a híres magyarázó az­zal magyarázza a felesleges "L'chá” szót, hogy "saját ér­dekedben távozz szülőhelyed-NEW YORK EAST SIDE i SIKERÉRŐL KÖZISMERT kitűnő GACH CUK R ÁSZSÍIT EM ÉN Y EK újból kaphatók KENDELESEKET I ELVESZÜNK ki< niiivIh'ii és nagyban > i < iiiiumU Í SI2 Giand Coin nurse t IS2 tilt a sarok) Bronx leleloii 10 5 7744 Nyílva S í ig i Hétfőn zár ve) OTTHON KÖR (il EAST 79 STREET, NEW YOI5K Dl i 'EMItElt V is....... a inni (ovi nagysikerű JELMEZBÁLT, a Lexington Hotel termeiben. \ kid,nő I IM es ZENEKARA muzsikai V niglil 'hibban GORODY ANTAL zongorázik Jelmez,verseny értékes dijak COCOM AII ÉS V ÁCSOK \ este f) kor \ jelmezbál jövedelmet a Itnai llerzl izraeli öregek oilliona javara fordítjuk M E GUI YÓ IGÉNY LES s/.eida péntek szombat, vasár nap este, tel 988 (»200 Mr K. Mrs Kadv vagy Mrs Lane. röl, mert gyermekedet nem tu­dod ott Istenfélelemben nevel­ni, hiszen elrontaná a gonosz környezet. Meg kell hogy sza­kíts minden kapcsolatot az olyan környezettel, mely ellen­kezője az istenhitnek." Nehéz kísértés volt ennek az utasí­tásnak megfogadása; családot és szülőföldet elhagyni, mely­hez ezer szál fűzi. De Abra­hám habozás nélkül teljesftette Isten parancsát, elhagyta Ba­bilont, mely akkoriban vezető hatalom volt, fejlett városi ci­vilizációval, kereskedő társa­dalommal és irodalmi kultúrá­val. "Abba az országba ván­dorolj, melyet mutatok neked”, anélkül, hogy az Ur megnevez­né, melyikbe és milyen célból. Abrahám mély istenhite minden magyarázat nélkül fogadta a pa­rancsot. Hárán városába ván­dorolt, onnan tovább, Ká­naán országába. Amikor Ká­naánba ért, az ország helyzete háborús volt. Ezért Abrahám kénytelen volt folyton változ­tatni tartózkodási helyét. De az Igaz Isten hitét mindenütt hirdette. Ez az apostolkodás felháborí­totta az ottani városkirályokat, de látván, hogy Abrahámot va­lami felső hatalom oltalmazza, nem mertek közvetlen ellene támadni, hanem fondorlatos tervvel keverték háborúságba. "Történt Amráfel, Síneár kirá­lyának és szövetségeseinek napjaiban, hogy háborút viseltek Berá, Szodoma királyával." A sós tenger környékén játszó­dott le mindez. Betörtek Szo­domába, elfoglalták a várost. Abrahám, az "ivrl", megtudta, hogy testvére fiát, Lótot és családját fogságba ejtették, mi­re embereivel a fogoly segít­ségére sietett és harcba keve­redett a királyokkal, akik Ab­rahámot megsemmisfteni kí­vánták. De Abrahám és em­berei győztek, Lótot és család­ját kiszabadították, vagyonukat I is visszaszerezték számukra és a fogságba került szodoml né­pet is visszatelepftették. Szodoma királya fgy szólt Abrahámhoz: "Add nekem az embereket és a vagyont tartsd meg magadnak.” Mire Abrahám fgy felelt? "Felemeltem kezem az Örökkévalóhoz, a legfelsőbb Istenhez, ég és föld teremtö­­jéhez, hogy nem veszek el egy szál fonalat sem, egy sarú­­kötöt, semmit abból, ami a tiétek, hogy ne mondhasd; én tettem gazdaggá Abrahámot. Csakis azt, amit a legények megettek és azon férfiak osz­tályrészét, akik velem mentek,” Isten megjelent Abrahámnak álmában és biztosította, hogy ez az ország lesz utódainak tulajdona. A Biblia egyszerű és klasszi­kus szavakban elmondja Sara bánatát, hogy meddő és azzal könnyített búján, hogy Hágár rabszolganőjét adta Abrahám mellé, aki Jismáelt szülte. Ez­után Hágár lenézte úrnőjét, aki viselkedése miatt szigorúan bánt vele. Nachmanidesz sze­rint, unnék megtorlásául Há­gár, illetve Jismáél utódai a történelem folyamán sok bána­tot okoztak a zsidó népnek. Más kommentátorok azonban azt magyarázzák, hogy nagyon kevés asszony tűi te volna Há­gár szemtelenségét, BD. B N A I Z I O N The American Fraternal Zionist Organization 50 West 57th St., New York, N.Y. 10019 Field director: LAWRENCE COLEMAN Telefon: PL 7 - 7461 BUDAPEST KÖRNYÉKE Chapter 51 ES Ismét egy kellemes délutánt töltött együtt a Budapest Chap­ter tagsága, meghívott vendé­gel és barátai október 25-én. Az egyesület Ízlésesen be­rendezett kultúrtermében egy műsoron kívüli kellemes ese­ménynek lehettünk részesei. Nyíri József elnök megnyitó szavai után Herman Z. Quitt­­man, a Bnal Zion központi tit­kára érdekes, tömör előadás­ban ismertette a jelenlegi izrá­­eli helyzetet, majd ünnepélyes keretek között búcsúztatta el Szamos Ernőt; a Debrecen Chapter volt elnökét és felesé­gét, akik Floridában teleped­nek le a napokban. Méltatta a Szamos házaspár eddigi mun­káját és átadta a Bnal Zlon köz­pont által adományozott kitün­tetést, a nagyon szép emlék­lapot. Ezután került sor Jona Coral izráeli énekesnő hangversenyé­re, akinek jiddis, héber és angol énekszámait a közönség viharos tapssal jutalmazta. Zongorán kisérte Elle Kaniel izráeli ze­neszerző, aki meglepetésként héber és jiddis dalokat énekelt, és néhány magyar zongorajá­tékkal nyújtott kellemes, vidám szórakozást. Legközelebbi műsoros délu­tánunkat november 15-én 3.30- kor rendezzük, melynek kereté­ben dr. Moshe Carmelly volt kolozsvári főrabbi, a Jeshlva University professzora tart előadást ” A galut zsidósága" clmmeL Utána levetítjük "Az oroszlán ugrani készül" című szórakoztató filmet, melyben a legjobb magyar színészek sze­repelnek. E délutánunkat Bá­nyász Olga, Baer Lili és Vár­­konyi Gyöngyi sponsorolják, akik ezúton hívják meg szere­tettel egyesületünk tagjait, ba­rátait és e rovat olvasóit ösz­­sze jövetelünkre. Clubhelyiségünk elme: Temple Shaaray Tefilah (250 East 79th St., bejárat a 2nd Ave-ről > Kérjük e rovat olvasóit; tart­sák szabadon alábbi délutánjai­kat egyesületünk céljaira; November 15, december 13 és december 31. BÁNYÁSZ TIBORI 30 PERC NEW YORKHOZ; 8th AVE SUBWAY, PARSON Blv‘d. állomás. JAMAICA. Magyarul is levelesünk. Felvilágosítást szívesen *d BERNÁT OLGA Igaigotó I' C^Parl<t Shelton apartments 163-03 89 th Ave. JAMAICA. L. I. . POSTA MELLETT. Teli OL 8-6704 Csendes, BIZTONSÁGOS környék. Figyelmes MAGYAR hisgondnok. 7 emeletes, új. Ait conditioned, ízléses, min­den kényelemmel bútorozott, összkomfortos másfél - kétszobás, szép Iskások. GAZ és VILLANY COMPLIMENTARY ELEGÁNS l*-2 szobás LAKÁSOK I minden kényelemmel bútorozva. NYÍLT Itvtl DEÁK ZOLTÁNHOZ Ahhoz, hogy naggyá légy, meg kell tanulnod kicsinek lenni (Rochefoucauld) Kedves Zoli, Nagy megdöbbenéssel olvas­tam "A hallgatás tilalma" című cikkedet, melyben mint egy megsebzett nemes vad, aki vér­zik sebeitől, ahelyett hogy nyal­dosná; hogy enyhítse fájdalmát, marcangolja, hogy még jobban fájjon. Cikked egy mestermfl, mert átizzlk az őszinteség, kegyet­lenül logikus és világos. Tel­jes rivalda-fénybe állítod úgy a múltadat, mint a mai fennálló politikai acsarkodásokat, mely­nek szenvedő hőse voltál, vagy és leszel. Zolikám, aki színpadra lép, annak el kell tudni viselni a kritikát, s Te egész életeden keresztül a nyilvánosság szín­padán mozogsz. Bántanak, mert Igazat Írsz... bántanak, mert tehetséges vagy, bántanak, mert igaz magyar vagy. Ha jól emlékszem 1934-35- ben Parisban dr. Nyitray iro­dájában ültünk, ahol a Pestrfl átugrott Bajcsy—Zsilinszky Endre mondta nekem; ” Kli Lengyelkém, vedd tudomásu, hogy Magyarországon sem egy zsidónak, sem egy igaz magyal­nak nem lesz helye”. Ahogy cll­­kedet olvastam, jutott eszemle az ö prófétai mondása és me;~ értem feljajdulásodat. Cikkedben, mint egy fesd, aki tobzódik az isteni színei­ben, vázolod Magyarorszig szépségeit. Őszinte leszek, <n nem ismerem ezt a Magyaro:­­szágot. Nekem Újpest jelente­­te Magyarországot, és gond'­­loin, egy Időben Neked is. Pár hónappal ezelőtt otthoi voltam a Gellértben s másnp reggel (vasárnap) elég kora kocsival az első utam a Kere­pesi temetőbe vezetett Apán sírjához, melynek sírkövén z Auschwitzban elpusztult csali­­dóm nevel is be vannak vésv, közöttük fivérem, Lengyel Mii­ló s is, akinek nevét említetted a " Régi Magyar Irodalom Ti­tánjai” között, s aki Neked jó barátod volt. A temetőből visszafelé a Ferdinánd-hidon átvágtam a Vá­­cl-ütra, lassan, nagyon lassan vezettem Újpest felé. (Nem út­leírást akarok itt adni, hanem könnyeimet, visszaemlékezé­seimet akarom leimi > Las­san elérkeztem a Váci út és Ár­pád út torkolatához, ahol vala­mikor az újpesti uszoda állt, s a híd, ahonnan fejest ugrál­tunk a kis Dunába. Emlékszem, innen indultak ki s lettek világ­hírűek úszóink és vizipoló já­tékosaink Komjádi vezetésé­vel .. . Hlasy.. . Német. . . Bródy . . . s a többiek . . . To­­vábbmenve a Váci utón a Tungs­ram gyárhoz érkeztem, Asch­ner jutott eszembe, ki csak di­csőséget hozott a magyar Ipar­ra és mecénása volt Arányi­val együtt az Újpest football csapatának, mely szintén, vi­lágviszonylatban Is, évtizedekig az elsők között állt s csak di­csőséget hozott Magyarország­nak . . . Elmentem az Újpest Stadion előtt, s eszembe jutott Kabos kard-világbajnok. Ő is Innen in­dult ki, s az ö tréning-termében vivtátok meg ti, az akkori új­pesti aranyifjúság párbajaito­kat, amit persze akkoriban ha­lálos komolyan vettünk. Utána jött a Piactér, ahol a Katolikus leánygimnázium állt, melynek Édesapád volt az igazgatója s ha nem tévedek, ez volt a Te otthonod. Utána a Városháza, ahol dr. Semsey-Semsey Aladár trónolt, övoltafő polgár-isten. Ezután jött a szerkesztőség az István úton, Vitéz Vadady Al­bert Független Újságja, mely­nek fivérem, Lengyel Miklós volt a szerkesztője, dacára, hogy zsidó volt, s ha jól emlék­szem, később Te is szerkesz­tetted a lapot. Emlékszel Ne­­gyedy-Szabó Béla Újpesti Nap­lójára . , . Martosy— Morroc lapjára ? Feljebb, az István úton meg­álltam a volt Újpesti színház, azaz csak a helye előtt, mert lebontották, elmúlt . . . mint ahogy elmúlt Ifjúságunk .... Eszembe jutottak az Izgalmas színházi esték, a helyi s a Pest­ről érkezett primadonnák ke­gyeiért folyó harcok, ahol pofo­nok és párbajok tarkították az eseményekét. Mindössze egy sarokkal fel­jebb az Újpesti Könyves Kálmán Gymnázlum komor vörös tégla­épülete, ahonnan engen a Nume­rus Clausus még komorabb szabályai szerint kítettek. Mel­lette az Uranium mozi szintén lebontva, ahol nem Is annyira a mozi érdekelt; mint hogy nem lehetne-e két percig ud­varolni Komlós igazgató fele­ségének, akiről a fél gimnázium álmodott, olyan szép s bájos volt (megúszta az akkori rém­­időket, kikerült Buenos Aires­­ba, s ott egy gyilkosság áldoza­ta lett.) Végülis bementem a Beniczky utcai Zsidó templomba, amit teljesen elhagyott állapotban ta­láltam, rozsdás vasajtók, vako­latlan falak, ápolatlan vadcser­jések, amik kinőnek a macska­kövek között, és egy hatalmas, kopott márványfal az Újpestről elcipelt áldozatok neveivel, kö­zöttük Édesanyám . . . Nekem ez volt Magyaror­szág . . . Kicsit elkalandoztam Zoli­kám, és térjünk vissza a Te Magyarországodhoz . . . Mi; zsidók^ évszázadokon ke­resztül vártunk, reménykedtünk s úgy köszöntünk el egymástól; ” Holnap Jeruzsálembe” . . . Nektek, igaz magyaroknak, legyen ez az új köszöntés tek; "Holnap Budapesten”. . . Addig is élve Adv szavaival . . , "Majd eligazítja Hogyha jónak látja Addig pedig kóborogjunk Tovább a világba" Szeretettel ölel, Denis Palmer i A DA S ZSUZSA a legnagyobb magyar előadóm üvésznő és OROSZ JÁNOS zongoraművész EGYÜTTESEN. MINDEN ESTE A T i BÁN (VOLT MONKEY) 1593 SECOND AVE., NEW YORK RESTAURANT — COCKTAIL BÁRBAN lépnek fel, idevarázsoHa dalaikkal a régi Pestet. Minden szerdán: ## HAVAS GYÖRGY harmonikám üv ész DINNER - SUPPER - LATE SUPPER Rezerváció: 734-9620 I ****** \ RAMONA I COCKTAIL LOUNGE ESPRESSO "RESTAURANT J 304 East 78th Street (1st» 2nd Ave. kSitttt) ESTÉNKÉNT: I 8 8 Kenéz Judith ^ Zongora- és előadóm üvésznő I REZERVÁCIÓ: I 744-9101 I NYITVA: J D.U. 3-tól REGGEL 4-ig | KITŰNŐ ITALOK, ETELEK 8 I _________________________________ MAGYAR MANHATTANBAN SÍRKŐRAKTÁR Wel nreb Bros. A Orozz, ine» 287 East Houston Street Tel: AL 4-2360 New York, N.Y 10002 Előnyös áron kés/,it minden k í > an súgnak megfelelő S í R K Ü V E k I T RÉGI ÉKSZEREIT ÁTALAKÍTOM. NAGY BRILLIÁNSOK FOGLALÁSA MEGVÁRHATÓ. BRILLIÁNS ÁRÚK NAGY VÁLASZTÉKBAN ÉKSZERJA VITÁS OLCSÓ ÁRAK ANDREW GATHY RÉGI BUDAPESTI ÉKSZERÉSZ ÉS FOGLALÓ 21 WEST 47 STREET, NEW YORK, N.Y. Telefon: 581 -0 424 ■♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦»♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦I ± KOVÁCS UTAZÁSI IRODA ,IW (KOVÁCS IMTERNATIONAL TRAVEL) 81-08 BROADWAY, QUEENS, NEW YORK 11373 Telefon: 651-249 4, ' 899-9822 Az összes repülő- és hajóstársaságok hivatalos irodá­­ja. — Rokonok kihozatala. Vizűm. Hotel. Bárhol hirdetett utazások ugyanazon napokra, ugyan­azon árakon kaphatók. . IKKA — TUZEX — IBUSZ rendelések felvétele. Owners members of the BUDAPEST CHAPTER. OF DEPE/vo REFRIGERATION LONG ISLAND HCADQUARTFRS f OR ÁRPI IANCE S 'V DISCOUNTS 168-14 JAMAICA AVÉ., JAMAICA, N.Y. JAMAICA LINE 168 STREET STATION AIR CONDITIONER KIÁRÚSITÁS Kérjük a szoba nagyságát. — Azonnali szállítás. SZÍNES TELEVÍZIÓK - olcsó árak * REFRIGERATO­­ROK - óriási választék * MOSÓGÉPEK - elsőrendű service * MOSOGATÓ GÉPEK - előnyös részletfize- TÉSRE IS. GÁZ és VILLANYKÁLYHÁK, és MINDEN, LEGJOBB GYÁRTMÁNYÚ APPLIANCE GYÁRI MEGBÍZOTTJA. Választhat G.E. Westinghouse, Philcp, Whirlpool, Fedders, Hoowet, Crown, Tappan, Zenith, Ftigidaite, Magic Chef, Kitchen-Aid, RCA stb. GYORS ES PONTOS SERVICE, SZÁLLÍTÁS, NYITVA MINDEN ESTE 9.30-IG, SZOMBATON 6-IG. LÖWI ALADÁR magyarul áll vevőink rendelkezésére. TELEFON 526-2738

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents