Menora Egyenlőség, 1970. szeptember-november (9. évfolyam, 325-333. szám)
1970-10-03 / 328. szám
MENÓRA * 1970. október 3. 11. oldal DÍJTALAN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS. T r: L 1 FON: 844-6143 és 844-5381 H0FFNER"S MÉG MINDIG A RÉGI!------HOFFNER'S MÉG MINDIG A LEGOLCSÓBB!------- 14 PRINCE ARTHUR ST. W., MONTREAL HOFFNER'S FIN0M HÚSOK, FELVÁGOTTAK és w M0ST MÁR MINDEN HÚS- ÉS FELVÁGOTT ÁRUNK ITT KÉSZÜL. ■ Rendeléseinek gyors és pontos elkészítéséről PETER és JOE gondoskodik CSEMEGEÁRÚK BOLTJA MAGYAR g§c8| GARAGE T. M. R. SERVICE CENTER REG’D 245 BATES RD., MONTREAL. Tel. 737-70 39 A TOWN OF MOUNT ROYAL-BAN ULTRAMODERN GARÁZS. SZEPTEMBERBEN: SPECIAL FREE SAFETY CHEQUE UP WHEEL ALIGNMENT special Ú/S6.50 Tulajdonos. WEISS BÉLA : Van ROKONA vagy BARÁTJA : MAGYARORSZÁGON? ; Akkor küldjön nekik GYÓGYSZERT az ! ARÉNA 6YÓ6YSZERTÁR jj 85 Mont Royal West. Túl.: Saul S. Singer Tel: 844-1134 Killin ' konyha, magyar és európai éle Ikulonlegess égék QOFFEEM,ll Restaurant 2046 MOUNTAIN ST. Montreal Tel: 288 -3546 Minden szombaton maieszgombóclevos és sólet füstölt marhaszeggyel. FOTÓCIKKEKET CSAK FOTÓSZAKÜZLETBEN VÁSÁROLJON 1374 St. CATHERINE ST.W. Tel: UN 6-5915 ELECTRONIC FLASH-ck a legjobbak o vllégtnl KOHN-nál még mindig a legolcsóbban vásárolhat A legdivatosabb olasz, spanyol NŐI- és FÉRFICIPŐK * Egyes mintadarabok hihetetlenük olcsó áron * Újdivatú BOOTS-ok és elegáns női BU5JDACIPŐK SZENZÁCIÓSÁN LESZÁLLÍTOTT ÁRON! European shoemaker 50 20 PARK AVE. Tel: 271-0489 OTTO ZINNER CARPET Inc. THE MAN TO CALL FOR WALL-TO-WALL 9485 CHARLES DE LA TOUR (L'Acadie Blvd. közelében) MEGNAGYOBBÍTOTT raktáramban és showroomomban MINDENFELE SZŐNYEG állandóan a legnagyobb választékban és a legjutányosabb áron szerezheti.” be. Telefon 384-0363 és 384-0364 Olcsó EGYÉNI ÉS CSOPORTOS UTAZÁSOK MÁR MOST KÖSSE LE UTAZÁSAIT AZ ŐSZI ÉS TÉLI OLCSÓ REPÜLŐÚT AKRA! KARÁCSONYKOR NAGYON OLCSÓ GROUP REPÜLŐUTAK BÉCSBE. OKTÓBERBEN IZRÁELBE CSAK.............$416-LTk'Vi-lt-k'. vízumok gyors intézése. Fordítások minden nyelvre. IKK A — TLZF-X GYÓGYSZERKÜI.UÉS TEL:279-557I M.FRIEDLÄNDER. 5017 Park Ave.Montrtal DARLIN6T0N-BAUS m SERVICE STATION 2880 BATES ROAD (Darlington sarok) Montreal Telefon: RE 3-0775 TULAJDONOSOK: GROÍZ GYÖRGY és WAITZNER TIBOR Mindennemű MECHANIKAI és ELEKTROMOS munka Automata, sebességváltók garanciális javítása. Tune-up • Olajcsere • Zsírnzás • Towing service "TIRES SALE“ Magyar autósoknak és taxisoknak nagy árengedmény TISZTÍTÁS. MOSÁS, MÖSTOPPOLÁS, FESTÉS,, | JAVÍTÁSOK, ALAKÍTÁSOK női és férfi ruhákon.. “ PICK UP DELIVERY (mjunheam V VALET SERVICE 5485 VIC rORIA AVE, Montreal Tel: s i t ‘vi -é -m m m m m m m RE 7-0317 yj/ton ttcáíi utók Örömmel közöljük olvasóinkkal és Montreál magyar zsidó közösségével, hogy dr. Gallai Zoltán, aki a Montreáli Magyarnyelvű Zsidók Egyesületének alapításától elnöke, a montreali magyar zsidóság kiváló és népszerű vezetője jólsikerült műtéten esett át és otthonában lábadozik. Remélhetőleg rövidesen teljesen felépül, amit szerkesztőségünk is szívből kíván dr. Gallai Zoltánnak. ** Amint olvasóink lapunk híreiből már tudják, a Continental Social Club női csoportja havonta rendez Izráel javára u.n. uzsonna — kártyadélutánokat, amelyek teljes bevételét ( az uzsonnajegyek és felülfizetések összegét) izráell célokra fordítják... Az egyes rendezvények alkalmával mindig két háziaszszony a sajátjából fedezi az uzsonna kölségeit. Már közöltük, hogy a Club női csoportja a szeptember havi délutánját 6.-án a Club nyári üdülőtelepén lévő klubházában rendezte meg, nagyon szép eredménnyel. Képünkön bemutatjuk azokat a hölgyeket; akik ebben a szép és követésreméltó munkában állandóan résztvesznek, azzal, hogy a képről hiányzik a nöcsoport néhány olyan tagja, akik különböző okok miatt nem vehettek részt a szept. 6.-i rendezvényen, amikor a felvétel készült. mi Balról jobbra: Szirmai Éva, Pásztor Elly, Ágai Bözsi, Fon Sári, Sorger Edith, Weiss Juli, Wellisch Juci, Bíró Éva, Surányi Csöpi, Bálint Rózsi, König Irén, Varga Erzsi. A Montreali Magyarnyelvű Zsidók Egyesületének szeptember 13-1 divatbemutatóján nagy sikert aratott KOMLOS TIBOR kitűnő szücsmester két remek bundája, amelyeket képeinken láthatnak olvasóink. Az MMZsE és NŐI Tagozata rendezésében megkezdődik a filmvetítések sorozata. Október 18.-án, vasárnap délután 4 órakor a Chew ra T’Hillim Congregation dísztermében tartandó jótékonycélű teadélután keretében egy kis izráell színes filmet mutatnak be, majdbemutatásra kerül egy 1969-ben készült remek magyar filmvígjáték, ” Az elsietett házasság”, Tolnay Klári, Dayka Margit és Básthy Lajos főszereplésével. Áz egyesület vezetősége kéri a tagságot, a magyar filmeket kedvelő magyarnyelvű zsidóságot és más magyar honfitársainkat, hogy minél nagyobb számban jelenjenek meg a teadélutánon. Az egyesület a teljes bevételt karitativ célra fordítja, és felülfizetéseket is szívesen fogad. Az egyesület — ugyancsak jótékonycélű teadélutánok keretében — december hó folyamán fog bemutatni még két kimontreali Mártírok Temploma 3910 COURTRAI Tel: 733-8007 OKTOBER 2 Péntek esti gyertyagyújtás; 6 óra 17 perc. A szombat kimenetele; 7 óra 17 perc. Szombat reggeli Istentisztelet; 9.30 A heti szidra; Haazinu. Az ünnepi istentisztelet iránti nagy érdeklődés miatt felkérjük hittestvereinket, hogy jegyüket haladéktalanul váltsák meg. Jegy nélkül a templomba belépni nem lehet. Kivételt képeznek, akiknek anyagi helyzetük nem teszi ezt léhetövé, ezeknek a hitközség díjtalan jegyet biztosít, melynek igénylését rabbi Schnürmacher Miklósnál, 731-9014 vagy reggel 9— 11— lg 733-8007 telefonszám alatt kérjük bejelenteni. A VEZETŐSÉG A hitközség vezetősége a következő felhívást bocsátotta ki; LEPJEN BE A MONTREALI mártírok TEMPLOMÁNAK HITKÖZSÉGÉBE, EZ MORÁLIS KÖTELESSÉGE. Jelentkezni lehet a hitközség Irodájában minden reggel 9-10- ig, telefon 733-8007, este 731-9014. Október 4-én vasárnap délelőtt Kever-Ovausz lesz a La Savane teme tőben, Baron Hirsch parcellájában, ahol a már Montreálban elhunyt drága Testvéreink pihennek. Rabbi Schnürmacher d.e. 9—11-ig tartózkodik a temetőben. Szombaton, szeptember 19- én már a második bármievót ünnepeltük a montreáli Mártírok Templomának helyiségében. Élvezet volt végighallgatni a bármievó fiút, Adam Róbertét, aki az áldásokat úgy énekelte mintha kiskorától kezdve vallásos chéderben járt volna. Rabbi Schnürmacher nagy szeretettünö magyar filmet. Az időpontról lapunk ad majd tájékoztatót. Egy nagyszabású esküvő zajlott le szeptember 20.-án az Adath Israel Hall templomában és termeiben. A világszerte Ismert szentéletü Grand Rabbi and Rebecen J. Lowy, a St. Theresen lévő híres jeslva kollégium főrabbi igazgatójának leányát vezette a chüpe alá Rabbi and Mrs. Jacob Katz fia. Sarah és Abraham esküvőjét a legősibb zsidó vallási szabályok betartásával tartották meg és az esküvői szertartást több neves montreáli ortodox rabbi vezette le. A családtagokon kívül, a szertartáson és azt azt kővető ünnepi vacsorán több mint ezren voltak. Szerkesztőségünk szívből gratulál az őrömszülöknek és a fiatal párnak. A De Vlmy templomban egy nagyon szép bármlevőnak voltunk tanúi. Ernest és Magda Neuman fiát, Tomit avatták férfivé. Tomi nagy felkészültségről tett tanúságot, a 120 főnyi rokon és barát őrömmel gratulált úgy a szülőknek, mint Tominak. A vendégek között a család sok rokont és barátot üdvözölt, akik nemcsak Montreálből, de New Yorkból és Torontóból Is összegyűltek, hogy részt vegyenek ezen a felejthetetlen ünnepségen. Szerkesztőségünk Is szívből gratulál. tel foglalkozott az ifjú előkészítésével. Az Istentisztelet után a szülök kidusht adtak a megjelenteknek. FONTOS KÖZLEMÉNYEK Foünnepi Istentiszteleteink színhelye a Victoria-Van Horne Iskola, ahol már évek óta tartjuk őszi ünnepi szertartásainkat. Rosh Hashanah két napján, Kol Nidre és Jóm KIppur-kor mazkir előtt Rabbi M. Schnürmacher magyarul tart hitszónoklatot. Mazkir Jom Kippur napján délidöben lesz. Akinek elhűnyt hozzátartozóját az elmúlt évben Mazkirkor nem említettük, kérjük, közöljék a megbi idogultak neveit az alant* telefonszámon. Ülés bt- .ás délelőtt 9-11-ÍP--33- j07, este731-9014 számon. A jegyeket postán kiküldjük. Dr.A.B. Ugyancsak az elmúlt évben elhúnyt Weissbrunn Erzsébet emlékére Is méltó sírkövet emeltetett gyászoló férje, Weissbrunn István. A családtagokon kívül nagyon sok barát és tisztelő volt jelen, ott volt dr. Arje Béla is, a Montreáli Mártírok Templomának elnöke számos tag kíséretében. A sirköavatási szertartást Schnürmacher Miklós rabbi vezette le. D.F.S. KÍNA KEZE MESSZIRE ELER CSAK AZ OKOS TANUL A MAS KARAN Földgolyónk egy másik pontján, Chilében, Mao és Castro Imádója, Allende máris úgy viselkedik, mintha benne ülne az elnöki székben, pedig csak október 24,-én dönt majd a Kongresszus közötte vagy a mérsékelt Alessandri közt. Moszkva nem tétlenkedik, máris gratulál Allendének, így készíti elő néhány udvarias szólammal a ” szabadságukért küzdő népek igaz barátja*, stb. frázosokkal leplezett támogatói szerepet, amelynek megkaparintása esetén Ismét egy jelentős ország felett hullna a hatalom harc nélkül a kezébe. A Chilében csak turistáskodó idegenek elszórakozhatnak a győzelmet utcahosszat táncokkal ünneplő nép tarkaságán, de aki szereti megérteni a felszín alatti összefüggéseket, az egészen más jelenségekre figyel fel; A feketepiacon a választások előtt 21 escudőba került egy dollár, most 50-et fizetnek érte. A bankokból pánikszerűen veszik ki a betéteket. USA vállalatok folyamatban lévő építkezését leállították. Ha Allende hatalomra kerül, bizonyosan végrehajtja a nemzetgazdaság számára alapvető iparágak államosítását; ezzel pedig 700 millió dollár értékű amerikai tökét sajátítana ki| Ennek ellenére az USA hűvös tárgyilagossággal viselkedik, nincsenek egy beavatkozás tervének látható tünetei. A szomszédos katonai kormányok azonban joggal tartanak attól, hogy a vörös járvány átterjed. A világ eddig minden kommunista országában azzal kezdték pályafutásukat a pártok, politikusok, fanatikusak és naivak, hogy ” nálunk minden másként leszl” Keleteurópában, Délkelet-Azsiában, Kubában egyaránt így Indultak, és rövid néhány hónap vagy pár év alatt rendszerűk pontos tükörképe lett az orosz bolsevizmusnak. Ugyanazok a gazdasági bajok, bürokrácia, a szabadság teljes hiánya, nyomor — nem soroljuk, hiszen tapasztalatból tudja mindenki. Csak Chile nem tudja, nem akarja tudomásul venni. Akkor fogják majd a fejüket, amikor már késő lesz. Hiszen még a közmondás is azt tartja, hogy csak az okos tanul a más leprán. Vajon a szabadság hívei oktalanok? Elveszítették férfiasságukat? Avagy a vörös erőiszak terjedésének jelei idejében ébresztik még fel lelkiismeretüket; és egyesülnek önvédelemre, mielőtt még sz junklg érnek a véres-fertelmes hullámok? Még van menekülési MEGHÍVÓ A MONTREÁLI MAGYARNYELVŰ ZSIDÖK EGYESÜLETE ÉS NŐI TAGOZATA szeretettel várja Önt, kedves Családját és Barátait 1970. OKTÓBER 18.-án, VASÁRNAP d.u. 4-kor a Chewra T'Hillim Congregation (1904 Van Home Ave. bejárat a De Vimy felől) nagytermében tartandó JÓTÉKONYCÉLÚ TEADÉLUTÁNJÁRA melynek keretében bemutatásra kerül egy kis izráeli színes film és a legújabb magyar filmvígjáték: AZ ELSIETETT HÁZASSÁG. (Tolnay Klári, Dayka Margit, Básthy Lajos).) Uzsonnamegváltás: $2.50. - Uzsonnajegyek csak a helyszínen kaphatók, a pénztárnál, vasárnap délután 1/2 3 órától. Minél számosabb megjelenést kér A VEZETŐSÉG Két sfrköavatás zajlott le szeptember 27.-én. Az elmúlt évben tragikus hirtelenséggel elhalálozott Fülőp ‘ Bélának, a MMZsE alapító tagjának, a Dollard Des Ormeux ban lévő zsidó temetőben emeltetett felesége Fülöpné Pécsi Erzsébet síremléket. A sirkö avatási szertartásán a családtagokon kívül nagyon sokan vettek részt. Marcali Pál, az egyesület főtitkára megható szavakkal emlékezett meg az elhúnytról. A szertartást Schnürmacher Miklós, a montreáli magyar zsidóság rabbija vezette LAC PAQUIN MELLETT, a CONTINENTAL CLUB TERÜLETEN eladó 4 hálószobás bungalow. Tel: 845-2963 vagy este 486-2092. Kalman vaut sekVici CLEANING AND TAILORING 5595-B CÖTE DES NEIGES ROAD - Montreal 733-5889 Free pick up delivery Res: 271-3902 Örömmel jelentem be, hogy átvettem a British Pacific Lile Instance Co KÉPVISELETÉT. Az Ön igényeire és szükségleteire tervezett különböző típusú ÉLETBIZTOSÍTÁST tudok ajánlani MEGLEPŐEN ALACSONY DÍJAKKAL. MARCALI PÁL Tel: 482-3156 vagy 739 -9742. Off.tel: 931 1331 HALÓ GYULA ÉPÜLET ÉS MŰBÚTORASZTALOS 25 éves párisi gyakorlattal. Ebédlő-, h'iló szobák, szalonbútorok rajz után is. Mindenféle BÚTORJAVÍTÁS FÉNYEZÉS. 2647 LAPINIÉRE BLVD., VILLE BROSSARD, QUE. Teiefon. 678-1026 (Montreáltól a Champlain liidőn át 12 perc) Árajánlatra díjmentesen házhoz jövök.