Menora Egyenlőség, 1970. szeptember-november (9. évfolyam, 325-333. szám)

1970-09-12 / 325. szám

1970. szeptember 12. * MENÓRA KIEMELKEDŐ MŰVEK A MAGYAR-ZSIDÓ IRODALOMBÓL A MAGYARORSZÁGI ZSINAGÓGÁK ALBUMA THE SYNAGOGUES OF HUNGARY: AN ALBUM by Imre Heller and Zsigmond Vajda. Edited by Randolph L. Braham with the collaboration of Ervin Farkas.New York:Diplomatic Press for the World Federation of Hungarian Jews, 1968, 197, XXXI.p. Trilingual (English, Hungarian, and Hebrew) text with 467 illustrations......................................................................................... Cloth $10.00 HUNGARIAN - JEWISH STUDIES, Vol. II.................................................................................Cloth $6.00 The second in the series, the volume includes the following seven original essays: NATHANIEL KATZBURG, The Jewish Congress of Hungary, 1868-69; STEPHEN VEGHÁZI, The Role of Jewry in the Economic Life of Hungary; ERZSÉBET BALLA, The Jews of Hungary, A Cultural Over­view; ERNŐ LÁSZLÓ, Hungary's Jewry; A Demographic Overview, 1918-45; BÉLA VÁGÓ, Ger­many and the Jewish Policy of the Kdllay Government; HENRY L. FEINGOLD, The Roosevelt Administration and the Effort to Save the Jews of Hungary; and EUGENE LÉVAI, The War Crimes Trials Relating to Hungary. HUNGARIAN - JEWISH STUDIES, Vol. I.............................................................................................. $6.00 A Bibliography 1945-1962.Vol.il. by R. L. BRAHAM & M. M. HAUER.......................................................................$6.00 1 JENÓ LÉYAI: Black Book on the Martyrdom of Hungarian Jewry ..-..................................................................................$3.00 RANDOLPH L. BRAHAM: The Destruction of Hungarian Jewry, A Documentary Account (2 vol.)...................$15.00 ISMERD MEG A MAGYAR ZSIDÓSÁG KATASZTRÓFÁJÁ­NAK IGAZ TÖRTÉNETÉT! MAGYAR ZSIDÓK VILÁGSZÖVETSÉGE HOTEL ABBEY—VICTORIA Seventh Avenue & 51st Street, New York, N. Y. 10019 SUITES 311-14 TELEPHONÉ 5581-0551 Hivatalos érák: hétfő, szerda és péntek 10-1 óráig, kedd, csütörtök fél 5-7 óráig. 1970.NOVEMBER 21: A VILÁGSZÖVETSÉG NAGY BÁLJA AZ AMERICANÁBAN A női osztály szeptember 1-i ülését NánásI Jolié elnökasz­­szony nyitotta meg. Rámutatott arra, hogy a nyaralási idény be­fejeztével a szervezet társadal­mi tevékenységét erőteljesen fel kell fokozni, célkitűzéseink előmozdítása végett biztosítani kell az anyagi forrásokat. A no­vember 21-lki nagy bál sikere céljából minden erőt mozgósí­tani kelL \ Waal Gizi terjesztett elő ez­után javaslatot az Izráelt segítő munka hathatósabbá tételére. Előre megjelölt időpontokban kártyadélutánokat rendezzenek, amelyeknek háziasszonyai vál­takozva más-más hölgyek len­nének. A befolyó jövedelmet a női osztály pénztára kezelné és haladéktalanul átutalná külön­böző Izráeli célokra. Javasol­ta továbbá a beteglátogatás in­tézményesítését a baráti kap­csolatok elmélyítése végett. A terv szerint 3—3 hölgy lenne felelős az akciók sikeres lebo­nyolításáért. Elénk vita során felvetődött társadalmi összejövetelek rendszeres megrendezésének terve is. Mindezek végrehajtá­sara bizottságokat alapítanak, amelyeknek tagjai Waal Gizi, Raymen Rita, Kardos Rózsi, Friedman Judy es Sipos Rózsi továbbá Roth Carole, Berger Magda és Gáti Iby lettek. Ezután Berger Magda, az 1970 évi nagy bál elnöke szá­molt be a báli előkészületekről. A sorsolási könyveket is szét­osztották. Az eddigi rendszer­nek megfelelően 1-1 sorsolási könyvecske 11 szelvényt tartal­maz, amelyek közül tíz 1-1 dol­lár értékű, a tizenegyedik szel­vény pedig az eladót Ingyen il­leti meg. Az ülésen meg nem jelent tagoka könyvecskét—ér­tékesítés céljából — postán fog­ják megkapni. A hirdetés gyűj­tés Is teljes erővel indult meg. Fettman elnök már eddig 1400 dollár értékű hirdetést szolgál­tatott be, ami az idei Journal minden eddigit felülmúló sike­rét jelzi. RANDOLPH L. BRAHAM: Eichmann and the Destruction of Hungarian Jewry................................................................SI.50 Eichmann és a Magyar Zsidóság Pusztulása (előző magya­rul) Fordította Farkas Ervin dr $1.20 R. L. BRAHAM: The Hungarian Jewish Catastrophe, A Se­lected and Annotated Bibliography...............................$5.00 R. L. BRAHAM: Jews in the Communist World, A Biblio­graphy 1945-1960, Vol.l.................................................;.$3.00 J. GROSZ & W. A. BOGGS: HUNGAR1AN ANTHOLOGY (A legszebb magyar költemények angolul) (A teljes összeg Izrael javára felajánlva)..................................................... $10.00 VALAMENNYI MU MEGRENDELHETŐ A VILÁGSZÖVETSÉG IRODÁJÁBAN: Hotel Abbey-Victoria, Seventh Ave & 51st St., New York, N.Y. 10019. Tel: 581-0551 JOEL PALGI: Es Jött a Fergeteg, (Szenes Anna törté­nete) ........................................................................................$1.00 YAD WASHEM művészi kivitelű, pályadíjnyertes olajmé­cses, 6", teljes készlet...........................................$7.00 BARZILAY ISTVÁN: Régi Versek.................................Sl.00 DÁN OFRY: Izráel Győzelmes Hat Napja, Album.... $5.00 3 SIKERES REPÜL ŐRARLÁ S Szeptember 6-a fekete napja lesz a nemzetközi légi közle­kedésnek. Az arab banditák ezen a napon három repülőgépet — GYÖRGYÖT KITILTOTTAK MAGYARORSZÁGR ÓL Magyarország tízmillió la­kosú ország. A vezető Intellek­­tuelek a politikai és gazdasági kizsákmányolás mellett legjob­ban a provincializmus rájuk­­kényszerítettségét fájlalják, azt, hogy nincs élő kapcsolatuk a nagyvilággal s a világnak nincs elő kulturális kapcsolata Ma­gyarországgal, Mikes György, a magyar szár­mazású angol humorista egyike a világ legelismertebb íróinak, írásaival sokmilliő embert ér el. A józan ész feltételezné, a magyarországi gyarmati kor­mányzat örömmel ragad meg minden alkalmat, hogy Mikes Györgyöt vendégül lássa és rendszerét olyan színben tün­tesse fel, amelynek alapján Mi­kes György a magyarok jóhírét keltheti a világban. Ez azért is magától értetődő lenne, mivel Mikest a világ min­den országában szívesen látják, szeretettel fogadják. Humoros útirajzai csípősen, de rendsze­rint szeretettel ostorozzák a vi­lágnak azokat a hibáit, amelyek nem Igazán mélyek és lényegbe­­vagóak. Nincs nagyobb propa­ganda, mint Mikes tollszúrásá­­nak áldozatává válni. Ezért ed­dig minden ország versengett, egyetlenegy: a Szovjetunió kivé­telével, A bolsevizmus cárjai Mikes ínlnden látogatását leg­gyakoribb szavuk használatá­val, a ”nyet’’-tel vágtákéi. Múlt év folyamán aztán a leghűsége­sebb csatlós, Magyarország ve­zetői is felcsatlakoztak a nagy tanítómester mellé, A londoni Times szeptember 1-i számában a kővetkező hír látott napvilágot: ’’Mikes György közel négy hé­tig tartózkodott Magyarorszá­gon, az angol BBC megbízása-' bóL ahol negyvenöt perces'dó­­kumentmüsort készítettek az angol tv-nézök részére^'lAu^ gusztus 31-én behívatták a kü­lügyminisztériumba, ahol egy kisebb beosztású tisztviselő, Arányi Tibor a kővetkezőket közölte vele; Mikesnek a tár­sulat többi tagjával együtt 24 órán belül el kell hagynia az országot. A kitiltás oka három állítólagos bűncselekmény: Az első pont az, hogy a BBCfilme­­sei egyik útjukra nem vitték ma­gukkal a magyar kormány által melléjük állított hivatalos felü­gyelőt (official supervisor ) aki a jól hangzó "production mana­ger” címet viselte, valójában pedig természetesen az állam­védelmi szervek ügynöke. A második vádpont, hogy olyan területekről készítettek film­felvételeket, amelyeket előző­leg nem vettek be a hivatalosan átadott forgatókönyvbe. A har­madik bűn; filmfelvételeket ké­szítettek olyan területeken, ahol az kifejezetten tilos. igaz, de az mitsem változtat a szabálytalanságon. A második vádpont, hogy t.i. a forgató­­könyvben nem szereplő helye­ket is fényképezték, szintén igaz volt. A meg-nem-engedett hely a budapesti Kerepesi-temető volt, ahol az 56-os forradalom szabadságharcos és AVOs ál­dozatainak sírjait egyaránt le­fényképezték. Am ez az ötlet sem Mikesnek jutott eszébe, hanem Rényi Péternek, a Nép­szabadság fömunkatársának, az ötlethez Arányi megadta hozzá­járulását. A harmadik vádpont, a tilos területeken folytatott fényképezés teljesen alaptalan, mert az angol technikai sze­mélyzet egy határvidéken való­ban lefényképezett egy látvá­nyos szénakazal-rakási jelene­tet, Mikes azonban ennél a fil­mezésnél jelen sem volt, 100 m-rel arrébb az autójában ol­vasott. A magyar kormány nyilván a megérdemeltnél jobb megvi­lágításba került volna a BBC filmje alapján. Elképesztő bu­taságukkal azonban nemcsak a világsajtónak adtak nagyszerű anyagot önmaguk ellen, hanem nyilván boldoggá tették Mikes Györgyöt is, aki ebből a kutya­komédiából bizonyára sokmillió példányban elkelő szatirikus regényt ír majd. sikertelen kísérlet Mikes György Mikes György Bécsbe érke­zése után sajtókonferenciát hí­vott össze, ahol a világ legje­lentősebb lapjainak tudósítói nagy derültséggel hallgatták vá­laszát. Mikes ugyanis aztfelel­­te Arányi Tibornak, hogy az ál­lamvédelmi megbízottat való­ban hátrahagyták, de ezt éppen Arányi tanácsára tették. Erre Arányi kijelentette, hogy ez JEWISH WEEKLY IN HUNGARIAN LANGUAGE Editor: George Egri. Publisher: Yvonne Egri. Helyi szerkesztőségek és kiadóhivatalok TORONTO: Egri György. 105 Almore Ave. Downsview Ont., Canada. Tel: 636- 1381. MONTREAL: dr. Fon Sándor, 4455 Dupuis Ave Apt. 2. Montreal 26, Que., Tel RE 3-3087. NEW YORK: Kalmár Miklós. 100 Overlook Terrace. Apt. 511. New York, N.Y. 10040. USA. Tel.: 568-0251 és 927 9609. FLORIDA: Feldheim Jenő, 2360 Alton Road. Miami Beach. Fla.33140. USA. Tel: 538- 7383. Authorized as second class mail by the Post Office Department, Ottawa, and for the payment of postage in cash, SECOND CLASS MAIL REGISTRATION No. 1 3 7 3. Az arab terroristák vasár­napi tervében négy repülőgép elrablása szerepelt. A négyből egy sikertelen lett, és ez bi­zonyíték arra, hogy megfelelő határozott fellépéssel, kellő lé­lekjelenléttel és bátorsággal meg lehet fékezni az egyre jobban elharapódzó légi kalóz­kodást. A két amerikai és a svájci gépek elrablása sikerült. Az ízráeliek nem bizonyultak ilyen könnyű zsákmánynak; mi­óta két-három alkalommal az arabok megtámadták az El A1 gépeket; azóta minden repülő­járaton felkészült és felfegy­verzett biztonsági őrszolgála­tot tartanak fenn, hogy a kellő pillanatban közbeléphessenek. Az El A1 291-es számú já­rata vasárnap reggel indult el Tel Avivból, fedélzete zsúfo­lásig telve utasokkal. A repü­lőgép a menetrend szerint le­szállt Amszterdamban, majd új utasokat felvéve továbbfolytatta útját New York felé. Amszter­damban több utas szállt fel, s mint kiderült, közöttük két Pa­lesztinái terrorista is volt. Az izráeli elővigyázatossági rendszabályok sokkal szigorúb­bak, mint a többi repülőtársa­ságé, így történt; hogy két má­sik arab utast nem vettek fel a gepre, sőt figyelmeztették az amszterdami repülőtér sze­mélyzetét a gyanús elemekre. A figyelmeztetés hiábavalónak bizonyult; a két kétes személy háborítatlanul felszállt egy má­sik repülőgépre, és azt sikere­sen el is térítette egy jordániai ideiglenes leszállópályára. Egy férfi és egy nő azonban átsiklott az ellenőrzésen. Fél­órával az Amszterdamból való felszállás után a pár felugrott helyéről, elörerohant a pilóta­fülkét az utastértől elválasztó ajtóhoz, s bebocsátást követel­ve dörömbölni kezdett azon. A férfi kezében egy automata gép­pisztoly volt, a lány pedig—akit az utasok ’’kívánatos, csinos, békés nő’’-ként írtak le - két kézigránátot szorongatott kezé­ben. Az ezután következő má­sodpercek eseményeit az uta­sok leírásából nem lehetponto­­san összerakni. Az azonban tény, hogy a pilótafülkéből ki­lépett egy izráeli repülőtiszt, rávetette magát a támadóra. Ugyanakkor az egyik utas há­tulról elkapta a lány karját és olyan szorosan tartotta, hogy a nő a kézigránátot sem elhajíta­ni, sem elejteni nem tudta. Az utastérben néhány lövés dör­dült, de nem tört ki pánik. Né­hány másik utas nyakkendőkkel összekötözte a lány kezét-lábát. Mire ezzel végeztek, a merény­lő férfi már holtan feküdt. Az Izráeli repülőtiszt szintén meg­sebesült. A repülőgép kapitánya meg­jelent az utasok előtt, közölte, hogy minden rendben van, s a London Heatrow-i repülőtéren fognak biztonsági leszállastvé­­gezni. Az utasok erre nagy taps­ban törtek ki és az egyik stewardess kezdeményezésére izráeli dalokat énekeltek, amíg csak földet nem értek. Az agyonlőtt terrorista holt­testét és a fogoly lányt átadták a repülőtéri hatóságoknak, majd az El A1 gép késéssel bár, de folytatta útját New York felé. Az arab terroristáknak nem­csak szemtelenségére, de el­borult agyéra is jellemző a beirutí főhadiszállás egyik ve­zetőjének nyilatkozata: "Aziz­­ráeliek súlyosan megsértettéka nemzetközi jogot, amennyiben repülőgépeiken felfegyverzett személyzetet tartanak”. Ma­gyarázatul hozzáfűzte még, hogy vállalkozásuk sikertelensége ennek a nemzetközi jogban fog­lalt szabálynak megsértése mi­att következett be, így hátnem­zetközi lépéseket követel Izráel ellen. két amerikait és egy svájcit — raboltak el és vittek a Közel­­keletre. Az utasokat túszokként fogvatartva fantasztikus köve­teléseket támasztanak az érde­kelt országok, az Egyesült Ál­lamok, Nagybritannia, Nyugat- Németország és Svájc kormá­nyával szemben. Ez a támadás egyenes követ­kezménye volt a görög kormány tehetetlenségének, amely né­hány héttel ezelőtt hozzájárult ahhoz, hogy az Egyiptomban ra­bolt repülőgépének, Illetve uta­sainak visszaadása ellenében szabadlábra helyezi a fogságá­ban lévő, gyilkosságért jogerő­sen elitéit palesztínal terroris­tákat. A nemzetközi rendőri szervek egyik közismert alap­szabálya, hogy soha nem szabad engedni semmifele zsarolás­nak. Abban a pillanatban — mondják a szakértő rendőrök— amint egy zsarolóval szemben valaki gyengeséget mutat, a to­vábbi zsarolások egész soroza­tára készülhet fel, A palesztin légikalózok a görögök példáján meggyőződhettek róla, hogy ez­zel az eszközzel sikertlehetel­érni, most megpróbálkoznak négy másik állam kormányánál ugyanazzal. Csak tragikomédiának lehet . minősíteni, hogy az államveze­tők nem bizonyulnak olyan fe­lelősségteljesnek, mint rendő­reik. A nyugatnémet és a svájci kormány órák alatt beadta a de­rekát, kijelentette, hogy hajlan­dó a náluk fogvatártott; jogerő­sen elítélt gyilkosokat szabad­lábra helyezni. Lapunk zártakor a brit kormány még ingadozik, de nem nehéz kiszámítani, hogy ők is engedni fognak a zsaro­lásnak. Nehezebb a helyzet az Egyesült Államok esetében, akiknél csak egy palesztin ter­rorista van lefogva, és ez Sir­­ham Sirham, Róbert F. Kennedy gyilkosa. Az első hírek szerint a palesztínal terrormozgalmak az ő szabadonbocsátasát Is kö­vetelték, de az erről szóló je­lentések meglehetősen zavaro­sak, ellentmondóak és lehet, hogy az arabok elállnak ettől a követelésüktől. Azt azonban mindenképpen meg lehet jósol­ni, hogy ha ez az akció siker­rel jár, a közeljövőben további nemzetközi terrorcselekmé­nyeknek lehetünk tanúi vagy szenvedő alanyai. SIVATAGI PLEHK0P0RSÓBAN A három elrabolt gép sorsa a következő; A Pan American társaság 747 Jumbo jet-je 152 utassal Amszterdamból tartott New York felé. Miután a táma­dók a gépet eltérítették útjából, először Libanonban, Beirutban szálltak le, A libanoni hatósá­gok azonban nem tűrték meg a gépet; amelyet így terroristák vettek körül, kézigránátok so­rozatát szerelték be az utas­térbe, majd a gép a kalózok felügyelete alatt tovább repült Kairó felé. Az egyiptomi nem­zetközi repülőtéren történt le­szállás után nyolc percet adtak az utasoknak, hogy elhagyják a gépet. Kétségbeesett menekülés kezdődött; amelynek során töb­ben megsebesültek. Az utasok szerencsére három perc alatt elhagyták a repülőgépet. Azért szerencsére, mert az arabok a saját maguk megszabta 8 per­cet sem tartották be, a robba­nás-sorozat három és fél perc után bekövetkezett, és a 24 mil­lió dollár értékű gép az utolsó csavarig elszenesedett ócska­vassá vált. A Swissair DC 8. gépe 143 utassal Zürich és New York kö­zött repült, amikor a támadás bekövetkezett, A gépet egy ké­sőbb Ammantól 20 mérföldre levő elhagyott sivatagi kifutó­pályán tették földre. Ugyanide érkezett egy órával később a TWA 707. típusú gépe, amit a Frankfurt — New York közötti útvonalon raboltak el 145 utas­sal. A Kairóban elpusztított gép utasainak nagy részét az egyip­tomi hatóságok már visszaküld-A kairói repülőtéren készült ez a felvétel, néhány perccel azután, hogy az arab bűnözők felrobbantották az elrabolt amerikai repülőgépet. El kell ismernünk, hogy alapos munkát végeztek. ték az Egyesült Államokba. Visszatartották azonban az ösz­­szes izráeli állampolgárt; az amerikai férfiakat és a gép tel­jes személyzetét. A másik két gépben ülök azonban most már 48 órája fogolyként sínylődnek az elrabolt gépekben, 15 órán át még üléseik szíját sem old­hatták el és nem használhatták az illemhelyet. A forró sivatagi napsütésben sem ételt, sem italt nem engedélyeztek szá­mukra. A Nemzetközi Vörös­­kereszt csak közel egy nap után tudott segítségükre sietni. Mint a Kairóban elpusztított gépben, ügy itt is az utasok nagyrésze nő és gyermek, akiknek sorsa az eddig elszenvedett bántalma­­kon és rémületen kívül is telje­sen bizonytalan. Az úgynevezett Palesztinái Felszabadító Moz­galom vezetősége ugyanis kije­lentette, ha Nyugatnémetország és Svájc nem adja ki a náluk be­börtönzött terroristákat, Ang­iié pedig nem engedi szabadon az El A1 repülőgépben elfogott lányt, Leila Khaled-ot; akkor a két repülőgépet háromszáz uta­sával együtt felrobbantják. Egyelőre a nemzetközi fel­háborodáson kívül semilyenha­tározott lépés nem történt; és nem lehet tudni, hogyan talál­ják meg az érdekeltek — nyu­gati kormányok és arab terro­risták egyaránt — a kibúvót az utóbbi évtized egyik leggyülö­­letesebb, legvérlázftóbb szer­vezett bűncselekmény—soroza­tának felelőssége alól, A nemzetközi pilóta szakszer­vezet elnöke, KnutHammersk­­jöld — az ENSZ volt főtitkárá­nak öccse —, táviratot küldött Husszein királynak és Nasszer elnöknek, amelyben a légi ban­diták bíróság elé állítását és megbüntetését követeli, és amennyiben ez nem következik be, így a nemzetközi pilóta szö­vetség bojkottálja a két orszá­got és repülőtereit kikapcsolja a nemzetközi légi forgalomból. A pilóta szakszervezet vezető­jének felháborodása azonban meglehetősen hatástalan. Máris kijelentette, hogy pilótasztrájk­ról, amivel korábban már egy ízben fenyegetőztek, nem lehet szó, mert ehhez az illetékes kormányok hozzájárulása szük­séges, s ezt valószínűleg nem kapnák meg. Az biztos, hogy szeptember 8-át sokáig fogják emlegetni az aviátíkában. Az Is megjó­solható, hogy addig nem lesz rend a levegőben, amíg a töb­bi országok és többi légitár­saságok is nem veszik fel ugyanolyan hathatósan a harcot a banditákkal, amint azt Izráel és az El A1 tette.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents