Menora Egyenlőség, 1970. január-május (9. évfolyam, 293-310. szám)

1970-01-24 / 293. szám

8. oldal MENÓRA 1970. január 24. DÍJTALAN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS. TELEFON: 844-6143 és 844-5381 Január 11.-én vasárnap délelőtt tartotta Montrell Hls­­tadrut Kampánya a 46,-lk évi közgyűlését a Hlstadrut Cen­ter dísztermében. A zsúfolá­sig megtelt teremben ott lát­tuk a montreáli zsldéság szá­mos élenjáró személyiségét, A magyar zsidóságot dr. Gallai Zoltán, a Montreáli Magyar­nyelvű Zsidók Egyesületének köztiszteletben álló nagytekin­télyű elnöke képviselte. A közgyűlés vendég-diszszó­­noka Jacob Monbaz ezredes, Iz­­ráel kanadai főkonzulja volt, aki a zsidó állam jelenlegi helyze­téről és Jövőjéről tartott meg­rázó hatású beszédet. Komoly nehézségek, de állandóan nö­vekvő nagy sikerek jellemzik azt a hosszú utat, amit Izrael népe a független zsidó állam védelmi harcában és modem i A MAGYAR | i 33? BENZIN i ÁLLOMÁS > Mindenfajta MECHANIKAI« | munka és SERVICE szol-t I sálat. Igen mérsékelt árak. J ^ Taxisoknak minden mun-k | káért különleges engedmé- s 5 nyék. | | Jöjjön és győződjék meg!' HOFFNER'S MÉG MINDIG A RÉGI! HOFFNER'S MÉG MINDIG A LEGOLCSÓBB! HOFFNER'S FINOM HÚSOK, FELVÁGOTTAK és Rendeléseinek gyors és pontos elkészítéséről PETER és JOE gondoskodik 14 PRINCE ARTHUR ST. WEST, MONTREAL állami gazdaságának felépíté­sében eddig megtett, - mondot­ta a szónok. - A sikerhez hoz­zájárult a diaszpóra zsidósága is, évröl-évre nyújtott segítsé­gével. Ezt a segítséget most még jobban kell fokozni, -foly­tatta a szónok, - mert Izráel most folytatja az állam meg­alapítása óta a legnehezebb küz­delmét, s az 1970 év nehéz, kritikus esztendő lesz, A diasz­póra zsidóságának nemcsak anyagi támogatását kell követ­nie, de minél több alijázóra is szüksége van az államnak, Eszakamerika fiatalsága köré­ből is. Rámutatott arra is, hogy a védelmi harcok erősödnek, Iz­­ráel mindig keményen veri vissza az arab támadásokat és vlsszaütésel hatalmasak. Az Iz­raeli rádió és sajtó mindig a szinlgaz eseményeket közli a világ közvéleményével - mon­dotta még a szónok és azzal fejezte be beszédét, hogy ha a diaszpóra zsidósága továbbra is összefor izráel népével, úgy Iz­­ráel legyőzhetetlen. Jacok Monbazt beszéde el­hangzása után a közgyűlés kö­zönsége lelkes ünneplésben ré­szesítette. Ezután számos felszólalás hangzott el a Hisztadrut 1970 évi terveiről, majd megválasz­tották a különböző létesítmé­nyek és alapítványok vezetőit. A közgyűlés az Izráelben léte­sítendő Raoul Wallenberg kli­nika alapítványának elnökévé ADÓBEVALLÁSOK Egyének, Háztulajdonosok, Üzletek és Vállalatok részére. KÖNYVELÉS Business Adminisztráció - Hiteles Okmányok Fordítások — Fotókópiák — Szerződések Magyarországi Jogi Ügyek Be- és Kivándorlási Ügyek Intézése IKKA - UTAZÁS - ÚTLEVÉL - VIZŰM B.S. Kertész Okleveles Könyvvizsgáló, Commissioner fór Oaths 4881 ISABELLA AVE. MONTREAL 248 Tel: 731-9079 FOTÓCIKKEKET CSAK FOTÓSZAKÜZLETBEN VÁSÁROLJON 1374 St. CATHERINE ST.W. Tel: UN 6 5 9 1 5 ELECTRONIC FLASH #! 0 Itgjobbok 0 »Hág#«! DARLIN6T0N-BATES m SERVICE STATION 2880 -BATES ROAD (Darlington sarok) Montreal Telefon: RE 3-0775 TULAJDONOSOK: GRO$Z GYÖRGY és WAITZNER TIBOR Mindennemű MECHANIKAI és ELEKTROMOS munka Automata, sebesség váltók garanciális javítása. Tune-up • Olajcsere • Zsírozás • Towing service “TIRES SALE* Magyar autósoknak és taxisoknak nagy árengedmény-V« V«--------VK--------Xtt~ OTTO ZINNERCARPET Int. THE MAN TO CALL FOR WALL-TO-WALL UJ CIME: 9485 CHARLES DE LA TOUR (L*Acadie Blvd. közelében) MEGNAGYOBBÍTOTT raktáramban és showroomomban MINDENFÉLE SZŐNYEG állandóan a legnagyobb választékban és a legjutányosabb árin szerezheti.’ be. Telefon 384-0363 és 384-0364 ~ " IX KI ix k: IX KI IXÍC XKH MAGYAR IjSIcg) GARAGÉ T. M. R. SERVICE CENTER REG'D 245 BATES ROAD, Montreal, Tel: 737-7039 A TOWN OF MOUNT ROYAL-ban: ULTRAMODERN GARÁZSBAN kitűnő szakemberek kifogástalanul hozzák helyre kocsiján a mechanikai és elektromos hibákat. Electronic Tune-Up specialisták. Mechanikai munkák után kocsiját megmosva, tisztán adjuk át. TOWING SERVICE Tulajdonos: WEISS BELA CSEMEGEARUK BOLTJA dr. Gallai Zoltánt választotta meg, aki a következő francia­­nyelvű beszédet mondotta; ” Engedjék meg nekem, hogy franciául mondjak egy pár szót és tolmácsoljam a Montreáli Magyarnyelvű Zsidók Egyesü­letének jókívánságait az évi Hisztadrut konferencia alkal­mából. Egyesületünk magában foglalja nemcsak a magyaror­szági, hanem a csehszlovákiai és romániai magyar zsidók Montreálba emigrált tagjait. Meg kell önöknek mondanom, miért akarunk Raoul Wallen­berg svéd diplomata nevére egy klinikát építeni Izráelben s e klinika létesítésével nevét az' utókor részére megörökíteni. Amikor a nácik többmillió zsidót gyilkoltak meg, ez a svéd diplomata Európában, Budapes­ten éjjel-nappal azon dolgozott, hogyan tudna megmenteni mi­nél több magyar zsidót a de­portálástól, a biztos haláltól. Raoul Wallenberg ezt a gondo­latot meg Is valósította, mert többezer svéd útlevelet adott ki a magyar zsidók részére és megteremtette Budapesten a védett házakat. Ez a kiváló dip­lomata és humanista, ezanagy­yl/laHtteáll szerű ember nap mint nap sa­ját életét kockáztatta, hogy mi­nél több zsidót mentsen meg, E nagy ember nevét, emlékét aem egy szoborral vagy egy ut­ca elnevezésével akarjuk meg­örökíteni, hanem azzal, hogy Izraelben, Beér-Séván nevére '* Raoul Wallenberg Klinika" alapítvány gyógyintézetet épí­tünk”. Dr, Gallai nagy tetszéssel honorált beszéde után került sor a Montreal Hlstadrut Cam­pagne 1970 évi elnökének meg­választására. A közgyűlés egy­hangúlag Sam Shapiromontreá- 11 üzletembert választotta fneg. Dr GALLAI Col. Jacob Monbaz aki székfoglaló beszédében Ígé­retet tett arra, hogy ö Is - mint apja és nagyapja tetté k az el­múlt évtizedek alatt -, minden erejével fog dolgozni a Hisz­tadrut érdekében. Végül dr. Arje Béla beszá­molt az 1969 év eredményei­ről és Ismertette a Hisztadrut 1970 évi terveit s ezzel végét­ért e nagysikerű évi közgyűlés. Január 18.-án vasárnap délu­tán tartotta a Montreáli Ma­gyarnyelvű Zsidók Egyesülete és NŐI Tagozata ezévl első jó­tékonycélú teadélutánját, mely­ének keretében zsúfolt nézőtér előtt most már harmadszor ke­rült bemutatásra Kabos László 'nagysikerű filmv'.gjátéka, "A veréb Is madár", A teadélután közönsége ezúttal Is rendkívüli élvezettel és elragadtatással ‘nézte a vörös Kabosnak, ennek a ragyogó színésznek művé­szi játékát és a film többi sze­replőinek, köztük a magyar filmművészet új csillagának, Piros Ildikónak nagyszerű ala­kítását s dicsérte ezt az Igazán kitűnő filmet. Már biztos, hogy Vajda Albert, a kiváló humorista-író New Yorkban, Montreálban és To­rontóban fog előadást tartani március havában. A montreáli előadást a Montreáli Magyar Zsidók Egyesülete rendezi március 22.-én vasárnap délu­tán a La Salle Hotel dísztermé­ben. Az Irodalmi előadás rész­letes programjára lapunk ha­sábjain még visszatérünk. ** A halál Ismét aratott körünk­ben. Egy kitűnő, nemes zsidó férfi költözött el az élők sorá­ból. A Bourret Pastry & Deli­catessen társtulajdonosának, Slmonyl Lillynek férje, Slmonyl László rövid szenvedés után 65 éves korában távozott el az élők sorából és porig sújtotta halá­lával családják. Gyászoljafele­­sége, Spiegel István fivére, Spiegel Ferike húga, Spiegel Márta sógornője, Spiegel Panni és Király Marika unokahuga és még számos rokona. A temetési szertartás január 13.-án lett megtartva, A csa­ládtagokon kívül nagyon sok ba­rát és tisztelő kísérte utolsó út­jára Slmonyl Lászlót. A teme­tési szertartást Rabbi Klein ve­zette le Kántor Berkovics se­gédletével. Montreáli szerkesztőségünk Is mély részvéttel fordul az özvegy és a gyászoló család felé. Dr. F.S. |3083SS3S3S3S3SXX3SSSSS*3SSSSJS*3S3SSSSSS3SJSSSSJSJSJSXXX3SJSX3S3SXJKK 484-4363 484-1259 GREGUS IMRE DIPLOMÁS OPTIKUS 4933 SHERBROOKE STREET WEST FONAL KÖTÉSRE ÉS HORGOLÁSRA kötöttáruk YARN magazin 4671 ST. LAWRENCE BLVD. (Villeneuve sarok) Tel: »44-6860 Tulajdonos: J. ERDÉSZ »4-markét 3671 ST. LAWRENCE BLVD., Montreal VI 5-8751 VI 5-9493 A MAGYAROK KEDVENC BEVÁSÁRLÓ HELYE! Árúink a helyszínén készülnek és ezért állandóan fris­sen kaphatók. Nálunk megkaphatja áz összes óhazai ízű készítményeket. Állandóan FRISS LIBAHÚSOK LIBAMÁJ * Liba hát, aprólék Füstölt libamell és comb * Ropogós csülök * Porzsolt Főtt fejhús * Meleg bácskai porc * Hazai ízű Pick szalámi * Füstölt főtt oldalas * Rántani való borjú­láb * Angolszalonna * Friss liptói túró * Pa rtykra hideg tálak DÍJTALAN HÁZHOZSZÁLLÍTÁS A VÁROS MINDEN RÉSZÉBE ................................................................................................... A MONTREALI MAGYARNYELVŰ ZSIDÓK EGYESÜLETE ÉS NŐI TAGOZATA szeretettel meghívja tagjait, családjukat és Mont­real magyar zsidóságát a Chewra T’Hillim Cong­regation nagytermében (Van Horne és De Vimy s.) 1970 FEBRUÁR 15-ÉN, VASÁRNAP D.U. 4:30 ÓRAKOR tartandó' JÓTÉKONYCÉLÚ TEADÉLUTÁNJÁRA. A teadélutánon bemutatásra kerül az „ÖRÖKÖS cimú 1969. évben készült nagysikerű magyar film szatíra, Sinkovits Imrével a főszerepben. Előtte egy izraeli kis film kerül vetítésre. Uzsonnajegyek elővételben kaphatók Dr. Ion Sándor. 733-3087, Farkas István. 733-9756 Barna Ltd. 288 5241, Carneval Furniture. 739 9002 M. Friedlan dér 279-1328 számokon és a helyszínen d u 3 30 tói. I DCIC7 BÉLYEGszaküzlot J, II LIVI. A L ‘B U M O K BERAKÓS KÖNYVEK. KATALÓGUSOK NAGY VÁLASZTÉK BÉLYEGEKBEN! VÉTEL ELADÁS. 4622 PARK Ave, Montreal. CR 4-8619 Kitűnő konyha, magyar és európai ételkülönlegességek QOFFEE^|LL pestauran{ 2046 MOUNTAIN ST. Montreal Tel: 288 -3546 Minden szombaton maceszgombócleves és sólet füstölt marhaszeggyel. KERESZTREJTVÉNY 2. 3. 4. 5. 6. teí?* VÍZSZINTES 1. Háztartási eszköz 7. Helyésidórag 9. Vissza: sokszorosításra használják 13. Emelő 14. Női név 15. U.V. 1~. S.K. 18. Fő, utolsó betű duplázva 19. ö-vel a közepén, göröngy 20. Rita, betűi keverve 22. Fa-fajta 23. Latin nyelvtani rövidítés 24. Vissza: nagyfontosságú fot­ball mérkőzésre is mondják 26. Használhatatlan tárgy-e? 27. Gyümölcsben is van 28. Mennybolt, ék. hiány 29. Finom sütemény 30. Vissza: a mai nap 31. Liba. angolul 33. Vissza: ékezet nélkül hely­határozó szó 34. Erre helyezik a vasúti sínt 36. Francia kötőszó 37. Vissza: hivatalos levelekben gyakori hivatkozás 39. Férfinév, utolsó két betűje cserélve 41. Vissza: földgolyónk legna­gyobb részét elborítja 42. Borjadzik, ék. nélkül 44. Helységhatárban terül el 46. Cipészszerszám 47. Nemzet 49. Ki kell irtani 50. Híres magyar költő 51. Mocsárban nő a e- -a g- •• s rr ■ s g 53. Helyhatározó rag 54. Tőrök név 56. N.I.A. 5 '. Tinta, angolul 59. A vészkorszak egyik tömeg­­gyilkosa 62. Állati lakhely 64. Perec mássalhangzói 65. Vissza: víz van benne 66. Gáz CHg 68. Évszak, ék. hiány 70. Száritó eszköz, első ékezet hí bás FÜGGŐLEGES I. V.I.D. Gyermekeltartási perben a bíróság vérvizsgálattal bi­zonyítani tudja A Földnek kettő van Becézett apa Állat Újságnál szokásos művele­tet végez 7. Vissza: téli sport, névelő­vel < 8. Gágog a liba 10. Vissza: folyó spanyolul II. Delejes összeolvasztott fé­mek 12. Gyár a működését egyszerű­síti 16. Jókedvű, ék. hiány 1 18. F.Ü.R. 1°. Egyedül él 21. Nyelvtani meghatározás 22. Füvóshangszer, fonetikusan 23. Isten, németül 25. Majdnem nappali fényt ér­zékeltet 26. Folyadék, népiesen 29. Villamos mellékállomás 31. Kevert ige 31. Minta 34. S.N.V. 35, Vissza: térkép angolul 38. Céllövés franciául 40. Láb, angolul 43. L.G. 45. Ló eszi 47. Vissza: női név 48. Gőzkazán része 50. Teremtő 52. Német személyes névmás 54. Vizsgálat 55. Vissza: toll, angolul 57. Nem hasznai 61. Mosásnál használják 64. A-val a végén izráeli pénzegység 67. Fegyverrel teszi 69. Azonos mássalhangzók I I I TISZTÍTÁS, MOSÁS, MŰSTOPPOLÁS, FESTÉS,, JAVÍTÁSOK, ALAKÍTÁSOK női és férfi ruhákon.. PICK 11 P DELIVERY * I Is I I I I Megfejtés a múltheti számból ■ 5485 VICTORIA AVE, Montreal Tel: RE 7-0317 wfúnbeam VALET SERVICE MM EDI KAS INI •KOLOZSMEGYE MBDIÁKBPIABG ILlNKIBENlBY SEVA1KER1POE SHELLEYtMODS IAR10RFPENNÜ SRfOKAMAfTAL SiSEBHSLYtRT IDAHOlGAARBA. PAHgSAHÜKIEL PN»AFFAJ**1IL I»ORAlTOTÍNA iKKTRUiHONBM SUTBÖZÁNOGRO AKARflBStlNK KATYOBROSfíi ÍCONSTANZAOT HIRDESSEN A MENÓRA-EGYENLŐSÉG HASÁBJAIN A legújabb téli cipők és HERSK0VITS LÁSZLÓ Többéves Gyakorlattal áll az ÁIjTALÁNOS , biztosítás minden ágában ügyfelet rendelkezése i' ÉLET-, TŰZ-, BETÖRES-, AUTÓ- és az UJTIPUSU RÉS7 'ÉNYVÁSÁRLÁSSAL egybekötött ÉLETBIZTO­­SIT.« j Eq'iity Mutual Fund) és a LEGELŐNYÖSEBB TÁPPÉNZ BIZTOSÍTÁS 6420 VICTORIA AVE. # 9 Office 731-9605 Montreal Ros: 681-0477 Valódi Per*** Indiai, Kínai és használt 58. Vissza: e napi 60. Vissza: mag, németül hóesizmák ÜZLETEK: 1255 ST. CATHER1NE W Tel: 288-0012 (Mountain sarok) 178 ST. Catherine W. Tel: 861-5209 (Szemben a Piacé des Art-tal) PLACE VILLE MARIÉ Tel: 861-7548 (a Cinema mozi mellett) .] W I PER 4721 Mont •mm—mr: M:iden méretben a legelőnyösebben vásárolhat közvetlenül az IMPORTŐRTŐL. Óriási választék. - - Olcsó árak. TI E I S S ÁRMIN, IMPORTŐR PERZSA és KELETI SZŐNYEGEK BOLTJA 4721 VAN HORN E (Victoria sarok) Suit# 9 Montreal. Tel 7 33 -7 4 1 4; este: 7 33 -47 10---------------------j MEGKEZDŐDÖTT A NAGY TÉLI KIÁRUSÍTÁS Express Shoe Salon-ban 56 Mount Royal West, Tel: 842-0713 NŐI CSIZMÁK Minden Számban és Színben Szenzációs Olcsó Árban; $5.-tői #10.-ig. CSATTOS SÍ BAKANCSOK Kaphatók a legmodernebb olasz gyártmányban, Minden Számban $10.-tői $25.-ig. TYROL GYÁRTMÁNYÚ AFTERSKIBOOTSOK $15.- $20.- és $25.- speciális árakban kaphatók a Kiárusítás alatt.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents