Menora Egyenlőség, 1970. január-május (9. évfolyam, 293-310. szám)
1970-04-18 / 305. szám
12. oldal 1970. ÁPRILIS 18 a MONTREALI MAGYARNYELVŰ ZSIDÓK EGYESÜLETE és NŐI TAGOZATA VEZETOSEGE kellemes és nagyon szép Pészach Ünnepeket kíván az Egyesület tagjainak és Montreal magyarnyelvű zsidóságának. n«an nattr1? A MONTREALI MAGYAR ZSIDÓ mártírok temploma hitközségének elnöke dr FEJES DEZSŐ és rnbbi SCHNÜRMACHER MIKLÓS kellemes és nagyon szép Pészach Ünnepeket kívánnak a Hitközség tagjainak és Montreal magyarnyelvű zsidóságánaü. dr. GALLAI ZOLTÁN BŐRGYÓGYÁSZ FŐORVOS a MONTREALI MAGYAR ZSIDÓK EGYESÜLETE elnöke és Családja kellemes és nagyon szép Pészach Ünnepeket kíván az Egyesület tagjainak és Montreal magyarnyelvű zsidóságának. Dr. FON SÁNDOR A MENORAH montreali szerkesztője kellemes Pészach ünnepeket kíván a .Menorah olvasóinak, előfizetőinek, hirdetőinek, jóbarátainak és minden montreali magyarnyelvű hittestvérének. MONTREAL DECORATORS SUPPLY Co. Ltd. 196 St. Catherine St. West. Montreal tulajdonosai GEDEON FERENC es TÁTRAY GÁBOR Nagyon szép Pészach ünnepeket kíván kedves vevőinek és barátainak FLEISCHER TIBOR és családja Montreal Kellemes Pészach ünnepeket kiván barátainak és ismerőseinek WILSON GARAGE AUTOBODY 2186 WILSON AVE. N.D.G. Tel Ilii 9-3129 tulajdonosa PINTÉR SÁNDOR KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES ÜGYFELEINEK, , JÓBARATÁINAK ÉS ISMERŐSEINEK Continental Social Assn. Club 6380 SOMERLEI) AVE. MONTREAL V E Z E T Ő S É G E SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KIVAN A TAGSÁGNAK, A KELD BARÁTAINAK ÉS VENDÉGEINEK Évezredeken keresztül vallási előírásként hangzott el minden Szeder-estén a mondat: JÖvö évben Jeruzsálemben. Ma már ez az Imádság valóra vált. Ebben az évben is körülbelül hetvenezer új bevándorló (alijázó) érkezik a Zsidó Államba. BRÓDY LÁSZLÓ A TÖRVÉNYKEZÉS BALLADÁJA Tavaszt szél juj a sípján régi. szép melódiái: vett az apám a vásáron pár garasért egy gidát. A gyengére leskelódik sok baj. ilyen a világ! Még az éjjel kormos Kandúr megfojtotta a Gidát. \Apdm vette a vásáron pár garasért a gidát. Félhet a hun, a megtorlás rohan árkon- bokron át. egy Vadkutya szétszaggatta azt a fekete Cicát, mert. kit apám vett vásáron, megfojtotta a Gidát. Bot suhog meg biinte tésül, V ad kutyának nekivág, mert a Cicát szétszaggatta, ki megölte a Gidát. Apám vette a vásáron pár garasért a Gidát. Tűz égette el a fát. ki a Kutyának nekivág, ki a Kandúrt szétszaggatta, ki megölte a Gidát. Apám vette a vásáron a Gidát. a kis Gidát. Nem lobog soká a 'l űz. nem szállnak a füstkarikák, jön a Víz és büntetést szab. bár nem alapos a vád. eloltotta a Tüzet, ki porig égette a t át. Nem marad a Víz se nyugton, jön a Bika. nekilát eloltani szomjúságát. megissza a Pocsolyát, ki a Tüzel eloltotta, ki elégette a l át. Szegény Bika! a friss víztől alig múlt a szomjúság, éles késsel a Mészáros jött s levágta a Bikát, ki kortyolva, lefetyelve megitta a Pocsolyát. ki a Tüzet eloltotta, ki elégette a I át. ki a Kutyái agyonverte. ki széttépte a Cicát. mert. kit apám vásáron vett, megfojtotta a Gidát fis a Halál Angyala gyors szárnyon jött az éjen át. megjelölte egy rovással a Mészáros ablakát, ki a vágóhídra vitte és levágta a Bikát. Végül Isten elítélte a Halálnak Angyalát, ki rovással me gjelölte a Mészáros ablakát, ki levágta a Bikát, ki megitta a Pocsolyát. ki a 'Tüzel eloltotta, ki elégette a Fát. ki a Kutyát agyonverte, ki széttépte a Cicát. ki a csöndes éj szakában megfojtotta a Gidát Vett az apám a vásáron pár garasért egy gidát. MARGÓ IMPORT ÉKSZER VERMES MARGÓ 2009 MANSFIELD STREET lel VI 9 6463 KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK ÉS JÓB ARÁTAIN.AK WESTGATE REALTIES... 1295 Chambly Rd., Vilié Jaques Cartier, P.Q. PAM t> AM RESTAURANT 1425 STANLEY STREET Tel 288 3090 tulajdonosai G0TTLIEB JENŐ és FELESÉGE KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK KEDVES VENDÉGEIKNEK ÉS JÓBARÁTAIKNAK HOME FURNISHING LTD. 5426 COTE ST. LUC ROAD Telefon: 4 89-93 2 6 KELLEMES ÉS NAGYON SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK CREATIONS TERKEL DE LUXÉ KNITS -CQ. WoCremazie Blvd.West Montreal A legdivatosabb finom kötöttáruk gyára tulajdonosa mm didier Kellemes Pészach ünnepeket kíván kedves vevőinek és barátainak ARJE BÉLA A MONTREÁLI IIISZTADRUT FRATERNAL IGAZGATÓJA KELLEMES ÉS SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN MONTREAL MAGYARNYELVŰ ZSIDÓSÁGÁN AK MERI LAINIT Ltd. 6201 PARK AVE Tel 273 7219 tulajdonosai KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK KEDVES VEVŐIKNEK ÉS JÓBARÁTAIKNAK MAGYAR GARA6E T. M. R. SERVICE CENTER REG’D 745 BATES ROAD, Montnál, T.l: 737-7039 tulajdonosa Weiss Béla nagyon szép Pészach Ünnepeket kíván kedves Costumereinek, Barátainak és Ismerőseinek Hllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllllllfllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll S EXPRESS Shoe Sálon 89 MONT ROYAL WEST, MONTREAL tulajdonosa SCHWARTZ ANDOR és CSALÁDJA SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KIVAN KEDVES VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK 0TT0 ZINNER CARPET Inc. THE MÁN TO CALL fór wall-to-wall tulajdonosa ZINNER OTTÓ és CSALADJA KFI.I.F.MFS Pfi.S/.ACH L’NNFFFKFT KÍVÁN VPVÖINPK és BARÁTAINAK Nagyon szép Pészach ünnepeket kiván kedves vevőinek és barátainak IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII = .♦♦♦♦»»♦4♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦9♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦ ELIZABETH fruit markét 6841 VICTORIA AVE. MONTREAL, tulajdonosai Nagyon szép Pészach ünnepeket kívánnak keáves vevőiknek és barátaiknak * KELLEMES PÉSZACHOT KIVAN KEDVES VEVŐINEK, BARÁTAINAK ÉS ISMERŐSEINEK HOFFNER'S 14 PRINCE ARTHUR W. VI 4-5381 MONTREAL VI 4-6143 9Zíetn } Kosher Catering 5816 DUROCHER A ve. Montreal. (Benne «nőt? nagyon szép Pészach ünnepeket kíván kedves costumereinek és Montreal magyar zsidóságának TteUtfA 0?<zá&iöH& tulajdonosai Mr. & Mrs. ENGEL és ANDRÉ > ! 5375 PARK AVE. ; Kellemes Pészach ünnepeket kíván ; kedves vevőinek és barátainak Van Horné QLASS & MIRROR 1335 VAN HORNÉ AVE. Montreal tulajdonosai Mr. & Mrs. WEISZ Nagyon szép Pészach ünnepeket kivannak kedves vevőiknek és barátaiknak SZÉP PÉSZACH ÜNNEPEKET KÍVÁN KEDVES VEVŐINEK. BARÁTAIN AK, ISMERŐSÉINEK ;i DELLY *rRY Inc. 5495 VICTORIA AVE., MONTREAL tulajdonosai Mr. és Mrs. LANTOS Mr. és Mrs. LÁSZLÓ ^4444 »4 4444444444444449MM999M9M*M»M99 ♦♦♦«»♦♦»♦ Continental Home Decorators & Upholstering 4180 Courtrai Ave. Tel: 737-9960 .. tulajdonosa FERENCI LAJOS :: KFI.I.F.MFS és S'/.ÍP Pfi.S/.ACH ÚNNF.PF.KFT KIVAN ;; Kedves Vevőinek, Barátainak és Ismerőseinek • 4444444 444 + 9 + + 9999»e»9 9 9 9 9 9»**»MMM9 »<<♦♦♦♦»♦♦+♦• ADORJÁN MARTON és felesége BÖZSI VICTORIA (BC) 1025 COOKE STREET SZERETETTEL KÍVÁNNAK KELLEMES PÉSZACH ÜNNEPEKET A CONTINENTAL SOCIAL (T i lt KEDVEK TAGJAINAK ÉS JÓBA HÁTAINAK
