Menora Egyenlőség, 1970. január-május (9. évfolyam, 293-310. szám)
1970-04-18 / 305. szám
1970. április 18. 7. oldal Ka Ima n VALIT SiKVlCI CLEANING AND TAILORING 5595-B CÖTE DES NEIGES ROAD - Montreal 733-5889 Free pick up delivery Res: 271-3902 Iroda tel: 844-6822 Lakás: 288-7559 dr.TARDl "iH/réil 10 ST. JAMES ST. Suite 607. Montreal S Tisztelettel értesítem kedves Vevőközönségemet, | CUKRÁSZÜZEMEMET I hogj ES ÜZLETEMET, a | CANADIAN & EUROPEAN PASTRY i PÁSZTOR MIHÁLY magyar cukrászcéget május 1.-én kénytelen vagyok megszüntetni, mert az épület, ahol üzemem van, városrendezés miatt lebontásra kerül. Április végéig változatlanul, naponta frissen készülő torták, mignonok, gesztenyepüré, remek teasütemények (édes és sós), sajtos és sonkás rollnik és a közismert PÁSZTOR-féle leveles túrősdelkli és a városban legjobbnak elismert diós és mákos beiglik naponta kaphatók. , > Április utolsó hetében KIÁRUSÍTOM} raktáromon lévő európai különleges DESSERTEKET, KONZERVEKET, CSOKOLÁDÉKAT, zárt dobozos árú kát BESZERZÉSI ÁRON. Kedves Vevőim jöjjenek el és meggyőződhetnek e kivételesen olcsó beszerzési lehetőségről. 5224 GATINEAU AVE. Tel: 733-4823. VASÁRNAP ZÁRVA TÁRSULNÉK Montrealban vagy más városban cukrász vagy delicatessen üzletbe. (Esetleg eladom üzletem jelenlegi szakberendezését is.) Érdeklődés a fenti címen, telefonon és lakásomon: HU 9-2267 számon is. * Legfinomabb csemegeárú a világ minden tájáról. * Világhírű GLOBUS húskonzervek és jam-ek. * Magyar hentesáru különlegességek. * Naponta friss tejtermékek, kenyér, péksütemények. * Európai cukrászsütemények. BOURETT Pastry & Delicatessen 5771 Victoria Avc. - Tel.: RE 3-8462 SZABAD PARKOLÁS THL Kellemes Peszach Ünnepeket kivan CRYSTALhouse KRISTÁLY, eredeti HERENDI porcellán figurák, ANGOL és EURÓPAI porcellán ÉTKÉSZLETEK; ezüst, ezüstöz'ótt és rozsdamentes acél EVŐESZKÖZÖK. Legfinomabb AJÁNDÉKTÁRGYAK. nagyban és kicsinyben 2500 BATES ROAD, Suite 101 (Wil'erton és De Vimy között) Kedves vevőinket jobban tudjuk kiszolgálni és áraink is előnyösebbek, mint azelőtt. NAGY SALE Pészah ünnepekre EDÉNYEK és EVŐESZKÖZÖK Mólyen leszállított áron Telefon: 27 2-97 r<8 * 277-3613 Zárva péntek estétől vasárnap reggelig. Mrs. S. KORNrELD----MK=Z Amikor ez a história történt, még a kisebb városokban is, ahol zsidóság élt a hitközség iskolájában (éhét r) tanító oktatta alef, bészre, aldásmondúsokra, imádkozásra az apróságokat. Ennek a tanítónak „mel.amed” volt a neve. Nem hívták sem Grüníiek, sem Kleinnak, sem Jákobnak, sem Samunak, csak Mielamednek, így volt ez mindenütt! Meg is magyarázom, hogy miért. Ezek a melamedek olyan egytípusúak voltak: szegények, élhetetlenek, szürkék s becsületesek. Különbség csak az volt köztük, hogy egyiknek több gyerekkel áldotta meg házasságát az Ür, a másiknak kevesebbel; ez különben attól függött, hogy hány éve élt elégedett házasságban. Melamednek lenni nem foglalkozás volt, hanem elhivatottság: tanítani az ősi imákat. Ez az Istennek tetsző hivatás adott erőt elviselni a szegénységét és ez adott végtelen türelmet a gyerekekkel való bajlódásának. Nem volt könnyű mesterség. És mindezért nemcsai FINALY DR. Commissioner of Oaths ADÓVALLOMÁSOK ES KÖNYVELÉS Vállalatok, üzletek és egyének részére. IKK A * TI ZEN GYÓGYSZER * ÚTLEVÉL VIZŰM * REPÜLŐJEGY 5703 COOLBROOK Ave. Montreál. Tel este 6 után, 733-5862 anyagi, de erkölcsi megbecsülésben sem volt része. Sőt! Például a Tóra ünnepén (Szimchász Tóra), amikor a szent tekercsekkel körbe jártak, miközben ősi dalok zengtek, a melamed csak a hetedik kör legutolsó tagiaként ölelhette magához a Tórát. Lehet, hogy ilyenkor egyik másik melamed ben elérhetetlen vágy támadt, előbbre jutni, ha nem is az első. legalább a harmadik,., az ötödik körbe... hogy ne legyen muuhg az utolsó... De mindig az maradt. Csak egyszer, egyetlen egy-S2eL-?Éént! hogy egy melamedbol hitközségi elnök lett Ez a „világraszóló esemény” egy Tisza-parti városkában zajlott le. A történet hőse, a mi raelamedünk — nevezzük mi is csak így — éppen olyan hivatásbeli buzgalommal igyekezett rávezetni a gyerekeket a misztikusan ható négyzetes alef,^ bészre, mint a többi zsid* tanító. Az apróságok kedvelték a melamedet, aki a saját gyerekeitől elvont „promencli” cukorral jutalmazta az igyekvőket... Egy vásott fiúval azonban nem boldogult ... Ennek a fiúnak az apja a helyi bank igazgatója volt; akitől bizony rettegtek az emberek, hiszen tőle függött, hogy ki kap hitelt, ki Legfinomabb angol és olasz szövetemből méret után készítek öltönyt már 62 dollártól. ELSŐRENDŰ MUNKA! SOLTI KÁROLY FÉRFI és NŐI SZABÓ 5210 BOIRRET (Mountain Sight sarok)- Szabad parkolás - Montreal. Tel RE 9-8380 Van ROKONA vagy BARÁTJA MAGYARORSZÁGON? Akkor küldjön nekik GYÓGYSZERT az ARÉNA 6YÓGYSZERTÁR «*•». I 85 Mont Royal West. Túl.: Saul S. Singer Tel: 844-1134 | | ^ ^ ^ ^ ^ THE FÜR BOUTIOUE IRENE GÁTI FURS 400 MAISONNEUVE, #707, Gordon Brown Bldg. 288-3331 el ezőnnebundált megőrzésre a Jacquetek, stólák mérték | Már most küldje nyári időszakra, j Excluslv - szőrmebundák, után és készen. I Bőr- és suede kabátok. — Mindenfajta, ezőrmcáru. Alakítás, javítás. Nagybani árak. Díjmentes pick up és hazaszállítás. Kisebb javításokat díjtalanul végzek KELEN TRAVEL SERVICE 1467 Mansfield Street Montreal, Quebec UTAZÁSOK IKKA — TUZEX LEI 1 ngyenes f el világosít ás Telefon: 842-9548 ALEX A, KELEN LIMITED (Kelen Travel Service) XX_______XX xy___________________________ HA 1970 NYARÁN iák Sándor; A melamed pünkösdi elnöksége nem, kinél árvereznek, kinél nem... Ez a bankigazgató bizony r.em tartotta a rítus-előírásokat és a fiát is csak azért íratta a chéderbe, mert mit lehessen tudni, hátha van Isten. Nos, ennek a nagy hatalmasságnak gézengúz fia igen keserítette a szerencsétlen melamed életét... Hol élő békákat rakott ki a zsebéből, hol verekedett ... A szegény melamed csak tűrte, tűrte, de azután nekibátorodva fellázadt. Ez akkor történt, amikor a bankigazgató fia szalonnával kente a chéder padjait, asztalatait... Erre aztán kikergette az iskolából és megtiltotta, hogy többé átlépje a küszöböt. No, több sem kellett a fiú apjának! — Hogy merte az én fiamat kiutasítani? — Megérdemelte. — Követelem, hogy vonja vissza a tilalmát!-— Amíg én itt tanítok, addig nem jöhet a chéderbe. —- Majd gondoskodom róla, hogy ne maradjon itt! Maga melamed! A nagy szócsatára öszszegyűlt a nép, ez volt a szerencséje a melamednek, mert a goromba ember, talán még meg is üti. Az emberek, amikor a bankigazgató elment, dicsérték a tanítót: — Nem hittük volna, hogy egy melamed ilyen bátor legyen — mondták. Szegény melamednek Oai“ gyón fájt ez a dicséret. A bankigazgató ettől kezdve mindent elkövetett, hogy a melamedet kenyértelenné tegye. Sokan voltak a lekötelezettjei, azokat rávette, hogy a gyerekeiket ne járassák a chéderbe. De sokan haragudtak is rá, ezért íratták be a gyerekeiket a zsidó iskolába, ahonnan a bankigazgatónak sehogyan sem sikerült kiűzni a melamedet. Eljött a hitközségi választás ideje. Ekkor határozta el a bankigazgató, hogy elnökké választatja magát és első teendőjeként kiteszi a szűrét a tanítónak. Más programja nem is volt! Nagy volt a bankigazgató hatalma, nyíltan senki sem mert fellépni ellene és megválasztása teljesen biztosnak látszott ... Jöttek a zsidók egymás után, az urnába bedobták a szavazataikat. Szótlanul jöttek és szótlanul mentek. Máskor az ilyen választás heves viták között zajlott; most hangos szó sem esett. Estére azután nagy lett a meglepetés! Kinyitották az urnát, s kiderült, hogy az elnöki tisztségre a bankigazgatóval szemben, nagy többséggel a melamedot választották elnökké. Nem akarom a szót szaporítani ! Már csak azért sem, mert a melamed hitközségi elnöksége nem sokáig tartott. A bankigazgató megóvta a választást, vele tartottak a gazdagok is. mert hát még sem tűrhették, hogy egy szegény ember legyen a hitközségi elnök. A mi melamedünk továbbra is csak a hetedik kör legutolsóinkéin vihette a Tórát. A Z GAZSÁG (Folytatás a 7. oldalról) aki azzal az aljas rágalommal illet engem, hogy pénzt fogadtam el a zsidóktól vagy bárkitől a* zérl. mert egy igazságos ügy védelmére keltem?” A teremben mélységes csend honolt. Senki sem jelentkezett. MAJD ELMÚLIK,— 1 MONDJAK L AZ ASSZ IMII. AN'SOK A Hiisner-iiggyel kapcsolatban egy helyütt azt mondja: nagyon fájt neki, amikor azt kellett látnia. hogy a zsidó vezetők között akadtak olyanok, akik arra akarták rávenni őt: ne ..avatkozzon” az ügybe, mert Hílsner nem az az ember, aki érdemes lenne arra, hogy védjék öt. Nem érdemes kiállni érte. ami pedig az ..egyéb“ vádakat illeti—mondtak ugyanezek ti zsidó körök — a per végeztével majd visszatér minden a régi medrébe. Ezek az elemek részben nem akarták látni azt. amit a nem zsidó Masaryk látott, hogy eav percig sem Hilsner volt a per szereplője, hanem maga — a zsidóság. Masaryknak a zsidó néphez 'v:dn vis/onya nem csupán az ominózus per kapcsán ismeretes, amikor kiállt az előítéletek szenv nyes hulláma ellen s védelmükre kelt. Mint államelnök is barátunk maradt és lelkes támogatója volt a zsidó nemzeti mozgalomnak. A/, általa alapított államban elő zsidó népcsoport teljes cs tökéletes kisebbségi jogokat élvezett. TALÁLKOZÁSA SZOKOLOVVAL A prágai cionista világkongreszsztts ideién tapolcsányi nyaralójában vendégül látta a cionista végrehajtó bizottság elnökét. Nachnrn Szokoiovot, akivel Franciaországban ismerkedett meg. Akko ribrni mindketten népük érdekeiért küzdöttek a nemzetközi fórumokon. 1933-ban, amikor a csehszlovák államelnök fogadta Szoko lovot, akkor az. uj erttropai állam már 15 éves volt, a zsidó állam pedig még csak 15 év múlva vívta ki függetlenségét. Masaryk által az országában meghonosított cionista-barát szellem utódainál, Benesné! és fiánál. Jártnál is ápolásra és követésre talált. Emlékezetes hogv GYŐZ 8 háborít ulait keletről llree J’-ztácl felé tartó zsidóknak Csehszlovákia teljes támogatást nyújtott az. akkori angol gyarmatigyi hivatal tiltakozása ellenére. VÁLTOZNAK AZ IDŐK. DE — „AZ IGAZSÁG GYŐZ ’ Lejátszódott a Slansky-per, ameiyben—ugyanúgy mint a Hilsner perben — 70 évvel ezelőtt — alig lé éve a vádlott ismét: nem a perbe fogott személy, hanem a zsidóság volt. Azt mondták ugyan, hogy a per nem zsidó-ellenes, hanem ..kizárólag“ a cionizmu ellen irányul. Attól eltekintve. hogy ez nekünk tökéletesen mindegy volt — ha lehet mondani, ma még inkább „mindegy’“ — a felvilagosttlságot, „haladást“ szajkózó körök jól tudták, hogy az antiszemitizmus hivatalosan kissé furcsán hatna kifelé, de nagyon jó! jön időnként az ,,anticioniztmis“ befelé. Hetven évvel ezelőtt, peszách elölt hangzott el Hilsnerrel kapcsolatban a vérvád. Másfél évtizeddel ezelőtt'Siansky ellen. A zsidóságtól mindkettő távol áll. — ez közös vonásuk. Bűnbakok voltak, s noha mindkét esetben kiderült az icárság hamarosan. az igazi vádlott rehabilitációja mégis elmaradt. Fezekben a napokban a világ emlékezése Masaryk Tamás születésének 120-ik évfordulójáról különleges értelmet nyer. mert sa ját népe helyett is más nemzeteknek — közöttük elsősorban nekünk zsidóknak — kel! gondolnunk arra, hogy ezt a nevet nem szabad elfelciteniök azoknak, akik még hinni tudnak — ha csupán szemernyit is — humanizmusban, jogban, igazságban. Ha nent volna olyan keserű, mosollyal kellene fogadnunk a tény, hogy a „haladó“ béketábor csalhatatlannak hitt pápái ezekben a napokban újra a vérvád, ezúttal „csak” a politikai vérvad lemezét tették fel. Nem elég. hogy ügyvédként állnak ki gyermekek, védtelen polgárok, gyanútlan utasok gyilkosai mellett, de csak hajszálon múlott, hogy eddig még nem rendeztek kirakati vérvád-pereket éppen Masaryk hazájában. Masaryk jelszava ez volt: „Az igazság győz.“ Olyan felfogás ez, amit mi, zsidók is elsősorban vallunk, amelyben rendületlenül hiszünk ma is. A HISZTADRUT tevékenysége Kanadában Montreal és Toronto mellett már Ottawában Is megmozdult a magyarajkú zsidóság a Raoul Wallenberg klinika felépítéséért. Helyesen jegyezte meg torontói Tudósítónk, hogy nem felel meg a valóságnak az, hogy a . magyarajkú zsidóság nem hoz , áldozatokat Izráelért. Mi sem * bizonyltja jobban, hogy Montreálban és Torontóban a ” Raoul -r Wallenberg” klinika felépítéséhez szükséges pénzadományok napről-napra nőnek és bátran mondhatjuk, hogy mindkét városban a magyarajkú zsidóság 100 százalékban résztvesz a Histadrut ezen kampányában. Híreink vannak arról is, hogy kelet Kanada többi városaiban élő magyarajkú zsidóság Is résztakar venni ebben az akcióban, mert Raoul Wallenberg neve hősként szerepel a zsidóság Hitlec-ideji, történelmében. A Kanadában jiddis nyelven megjelenő Adler cimü lap március 28-iki számában hégyhasábos cikk jelent meg Raoul Wallenbergröl, mint a budapesti zsidóság megmentöjéröl, Feszel Jákob stockholmi Író tollából. Ez a cikk először a zsidó világkongresszus Volk und Welt cimü lapjában jelent meg. Dr. Arje Bélától, a Histadrut Fratelnal igazgatójától értesültünk arról, hogy az ottawai magyarajkú zsidóság is megalapította a Raoul Wallenberg klinika bizottságot, annak élén Groszman Béla és Révész József Ismert, közmegbecsülésnek örvendő üzletemberek állnak. Az ottawai gyűjtés június ha- ' vában lesz, reméljük nagy sikerrel. Még csak annyit, hogy a montreáll Raoul Wallenberg bizottság második gyűlését április 14.-én este fél 9-kor tartja a Histadrut helyiségében. Ezen az ülésen a bizottság vezetői és összes tagjai és a montreáli zsidóság néhány kiváló személyisége Is résztvesz. Dr.F.S. ADÓBEVALLÁSOK Egyének. Háztulajdonosok Üzletek és Vállalatok részére. KÖNYVELÉS Business Adminisztráció - Hiteles Okmányok fordítások — Fotókópiák - Szerződések Magyarországi Jogi Ügyek Be- és Kivándorlási Ügyek Intézése •ÜtKA - UTAZÁS - ÚTLEVÉL - VIZŰM B.S.Kertész 1881 Okleveles Könyvvizsgáló, Commissioner for Oaths ISABELLA AVE. MONTREAL 248 Tel 731 9079 IZRÁEL HISZTADRUT KAMPÁNY A montreáli Hisztadrut 1970. ÁPRILIS 23.-ÁN, CSÜTÖRTÖKÖN este 8 órakor rendezi idén A HARMADIK SZÉDERESTET a Chevra Kadisa nagytermében (5237 Clanranald), A Hagadán kívül, szerepelni fog BELARSKY SÁNDOR, a közismert izráeli népénekes. A széder estén frissítőket szolgálnak fel. Részvétei díj $1.50. Helyfoglalás tel.: 735-1593 OLCSÓ TÁRSASUTAZÁSSAL BUDAPESTRE, EURÓPÁBA AKAR REPÜLNI, VAGY MAGYARORSZÁGRÓL HOZZÁTARTOZÓIT LÁTOGATÓBA AKARJA KANADÁBA, AZ USA-BA HOZATNI, ford uljor bizalommal DR.F0N SÁNDOR IRODÁJÁHOZ. Állandóan olcsó egyéni és csoportos utazások Európába * Hotelfoglalás * Autóbérlet Útlevél * Vizűm gyors beszerzése * IKKA és TUZEX SERVICE VÁLÓPEREK * HAZAI HAGYATÉKI ÉS JOGI ÜGYEK INTÉZÉSE 4455 Dupuis Ave., DtK=-----XtC Montreal IXK 733-3087 ^XL. MAGYARORSZÁG LEGNÉPSZERŰBB TÁNCDALÉNEKESEI MÁRCIUS 3-TOL MINDEN ESTE a — 9 Tokay Étteremben 2022 STANLEY STREET, MONTREAL LÉPNEK FEL! — , . _ , ASZTALFOGLALÁS TELEFONON: 844-4844 Zarai Marta Klséria Vámosi János KÁRPÁTI RITMUSEGYÜTTES Gyermekei egészsége érdekében vegye a természetes, hamisítatlan SÓTLAN VAJAT 400 üzletben és •chain-s toré •■•bán kapható. Ha egyszer megizlelte ezt a vajat kívánja/ Cak a LACTANTIA LTEE. gyártja! HIRDESSEN A M E N 0 R A HASÁBJAIN HERSK0VITS LÁSZLÓ Többéves Gyakorlattal áll az ÁTTALÁNOS BIZTOSÍTÁS minden ágában ügyfelei rendelkezésé e ÉLET-, TŰZ-', BETÖRES-, AUTÓ- és az UJTIPUSU RÉSZ 7ÉNYVÁSÁRLÁSSAL egybekötött ÉLETBIZTOSIT..ó Equity Mutual Fund) és a LEGELŐNYÖSEBB TÁPPÉNZ BIZTOSÍTÁS 6420 VICTORIA AVE. # 9 Office 731-9605 Montreal Rés: 681-0477 Ferenci-né! Őrizkedjék az utánzatoktól/ HIRSCH GYÖRGY CHARTERED ACCOUNTANT 4854 COTE DES NEIGES ROAD, SUITE 204 Tel.: 733-9232 és 937-7219 A legújabb tavaszi cipdk e's szandálok UZLE T E N 1255 ST. CATHERINE W Tel: 288-0012 »Mountain •’árok) 178 ST. Catherine W. Tel: 861-5209 f Szemben a Piacé des Arutal) PLACE VILLE MARIÉ Tel: 861 -7548 • a C inc n)a mozi mellért) KÁRPITOZOTT S1YLE BtiTOROK KÉSZÍTÉSÉ. ÁTHÚZÁSA.----MINTATERMEIMBÖL SIMMONS BEAlíTY REST. HYDE-BEDEK, CONTINENTAL ÁGYAK JUTÁNYOS ÁRON KAPHATÓK 4180 COURTRAI AVE. Tel.: 737«9960 Room 3. - Ibvscmoiit