Oshry, Ephraim rabbi: Mélységből kiáltok. Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból (Budapest, 2004)
Előszó
Rabbi Ephraim Oshry 6 technikai szakértelem álarca mögé rejtve, Hitler és társai szabadítottak az emberiségre. Bár bőséges írásos és képi dokumentumanyag bizonyítja, hogy a krematóriumok és a gázkamrák nem beteg elmék koholmányai voltak, mégis, vaskos könyvek születtek olyan szerzők tollából, akik tagadják, hogy Hitler valóban megölt hat millió zsidót. Fennáll a veszélye annak, hogy évtizedekkel a történtek után az ilyen szerzők megtalálják a maguk könnyen hívő közönségét. Ezért fontos, hogy ״emlékezzél rá, mit tett veled Amálék... Sose felejtsd el!” Pozitívabb a dolog kicsengése, ha úgy fogalmazok, hogy célom a történelmi krónikák gazdagítása saját tapasztalataimmal arról, miképpen demonstrálták a náci gyilkosok áldozatai az ״uralkodó faj” feletti erkölcsi felsőbbrendűségüket azzal, hogy még a kimondhatatlan szenvedések közepette is megőrizték ragaszkodásukat Istenhez és az Ő Törvényéhez. A zsidó vallási törvényekről és gyakorlatról feltett kérdések, amelyekre annakidején válaszolnom kellett, nem tudósok által felvetett akadémikus problémák voltak, sem pedig afféle ״Mi van akkor, ha...?” elméleti játékot játszó bogaras különcök által felvetett elképzelések. Ezeket a kérdéseket olyan hétköznapi zsidók tették fel, akik nem voltak hajlandóak puszta túlélésre törekvő, csak az ösztönük által hajtott állatokká lealacsonyodni. Ezek a zsidók szívósan tartották magukat az Istennel kötött Szövetség idején magukra vállalt kötelezettségekhez, vagyis amenynyire képességeik és körülményeik lehetővé tették, még a gettóban is tartani igyekeztek Isten Tórájának, a valódi emberi civilizáció Isteni Tervének parancsolatait. Szeretném kifejezni mélységes hálámat annak az embernek, aki a zsidó közösség oszlopa, és aki, anélkül, hogy erre megkértem volna, lehetővé tette e kötet létrejöttét: ő az én unokatestvérem, Harold Oshry. Isten áldja meg őt, a feleségét, Claire-t és egész családját hosszú élettel, jó egészséggel, eredményekkel és megelégedettséggel! Ephraim Oshry, New York, N.Y., 5743. Támuz (1983. június)
