Oshry, Ephraim rabbi: Mélységből kiáltok. Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból (Budapest, 2004)
1941 - Elszabadul az erőszak
35 Mélységből kiáltok Válasz: Azt a rendelkezést hoztam, hogy főzhet szombaton, mivel a repülőtéren végzendő rabszolgamunka nem kevésbé szentségteleníti meg a szombatot, mint a főzés. Egyik esetben sem akaratlagosan, hanem kizárólag kényszerből szentségtelenítené meg a szombatot. így aztán kívánatosabb, hogy a konyhán dolgozzék, ahol eleget kaphat enni. Azt is engedélyeztem neki, hogy egyen abból a fekete levesből, amit ő maga főz szombaton, mivel abban az esetben nem tilos megenni a szombati munka gyümölcsét, amennyiben az az élet megóvását, fenntartását szolgálja. 8. Megmentheti-e az ember a saját életét azon az áron, hogy ezzel egy másik zsidó halálát okozza? Kérdés: 5701. elül 16-án - 1941. szeptember 8-án - S.S. Oberführer Göcke megérkezett Litvániába, és megkezdte a gettók, köztük a kovnói gettó felszámolását, lakóik kiirtását. A vérszomjas gyilkos híre megelőzte Litvániába való érkezését, s óriási kavarodást okozott a gettó lakói körében. Amint megérkezett, azonnal megkezdte a zsidók kivégeztetését. És ekkor merült fel először a Jordan Schein-ként ismert fehér kártyák kérdése. A kovnói gettó német parancsnoka, Jordan, elrendelte, hogy az Eltestenrat, az öregek tanácsa, osszon szét 5.000 fehér kártyát a gettó munkásai között. Ezek engedélyek voltak a munkások számára, hogy családjaikkal együtt a gettóban maradhatnak. A többi zsidóra halál várt. Ekkortájt a gettónak 30.000 lakosa volt, ebből 10.000 volt munkás. Lehetetlen leírni azt a zűrzavart, amely a munkások között kitört, hiszen mindegyikük hozzá akart jutni egy fehér kártyához; ilyen kártya nélkül a munkás családjának sorsa megpecsételődött. A munkások tábort vertek az Etestenrat irodája körül, és sokan közülük erőnek erejével kísérelték megszerezni maguknak a fehér kártyát. Elül 25-én (szeptember 17-én), szerdán, amikor kitudódott, hogy a németek körülvették a zsidó negyedet, minden egyes kijárathoz fegyveres őröket helyeztek, és a gettó falait ágyúkkal vették körül, csak még fokozottabbá vált a zűrzavar. Nyilvánvaló volt, hogy a németek és litván csapataik felkészültek a zsidók kiirtására.
