Oshry, Ephraim rabbi: Mélységből kiáltok. Rabbinikus kérdések és válaszok a Holokausztból (Budapest, 2004)
1941 - Elszabadul az erőszak
Rabbi Ephraim Oshry 26 1941 — Elszabadul az erőszak 1. Saját magunk veszélyeztetése egy másik élet megmentése érdekében Kérdés: Amikor 5701. szíván 28-án - 1941. június 23-án - a németek behatoltak Litvániába, rögvest bizonyságot tettek a zsidókkal szembeni kíméletlenségükről. Minden áldott nap zsidó férfiakra és nőkre vadásztak Kovnó utcáin, és a hetedik erődbe küldték őket, ahol a sorsuk meg volt pecsételve. A förtelmes gonosztevők buzgó segítőkre leltek a litvánokban, akik örültek a lehetőségnek, hogy nyíltan vadászhatnak a zsidókra, akiket mindig is gyűlöltek. Amint az a Talmudban áll: ״Bárkiből, aki bajt okoz a zsidóknak, főkolompos lesz.” Voltak a litvánok között olyanok, akik kitűntek a zsidókkal szembeni kegyetlenségükben, különösen, amikor német uraik jóindulatát igyekeztek megnyerni a maguk számára. Jól ismervén a litvánok gyűlöletét, a németek engedélyt, sőt felhatalmazást adtak nekik a zsidók levadászására. A litvánok, akik semmivel sem maradtak el a németek mögött a fosztogatásban és gyilkolásban, rengeteg gyötrelmet okoztak a zsidóknak. Zsidók százait ejtették foglyul akkoriban az utcán, vagy hurcolták el őket otthonaikból - köztük nagy számban jesivanövendékeket. Azokban a rettegéssel teli napokban megkért mesterünk, a nagy gáón és cádik, Ráv Avrohom Grodzinsky - Isten vegyen elégtételt érte -, a Szlobodka Jesiva igazgatója, hogy menjek el Rabbi David Itzkovitch-hoz, az Agudát Hárábánim titkárához, és kérjem meg, hogy lépjen kapcsolatba a zsidók elleni hajtóvadászattal megbízott litvánokkal, akiket ő még a háború előttról ismert, és vegye rá őket arra, hogy engedjék el a jesivanövendékeket. Mindamellett kérdéses volt, hogy háláchikusan megengedhetőe neki, hogy felkeresse a litvánokat a jesivanövendékek elengedése ügyében, hiszen ezzel azt kockáztatta, hogy őt magát is foglyul ejtik. Szabad-e neki - így szólt a kérdés - a saját életét kockára tennie annak érdekében, hogy más zsidók életét esetleg megmentse?
