Mátészalka, 1913 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1913-01-10 / 2. szám
8. oldd. JttáttouÜM. Í8i2. MÁTÉSZALKA j*QU*r hé 102 097.) szánt, egybe és pedig: At ártér felső, megasnbb résxé- tői. I. A déli oldalon a »Szamos—TurkŐzi-csá- torna*. Ez a 15 köbméter belvizet a hértnánszegi ho't Szamoson és a sályi-i átvágáshoz tartozó holt medrén át Qyügye község fölött, mintegy 45 km. hosszú nyomon, nyíltan vezetné a Szamosba. Előirányzott költség 0 84 millió kor, II. Az éjszaki oldalon a „Turvölgyl-főcsatorn««. Ez a külvizek - nek megosztottan való elvezetése esetében 23*0, együttes elvezetése esetében pedig 26*5 köbméter vizet a Túr jelenlegi medrén s illetve ebből Sonkád község fölött 4 km.-re fekvő pontnál kiágazó, s a »Halálborszegig* a terepen, tovább a halál- borszegi holt Tiszán s illetőleg a Tisza balparti töltésével párhuzamosan vonaloxott nyomon, a Túr nagyari ágának a Tiszával párhuzamos alsó szakának át vezetné, szintén nyiltan a Tiszába. Előirányzott költség : A külvizeknek megoszlott elvezetése esetén 1.38 millió korona, együtles elvezetése esetén 149 millió korona. III. A nyugati s a/s-ad részben a Tisza—Szamos-zugba várható árvíz szintjénél mélyebb ártért 15 köbméter belvizet a Túrnak Sonkádtól kezdve felszabaduló medre, illetőleg Nagyartói kezdve Csarpataknak nevezett ága, mint »Tisza—Szamos-zugi-föesatorna< Vezetné le a zugba létesítendő zsilipen át a Szamosba. E fclhasznáihatás okából az említett meredek semmi átalakítást sem igényelnek: a mel- lékcsaiornák gyanánt szolgáló természetes erek is aránylag jelentéktelen bővítést és fenék egyenge- tést kívánnak. A hivatal terve szerint a teljes ár- és belvízmentesítésre előirányzott költség tehát: 1. a külvizeknek megosztott elvezetése esetére: összesen 8 65 millió, korona. II. A külvizeknek együttes elvezetése esetén: 8.85 millió korona. A vízrajzi osztály terve azon az elven alapszik, hogy a külvizeknek azt a részét, amely a medernek az árttérben csekély szakaszán nem fér iu*g — tehát kárt okozhat — a felső vidéken, alkalmas helyen, tározni kell. Ez a megoldás 0.61 millió koronával volna költségesebb a fo- lyammérnőki hivatal terveinél. A mintegy 205—208 ezer kateszteri holdnyi ártér teljes ármentesitéséböl és belvizeinek levezetéséből tehát — a műszaki ártérfejlesztés és a másodrendű csatorna létesítése címén még előirányozható 0-35 millió korona költséget is számba véve a folyammérnöki hivatal terve szerint 44 — 45 korona megterhelés esnék átlagos kataszteri holdanként. A műszaki felülbirálat során megállapítást nyert, hogy a külvizek elvezetésére vonatkozó miudhárom tervezet, tehát a külvizeknek megosztás utján részint a Tiszába részint a Szamosba, vagy egységesen a Tiszába való vezetésére s végül a külrizek egy részének tározasáraj nézve bemutatott tervezet bármelyike, a tervezet végrehajtása esetén, az elérni kívánt célt teljese* kielégítőiig biztosítja. A tervezett tiszai és szamosi töltés az ármentesitésneic feltétlenül szükséges kiegészítő kellékei. A belvizek levezetésére vonatkozó tervek végleges felülbírálást akkor válik időszerűvé, mikor az érdekeltség a külvizek rendezésére vonatkozó megoldás tekintetetében már állást foglalt. A Tisza és Szamos mentén tarvezet töl- tésezési munkálatok még azon esetben is feltétlenül végrehajtandók, ha az érdekeltség a külvizek elvezetését az ismertetett három megoldás egyikének útját sem kívánná foganatosítani. KEK. BETÖRTEK 9 HELYEN. — Inog a köpbiztonság. — Folyó hó 7-éről 8-ára virradóra éjszaka vakmerő betörők garázdálkodtak Mátészalkán. Kilenc helyen törtek be és legtöbb helyen sikerrel. Sok helyen vakmerőségük határtalan volt s csak egy pár helyen riasztották meg a gonosztevőket a munkájukban. Eddig elvétve fordultak elő kisebb baromfi tojvalások, ez azonban csak poradikus jellenség volt. Most azonban a eddig detailban dolgozó gonosztevők áttértek a nagyobb hasznot hajtó engros üzletre. Tagadhallan, közbiztonság minnél jobban megyünk be a télbe, annál jobban inog, erősen iuog. Ha ennek okát keressük, önkéntelenül tűnnek szemünkbe a nyomor, a tél, a megélhetés nehézségeinek szomorú képei. Itt a tél fagyasztó, dermesztő, nehéz páráju kődével s ez a hatalmas nagyur megszüli a vele járó édes testvért: a nyomtrt. Nincs munka, nics kenyér, nincs meleg szoba. Az éhségtől csillogó gyermek ^szemek, a hideg, füllen szoba nagy ur, rémitő nagy ur. Fejszét, fegyvert ad a nyomorgó emberpária kezébe s kergeti a bűnbe, elfelejtetve vele az embertárs szeretőiét, állattá, vérszomjas állattá teszi, aki — ha kell — öl ax ennivalóért. Egy másik nagy és fontos ok» a közbiztonság megrendülésének a csendóríétszám csekélysége. Pedig csak ezek a marcona arcú, kakastollos legények, akik élő és beszélő megtestesítői a köteles- ségteljesitésnek, liidják megfékezni a romboló emberi szenvedélyeket. Több csendőrt különösen olyan helyekre, mint amilyen Mátészalka is. Ha az ó kemény, kopogó lépteik fogják végigjárni az utcákat, zsebbe szorulnak a bicskák, szegen maradna a fejszék. Ezek a derék emberek, a kik sem ünnepet, se éjjelt, se nappalt nem ismernek, csak a kötelességüket, teljesen ki vannak merülve a folytonos szolgálattól. Létszámuk, mely 6 főből áll, ritkán van betöltve s 2—3 embernek kell végeznie a 6 ember teendőit. Csoda-e, ha igy a járásban megrendültek a közbizonsági állapotok, csoda-e, ha bűnügyi krónika naprol-napra gazdagabb a a csendőrség egész erejét nem annyira a közbiztonság megőrzése, mint inkább a nagyobb szabású tolvajlások és rablások tettesei kiderítésére fordítja. Mátészalkán még rosszabbak az állapotok, mint a járásban. Volna ugyan rendőrség a városban, de ez csak a nevét viseli s müködéséuék összes eredménye a kézbesítésekben és szolgai teendőkben merül ki. Ezekre a megrendült közbiztonság helyreállításánál számítani nem lehet, annyival inkább nem, mert éjjeli szolgálatot nem is tartanak, sőt ismét előfordult, bogy a legelemibb a vasúti szolgálatost sem látják cl, Pedig a helyzeten segíteni kell. Az ember vagyona, az ember élete drága, azt megvédelmezni kötelesség. Mátészalka nia a csirkefogók, betörők és csalók eldorádójtt s erélyes intézkedésre van szükség, hogy véget érjenek a balkáni állapotok. Bizodalommal apellálunk a járási főszolgabíró úrhoz, mikor arra kérjük, hogy illetékes helyen tegye meg a lépéseket a cseodőrlegénység létszámának kiegészítése iránt. Most pedig leközöljük a 7-iki betörések statisztikáját. Eredménnyel törtek Kepecs Jónásnál, honnan 4 öltönyt, Qlück Hermannál, honnan kenyeret és 30 fillei t, Kaufmann Farkasnál, honnan 10 k*-t és egy üveg rumot, Weisz Hermannál, honnan libahúst, Szabó Sándornál, honnan disznó aprólékot, hurkát és kolbászt vittek el. Eredmény nélkül dolgoztak Lengyel Péternél, Eisenberger Bernátnál és egy újvárosi özvegy asszonynál. *— Ä helybeli Iparosköi* folyó évi január 12.-én tartja rendes évi közgyűlését, melyen a következő tárgyak következnek: 1. Tisztikar választása. — Leégeí gőzmalom. Frenkel Lipót kán- torjánosi gőzmalma f. hó 7 -én kigyuladt és teljesen leégett, a tűz keletkezésének okát még nem lehetett megállapítani, a kár biztosítás utján megtérül. — Önállósítás. A m. kir. igazságügy mi* niszter Poszvék Zoltán, a helybeli kir. járásbíróságnál működő jegyzőt, önálló működési hatáskörrel ruházta fel. Mikor a hivatalos lap nyomán er* ről hirt adunk, el nem mulaszthatjuk szerencse- kivánatainkat neki kifejezni e régen és jól megérdemelt kitüntetés alkalmából. Poszvék uj beosztásában a telekkönyvi ésjnogkeresési ügyeket fogja önállóan intézni. — Nagykároly az uj püspökségért. Még a múlt évben történt, hogy a pápa őszentsége Khuen-Héderváry akkori miniszter elnök hat* hatós közbelépése folytán uj magyar görög kat- holikus püspökség felállítását engedélyezte. Az uj püspökség székhefye okkor nem lett meghatározva, mert több város versengett érte. A versengők közzé most sulylyal lépel be Nagykároly is és a város mai közgyűléséből föliratott intézett a kormányhoz, hogy az uj görög-katolikus magyar püspökséget Nagykárolyba helyezze el, mivel Hajdu- dorog erre nem alkalmas, Debrecen és Nyiregy háza városok pedig nein akarják a püspökséget. Nagykároly városban — mondja a felirat — társadalmi különbség nélkül, tárt karokkal várja mindenki a nemes hivatást! püspökség fölállítását és missziójában az egssz város és környéke osztatlan lelkesedéssel támogatná. A város erősen némze.i: a tégebben görög-katolikus orosznak nevezett egylizáa büszkén nevezi magát görög-katolikus magyar egyháznak. Hét évig küzdött, útig a nagyváradi görüg-katolikus egyházmegyből a mun' kácsi görög-katolikus egyházmegyébe átkebelezték, bét évig papjuk nem volt és templomuk be volt zárva, inig meg nem történt az átkebelezés. A város közönsége a püspöki palota céljaira kétszázezer korona készpénzt és ingyentelket ttján! föl íöliratban a koimánynak. — Helyreigazítás. Múlt számunknak Szil* veszter est a központiban szóló tudósításba tévedésből sok oly név csúszott be, kik uem vettek részt a pipuiken és oly jelenlevő neve maradt ki, akik olt megjelentek. Hibás tudósításunk helyreigazításaként közreadjuk, hogy azon nem vett részt, Qál Sándorné, László imréué és özv Stein- berger Samuné családi gyásza miatt. — Betörés Nylrparasznyán. Vakmerő betörést bevettek el folyó hó 8-ára virradó éjjelén eddig ismeretien tettesek Nyirparasxnyán. Betörtek Schönwald korcsmájába. honnan nagy meny- nyiségü trafikot éx italnomüeket vittek magukkal. A tetteseknek semmi nyoma. A csendőrség meg* indította a nyomozást. — Megyeblzottságl tag választása. A kántorjánosi-i kerületben folyó hó 7.-én volt a megyebizottsági tag választás, Választási elnök Teleki László volt. Megyebizottsági taggá Pöld - váry Tamás papost földbirtokos lett egyhangúlag, közfelkiáltással megválasztva. — A betegsegélyző pénztár kezelését- mint lapzártakor vesszük a hirt, a mátészalka1 járási ipartestület megkapta. A nagykárolyi boteg- segélyző pénztártól ma érkezett járási ipartestület érdemes elnökéhez, Doby Antalhoz, az arról zzóló leiratzt. Midőn e hit t örömmel regisztráljuk, mely általános örömet fog kelteni'a járás iparosai között is, mért rég óhajtót kérés ment ezzel teljesedésbe, megjegyezzük, hogy erről jövő számunkban rész* letesen fogunk referálni. Központi kávéház kellemes szóra- : kozó hely. : Hetenkint zene. I7QPPQI1 eiö a== ÍZ.UUUUII „Mátészalka” cimü társadalmi heti lapra. Telefonszám 701. fest és vegyileg tisztit mindennemű ruhát kifogástalanul a legjuíányosabb árak mellett, Gyár és főüzlet: Arany János-utca 10 sz. «—16 Telefonszám 704. Vidéki megrendelések gyorsan és pontosan eszközöltetnek KONCZ DEBRECEN.
