Mátészalka, 1911 (3. évfolyam, 1-52. szám)
1911-11-24 / 47. szám
4. oldal. MATESZAL K A 47. (138) szám. — A vásárok hiénái. Hegedűs Sándor és neje Balogh Juliánná nyiimegyesi lakosok folyó hó 16.-án a Nyírbátori vásáron tehenet alkudtak meg egy ismeretlen asszonvtól, aki az ár kifizetése Után a járlatlevelet (redia) átírás végett átadván nyomban eltűnt. A járlatlévéiben tulajdonosként Erős Miklós szerepelt, mit a vevők az asszony eltűnése miatt gyanúsnak találván a tehenet megvizsgáltatták orvosilag s kitöm, hogy a tehén idült keli betegségben szenved. A csalás miatt megindult eljárás folyamán aztán kiderült, hogy az eladott leben nem az eladó asszonyé volt, hanem a jár- latban irt Erős Miklós cigányé, aki azért bízta annak eladását egy magyar asszonyra, hogy annál könnyebben szedhessenek rá valakit. — Felekezeti tanítók arcképes igazolványainak jövő évi érvényesítése tárgyában a vallás és közokt. miniszter a kereskedelmi miniszterrel egyetértöleg eddigi szokástól eltérően a következőleg intézkedett : A nem állauij tanszemélyzet, beleértve az összes népoktatási tanintézeteket a féláru vasúti menetjegyek váltására jogosító arcképes igazolványoknak a következő évre való érvényesítését tan- j intézetenkét együttesen tartozik kérelmezni s pedig az illetékes kir. tanfelügyelők utján. A közös s az isk. széki elnök által látlamozott folyamodványokhoz az illetők névjegyzéke is csatolandó s erre annyiszor két (S) K. értékű postabélyeg ragasztandó fel, ahány személy neve azon foglaltatik. Magától értetődik, hogy ezen kérvények minden évben legkésőbb december végéig nyújtandók be a már említett helyre, hóimét ezek ezentúl direkt lesznek a Máv. igazgatóságához továbbítva. Később érkezett avagy hiányosan kiállított nem helyesen bélyegeit j kérvények tárgyalás nélkül visszautasittatnak. Szatmárnémeti, 1911 november hót 21.-én. Bodnár György kir. tanfelügyelő. — Elfogott zsebtolvajok. A csendőrök a hétfőn tartott nagyvásár alkalmával elfogták. Mar- kő vies Berta és It ni Teréz régi és közismert zsebtolvajokat. Minthogy azonban konkrét vád nein merült fel ellenük szabadon bocsátották őket. — Rabbiválasztás. Jungreisz Jakab volt nyirmeggyesi, jelenleg a fábiánházai rabbit a bered auth. orth. hitközség egyhangúlag megválasztotta rabbi-anyaköny vezetőjévé. — Halálozás.Kubinyi Mihály györteleki föld- birtokos folyó hó 20.-án Györteleken 64 éves korban elhalt.-— Erzsébet ünnepély. Sikerült ünnpély keretében ünnepelte mtg a helybeli polgári iskola f. hó 19.-én Erzsébet királynő halálának évfordulóját. A szépen sikerült műsorból kivá’t Kása Vince tanár megható beszéde, Gál Endre (A diószegi erdőben) és Sarkay Miklós (Volt egyszer egy királynő. Szabolcskától) szavalata. Az ünnepélyt Kathc- na Géza lendületes záróbeszéde fejezte be. — Máté Sándor által Csizmadia Zsig- mond elleni bűnügyben f. hó 18.-án volta folytatólagos tárgyalás. Balássy Miklós kir. járasbiró az időközben bejelentett tanukat nevezetesen Erdélyi Bertalan kereskedő nejét, sógorát és ta- noncát halgatta ki. Majd a bizonyítás befejezést nyervén a perbeszédekre került a sor. Dr. Német József hathatós jogi érvekkel bizonyította a vád minden egyes pontját, majd Dr. Szepesi Károly ügyészi megbízott vádbeszéde, ezután pedig Csizmadia Zsigmond védelme következett. Utolsónak Máté Sándor kért szót és beszédjében vázolta a hírlapíró nehéz felelősségteljes munkáját, melyet nyomon követ a félreértés és nagyon sokszor a rósz indulat. Kimutatta, hogy ő nem sértett és csak a korlátoltság magyarázhat cikkébe sértést, őt a közérdek vezette, az a közérdek, melynek leghat- hatósabb védelme a sajtó, melynek szabadságát ielen esetben a bíróságnak is meg kell védelmeznie. Kifejezést adott annak, hogy ö tiszteli, becsüli Csizmadia Mihályt. Nagyobb tisztelettel viseltetik Csizmadia Mihály iránt, mint a vádlott, ki csak vele szemben játszsza a gyöngéden szerető fiút, mig egy más esetben nyilvánosan a bíróság előtt ennek a szeretetnek ellenkezőjéről tett tanúságot. Az Ítélethirdetés í. hó 21.-éré halasztatott, amikor is Csizmadia Zsigmondot könnyű testi sértés cs 2 rendbeli becsületsértés miatt 3 napi fogházra, fíO K. pénzbüntetésre és a költségek viselésére ítélték. Ellenben Máté Sándort azért, hogy az ügyész ellene a revolver használata miatt vádat emelt, felmentették. Felmentették továbbá a becsületsértés vádja alól is, ami teljesen érthető, mert hiszen mindezeket önvédelemből cselekedte. Az indokolásban kimondta a bíróság, hogy á kérdéses cikkben semmiféle sértési nem lát, sőt az t 'sizmadia Mihály társadalmi szereplésének emelésére alkalmas. Az Ítéletet bár enyhének tartjuk, mégis t lösmerjük, hogy ez elég tételt nyújtott és Máté Sándort mint hírlapírót a fent irt indokolása által lenyesen relabilitálta. Megjegyezzük még, hogy sértett súlyosbításért, vádlott elitélletéséért, az ügyészségi megbízott pedig a felmentés miatt fetebbezés- sel élt. — A képviselő-testület, f. hó 23-án d, u. 3 órakor rendkívüli közgyűlést tartott. A napirend tárgyalása előtt Rohay főjegyző szép szavakban emlékezett meg dr. Steinberger Samu ügyvéd, volt képviselő-testületi tag haláláról, ki a közügyeknek mindenben lelkes és önzetlen hareosa volt. Főjegyző indítványára a közgyűlés elhatározta hogy a szókimondó és egyenes lelkű férfiú emlékét jegyzőkönyvileg megörökíti. Ezután a közgyűlés a villanyszerződésben megállapított 80 utcai lámpával 30 drb, uj 25 gyertyafényü fémszálas izzólámpával való szaporítását mondotta ki, mert ezt a város terjedelme határozottan megkívánja. E szerint tehát most már 110 lámpa és 4 drb. 300 gyertyafényü ivlámpa fogja városkánk utcáit világítani, melyeknek ha a feszültsége és világítási tartama is mindenkor szigorúan ellenőrizve lesz, teljesen meglehetünk elégedve sokáig váljudó közvilágításunkkal. x Az országos vásár. A f. hó 20-án megtartott u. n. Erzsébet-vásárra az előző napon még oly fenyegető fellegek teljesen elvonultak és szép őszi nap mosolygott le a szokatlanul élénk és hullámzó embertömegre. A gazdálkodó emberek, a vásár fő tényezői, immáron értékesítették terményeiket és pénz birtokában nagyon is elénk forgalmat csináltak. A bódék, sátrak tele voltak élénken gesztikuláló vásárlókkal és a kereskedők vigan néztek fogyó áruikra. A felhajtás azonban nem volt valami nagy, mert a szarvasmarha drága. Budapestre a Ferencvárosba 69 drb. ökröt és 1 bikát szállítottak, Miskolcra pedig 5 drb. ökröt. A szokítsos szórakozóhelyek, körhinta, cirkusz és gyorsfénykép.ező jhiányoztak, úgyszintén nem igen zavarták meg a vásár élénk forgalmát a már szinte szokásossá vált verekedések. — A íoldreagcs okoz óriási rémületet pusztításaival, a szivar is drágul, kenyerünk sincs, szóval száz meg száz dolog szomoritja az embereket. Ezer szerencse, hogy annyi baj között mindig van egy vigasztaló, amely legalább egy pillanatra is, eloszlatja a bajt és örömet, vigságot szerez. Ezen áldásos szer nem más, mint az a hatalmas hangú hangversenygramofon, melyet teljesen ingyen ad mindazoknak Wágner a »Hangszer-király* (Budapest, József-körut 15), kik 10 darab saját ízlés szerint kiválasztható hanglemezt 20 írtért vásárolnak. Ezen pompás gép színházat, kávéházat, orfeumot teremt a legegyszerűbb hajlékban is. Saját érdekében cselekszik helyesen, aki elkéri a száz. újdonságot tartalmazó lemez-katalógust a megfelelő darabok kiválasztása végett. Különösen fontos, jól ügyelni a fenti dinre. — A Zoltán-féle Csukamájolaj ugy mii őség, mint hatás tekintetében felülmúlhatatlan, Sokkal jobb, mint az emulsió, ize, szaga nincsen, köny- nyen emészthető, gyermekek, valamint felnőttek szívesen veszik. Üvegje 2 korona a gyógyszertárakban, Egyedüli készítő Zoltán Béla gyógyszerész, Budapest, Szabadság-tér. — Azonnali megkönnyebbülés érhető el lázzal kisért gyomorrontasnal is, ha éhgyomorra fél pohár Ferenc József- keserüvizet iszunk. Mindazok, a kik isme rik a porok és pirulák lassú és bizonytalan, sokszor fájdalmas utóhatását, a valódi gyógyért ékkel biro tnrmész'etes „Ferenc József keserüvizben megváltót fognak találni! (17.) GÁL JENŐ mérnöki irodáját Szatmáron, Bercsényi-utca 33. szám alá helyezte át. Telefon 189. 4-52 Pataki Jenő üveg és porcellán áruházát elismert jutányos árai és előzékeny kiszolgálásai miatt a vásárló közönség bizalommal keresi föl. G—15 ALUMÍNIUM edény és mindennemű zománcozott edény kitűnő minőségben es önelyös árakon csakis Feldman Mátyás Fia Kossulh-utca városháza mellett 50 éve létező cégnél szerezhetők be. BELSŐ DOLGOZÓ-TÁRSAK: MÁTÉ SÁNDOR FÖLDES JENŐ ANONYMUS SZÍNHÁZ. A festékszag és illatos púder még ott szállong az eszkábált színpad helyén és — talán — egy-egy sikerült póz, vagy megörökítésre érdemes pillanat-jelenet is ott kisért még busán és elfeledve a szétszedett deszkák között, de ők, a nagy szellemek kis interpretálok a színpadi emberek elvonultak, eltűntek, kikapcsolódtak már közülünk, ők a jelen megelevenitői, a pillanat rövidlétü művészei, kik, ha igaz művészek, a pillanaton szuverénen uralkodnak, de a pillanat múltával leesik ragyogó koronájuk és a messzi múltba, feléledésbe esnek vissza. Ők, ha rosszul is, ha félszegen, megcsonkítva és bizony-bizony néha felpofozva, de mégis csak megkísérelték megjeleníteni a legnagyobb agyak és fantáziák csodás alkotásait és bármilyen nagy és rettentő vétket is követtek el ellenük, bármenynyire is torzították is őket, egy pillanat, egy gesztus, amelyel rátaláltak az igazi, a szent művészetre, a végtelenség és örökkévalóság megsejtetésére, expiál mindent. És mi akik az abszolút művészetet is csak kicsinyes relativ fokmérővel vagyunk kénytelenek mérni, lázongó esztétikánkat a miliő vas- korlátaihoz utasítjuk és nyugodt és megelégedett istenhozzádot mondunk e távozó színtársulatnak, sok szerencsét kívánva nekik a viszontlátásig is. * Pénteken, f. hó 17.-én a »Bilincsek* cimü zsidó drámát játszották. A lassan haladó darab sok rejtett szépsége, elfojtott ereje, melynek a látszólagos csödességen izzóan ki-ki kellett volna csapni, egész elanyhult, elkallódott a Jávor (Simon) félszeg játéka következtében. Ami kevés szépség és erő megmaradt, Nagy Margitnak és D. Nagynak köszönhető. Szombat este színészeink igazán művészekké váltak és egy darab igazi középkort varázsoltak a színpadra a »Bíboros*-ban. Győzedelmeskedve mindenféle technikai akadályokon, művészetük magaslatára emelkedve jelentették meg a bűnös szenvedélyektől és romlott vágyaktól izzó középkori olasz város népét, a Mediciek hanyatló hatalmát és az egész sötét korszellemét. Sajó Vilmos (Strozzi) kitűnő játéka magával ragadta a többi szereplőt is és a legigazibb elismerés hangjával emlékezhetünk meg mindnyájukról, igy Nagy Margitról, D. Nagyról és Jávorról. Vasárnap: Mária bátyja. Énekes népszínmű, valamivel frissebb, mint a régiek, de azért csak a régi recipe szerint, egy pár érzelgős nóta, szegényes mese, nehézkesen és komikusán mozgó parasztok, kik maguk is érzik, hogy sehogysem illik paraszti mivoltukhoz a sokszor uriassá váló beszéd és hogy valami gyakorlatlan kéz rángatja őket, akaratlan bábokat holmi kopott kócmadza- gon. Katma Terus és D. Nagy mindazonáltal szinte felfrissítettek avult szerepüket. Jávor azonban most is csak rontott, amennyire tőle telt. Háljon (Jancsó Lenke jutalomjátéka) ismét Flairs és Cavaillet mókáztak Fali Leó bájos muzsikája kíséretében a »Babuská«-ban. A társulattól látott operettek 'közül ez volt a legsikerültebb, mert a szellemes szöveget és bájos muzsikái színészeink művésziesen reprodukálták. Katona Terus felhasználta az alkalmat, hogy Rozalilla vad és szédületes temperamentu szerepét túlságosan is kihasználja. Jancsó Lenke, bár hangja kissé akadékoskodott, kedvesen játszott. A többiek is ügyesen illeszkedtek be a sikerült darabba. Kedden Katona Terus jutalomjátékául a Kis grófot adták. A sok szereplőjű darab csaknem az összes színészeknek háládatos szerepet adott és befejezte a jó előadások sorát. Mert Szerdán, »A nap hőse* és Csütörtökön, »A falu* Móric Zsigmond kitűnő darabja mintaképei voltak a rossz előadásnak. Minden szellem és szépség teljesen elkallódott a gondatlan és kedvetlen előadáson. Tiborc. * * * Midőn a színtársulatról való beszámolónkat befejezzük és búcsút mondunk a kis csapatnak, nem hallgathatjuk el azt a mindenki által nagyon is észrevehető hanyagságot és felületességet, mely az utolsó előadásokat jellemezte. Pedig az utolsó benyomás hagyja maga után a legmélyebb nyomokat, oly kedves emlékeket, melyek viszontlátáskor bőven meghozzák a maguk kamatját. E társulattól pedig a legkellemetlenebb emlékekkel kellett közönségünknek megválni, A szinlapon két esetben volt »honi* műkedvelő szereplése jelezve, de mind két esetben »váratlanul* elmaradt a vendég- szereplés. Sőt a Herman Annuska szereplésének elmaradását nem is tartotta szükségesnek az ugy látszik nagyon tapasztalatlan helyettes igazgató a kiváncsi publikum tudomására hozni. Ez egyértelmű a közönség félrevezetésével. Igen sokat panaszkodtak azon helytelen eljáráson is, hogy a »helyettes* igazgató nem akarta az egyeseknek megmaradt 1—2 bérletszelvényt az utolsó előadáson beváltani, mert azt minden alap nélkül bérletszünetes előadásnak léptettek elő. Pedig vendégszereplés nem volt, tudták, hogy több bérlet-tulajdonosnak még van bérletszelvénye és azt igen jól tudta Sajó ur, hogy bent a nézőtéren tátong az üresség és a bérletszelvények beváltása a pénztárnak semmi kárt sem telt volna, ellenben megmentette volna a tisztességei, amire mszaikai publikum igen sokat ád. Meleg mint a kályha Téli trikkók, harisnyák, keztyük és más féli dolgok jó minőségben LEGOLCSÓBB árakban kaphatók SZIGETI ÁRMIN divatáruházában Mátészalkán. Vastag mint a bunda 4—26
