Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-04-08 / 14. szám
4 oldal. MÁTÉSZALKA 14. (S3.) gsáin. E rovatta« keilende hirdetések csakis ~~ sgési évre adhatók föl. AJÁNLHATÓ BESZERZÉSI FORRÁSOK. A fyirdetcs szöeege iclőhözönlzént tetszés szerint megváltoztatható. ☆ ALAPÍTVA 1SAJ-BAN. ««■ Dk s d Bí < U H O* < X o o ü FßbEE JŐZ3BF UTÓDA LÁSZLÓ IMRE fűszer-, csemege- és festék kereskedése ^ MÁTÉSZALKÁN m A VÁROSHÁZÁVAL SZEMBEN. Legolcsóbb bevásárlási forrás, pontos kiszolgálás. O Ca N CD* Ca CÄ D>v crq CD 3 2» 7Q < PB 1/ IV ÁLMÁNERNŐ „CSILLAG GYÓGYSZERTÁRA« tMÁTÉSZALKA, VASUT-U. Az összes bel- és külföldi különlegességek raktára. Arc és kéz ápolásra legmegbízhatóbb: fi í a »r a arc krémé PÁLMA sPx" Készíti: Kálmán Ernő gyógyszerészAlapítva 1870. : E rovatban közölt hirdetés minden agya* ——— megjelenése 20 fillér. Alapitva 1870. Úri- és női divatcikkekben legszolidabb bevásárlási forrás FRANKI; MÓR FIA divatáraháza MÁTÉSZALKA. KOSSUTH lajos-utca. ff Nagy választékot talál ff ! a versenybazárban I mindennemű férfi és női divat, játék, bőráru, kötött és szövött árukban, illáidé nagy választék kéz i-m un kákban. FRIEDMAN li. N YOMTATVÁNYOKAT!! ölesén és gyorsan készit Weisz Antal legmodernebb gépekkel és betűkkel felszerelt könyvnyomdája MÁTÉSZALKÁN, vasut-utca. Férfi, női és gyermek CIPŐK szép, jó s csinos kivitelben KAPHATÓK T)T CW'I í |>rocsigyártó és kárpitos §4 munkák gyors, pontos és ff “■olcsó elkészítését elvállalja LÁDLER ANTAL kárpitos Mátészalkán, a Takarékkal szemben. Sikli f ere ne úri fodrászterme * „központi“ szálloda mellett. iDuUbrl JAKABNÁL úgy készen, mint mérték után MÁTÉSZALKA, Kossuth Lajos-u. BAiYNASY BÉLA gépjavító és rézöntő műhelye MÁTÉSZALKÁN a „Korona“ vendéglővel szemben. Mindensemü gépek javítás« és kezelése, fémesztergályozás, műlakatos munkák jutányos árban felvállaltataak. Férfi és nöi-divat czikkek beszerzésénél keresse fel mindenki SZIGETI ÁRIÁIN üzletét Kossuth Lajos-utca. férfiú-öltönyök r< elegáns, legújabb divat K szerinti szabással Má- :: tészalkán csakis :: WEISZ MÓRNÁL —-------— készülnek. ====» Le golcsóbb bevásárlási forrás mindennemű fűszerárukban és cukorka különlegességekbea Halmi Sándor fűszer- és vegyeskereskedése Mátészalkán, vasut-utca. HÖLGYEIM ÉS URAIM! Ha uj ruhát készíttetnek tekintsenek el Kepets S. Zoliin divatáruházába (Vasut-utca) ott nagy ráki r van nőt és férfi divat kelmékben. Kése férfi-, női és gyermek felöltők és «Itü- nyök dús választékban. HIRDETÉSEK jutányos árban feI vétetnek A „MÁTÉSZALKA“ kiadóhivatalában. Hazai ipartelep!! J1 tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, hogy ASZTALOS IPARÜZLETEMET egy fűrészelő, gyaluló, véső és fúró, — motorhajtásu gép beszerzésével modern berendezésű asztalos iparteleppé fejlesztettem, a mi által azon kellemes helyzetben vagyok, hogy úgy a BÚTOR, mint az ÉPÜLET ASZTALOSSÁG terén, a nagy- közönség minden igényét kielégíthetem. Elvem, hogy nagy forgalom mellett, kevesebb ha- sxonnal biztosítom üzletem nagyobb jövedelmét, s hogy azzal lehetővé tegyema nagyköznöségnek, hogy szükségletét, ne a vidéki városokban, hanem itthon szerezhesse be. Üzletemben előállítok minden asztalos iparcikket és pedig a legegyszerübtől a legmodernebb kivitelű lak- berendezéseket és épület munkákat. Lakberendezéseket, beleértve, a VAS- és RÉZ BÚTOROKAT is, állandóan raktáron tartok Minimális árak mellett beszerzett gépemmel elvállalom asztalos Iparos társaim megrendeléseit is. Ipartelepem 1910. évi április 15.-én kezdi -meg ü»emét, s eddigi üzletem addig is, a nagy közönség szives rendelkezésére áll. Berendezéseimet bárkinek készséggel be fogom mu. tatni, s addig is, már most nagyobb rendeléseket előre elfogadok. LENGYEL PÉTER asztalos, Vasat n. m Legolcsóbb bevásárlási forás nagyban és kicsinyben. SILBERMAN HERMAN KŐEÖS- ÉS DIVATÁRU KERESKEDŐ NYÍRBÁTOR, PIACZ-TÉR. Ajánlja dúsan felszerelt raktárát mindennemű legújabb férfi és női divat szövetekben, delainek, batisztok, kartonok és kendőkben a legjutányosabb árak mellett. Kizárólagos raktár chiffonok, vásznak, damasz- tok, kanavászok és mindennemű rövidárukban. A n. é. közönség b. pártfogását kérve, vagyok tisztelettel Silberman Herman. 6—12 Tokaji bor legjobb a világon! Valódi tokaji aszú és szomorodni borok :: eredeti töltésekben :: Tokaji bortermelők társasiga részvénytársaságtól Tokaj. Mátészalka és vidéke részére kizárólag FÜLEP JÓZSEF UTÓDA I;ÁSZI;Ó IMRE fűszer, csemege- és festék üzletében .3-12 kaphatók MÁTÉSZALKÁN, a városházával szemben SZŐLŐSGAZDÁK! Homokon és kötött földön ’ Aki borait mindenkor bamar akarja DELAWARE szántóföldekre is, hiányzó tőkéi ezzel pótolja, az ilyen vegyes bor oly finam lesz, hogy drágán és hamar elkel. Ezt bizonyítjuk, kik már termeljük és bi- bizonyitják a nagy borkereskedők, a kik 60—80 koronáért is megveszik hektóját, ha százezer hold ilyet teremne is. Permetezés nélkül a múlt évben is perenosporától mentes nagy termést adott (holdanként 35 hektó). Vesszőről árjegyzék ingyen és bérmentve. Nagy Gábor szőlőnagybirtokos Kóly Bibar-m. posta, távírda és távbeszélő állomás. 2 Levelezés magyar, román, horvát szerb és német nyelven. NYOM. ÉS KIÁS). WEISZ ANTAL NYOMDÁJA MÁTÉSZALKÁN]^ m ' . m Országszerte hire járja: Konyhabútor, asztal, szék, A „K e i 1-L a k k“-nak nincsen párja, Itt van „K eil-Lakk* azúrkék, Pompás fényben a padló, Kertibutort fessünk zöldre, „Keil-Lakk“ a mellett olcsó. Gyermekeknek örömére. Aki egyszer ilyet használ, „K e i 1-L ak k“-ból van minden szin, Többet mást nem tűr a háznál. Kék, piros, zöld-rozmarin. Ajtó, mosdó, ablakpárkány Szóval: ház vagy nyárilak, Oly' fehér lesz mint a márvány, Mindig legyen ot t „Keil-Lakk“! Ha „fehér „Keil-Lakk“-ot v eszünk, S vele mindent jól befestünk. MINDENKOR KAPHATÓK: Fiíiep József alóla LÁSZLÓ IMRE cégnél Mátészalka. Nagykároly: Pe te Jáncw», Nyírbátor :Weissberger A. i__6 Ny íregyháza: Hibján A. » ............................ ^ .............. ........... M
