Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-04-08 / 14. szám
MÁTÉSZALKA 1 l — Nyugtázások. Az özv. Róthné Finer Hani hátrahagyott árvái részére történt adakozásokról. Fuchs Gyuláné és Földes Lipótné gyűjtése: Weisz Miklós 20 k, Goldstein A. 2 k, Szálkái Sándorné 6 k, Dr. Csattí Sándorné 4 k, Fuchs Gyuláné 3 k, Feldman Dezsóné 4 k, Dr. Stainherger Samuné 4, Özv. Weisz Paulina 1 k, Dóri Munóné 2 k, Weisz Lajosmé 3 le, Kálmán Ernő 4 k, Schwartz Adolf 2 k, Frankl Ármin 2 k, László Imréna 3 k, Feldman Armin 5 k, Klein Andor 10 k, özv. Kohn Miksán« 5 k, Földes Pálné 5 k, Mszalkai Ipar és Kereskedelmi Bank r. t. 10 k, E. A. 5 k, Takátsi Mártonná 3 k, Schwartz Henrik 20 f, Keller Mik- sáné 3 k, Dr. Rosenberg Ignácné 4 k, Mszalkai Takarékptár r. t. 10 k, 'Pauszig Gyula 5 k, Dr. Grosszman 4 k, Olvashatatlan aláírás 4 k, Friedman 50 f. Mandel Edéné 1 k, Fazekas 1 k, N. N. 30 f, Sch eiber Endréné 2 k, Steinberger Sándorné 2 k, Mszalkai Közg. Bank r. t. 6 k, Berger jDe- zső 4 k, Goldblatt Jakab 5 k, Schreiber Bertalanná 1 k König Sándor 5 k, Szúnyog 1 k, Schwartz Jakab 1 k, Szálkái Zsigmond 4 k, Ney Puliié 4 k, Nagy Zsigmond 20 k, Dr. Fuchs Jenő 10 Almer Béla 2 k. Belényesy László 1 k. Gőröinbey 1 k, Dr. Giattert Béla 2 k, Somogyi 40 f, Olvashatatlan alairas 4 k, Moskovics 2 k, Dr. Német József 2 k, Mátészalka község 10 k, Rohay Gyula 2 k, Kosa Ignác 1 k, Veress. Lajos 1 k, Csizmadia József 1 k, Dr. Kis» Ari Ülne (F.-gyarmat) 5 k, Fíl- lep Mari 1 k, Péchy 2 korona. Klein Andor gyűjtése Szatmáron 50 kor. Weisz Miklómé gyűjtése N.-károlyban 16 k. Zoltán Béla (gyógyszerész Bpest) ésaegy szegény asszony felsegitésére 10—10 kor. Keller Zsigmond (Budapest) gyűjtése a tőzsdén, Grünbaum főrabbi felni .'ásására 240 kor. A nyugtázások folytatását helyszűke miatt jövő szá- muukbsa hozzuk. — Trisiti általános bizíesitá társulat. (As*i- curazinoi Generali) Budapest. V., Dorottya-utca 1Ü és 12. A »Közgazdaság« rovatban közöljük a Trieiíi általános biztositó társulat (Assicurazioni Generali), e legnagyobb, leggazdagabb és legrégibb biztositó intézetünk mérlegének főbb adatait. Teljes mérleggel a társulat mindenkinek, aki e célból hozzá fordul, a legnagyobb készséggel szolgál. Az intézet elfogad: élet-, tiiz-, IzilSitMiásy-, öveges betörés elleai fclztositásskat. Közvetít továbbá: jégbiztositásnkat a Magyar jég- és viszontbiztosító r. t., baleset és szavatossági biztosításokat az Első o. általános baleset ellen biztositó társaság, valamint kezességi és óvadékbiztouitásokat, ejtu- lajdonitás, lopás, hűtlen kezelés ős sikkasztás elleni biztosításokat és versenylovak, teüvárek és egyéb értékesebb teayészállatok biztosítását a »Minerva« általánes biztositó részvénytársaság számára. A mátészalkai ügynökség. Ipar és Kereskedelmi Bank r. t. Franki Albert, Földvári Tamás. X Földmérési éf építési munkálatokra ajánlkozik ÖÁL JENŐ mérnök iredája SZATMÁR, Battyáa. utca 15 szám. ___________________________ SZ ERKESZTŐIÜZENETEK (Kéziretekat ttein etátmk vissza.) Ónodi Dániel, Amsrika. Kew-Braiiswisk. N. J. Levőiét vettük s ívűi színűinkkel * lepet cimére megindítottuk. S. A. Helyben. A* „Elmélkedés ez éköritói katasztró- lárnl“ eimü cikke későn érkezett, hozzánk i igy annak ez okon *em tudtunk helyt adni. A jövő héten pedig már nem időszerű. Kéziratot azonban nem 5aJunlc vissza. Kivételt pedig — sajnálatunkra — nem tehetünk. Miéi. Hely szűke miatt a jövő számunkban hozzuk. Legújabb. Mátészalka, HM0. április 7. Lapunk zártakor vesszük az értesülést, hogy immáron teljesen befejezett dologgá vált, hogy a kpssuth-párt programmjával Szálkái Sándor lép föl a pár hét előtt megalakult itteni Kpssuth-párt jelöltjeként Szúnyog Mihály Justh-párti jelölttel, eddigi képviselőnkkel szemben. Mint értesültünk, már az ezen politikai eseményt tudató falragaszok is elkészültek a nagykárolyi »Kpicsey« nyomdában. A terjedelmes, nemzetiszinü plakátokon — melyeket Jármy András pártelnök és Dr. Fuchs Jenő párttitkár irt alá •— Kossuth Ferenc egy levele is megjelenik, meiylyel Szálkáit ajánlja. Értesülésünk szerint a falragasz a Szálkái programmbeszédének napját is megjelöli. A Franki Albert és fia cégnél már a Szálkái zászlói készülnek is. A programmbeszéd ideje — értesítésünk szerint — folyó hó 14.-ére van kitűzve, mely alkalommal Barabás Béla több volt képviselő társaságában városunkba jön. Sőt, ha egészséges lesz, Kossuth Ferenc maga is, Apponyi Albert gróffal együtt. 238/1910. v. sz. ÁRVERÉSI HIRDETMÉNY. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. t.-c. 102., illetőleg az 1908. évi ‘XLI. 19 §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a bpesti kir. kér. és váltó törvényszéknek 1909. évi 50375 számú végzése következtében Kühne E cég 485 kor. 80 fill, s jár erejéig 1909. évi szept hó 18-án foganatosított kielégítési végrehajtás utján lefoglalt és 1980 kor. becsük következő ingóságok u. m. széna nyilványos árverésen eladatnak. Mely árverésnek a mszalkai kir. járásbíróság 1910. évi V 150/8 sz. végzése folytán 145 kor. 80 fill. hátr. tőkekövetelés ennek 1908 évi szept. hó 1 napjától járá 5 •/o kamatai és eddig összesen 79 kor. 10 fillérben biróilag már megállapított, költségek erejéig, Tunyoghoz tartozó Nyárfási tanyán leendő megtartására 1910. évi április hó 20 napjának délutáni 3 órája határidőül kitüzetik és ahhoz a venni szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. évi LX. t.-c 107. és 108. §-aí értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet Ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat más is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1908. évi XLI. t.-c. 20. §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Mszalkán 1910. évi márc. hó 22 nap. Pénar, kir. bir. végrehajtó. KÖZGAZDASÁG. A Triesíi llíaláass Blzrtsitó Tsrőrtai. (Assicurazioni Generali) folyó évi március hó 17.-én tartott 78-ik közgyűlésén terjesztettek be az 1909. évi mérlegek. Az előttünk fekvő jelentésből látjuk, hogy az 1909. december 31.-én érvényben volt éiet'öiztosiíási tőkeösszegek 1.034.103,236 korona és 09 fillért tettek ki és az év folyamán bevett dijak 45.594,154 korona és 37 fillérre rúgtak. Az életbiztosítási osztály dijtartaléka 20.902,1 75 korona 14 fillérrel 304.144,877 korona 43 fillérre emelkedett. A tüzbiztositási ágban, beleértve a betörés- és tükörüveg biztosítást a díjbevétel 18.260,1 18,363 korona biztosítási összeg után 30.032,501 korona 75 iillér volt, miből 1 1.650,831 korona 96 fillér viszontbiztosításra fordittatott, úgy, hogy a tiszta díjbevétel 18.381,669 korona 61 fillérre rúgott és ez összegből 13.658,715 korona 83 filler mint díjtartalék minden tehertől menten jövő évre vitetett át. A jövő években esedékessé váló dijkötelezvények öszzege 127.799,977 korona 76 fillér. A szálitmánybiztositási ágban a díjbevétel kitett 3.851,471 korona 90 fillért, mely a viszontbiztosítások levonása után 1.772,890 korona 57 fillérre rúgott. Károkért a társaság 1999- ben 38.550,375 korona 41 fillért és alapítása óta 977.344,967 korona 32 fillért fizetett ki. E kártérítési összegből hazánkra 192.489,457 korona 63 fillér esik. A nyereség tartalékok közül, melyek összesen 24.677,880 korona 19 fillérre rúgnak, különösen kiemelendők: az alapszabályszerinti nyereségtartalék, mely 6.300,000 koronát tesz ki, az ’ értékpapírok, árfolyamingadozására alakított tartalék, mely az idei átutalással együtt 15.336,461 korona 71 fillérre rúg, továbbá felemlítendő a 160,000 koronára rugő kétes követelések tartaléka és az ingatlan tartalék, mely az idei átutalással 1.621,418 karona 47 fillért tesz ki. Részvényenként 600 arany frank osztalék kerül kifizetésre. A társaság összes tartalékjai és alapjai, melyek első raagu értékben vannak elhelyezve, az idei átutalások folytán 346.151,361 korona 42 fillérről 366.829,741 korona 68 fillérre emelkedtek, melyek következőképen vannak elhelyezve : I. Ingatlanok és jelzálog követelések 77.884,424 korona 11 fillér. 2. Életbiztosítási kötvényekre adott kölcsönök 31.094,716 korona 81 fillér. 3. Letéteményezett értépapirokra adott kölcsönök 3,600,138 korona 57 fillér. 4. Értékpapírok 237.547,914 korona 18 fillér. 5. Követelések államoknál és tartományoknál 9.372,603 korona 39 fillér. 6. Tárca váltók 581,948 korona 79 fillér. 7. Készpénz és az intézet követelései a hitelezők követeléseinek levonásával 6.738,995 korona 83 fillér, összesen 566.829,761 korona 68 fillér. Ezen értékekből 7L5 millió korona magyar értékekre esik. Az Assicurazioni Generali a múlt évben a »Minerva« általános biztosító részvénytársaságot alapította meg Budapesten, mely társaság a kezességi és óvadék-, valamint az eltulajdonítás, lopás, hűtlen kezelés és sikkasztás elleni biztosítást, nemkülönben a versenylovak, telivérek és más értékesebb tenyészállatok biztosítását vezette be mint uj ágazatokat hazánkban. Értesítés. an szerencsém a mélyen tisztelt helybeli és vidéki L közönség becses tudomására hozni, hogy ujonan és korszerűen beredezett gépjavító, kazánkovács, mülakatos és rézöntő műhelyemet MÁTÉSZALKÁN, a „Korona“ vendéglővel szemben levő Mosolygó-féle telken megnyitottam. ELVÁLLALOM cséplőgépek, gőzkazánok, gyári berendezések, motorok, tűzoltó fecskendők, kutszivattyuk, mindennemű gazdasági gépek, szőlőzuzók, kerékpárok, lőfegyverek javítását. KÉSZÍTEK vasajtókat, ablakokat, zárokat, utcavasrácsokat, sirkeritéseket, épület faconmünkákat, szerkezetes mángorlókat és takarék tűzhely e két. SZERELEK villamoscsengőket vízvezetékeket. Rézöntés, fémesztergályozás. CSEPELEK általam javított gépeken egyezményszerinti percentért CSÉPLÉSHEZ gondoskodom szakképzett gépészekről. JAVÍTÁSOKAT VIDÉKEN IS ESZKÖZLÖK ! Minden szakba vágó munkát gyorsan és jutányos árban készítek. A mélyen tisztelt közönség szives pártfogását kéri, 3—6 tisztelettel HAGYMÁSY EÉLA. ßlrataios ólomzárolí, arankamentes | Lóhere és lucernamag eredeti, fajtiszta, takaripányréparpag, továbbá mindennemű más mezőgazdasági, konyhakerti és vi rágmag, legjobb minőségben kaphatók POIACSEK FŰLÖP ÉS FIA magkereskedésében NYÍRBÁTOR, Kívánatra mintázott ajánlat bementve küldetik. 1 —io _______________ ——MMHB—P—Btcgwwi——mjajMiMiMMi—
