Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-06-10 / 23. szám
Melléklet a „Mátészalka“ 23. (62.) számához. 1910. junius 10. — Egészségiek* helyek. Beállottak a forrd nyári napok, melyek hatása alatt ugyancsak érezhető az utcákhoz közel álló istálők kellemetlen, aniinoaniákos szaga. Főleg estefelé, mikor a nap heve egy kissé alábbszáll s az utcákat ellepi a sétáló közönség nagy tömege, érezhető nagyon a szinte elviselhetetlen, bűzös, egészségtelen istállószag. Felhívjuk tehát elöljáróságunk figyelmét, szólítsa fel a tulajdonosokat, hogv büntetés terhe alatt fertőtlenítsék az ilyen egészségtelen helyeket. — Bejillöverseuy Nyíregyházán. Amint az egyik í fővárosi lapból olvastuk, Szabolcsvármegye Gazdasági Egyesülete ez év szeptember havában tartandó jubiláris mezőgazdasági- és ipari kiállításának ideje alatt, a Magyar Aviatikái Klub repülő- versenyt rendez Nyíregyházán. A versenyre már több hírneves külföldi aviátikus Ígérte meg részvételét, így Latham és Paulhan is. Felhívjuk tehát jóelőre a nagyközönség figyelmét a nyíregyházai repülőversenyre, mely közeliinkben lesz megtartva, hova számosán elmehetünk gyönyörködni enagy légi látványosságban. — Legyen-e az ij városházán tizoltó-torony ? Városunk jó érzésű polgárai azon tanakodnak, jó volna, ha az újonnan építendő városházára egy tűzoltó-tornyot is építtetnének, melynek költsége, i mint maga az építő mester mondta vajmi kevésbe i kerülne. A magunk részéről, csak helyeselni tudjuk ez igazán időszerű gondolatot. Mi is üdvösnek tar- : tanók, ha ez eszme megvalósulna, hisz tüzrendé- j szetünk primitiv voltán ezzel is emelnénk egyet. — Vasúti elgázolás. Gyurján Pál helybeli gulyás f. hó 6.-án a Láz nevű legelőn őrizte a marhákat egy kis fiúval. Gyurján megakarta itatni a gulyát s ezért terelni kezdette a marhákat a vasúti töltésen túl fekvő kút felé, a fiúnak pedig i meghagyta, hogy ha marha elmarad, hajtsa után- na. A kis pásztorfiu nem igen ügyelt a Gyurján szavára s igy történt meg, hogy a Mátészalkáról, Nagykárolyba igyekvő reggel fél 6 órai személy- vonattól a vasúti töltés mellett legelésző egyik tehén megijedt s nemhogy leszaladt volna a töltésről hanem a vonat alá futott, mely úgyszólván ketté vágta. A szerencsétlenség még nagyobb lett volna, ha a kis fiú el nem esik s bele nem fordul az árokba mert szintén elgázolta volna a vonat. A szétzúzott tehén éppen a Gyurjáné volt, ki nem rég vette 160 koronáért, s hogy valamennyire megtérüljön a kára elmérette, de minthogy nagyon össze volt roncsolva, 16 koronát kapott a 160 koronás tehenéért. — A magyar kir. Államvasutak a budapesti repülőverseny alkalmából 3d °/e-os kedvezményt adtak mindazoknak az egyéneknek, akik junius hó 5. és 20.-ika között Budapestre utaznak. Ez a kedvezmény igen jótékony hatással lesz az utazó közönségre, mert azt a mérsékelt menei-térti jegyet még azok is igénybe vehetik, akik a repülőversenyt nem látogatják. — Moder* köayvtar címmel Sziklai Jenő jó nevű bpesti könyvkereskedő cég kiadásában és Qdmöri Jenő szerkesztésében uj könyvtár-vállalat létesült, melynek füzetei legelőször f. hó 15.-én látnak napvilágot. A modern könyvtár irodalmi, művészeti és tudományos gyűjtemény. A Modern Könyvtár hármas célt szolgál: 1. A modern magyar irodalom és a világirodalom kiváló irodalmi, művészeti és tudományos alkotásainak népszerűsítése és megismertetése. 2. Uj kultúra megteremtése Magyarországon, különösen azok között, akik a mai gazdasági viszonyok áldatlan, de természetes következménye- kép, nem részesülhetnek a kultúra ezerféle gyönyöreiben. 3. A magyar Íróknak, általában a magyar irodalomnak, a külföldön való megismertetése és elismertetése. E végből, a Modern Könyvtár-ban — egyelőre csak német nyelven — megjelennek a német könyvpiac részére a legkitűnőbb magyar irók és költők müvei, művészi fordításokban. A Modern Könyvtár munkásai: az újabb magyar irodalom legkiválóbb munkásai, kik részben saját alkotásaik legjavával szerepelnek a Modern Könyvtár-ban, részben a legnagyobb idegen irók alkotásait interpretálják magyar nyelven, a legigazabb művészettel. A Modern Könytár egyes számának ára : 40 f. A Modern Könyvtár minden egyes füzete lapunk kiadójánál, IVeisz Antal könyvkereskedésében fenti áron kapható. V asrácsokat, vaskapukat, takaréktüz- helyeket, villanycsengő és telefon berendezéseket jutányosán készít RADOSZTA JENŐ épület- mülakatos és mechanikus Mátészalkán Csincsák-féleház. Erdélyi Bertalan S“/zSbb" a legjobb minőségű KÁVÉK úgy szintén COGNAC LIKŐR és RUM különlegességek. MÁTÉSZALKA, Kossuth-u. (Saját ház.) NYILT-TÉR, E rovatban küalötukért a aaarkaaatőaég n«a vállal falalőaságat' Dréher Antal sörfőzde r.-t. Kőbánya. Cgyedüli főraktár Jifdfészalka és vidéke részére Schwartz Adolfnál. Van szerencsénk az igen tisztelt sör-fogyasztó közönséget értesíteni, hogy SCHWARTZ ÄDOLF mátészalkai sörraktáros urat, egy a mai kor igényeinek megfelelő modern HYGENIKUS SÖR- FEJTÖ GÉPPEL láttuk el, mi azon előnyt nyújtja, hogy a sör sokkal jobb izü és élvezetesebb, mert a szénsav, úgyszintén a malátarész nem párolog el, miről bárki meggyőződést szerezhet. Kőbánya, 1910. junius 8. Dréher Által sörfőzde r.-t. Árlejtési hirdetmény. A hodászi gör. kath. egyháztanács templom és torony tetőzet (ács-, bádogos- és kőműves munkák) renorválására árlejtés hirdettetik. — A tervek, a költségvetés és munkák végrehajtásához kötött feltételek, (a hodászi gk. egyházgondnok) Hodászon alulírottnál megtekinthetők. Zárt ajánlati verseny tárgyas 19 10. junius 20.-án fog megtartatni. Az aj nlatokat f. hó 18-ig kell benyújtani. Hodász, 1910. junius 7. Kricsfalussy Vilmos gondnok.
