Református Kollégium, Marosvásárhely, 1886

56 közi tenger medenczéje körül létező államok száraz- és vízrajza a szükséges történeti és régészeti vonatkozásokkal együtt.“ Egy pályamű sem érkezett be. 5. Néhai Boldogasszonyfalvi Páll Károly-féle alap kamatjá­ból ki volt tűzve 15 forint a következő latin irodalmi pályakér­désre: „Quintus Horatius Flaceus „Ars poetica“-jának szabatos, hü fordítása, az eredeti szöveg versmértékében, tárgyi és régé­szeti" magyarázatokkal kisérve. A pályázók szóbeli vizsgára is kö­teleztelek. A mely pályázó az eredeti szöveget könyv nélkül megtanulja, a fordítás jósága mellett előnynyel bir. “ Beérkezett egy pályamű I. sz. a. A fordításon gyakorlatlanság nyomai látsza­nak; a szöveg értelmét pár hely kivételével híven adta vissza, de igen sok helyen a mondatok és kifejezések helyességét a vers­mértéknek föláldozta. Legtöbb hibát a versmértékekben ejtett; a hosszú szótagot röridnek vette s viszont; néhol a sor végére esett szót ketté vágta s úgy vitte a másik felét a következő sor ele­jére. A másolás által esett hibákat nem javította ki. De törek­vését és munkásságát figyelembe véve, a pályadíj kiadatik. Szer­zője Tóth Endre VIII. g. o. 6. Az ifjúsági (Mentovich) önképzőkör pályadíjai. A Mentovich-alap kamatjából ki volt tűzve 10 frt e kérdésre: a) „Geleji Katona István életének és munkáinak ismertetése; irodalomtörténeti jelentősége.“ Beérkezett egy pályamű V. szám alatt: „A szók a dolgok jegyei“ stb. jeligével. Az iró életét rö­viden ugyan, de kielégítő összefoglalásban ismerteti. Eddig ismert müveit mind fölsorolja s több-kevesebb részletességgel szól azok­ról. Bár a fejtegetésben többször ismétel s Írásmódja néhol a pon­gyolaságig keresetlen, de általán elég érthető és világos, s mint ilyennek a pályadíj kiadatik. Szerzője Tóth Endre VIII. g. o. b) Tiszteletes Vass Tamás helyi ref. lelkész ur által egy db # volt fölajánlva az ifjúsági önképzőkörben év folytán leg­jobbnak talált lyrai költeményre. Ilyennek találta a kör „Az élet“ czimü költeményt, s mint ilyennek, a jutalom oda ítéltetett. Szer­zője Tóth Endre VIII. g. o. o) T. Csíki Lajos helyi könyvkereskedő ur által ajándékozott 5 írtra kivántatott eredeti elbeszélő költemény. Beérkezett egy pá­lyamű IV. sz. a. „Szomorú fűz hervadt lombja“ stb. jeligével.

Next

/
Thumbnails
Contents