Katolikus Gimnázium, Marosvásárhely, 1903

I. Faludi Ferenc lírai költészete. Irta: Szilveszter Ferenc dr.

— 53 —

Feltevésünk szerint tehát ebből született a gyönyörű magyar hirnnus, mely tartalmával belemarkol a vallásos szív húrjaiba, hogy azokon a tiszta szeretet érzelmeinek adjon kifejezést. Szól pedig eképen:

Az Úr Jézushoz.

1. Jézus, szívem szép szerelme !

Az én lelkem gerjedelme

Buzgón szeret tégedet;

2. Nem azért, hogy üdvezűljen,

Tűzre, kínra ne kerüljen, —

Másként szeret tégedet.

3. Ingyen Uram, te szerettél,

Teremtettél, megszenteltél,

Megváltottál engemet:

4. Úgy én szívem szép szerelme!

Az én lelkem gerjedelme

Ingyen szeret tégedet.

5. Ebben a hív szeretetben Holtig való tiszteletben

Vígan ontom véremet.

6. Vígan neked én Istenem,

Drága kincsem és mindenem,

Feláldozom éltemet!

Egyben Drebitka nyomán közlök itt egy- -egy hasonló tartalmú, de külömbözö nyelven megjelent himnust.

Görög:

О Theos égő filő se.

Ó theos egó filó se Méte filó se, hós sósés me,

É hoti u filuntas se Ajónió pűri tieis.

Sü, sü Jésu ex holu