Katolikus Gimnázium, Marosvásárhely, 1893

- 42 leple alatt saját kora személyeit és eseményeit festi, czélozva a politikai viszonyokra is. Asconius Padianus történetíró tanúsága szerint Vergilius 28 éves korában kezdett Carmen bukolikákat kiadni, azaz 712. okt. közepétől 713-ig és a teljes kiadásra való gyűjteményt három év alatt fejezte be, tehát 715. őszéig. Természetesen nem lehet határozottan állítani, hogy ez adat teljesen pontos. Tiz ilyen eelogát irt Vergilius. A siciliai múzsák azok, kiknek dalát énekli Vergilius e mezei költeményekben. A szereplő pásztorok és pásztornők görög nevíiek, mint pl. Corydon és Thyrsis, kik különben híres dalnokok voltak. Az istenek és hősök is görögök ; a helyi szin azonban változó, ami által néha ellenmondások fordulnak elő. így pl. egyik eclogájában beszél vinczellérről, ki magas szikla alatt énekel; magas helyekről, melyek árnyékot vetnek. Ezek azonban a lombárdiai síkhoz nem illenek, mint a hol a cselekmények folynak. A pásztorok jellemzése is itt-ott valószínűtlen; Tityrusrólpéldául azt mondják, hogy aggastyán ősz szakállal, mégis szerelmi dalokat énekel Amaryllisre, kivel szerelmi viszonyban is áll.

A versszakokban sok a czélzatosság, mert csak a beavatottak értették meg s mivel sokat kell a sorok között olvasni, már korán allegorice magyarázták e költeményeket.

A régibb eclogák görög mintákból kölcsönzőitek, így a változó versszakok, valamint a harmadik és hetedik eclogába való bevezetések legnagyobb része, úgy szintén Corydon előadásai öt vagy hat Theokré" tikus költeményből vannak összehordva és összeállítva. De a szabadabb leleményüek sem egészen önállók egyes részeikben. így az egész részvétnyilatkozat