Marisia - Maros Megyei Múzeum Évkönyve 34-35/3. (2015)
Dorin-Ioan Rus: Regionalgeschichten des Waldes in Rumänien
Marisia XXXIV-XXXV Regionalgeschichten des Waldes in Rumänien Dorin-Ioan RUS Istorii regionale ale pädurilor din Romania Rezumat Majoritatea studiilor referitoare la istoriile regionale ale pädurilor au fost Jntocmite de ingineri §i au un caracter descriptiv. Cea mai reprezentativä dinire ele este cartea lui Eduard Zaminer despre Istoria pädurilor din Bra§ov, care poate fi consideratä §i astäzi ca un manual de istorie silvicä pentru Transilvania. Autorii analizati prezintä pädurea ca sursä de energie §i lasä la о parte aspectele sociale §i rolul cultural al acesteia. Un alt aspect observat este surprinderea legäturii dinire pädure §i agricultura. Sub acest aspect este de remarcat includerea istoriei cinegetice §i piscicole, eie fiind douä forme ale folosirii agricole a pädurilor. Die Regionalwaldgeschichten, die im diesem Artikel präsentiert sind können als wald- und forstgeschichtliche Untersuchungen bezeichnet werden. Sie liefern uns zahlreiche wertvolle Angaben von lokal-, regionalgeschichtlicher, oder fachspezifischer Art über den Umgang der Gesellschaft und der Menschen mit dem Wald und der Natur. Das Ziel dieser Arbeit ist die Darstellung der wichtigsten Aufsätze die sich auf die Regional- und Lokalgeschichten der Waldungen in Siebenbürgen beziehen. Der vorliegende Beitrag ist eine Fortsetzung einer Studie, die als Ziel die Darstellung und Analyse des Forschungsstandes bezüglich der Waldgeschichte in Siebenbürgen und Rumänien hat. Die Struktur dieses Forschungsvorhabens besteht in einer Analyse der ersten Ansätze mit fortgeschichtlichem Charakter in Siebenbürgen im 18. und Anfang des 19. Jahrhunderts1, eine Untersuchung der Aufsätze aus der Zeitspanne 1849 (Gründung der naturwissenschaftlichen Abteilung des Vereins für siebenbürgische Landeskunde) bis 1949 (Einführung der neuen, politischen Richtungen in der rumänischen Historiographie)2, sowie eine kurze Analyse der Nationalwaldgeschichten Rumäniens3. Die ersten Forschungen und Veröffentlichungen mit lokal- und regionalgeschichtlichem Charakter erscheinen in Siebenbürgen schon im 19. Jahrhundert und sind auch heutzutage fortgesetzt. 1 Veröffentlicht in: D.-l. Rus, Die wissenschaftliche Erschließung der karpatischen Wälder, in Die wissenschaftliche Erschließung der Karpaten, München, 2014. 2 Veröffentlicht in „Revista Pädurilor”, Nr. 5/2014, Bukarest, 2014. 3 Veröffentlicht in „Studia universitatis „Petru Maior Tärgu-Mure§. Seria Historica”. Nr. 2/2014. 173
